Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-14 / 216. szám
m ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1971. srept. 14., kedd t Eltemették N. Sz. Hruscsovot .Szeptember 13-án. hétfőn délelőtt, a moszkvai Novo- gyevicsiji temetőben, a családtagok, barátok és tisztelők jelenlétében helyezték örök nyugalomra Nyikita Szerge- jevics Hruscsovot. A síron elhelyezték a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Min' tanács koszorúját is. N. Sz. Hruscso nemzetközileg, s h. is jelentős visszhangot keltett. 1953-ban megválasztották a Központi Bizottság első titkárának, majd éveken át a Szovjetunió miniszterelnökeként is dolgozott, 1964-ben történt felmentéséig. Kádár János elvtárs táviratban fejezte ki részvétét az elhunyt özvegyének, Nyina Petrovna Hruscsovánaik és családjának. Az egyiptomi népszavazás eredménye Dr. M.ahmud Favzi egyiptomi miniszterelnök vasárnap este benyújtotta kormánya lemondását Szadat köztársasági elnöknek, A kormány lemondására a hagyományoknak megfelelően azt követően került sor, hogy Szalem belügyminiszter vasárnap közzétette a szombati népszavazás eredme nyél. Az összesített adatok szerint a szavazók 99,982 .százaléka, azaz 7 862 617 fő mondott igent az Egyiptomi Arab Köztársaság állandó alkotmányára. Mindösszé 1363 választópolgár szavazott nemmel. Az országplés mezegazdasáfi bizeiísayáEiak ülése Az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága hétfőn a Parlamentben dr. Bélák Sándor elnöklésével — ülést tartott: Napirendjén szerepelt a szövetkezetekről szóló törvényjavaslat, amelynek megtárgyalásán Varga Gáborné, az országgyűlés aleln őke is részt vett. A törvényjavaslatról dr. Szilbereky Jenő xgazságügyminiszter-helyettes tájékoztatta a képviselőket. Hangoztatta: a tervezett új törvény az egész szövetkezeti mozgalom számára irányadó elveket állapít meg, továbbá olyan alapvető közös szabályokat, amelyek minden szövetkezetre egyaránt vonatkoznak. A vitában felszólalt többek között dr. Zsidai László képviselő. Vendéglátó mozaik öt napja kezdődtek megyénkben a vendéglátó napok. A legnagyobb eseményekről, a legsikeresebb rendezvényekről érdeklődtünk a vendéglátóipari vállalatoknál. * visszhangja, amélyet a Katowice étteremben rendeztek. A vendégszakácscikon kívül kassai énekesek, valamint zenekar és felszolgáló gárda is érkezett a delegációval. 1. gy. Megkezdődött a nagyjavítás az Ők fi-ben A finn gesztus A nemzetközi diplomácia vizein erősen gyűrűzik a finn kormánynak az a bejelentése, amely szerint Helsinki teljes diplomáciai elismerésben kívánja részesíteni mindkét német államot. A finn kabinet nem elégedett meg az elvi deklarációval: hivatalosan közölte, hogy ebben az ügyben már fel is vette az érintkezést a < két német állam kormányával. Számunkra nem újdonság, hogy rokonnépünk fővárosában a józanságon, a realitások figyelembevételén alapuló, konstruktív békepolitikát folytatnak. Erre már a korábbi államfő, a néhai Paasikivi elnök hivatali idején is számos példa akadt és Urho Kekkonen, az ország jelenlegi világszerte köztiszteletben álló elnöke nemcsak átvette, hanem tovább is fejlesztette ezt a nagyszerű örökséget. A finn reagálás világunk — és különösen kontinensünk — nagy kérdéseire példamutató. Az európai biztonsági konferenciával kapcsolatos budapesti tanácskozás emlékezetes felhívását Helsinki az elsők között üdvözölte és felajánlotta gyakorlati segítségét is a megrendezéshez. A mostani finn lépés, a két német' állam egyidejű teljes elismerésére irányuló kezdeményezés, ennek a vonalnak a töretlen és következetes folytatása, amely jó néhány nyugati politikust alaposan elgondolkoztathat majd. Helsinki ugyanis példát adott abból, hogyan kell cselekvőén felismerni néhány, Európa egész jövőjét befolyásoló, alapvető’ tényt. RÖVIDEN fl magyar és az osztrák külügyminiszter találkozója Eseményekről (Folytatás az 1. oldalról) kell megbirkózniuk a szokásosnál. A nehézséget a blokksori daru-főpálya cseréje okozta. Ez lesz a munka befejező bázisa, ugyanis a régi darupályát csak akkor szerelhetik szét, ha a javításban már nem lesz szükség a daru segítségére. Az említett darupálya átépítésén kívül most is sokat korszerűsödik a durva- hengermű. Többek között automatizálják a blokkhenIndira Gandhi a Szovjetunióba utazik Moszkvában hivatalosan bejelentették, hogy Indira Gandhi, az Indiai Köztársaság miniszterelnöke a szovjet kormány vendégeként szeptember végén hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazik. íömegszerencsétlenséy Az angol közlekedés történetének egyik legsúlyosabb tömegszerencsétíensége történt hétfőn Liverpooltól mintegy 25 kilométerre délkeletre, a hatos számú fő- közlekedési autósztrádán. A hírügynökségek jelentései szerint a sűrű ködben közel kétszáz gépjármű: személykocsik, kamionok, üzemanyagszállító tehergépkocsik rohantak egymásba. A mentők és a tűzoltók eddig nyolc holttestet és legalább ötven sebesültet szedtek ki a roncsok közül. Számos gépkocsi az összeütközés következtében kigyulladt. A közelben levő Warrington város kórházának szóvivője szerint to- | vábbi áldozatokra lehet szá- . mi tani. ger állítását, ezenkívül új bugabetoló berendezést építenek be és kicserélik az egyes számú bugagörgősort és a bugafordító berendezéseket. A vállalat szocialista brigádjai ez alkalommal is felajánlást tettek 32 óra határidő-csökkentésre. A durvahengermű KlSZ-csúcsve- zetősége a nagyjavítás sikere, nem utolsósorban a felajánlás teljesítése céljából ezer óra társadalmi munkára tett ígéretet. A szocialista brigádok is csatlakoztak a 'fiatalok felajánlásához, s mintegy 500 óra társadalmi munkát vállaltak. Ha a határidő csökkentését: sikerül teljesíteni, a vállalat vezetősége több mint 300 ezer forintot fordít a dolgozók jutalmazására. T. I. Péter János külügyminiszter vasárnap Sopronban találkozott dr. Rudolf Kirch- schlágerrel, az Osztrák Köztársaság külügyminiszterével. A külügyminiszterek a tárgyalás során eszmecserét folytattak a két ország ^kapcsolatainak fejlesztéséről és az időszerű nemzetközi kérdésekről. Sopronból a két külügyminiszter egy gépkocsiban utazott a határmenti Sankt Margarethenbe, ahol a program ausztriai része látogatásokkal telt el. A magyar—osztrák külügyminiszteri találkozó befejezése ' után Pétéi- 'János az MTI tudósítójának adott rövid nyilatkozatában elmondotta, hogy mindvégig szívélyes, baráti légkörű volt az eszmecsere. HUMANlTEÜNNEPSÉG A Párizs melletti Courneu- veben nagy sikerrel zárult az idei Humanité-ünnepség: vasárnap több mint hatszázezren jöttek el, hogy részt vegyenek a rendezvényeken. Ez a nagy siker a mai helyzetben fontos politikai jelentőségű. A hatóságok — mint ismeretes —, nem engedélyezték az ünnepség megtartását •hagyományos helyén, a vin- cennes-i erdőben, mégis százezrek jöttek el — a nehezebb közlekedési viszonyok ellenére is,—, Courneuvebe, hogy kifejezésre juttassák szolidaritásukat az FKP-val. INDIAI VENDÉG Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfőn délután fogadta L. N. Mishra indiai külkereskedelmi minisztert, aki dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter meghívására több tárca vezetőjével a két ország közötti gazdasági kapcsolatok alakulásáról és az együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeiről tárgyal hazánkban. ANDRZEJ ZBYCH: KLOSS KAPITÁNY Miskolcon a Polónia étteremben rendezték meg a megye, valamint a külföldi delegációk szakácsainak, cukrászainak bemutatóját. A hidegtálak és sütemények óriási közönségsikert arattak. A bíráló bizottság a következőképpen díjazta a versenyzők munkáit. A hideg- konyhai készítmények közül az első díjat Franczuz János munkája kapta, második lett Kandik Ferenc és Kiskartali János készítménye. Mindhárman a. Miskolci Vendéglátóipari Vállalat dolgozói. Harmadik díjat a Bükkvidéki Vendéglátóipart Vállalat dolgozója, Gulyás Teréz kapott. A cukrásztermékek első díját Ramada László, a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat cukrásza kapta készítményéért. Második helyezést ért el süteményeivel Császár Lajos és Németh Krisztina. Mindketten a Bükkvidéki Vendéglátóipari Vállalat dolgozói. Harmadik díjat kapott Kop- csik Lajos, a Borsodi Vendéglátóipart Vállalat kazincbarcikai cukrásza. * Szegedről, Debrecenből, sőt, még a Szovjetunióból, is érkeztek turistacsoportok vasárnap Aggtelekre. Az idő kellemes volt, a Vendégül lát Borsod aggteleki rendezvényét semmi sem zavarta meg. A Cseppkőszálló előtti téren sütött ökörből 1200 vendégnek jutott, a többiékről a- szálló étterme és az alkalmi sátrak szakácsai gondoskodtak. * ' Sikeresek voltak a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat meghívására érkezett külföldi delegációk vacsora- estjei. Különösen a szombat esti szlovák estnek jó a 18. ZAKATOLD, csörömpölő autóbusz vitte Le Havreba. Pont kilenc előtt érkezett Előbb benézett a kaszinóba, hogy legalább tudja, ki az, akinek lakásában egy kissé körül akar nézni. Benita von Vormann erős, testes, vörös hajú lány, aránytalanul gyenge hangocskával. Végighallgatta a szentimentális dalt a német katonáról, aki rúzst Franciaországból, bundát Oroszországból, selymet Görögországból hozott kedvesének. A meghatott tisztek sokáig tapsoltak, ünnepelték az énekesnőt, ráadást követeltek, mintha a tapssal és a bravózással el akarták volna nyomni a gondosan titkolt felismerést, hogy az utolsó strófa elmaradt. Az utolsó versszakban a lány lapot: kap a hírrel, hogy kedvese elesett a hazáért és a Führerért. Benita von Vormann nagy, modern házban lakott, közel a parkhoz. A házat valószínűleg csak németek lakták, mert a portán a hagyományos hözmesternő helyett holdvilágképű katona szundikált. Kloss elment mellette, és a felvonót sem vette mmmmmmmmBrnrnmumma igénybe, gyalog kapaszkodott fel a harmadik emeletre. Gusztusosán berendezett, igazi női ízlésre valló kis lakásban találta magát. Nem kapkodott, a néhány év alatt tanult szakértelemmel kutatta át a szekrényeket és a bőröndöket. Igyekezett úgy dolgozni, hogy ne hagyjon nyomot, és a ház asz- szonya ne vegye majd észre, hogy betolakodó járt a lakásban. Megvizsgálta az összes fiókokat, szekrényeket, benézett még az éléskamrába és a fürdőszobába is, tüzetesen végigtapogatta Vormann hadnagy vörös húgának ruháit és fehérneműit, a falról leakasztotta még a Matisse-reprodukeiót is, amely arról tanúskodott, hogy ízlés dolgában von Vormann kisasszony nem túlzottan ortodox, de ott sem találta, amit keresett. Az íróasztalban még valamiféle levelezés hevert, azt is átnézte, eredménytelenül kutatott rejtekhely után. Semmit, egyáltalán semmit sem talált. A terv első pontja — gondolta Kloss — csütörtököt mondott. Ha ez előremutató jel, és jóslat az egész vállalkozás kimeretelére, akkor nekem régen rossz. Már éppen indulni készült, amikor kintről lépteket hallott, majd kulcs csi- kordult a zárban. Lehetetlen, hogy már megjött volna, még csak tíz óra tizenöt perc. Még jó, hogy időben be tudott surranni a kárpit mögé, amikor hirtelen nyílt az ajtó. Egyenruhás tiszt lépett be. Ezredes. Körülnézett, mintha csodálkoznék, hogy ég a villany. Persze, Kloss- nak már nem volt ideje eloltani. Azonnal felismerte: ugyanaz a Tiede ezredes volt. akivel az emlékezetes légitámadás napján egy szakaszban utazott. Tiede teljesen otthonosan mozgott a lakásban. Visszament az előszobába, majd újra belépett a szobába, de már köpeny és sapka nélkül. Klossnalc eszébe jutott, hogy a vonaton mennyire dicsérte a vörös hajú nőket. — Most már legalább értem, miért — gondolta. Az ezredes a bárszekrény- hez lépett, kiemelt egy ver- mutosüveget, töltött magának, a fény felé tartotta a poharat, nézegette, majd ajkához emelte. Erre a pillanatra várt Kloss. A tenyere élével mért egyetlen ütés, amelyet a jereváni táborban tanult a japán instruktortól, ezúttal is hatásosnak bizonyult. Tiede elnyúlt a szőnyegen, arccal a kiömlött vermutba. Most már nincs mit tenni. Nem lehet eltitkolni, hogy valaki behatolt a lakásba. A rendőrségnek azonban azt kell hinnie, hogy közönséges rabló járt a házban. Kloss szeme megakadt a toalett-asztalon elhelyezett fakazettán, amelyet az imént ellenőrzött; Benita gyűrűket, karkötőket, brosstűket és egyéb ékszereket tartott benne. Kiborította és a doboz alján egy levelet látott. Fehér boríték, gót betűs írás: „Halálom után Elért ezredes saját kezébe”. Természetesen pecsét- viassszal lezárva, rajta címerlenyomat. Az első sötét kapualjban eldobta az ékszereket. Később bement egy kávézóba, hogy elolvassa a levelet, amelynek a tartalmát úgy is tudta. Von Vormann igazat mondott. Hűen és nagy precizitással írta le a levélben a vele folytatott beszélgetést. A befejező mondatokban elmagyarázta, miért nem tett azonnal jelentést felfedezéséről. A magyarázó szövegből kitűnt, hogy von Vormanh teljesen fel akarta göngyölíteni az ellenséges hírszerző hálózatot, mindent pontosan akart tudni, és csak azután kívánt jelentést tenni. Nem rossz — gondolta Kloss. Von Vormann magyarázó mondatai végleg meggyőzték róla, hogy az érzékeny lelkű arisztokrata-hadnagyot kizárólag a piszkos pénz érdekli. GONDOSAN ELÉGETTE a levelet és a borítékot, de úgy, hogy még egy áruló pernye se maradjon, amiből következtetni lehetne. Leállított egy motorkerékpárost, és miután meggyőződött róla, hogy Saint Gilles-be tart, beült az oldalkocsiba. Az első pont tehát kipipálható. Holnap folytatódik a játék. (Folytatjuk) WILSON MOSZKVÁBAN Koszigin szovjet kormányfő hétfőn a Kremlben fogadta Harold Wilsont, az Angol ■Munkáspárt vezetőjét, aki az Interparlamentáris Unió szovjet csoportjának meghívására vasárnap érkezett a Szovjetunióba. Koszigin és Wilson baráti, megbeszélést folytatott több időszerű nemzetközi problémáról és a szovjet—angol kapcsolatok kérdéseiről. VÁLASZTÁSI CSALÁSOK Legalább tíz tartományban érvényteleníteni kell különböző csalások miatt az augusztus 3C|-án megtartott dél-vietnami alsóházi választások végeredményét — erre a következtetésre jutott a választási visszaéléseket kivizsgáló hivatalos bizottság, amely egyúttal azt is elhatározta, hogy ilyen határozat meghozatalára szólítja fel a saigoni szenátust. TÜNTETÉS MANILÁBAN Hétfőn nagyszabású tüntetés volt Manilában, a Fülöp- szigetek fővárosában, A 15 ezer tüntető — munkások, parasztok, egyetemisták, papok és apácák — végigvonult a fővároson és követelte a Marcos köztársasági elnök által elrendelt rendkívüli biztonsági intézkedések eltörlését. összecsapás MADRIDBAN Súlyos összecsapás zajlott le hétfőn a spanyol rendőrség és mintegy 5009 sztrájkoló madridi építőmünkás között. A rendőrök agyonlőttek egy munkást, aki állítólag „Íázító” röpiratokat osztogatott.
