Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-11 / 188. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1971. aug. 11-, szerda A szovjet—indiai szerződés a béke ügyét sz olgálja A keddi nyugatnémet lapok pártállás nélkül megállapítják, hogy a szerződés létrejötte a szovjet diplomácia nagy tekintélyéről tanúskodik, a Pakisztántól fenyegetett India pedig jelentős erkölcsi támogatást kapott Moszkvából. A Stuttgarter Zeitung megjegyzi, hogy India a Pakisztánnal támadt konfliktusa idején magára maradt. Az angolok csak szóban támogatják. az Egyesült Államok —- a SEATO szövetségi kötelékeket ápolva — fegyvereket szállít Pakisztánnak, és Kína kinyilvánította, hogy Jahja Khan oldalán állna j egy fegyveres konfliktus ese- tén. A csehszlovák sajtó aláhúzza, hogy a szovjet—indiai szerződés az egyetemes béke ügyét, a szovjet és az indiai nép barátságának és együttműködésének fejlődését szolgálja. A japán sajtó megjegyzi, hogy a szerződés aláírása korszakalkotó a Szovjetunió és India barátsága és együttműködése szempontjából. A szerződés a japán sajtó szerint előmozdítja a délkelet- azsiai biztonság szilárdulását. Politikai elszigetelés Szudánban Az AFP francia hírügynökség khartúmi jelentése szerint Szudánban megtiltották mindennemű politikai tevékenység gyakorlását azoknak a személyeknek, akiket a '.jelenlegi rendszer I960. május 25-én történt hatalomra jutása óta ítéltek el j a bíróságok. Az úgynevezett „politikai ! elszigetelés törvénye” kitér- í jed azokra is, akik ellen a július 19-i sikertelen állam- j csínnyel kapcsolatban indult eljárás. világhíradó Bernadette Devlin, Észak-ír- ország 24 éves képviselője a londoni parlamentben, testvérével. Johnnal Londonból Belfastba repült, hogy az ismét rendkívül elmérgesedett észak-írországi eseményeknél személyesen jelen legyen A nyugatnémet kormány véleménye szerint „jó kilátások” vannak arra, hogy jövőre ratifikálják a szovjet— nyugatnémet szerződést. Rüdiger von Wechmar, a bonni kormány szóvivője kedden a szerződés aláírásának közelzetői: Szadat egyiptomi, Kadhafi líbiai és Asszad Szíriái elnök, A három ország belügyminisztere a csúcstalálkozó időpontjáig előkészítő tárgyalásokat folytat. Néhány napon belül közzéteszik a szeptember 1-i népszavazást elrendelő törvényt. A genfi leszerelési konferencia keddi ülésén Natorf nagykövet, a lengyel delegáció vezetője Mongólia. Lengyelország és Magyarország küldöttségének nevében munkadokumentumól terjesztett elő. amely még jobban konkretizálja a szocialista államoknak a bakteriológiai fegyverek és a mérgező anyagok eltiltására vonatkozólag múlt héten csütörtökön előterjesztett egyezmény-tervezetét. Tegnap a késő esti órákban még tartott a Szovjetunió berlini és a három nyugati szövetséges nagyhatalom bonni nagyköveteinek keddi, sorrendben 27. tárgyalása a volt szövetséges ellenőrző tanács egykori épületében, Nyugat-Berlin Schöneberg kerületében. A szokatlanul hosszú ideig tartó megbeszélésen sir Roger Jackling, Anglia bonni nagykövete elnököl. Csou En-iaj nyilatkozata (Folytatás az I. oldalról) ' A Kínai Népköztársaság nem nukleáris hatalom, egyelőre csak a kísérletezés szakaszában vagyunk — mondotta Csou En-laj. Elutasította az öt nukleáris hatalom értekezletére vonatkozó szovjet javaslatot, és megismételte a „világértekezletre” vonatkozó ismert kínai elméletet. Javasolta, próbálják megtalálni a módját a közeledésnek Korea kél része között, s ezen keresztül igyekezzenek megteremteni Korea békés újraegyesítésének feltételeit. A Kínai Népköztársaság miniszterelnöke két kérdéssel foglalkozott részletesebben az interjúban. Az egyik az Egyesült Államok és a Kínai Népköztársaság, a másik Japán és a Kínai Népköztársaság kapcsolatai. Kína olyan ország, amelyet több mint húsz éven át az Egyesült Államok blokádja nagyhatalom — Kína, Japán, a Szovjetunió és az USA — meg nem támadási egyezményt kötne a békés egymás mellett élés j- öt elve alapján. Csou En-laj ; azzal hárította el azt a gondolatot, hogy „addig még sok lépést kell megtenni”, s ezért jelenleg nem adhat választ i arra a kérdésre. Nem könnyű j dolog megoldást találni a világ problémáira, s így inkább : az önök elnökével szeretnénk ! eszmecserét folytatni — tette hozzá Csou En-laj. gő évfordulója alkalmából a UPI-nak adott interjújában kijelentette, hogy a ratifikációs eljárást akkor fogják megindítani, ha megtörténik a berlini probléma kielégítő rendezése: A SALT-tárgyalások kedden folytatódtak Helsinkiben. A szovjet és az amerikai küldöttség tagjai két óra hosszat tanácskoztak. A tanácskozásból másfél óra számított hivatalos jellegűnek, majd a két fél képviselői újból összeültek egy fél órára, de ezúttal — mint a UPÍ irta a konferenciához közelálló körökre hivatkozva — csak félhivatalosan tárgyaltak. ® A jövő héten Damaszkusz- ban csúcsértekezletet tartanak az arab államszövetség-' hez csatlakozott országok veANDRZEJ ZBYCH: KAPITÁNY 3. zárt el a külvilágtól. Most, hogy az Egyesült Államok részéről óhaj mutatkozik a közeledésre, mi ezt rendbenlcvőnek tartjuk. Ugyanez a véleményünk a tárgyalásokra vonatkozó óhajról és készek vagyunk tárgyalni. Természetesen, magától értetődik, hogy a két fél álláspontja rendkívül különböző. Az enyhülést csak akkor lehet megvalósítani, ha ezt mindkét fél egyaránt, óhajtja. így tehát a legkülönbözőbb kérdéseket kell tanulmányoznunk és ezeket a kérdéseket le kell tenni a tárgyalóasztalra. Nem várjuk valamennyi kérdés egy csapásra történő rendezését — mondotta Csou En-laj. A Kínai Népköztársaság miniszterelnöke a Nixon- doktrináról szólva kijelentette, hogy az semmi másra nem jó, mint a japán rnili- tarizmus bátorítására. Ha veszéllyel kell. szembenézni, jobb azt még csirájában elfojtani. Ha Japán feladja Koreával és Tajvannal kapcsolatos agresszív törekvéseit, lehetségessé válik, hogy a Kínai Népköztársaság és Japán a békés egymás mellett élés öt alapélve alapján meg nem támadási szerződést kössön — tette hozzá Csou En-laj. Az interjú során Reston felvetette, vajon nem lenne-e célszerű, ha a kelet-ázsiai térségben szerepet játszó négy A motorkerékpár a Bismarkstrasse sarkán -é- kezett. Holdvilágos éjszaka volt, Berlin csillogó holdfényben úszott, a háztömbök és a romok élesen kirajzolódtak, körös-körül falak meredeztek. Fantasztikus kép. Jó megfigyelőpontot talált magának az egyik kalapszalon kirakata előtt. Az üzlet ajtaját bedeszkázták, őt nem láthatták, maga azonban nagyszerűen belátta az Albertstrasse szűk folyosóját. Látta Ingrid házát is, sőt előtte az autót is, amelyből az imént Schabe szállt ki SS-kalonák kíséretében. Éppen arra gondolt, hogy szerencséje volt, mert ha pár perccel előbb érkezik, és elképzelt terve szerint Ingrid lakására • megy, menthetetlenül rajtakapják a látogatáson. A beszélgetés Bertával azonban alaposan elhúzódott, volt min gondolkodnia Klossnak. Kitűnt, hogy Berta sokkal okosabb és érdekesebb, mint feltételezte. Még a színház- j ban találta, és meghívta egy piciny kávéházba, amelyben a napnak ebben a szakában csak nyugdíjasok üldögéltek, meg szerelmesek. Nem kellett hosszasan magyarázgat- nia, miről van szó, mert Schabe már kihallgatta Bertát, aki szelíd mosollyal megjegyezte: „Ez a Schabe a Gestapóról szeretne úgy festeni, mmt Himmler”. Kloss elmondta, hogy aggódik Ingridért, és bár nem hivatalosan, de szeretne érdeklődni Bertánál, nem tud-e valamit, mert hátha könnyebben rábukkannának Ingrid nyomára ... Berta semmit sem túdoM. legalábbis semmiféle olyan tényt, amely nyomra vezethetne, és ezt megmondta Schabénak is. Klosst azonban nemcsak a tények érdekelték; kérte, meséljen Ingridről, szerete't volna minél többet megtudni róla. Igyekezett Berta Waschke kisasszony bizalmába f.érkőzni, s nem is sikertelenül, mert a lány beszélni kezdett. Ingrid, mondta, az utóbbi hónapok folyamán nagyon megváltozott. Éppen Heini halála óta. Nagyon szerették egymást, az idén lett volna az esküvőjük, ősszel, még a Az augusztus 27-től szeptember 30-ig nyitva tarló vadászati világkiállítás vidéki látogatói 33 százalékos utazási kedvezményt kaphatnak a MÁV és a GYSEV vonalaira. A kedvezmény 12 forintos — egyben a kiállítás belépőjegyéül is szolgáló — utazási igazolvány alapján vehető igénybe augusztus 26- án 0 órától október 1-én 24 óráig. © Nixon elnök kedden a Feli ér Házban tanácskozott a ! vezérkari főnökök egyesített ! bizottságával, amely a 76 milliárd dollár összegű 1972- \ jes‘ katonai költségvetés je- | lentős emelését szorgalmaz- . za 1973-ra. Jólértesült források szerint a bizottság 83 milliárdos keret megszavazta,tását óhajtja az 1972. .június 30-án kezdődő költségvetési évre. ‘ dátumot is megbeszélték már. Ingrid úgy döntött, hogy Berlinben telepszik le, bár arról ábrándozott, hogy választottját Svédországba viszi, kiszakítja őt, ahogyan mondta, a háború karmaiból. Heini muzsikus volt. — Régóta ismertem a fiút is — mesélte Berta —, régebbtől, mint Ingrid. A zeneművészeti főiskolára járt, és óraadásból élt, mert szakított apjával — itt ránézett Klossra, egy kissé nyugtalanul fürkészte arcát. — Heini apja magas rangú SD- tiszt, majd a nyugati területen Gauleiter. Nem akart pénzt elfogadni apjától; nagyszerű fiú volt, egészen kiváló. Ez természetesen nem jelent; azt, hogy minJdenben egyetértettem vele — egészítette ki gyorsan szavait, és Kloss arra gondolt, milyen nehéz lesz majd kiszabadítani ezeket az embereket valamikor a szakadatlan félelem és gvanakvás fojtogató kötelékeiből. — Amikor hazalátogatott szabadságra, Lengyelországból — folytatta Berta —. nagyon rosszakat mondott , a németekről. Most már mindegy. beszélhetek: valamikor azzal a gondolattal foglalkozott. hogy Svédországba szökik. Aztán egyszeriben el- fásult, mintha teljesen kicserélték volna. hallgatag lett. és csak Ingrid társaságában volt a régi Heini. Egyszer, emlékszem. néhány napra a hegyekbe utaztak és nagyon boldogan tértek meg; emlékszem. amikor Heini visszautazott Lengyel- országba. Én is a pályaudvaron voltam akkor. Ingrid sírt, bár nem szokása a sírás. s aztán, amikor a vonat már eltűnt, hirtelen tajtékTerror és elnyomás H armadik napja dúlnak ismét az észak-íronszági események. Égő házak rőt fénye világítja meg éjszaka is Belfast és Londonderry utcáit, de nemcsak a levegőbe dörögnek el a sortüzek, és nem csupán épületekben okoznak kárt a bombák. Kedden reggel 13, e sorok kedd esti nyomdába adásakor már 20 halottja volt az utóbbi 72 óra észak-írországi eseményeinek, s ki tudja; nem növekszik-e tovább a halálos áldozatok száma? Évek óta hol fellángoló, hol elcsituló nyugtalanság színhelye Ulster, ahogy az írek maguk a boldogtalan Észak-írországot nevezik. Azóta, Brian Faulkner személyében már a harmadik miniszterelnök próbálkozik, és ígéri, hogy lecsillapítja a kedélyeket, de — rövidebb- hosszabb nyugalmi .szünetek után — végül is eredménytelenül. A burzsoá propaganda, s maga Westminster is, a brit kormánynegyed, szívós kitartással úgy próbálja beállítani a helyzetet, mintha vallásháborúról lenne szó. Nem férnek össze a katolikusok és a protestánsok, ez ugyan középkori állapotoknak felel meg, de hát mit csináljunk? — mondják szemforgatóan. Szívesebben beszélnek ugyanis efféle vallási bigott- ságról, „isteni csapásról'’; mint a dolgok igazi okairól. Mert Észak-írországban a vallási viszály csak a felszín jelzése: a mélyben osztályharc folyik, a társadalmi igazságtalanságok robbannak ki utcai összetűzésekben. Nem elsősorban pz-otestánsok és katolikusok, hanem jogíosz- tott, emberi és polgárjogi méltóságukban megalázott szegények (akik történetesen többségükben katolikusok) és dölyfös, kapzsi, a többséget megalázottságban és kiszolgáltatottságban tartani akaró gazdagok (akik történetesen többségükben protestánsok) között feszül az egyre véresebbé • váló konfliktus. Az utóbbi napokban különösen az fokozta az elkeseredettséget, hogy Faulkner kormányelnök bejelentette a bírósági eljárás nélküli internálások bevezetését. S közben hurcolják az embereket százával börtönbe, az elnyomottak helyzetének jogi, társadalmi és gazdasági rendezése helyett egyre inkább a terror és elnyomás az úr. Százéves a Magyar Földrajzi Társasai» Kedden délután a MÉ- MOSZ-székházhan ünnepélyesen megnyitották a Nemzetközi Földrajzi Unió európai regionális konferenciáját. Az ünnepi ülést a Magyar Földrajzi Társaság centenáriumának szentelték. Jánossy Lajos, a Magyar Tudományos Akadémia alel- nöke az Akadémia elnöksége nevében köszöntötte a 100 éves Magyar Földrajzi Társaságot, a Nemzetközi Földrajzi Unió végrehajtó bizottságát, valamint az ünnepi ülés sok száz külföldi és magyar részvevőjét. Ezután dr. A.itai Miklós, a kormány elnökhelyettese a kormány nevében üdvözölte a konferencia részvevőit és eredményes munkát kívánt nekik. Ezután Kádár László professzor, a Magyar Földrajzi Társaság elnöke tartott ünnepi megemlékezést Száz éves a Magyar Földrajzi Társaság címmel. Az ünnepi ülés következő programpontjaként dr. Ajtai Miklós kitüntetéseiket nyújtott át. A Munkaérdemrend aranyfokozatát kapta dr. Kádár László egyetemi tanár, a Magyar Földrajzi Társaság elnöke, ezüstfokozatát Köíta János, az Akadémia dunántúli intézetének tudományos osztályvezetője. zó, tébolyult gyűlöletben tört ki. Hangosan kiáltozott, szinte féltem, el akartam menekülni. „Gyűlölöm a ti Németországotokat — rikoltotta —, gyűlölöm a háborútokat! Világuralomra törtök, de csak szenvedésl tudtok adni. Főleg másoknak, de magatoknak is. Németország elpusztul, minél előbb, annál jobb!” Néhány nap elmúltával értesültünk róla, hogy Heini Varsóban elesett. Az utcán lőtték agyon a lengyelek. Nem ismertem Ingridre. Énekelt, egyetlen napra sem hagyta abba fellépéseit, de valójában csak a színházban élt. Bezárkózott Heini szobájába, és senkit sem engedett magához. Azután visz- saautazott Svédországba. Amikor újra megérkezett Berlinbe, még csak fel sem hívott. Közel a ZOG-hoz van egy vendéglő, ott találkoztam vele egy SD-liszt társaságában. alighanem Sehabé- val volt. Részeg volt. Hozzám sietett. „Heini halálát meg kell bosszulni” — mondta. még mielőtt megcsókolt volna. — „És én bosszúlom meg! A világ gyalázatos és kegyetlen. Ne ámítsuk magunkat!" Kloss még megkérdezte, vajon gyakran látták-e Ingridet SD-tisztek társaságában. Előfordult, hogy meghívta magához Von Boldt tábornok is, Heini akkori felettese. Stolp fóhadnagv pedig ... az előző napon a színházban járt. — Magának is látnia kellett — mondta a lány —, ő kérte fel Ingridet az ..Arany Sárkányában. Von Boldt tábornok! Klosst már régóta érdekelte ez az öreg porosz ember, aki, mint hírlik, sosem szimpatizált túlzottan Hitlerrel, ami azonban nem gátolta őt benne, hogy végrehajtsa a vezér valamennyi parancsát. Boldt romba döntötte Varsót, Boldt irányította a Szovjetunió déli, területein a német egységek hadmozdulatait. Most, az Oberkommando der Wehr- machthoz történt áthelyezése ulún fontos vezérkari funkciót lát el. Mindig engedelmes volt, de egyúttal, ahogy a fáma mondja, egyike volt a Hiller-cllenes zendülés vezéreinek. az élőre sejtett kudarc szította ellenállás vezetőinek. Vajon érdekelhette őt Ingrid? Tehát az Abwehr, vagy a német véderő főparancsnoksága . . . Avagy talán valamilyen más lehetőség foroghatott fenn? Lehetséges, hogy Ingrid Kiéld egyszerűen megszökött? S végül. .. talán a Gestapo . . . Müller szívesen provokált. Vigyázni kell nagyon, hogy az ember csapdába ne sétáljon. Tekintete rátciiKirit a bérházra, feszülten figyelt, látta kijönni őkel, Schabe elöl. mögötte két SS-kato- riá kísérte Frau Schustert. Az éltes hölgy magabiztosan lépkedett. Müllernek vajon mire jó ez a letartóztatás? Lehet, hogy szegénv Frau feleslegesen fecsegett? Figyelnie keile* t, így nem volt ideje végiggondolni az eseményeket. Amikor megindult a kocsi. Kloss még várt néhány másodpercig, és a kapuhoz osont Feltételezte, hogv a gestspósok már nem térnek vissza. legalábbis nem egyhamar. Biztosan lesz egy kis ideje. (Folytatjuk)