Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-11 / 188. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 188. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1971. augusztus 11. 20 halott, 94 sebesült Véres összetűzések Észak-írországban Moszkvában jóváhagyták a szovjet-indiai szerződést A Szovjetunió Minisztertanácsa jóváhagyta az augusztus 9-én Delhiben aláirt szovjet—indiai szerződést a bőikéről, a barátságról és az együttműködésről és ratifikálásra terjesztette a Legfelsőbb Tanács elnöksége elé. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége megvizsgálta a minisztertanács előterjesztését a szerződés ratifikálásáról és átadta véleményezésre a Legfelsőbb Tanács szövetségi és nemzetiségi tanácsa külügyi bizottságainak. A houstoni űrközpontban vizsgálják és leltározzák az Apollo—15 utasai által hozott hohlkőzeteket. Egyelőre a Seott (a képen balról) és Irwin (jobbról) által hozott szállítmány | első részét vizsgálja a laboratórium Kedden délután változatlanul feszült volt a helyzet a három nagy északír városban, Napirenden Belfastban, Loirdonderryben és Newryben. Newryben valóságos közelharc folyik egy-egy jármű birtoklásáért a hatóságok és a tüntetők között. A tüntetőknek számos gépkocsit siA vállalati középtávú tervek készítése Foto: Laczó József. 126 ezer új első osztályos Nem végleges adatok szerint az 1971—72-es oktatási évben az általános iskolai tanulmányaikat kezdő kisdiákok száma 126 000 lesz. A különböző típusú középiskolák első évfolyamaiba az általános iskolát idén végzettek közül 55 800 fiatal iratkozott be nappali tagozatra. Előzetes számítások alapján — amint a Művelődésügyi Minisztérium illetékesei elmondották — a középiskolákban nyíló első osztályok saima 1600—1700 között alakul. Ebből a szakközépiskolákban 830. a gimnáziumokban 800 osztály nyílik. A gimnáziumi első évfolyamokból 360 szakosított, a többi általános tantervű lesz. A város szélén került megkaparintaniuk, amelyeket a barikádok megerősítésére használnak fel. Londonderryben egy kora délutáni tűzpárbajban két rendőr megsebesült, az egyik súlyosan. A kirobbant véres összetűzések eddigi mérlege: 14 halott, nem hivatalos források 20 halottról beszélnek — 94 sebesült és több millió fontra tehető anyagi kár. A New York Times keddi számában közli James Res- tonnak, a lap Pekingijeit tartózkodó szerkesztőjének beszámolóját arról az interjúról, amelyet Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke adott neki. Csou En-laj a többi közölt kijelentette, a kínai kormány „semmiféle” közvetítő szerepet nem vállal a vietnami háború problémájának rendezésével kapcsolatban, s továbbra is támogatni fogja az Egyesült Államokkal szembenálló erőket, mindaddig, míg az utolsó amerikai katona is elhagyja Vietnam területét. Nixon tervbe vett pekingi látogatásával foglalkozva a kínai miniszterelnök közölte, hogy nemcsak a vietnami háborúval, vagy a „két Kína” elmélettel összefüggő problémákról kíván tárgyalni az amerikai elnökkel, hanem ..az Egyesült Államok. Japán és a Szovjetunió változó ázsiai és csendes-óceáni szerepéről is”. Csou En-laj egyébként „bátor kezdeményezésnek” minősítette Nixon elhatározását. Reston tudósítása szerint Csou En-laj még az alábbi kérdésekkel foglalkozott: Aggodalmának adott kifejezést a japán mi li turizmus újjáéledése és a Tajvannal, valamint Koreával kapcsolatos Japán törekvések miatt. A Kínai Népköztársaság álláspontja az ENSZ-tag- s ággal összefüggésben változatlan, a pekingi kormány egyedül jogosult a kínai nép érdekeinek képviseletére. Rogers amerikai külügyminiszter „két Kína” elmélete „nem jelent előrevivő lépést”. Hangsúlyozta, hogy Henry Kissinger (az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója) pekingi látogatásakor semmiféle előzetes megállapodás nem született; (Folytatás a 2. oldalon) szervezete kedden felszólította híveit, akik a „támadásnak kitett területeken laknak”, hogy tartsák fenn és erősítsék a barikádokat. A szervezet a bírósági tárgyalás nélküli internálások elleni tiltakozásul ülősztrájkokra szólított fel. Tanácskozott a városi párt-végrehajtóbizott ság ,,A-z országgyűlés 1970. októberében elfogadta a IV. ötéves népgazdasági tervtörvényt. finnek megvalósítása a vállalatoktól és a szövetkezetektől megkívánja, hogy konkrétan meghatározzák saját gazdasági fejlődésük irányát, ütemét, összetételét és az ebből adódó feladatokat” — e gondolatok vezették be azt a tájékoztató jelentést, amelyet Balogh Zoltán, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának gazdaságpolitikai osztályvezetője terjesztett a végrehajtó bizottság elé tegnap, kedden délelőtt. Az anyag fontosságára jellemző a gondos elkészítésen kívül az a sokrétű, alkotó vita, amely a téma kapcsán kibontakozott. Az előterjesztésből kitűnt, hogy a középtávú tervek elkészítését számos fontos tanácskozás, tájékoztató jellegű megbeszélés, fontos segítő és ellenőrző tevékenység előzte meg. így azután az elkészített programok többségükben tartalmazták a pártszervezetek észrevételét a vállalati gazdaságpolitika kialakításában, a tervezőmunka koordinálásában. A partszervezetek programjai további ösztönzést adtak a szervezettebo tervezőmunkához. Mint ismeretes, a vállalati, szövetkezeti középtávú tervek elkészültek. A nagyvállalati tervkészítő munkához jelentős segítséget nyújtottak a minisztériumok által kiadott módszertani útmutatók és segédletek, valamint a vállalatok szakigazgatói részére tartott megbeszélések. Viszont ez országos vállalatok miskolci gyáregységeinek tervkészítő munkáját hátráltatta, hogy a vállalati központok későn juttatták el a gyáregységekhez középtávú elképzeléseiket. Ezenkívül több gazdasági mutatót szinte kötelezően előírtak, így nehéz volt a helyi sajátosságokat is figyelembe venni a tervkészítés során. A város kereskedelmi vállalatai a minisztérium információira építve felmérték a fogyasztói piacot, ennek várható alakulását, figyelembe vették az igényeket és beszerzési lehetőségeket — s ennek alapján készítették el a végleges terveket. Mint általánosságot, el lehet mondani, hogy a középtávú tervek nagyrészt saját fejlesztési alapra épülnek. A végrehajtó bizottság által megvitatott tájékoztató jelentés végül ismertette a gazdasági szabályozók hiányosságait, a kollektív szerződések és a középtávú tervek összhangját, a munkaerőhelyzetet, valamint azt, hogy a lehetőségek mennyire behatárolják a perspektívát. Bükki fakitermelők öttusája (5. oldal) I A változó Bélusvölgy (5. oldal) A sportcsarnok II. félévi programja <7. oldal) 4 tárgya ló terem bő I (8. otdal) A bírói eljárás nélküli internálások bevezetéséről szóló nyilatkozatot kővetően ismét ősi rom lóit város képét mutatta Belfast. A katolikus negyed kőiül barikádok emelkednek, a lángoló épületek között menekülők százai töltik meg az utcákat Csou En-laj nyilatkozata A szomszédos ír Köztársaság kormánya a válságra való tekintettel különböző intézkedéseket hozott a két or- szátíiés/. közötti toetfu»#. súrlódások elkerülésére. A kormány keddi ülésén döntés született, hogy Londonba menesztik Patrick Hillery külügyminisztert, az utazás céljáról azonban részleteket nem hoznak nyilvánosságra. Másrészt felfüggesztették a szabadságolást a rendőrségnél és a már szabadságon levő rendőröket is visszahívják. Észak-Irország polgárjogi
