Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-31 / 204. szám

1971. aug. 31., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 1971. augusztus 31.. kedd niiiiiiiir j muhi A nap kelte 5.00, nyugta 18.28 órakor. A hold kelte 15.44, nyugta 25.47 órakor. Névnap: Erika. Évforduló _ * * * * * * * * * * * * * * * * * «H *1» * * * * Hetvenöt, évvel ezelőtt, 1896. augusztus 31-én szii- letelt Vámos Ilona, a magyar munkásmozgalom ki­váló harcosa, majd mártírja. Fiatalon ismerkedett meg a munkásmozgalommal, s 1919-ben lépett be a szabók szakszervezetébe; az illegális KMP-nek és a Magyarországi Szocialista Munkáspártnak 1925-től volt tagja. Még ebben az évben letartóztatták, de bizonyítékok hiányában . kénytelenek voltak szabadon engedni. 1926-ban el­végezte a KMP berlini pártiskoláját, majd haza­térve részt vett a Vörös Segély szétzúzott szerveze­teinek helyreállításában. Ismét letartóztatták, meg­kínozták. Másfél évi börtönre ítélték, és 1929 őszén, ', bár rendkívül rossz állapotban volt, hősiesen végig- i küzdötte a börtönökben raboskodó magyar kommu- > nisták tizenhat napos éhségsztrájkját. ^ Vámos Ilona az ismételt bebörtönzések után .is tö-, rétién hittel és kitartással kapcsolódott be a szer-) vezö munkába. 1942-es letartóztatásából már nem , szabadult: 1945 áprilisában teljesen legyengülve re’ Bergen-Belsen-i haláltáborban halt meg. é Rádió Kiállítás Kossuth rádió. 0.20: A Kisipari Szövetkezetek Művészegyüttesé­nek népi zenekara játszik. 8.45: Harsan a kürtszói 9.20: Opera. 10.05: A játék. Elbeszélés. 10.25: Operaközvetítés folyt. 11.53: Film­zene. 12.30: Melódiakoktél. 13.48: Törvénykönyv. 14.03: Berki Ta­más dalaiból. 14.14: Mese. 14.34: Gyöngyszem Gyöngyi. 14.40: Éneklő ifjúság. 15.10: Beethoven: A-dúr szonáta. 15.40: Operett- részletek. 16.05: Bruno Prevedi énekel. 16.20: Az árak forrásánál. 16.30: Népdalok. 17.05: Arab arcképcsarnok. 17.20: Új dalfelvé­teleinkből. 17.40: Hol járt. mit csinált? 10.00: Könnyűzenei hír­adó. 18.30: A Szabó család. 19.25: A VDK kultúrájának hete. 20.08: Hangversenymúzeum. 21.20: Régi melódiák új feldolgozásban. 22.20: Éjszakai rádiószínház. 23.13: Slágerturmix. Petőfi rádió. 8.05: Vivaldi-mű- vek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Svájci olasz rádió énekkara énekel. 9.20: Verbunkosok, nó­ták. 10.00: Zenés műsor üdülők­nek. 12.00: Charity, te édes! Részletek Coleman zenés játéká­ból. 12.20: Egy kis zenés Tos- canitii-életrajz. I. 13.03: Mozart: Esz-dúr divertimento. 14.00: Ket­tőtől hatig. 18.10: Fiatalok hul­lámhosszán. 20.25! Üj könyvek. 20.28: Eljegyzés lámpafénynél. Operett. 21.18: Életem, emlékeim. 22.18: Népi muzsika. 23.15: De­bussy műveiből. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) A riportereké a «zó. A bodrogkeresztúri kerámia­üzemben. A régész nyári munkájáról. Szólóhangszer: a hegedű. A lehetőségek és a módszerek tükrében — új szakmunkásképző iskola avatása Szerencsen. Tanerőgondok a mezőkövesdi járásban. ,,Kötelező olvasmányok” a könyvesboltokban. Üj lemezeinkből. Televízió —-----­B UDAPEST 16.53: Hírek. 17.00: Kohász Ku­pa. Férfi kézilabda-torna: Ma­gyarország—Csehszlovákia. 18.15: Tanévnyitó az Iskolatelevízio- ban. 19.15: EstJ mese. 19.30: Tv- hiradó. 20.00: Dreiser-Piscator: Amerikai tragédia. Dráma két részben. A Miskolci Nemzeti Színház előadása. BRATISLAVA 17.00: Hírek. J.7.Ü5: A labda­rúgás hírei. 17.25: Fiatal tehet­ségek szünidei találkozója. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-hírado. 19.30: Költészet. 19.50: Fa és dal. 20.00: Publicisztikai film. 20.25: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedösorozat. 21.00: Halál előtti beszélgetés. Tv-játék. 21.35: Salakpályás kerékpárver­seny. 83.20: Tv-híradó Mm-------------------­B éke: K: f. 4 ó. Kedve« Robin ­sonom. Színes NDK. K: hn. 6 és 8 ó Alphaville. Fr.—ol. l'1 éven felülieknek! — Kossuth de.: K: n. 10 ó. Kedves Robinsonom. Színes NDK. — Kossuth du.: K: f. 3 és f. 6 6. Kapaszkodj a fellegekbe. 1— H. Színes ma­gyar—szovjet. Dupla helyárral! Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 o. Tom Jones. Mb. «színes angol. — Fáklya: K: 5 és 7 ó. Harc a fel­legvárban. Mb. színes lengyel. — Petőfi: K: f. 5 o. Hogyan rob­bantottam ki a TI. világháborút? 1—11. Mb. lengyel. Dupla helyár­ral! — súgván: K: 5 és T ó. A kardforgató nő. Színes japán. — 14 éven felülieknek! -- Szikra: K: 5 és 7 6. Mesés milliók. Szí­nes NDK. — Táncsics: K: f- 5 és f 7 ó. A réztorony. Színes csehszlovák — Tapolca, kert: K: 8 ó. Arany ember. Színes magyar. Miskolci Galéria: Katowicéi festőművészek kiállítása. Nyitva délelőtt ll órától este 7 óráig. Libresszó: Zeignár István festő-«* művész kiállítása. Nyitva 1 őrá- "» tói este 8 óráig. ? Kutas Judit és Morelli Edit? festőművész kiállítása a tokaji? pártházban. Megtekinthető dél- \ előtt 9 órától délután 4 óráig. Textilművészeti kiállítás a mis­kolci fegyveres erők klubjában. 5 Megtekinthető délelőtt 10 órától J este 6 óráig. Ujmassai múzeum: A diósgyőri^ vasgyár története. Nyitva de. 5 10—12 és du. 2—4 óra között.. Csoportoknak egész nap. Szikszói Grafikai Képtár. Még- ^ tekinthető délelőtt 8—12 és dél-c után 2 órától este 8 óráig. \ Telkibányai Ipartörténeti Mű- \ mim. Nyitva délelőtt 9 órától < délután 4 óráig. J Tóth Sándor szobrászművész J kiállítása a Tokaji Helytörténeti S Múzeumban Megtekinthető dél-; előtt 10 órától este 6 óráig. Gyárfcástörtémeti emlékek cím-f me! kiállítás az ózdi szatemun- r, kásképző intézet udvarán. Meg- \ tekinthető egész nap. Lillafüredi emlékház. Hennánk Ottó munkássága. Megtekinthető \ délelőtt 10 órától este 6 óráig. Színház 4, szombat. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 5. vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérletszünet. 11, szombat. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 12, vasárnap. Hawai rózsája (3). Bé-letszünet. időjárás Várható időjárás ma estig:, [lönként megnövekvő felhő- % ct. egy-ket helyen átfutó ? sörei. Mérsékelt, napközben» negélénkülő, változó irányú > zél. A reggeli órákban pá-? ásság, a mélyebben fekvő» elyeken köd. Várható leg- j ipgasabb nappali hőmérsék- \ et 24—28 fok között. ( Kedvezményes szénvásárlás Augusztus 16-tól az állami TUZÉP-telepeken a megye egész területén borsodi diószén 5 Ft/q árengedménnyel soron kívüli szállítással. MISKOLCI TUZÉP-VALLALAT PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK iiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiM Borsodi atléták sikere A Difii nyerte a Bükk Kupát Jól szerepeltek asztaliteniszezőink Atlétika A DVTK atlétikai szakosz­tálya a sportág népszerűsíté­sére, a megye atlétikai szak­osztályai részére kiírta a Bükk Kupa egyéni és csapat- versenyt. Az időpont nem a legkedvezőbb volt rá, hiszen inkább a nagyobb tömegek mozgósítása volt az elsődle­ges cél. Sajnos ebben csak a DVTK mutatott jó példát. Népes gárdával vonult fel, és a kupát mindkét kategó­riában fölényes győzelem­mel hódította el. Hiányoztak a középiskolás tanulók a mezőnyből. A női verseny­zők közül az ózdi Galambosi, Kispálné (Újpesti Dózsa), Utri (DVTK). Jeges (DVTK) és Nyitrai (DVTK) értek el átlagon felüli eredményeket. A férfi mezőny legjobb ered­ményei Faragó, Farkas, Bán- hidi (DVTK) és Kovács (Óz­di Kohász) teljesítményei alapján születtek. A női számok eredményei. 100 m: 1. Bretán (Ózdi Ko­hász) 13.1 2. Kovácsné (DVTK), 3. Gőz (DVTK). 100 gát: 1. Paulin 15.6, 2. Ve­réb, 3. Farkas (mindhárom DVTK). 800 m: 1. Utri (DVTK) 2:20.2, 2. Gőz (DVTK), 3. Békés (MVSC). Magasugrás: 1. Jeges 158 cm, 2. Nyitrai, 3. Farkas (mind­három DVTK). Távolugrás: 1. Kispálné (versenyen kí­vül) 563 cm, 2. Galambosi (Ózdi Kohász) 531 cm, 3. Paulin (DVTK). 4x100 váltó: 1. DVTK 51.4. Diszkoszvetés: 1. Nyitray (DVTK) 47.52 m. Pontversenyben: 1. DVTK 132 p., 2. MSI 30 p., 3. MVSC 23 p., 4. Ózdi Kohász 22 p. A férfi számok eredményei. 100 m: 1. Bánhidi (DVTK) 11 mp, 2. Novak (MSI), 3. Il­lés (DVTK). 110 gát: 1. Ra- áb 16.7, 2. Zsilinszky, 3. He- nyecz (mindhárom DVTK). 400: 1; Bánhidi (DVTK) 50.8, 2. Zsilinszky (DVTK), 3. Bar­va (MVSC). 1500 m: 1. Ko­vács (Ózdi Kohász) 4:10.4, 2. Aranyosi (MVSC), 3. Fábián (DVTK). 5000 m: 1. Mák (DVTK) 15:26. 2. Aranyosi (MVSC). 3. Tóth (DVTK). 4x100 váltó: 1. DVTK 43.0. Súlylökés: 1. Skoumól (DVTK) 13.68 m. 2. Raáb (DVTK), 3. Barát (MVSC). Diszkoszvetés: 1. Faragó (DVTK) 59.26. Magasugrás: 1. Farkas 200 cm, 2. Gábor, 3. Henyecz (mindhárom DVTK). Pontversenyben: 1. DVTK 173 p.. 2. MVSC 38 p„ 3. MSI 18 p., 4, Ózdi Kohász 12 P­Nemes Péter * A Ganz-MÁVAG szomba­ton atlétikai versenyt ren­dezett, melyen borsodi atlé­ták is részt vettek. Közü­lük az ózdi Kiss Mária két számban is első lett. A 100 méteres síkfutást 12,4, mig a 100 méteres gátat 14,5 másodperces idővel nyerte meg. Juhász, az MVSC fu­tója 1500 méteren 3. lett, 3:54,5 perces idővel. A DV­TK gerelyhajítója, Gábor ugyancsak 3. helyen végzett 64,04 méteres eredménnyel. Röplabda MGM Debrecen—MEAFC 3:1 (6, 12, —13, 14). Debre­cen, NB II. férfi. A hazaiak végig fölényben voltak és pontos ütésekkel, ejtésekkel fokozatosan húztak el ellen­felüktől. Pénzügyőr — Kazincbar­cika 3:1 (—13, 7, 13, 13). Kazincbarcika, NB II. férfi. Jól kezdett a Vegyész, de az első játszma után meg­torpantak. Fölénybe került a vendégcsapat, kidomboro­dott nagyobb tudásuk és küzdelmes játszmákban a maguk javára fordították a mérkőzést. Debreceni Volán—MVSC 1:3 (—4, 13, —8, —11). Deb­recen, NB II. női. Az eteő szettet simán nyerték a vasutas lányok, de a máso­dikban kiengedtek és ez megbosszulta magát. A két utolsó játszmában azonban ismét nyertek. Jók: Ostor­házi és Orosz. Nyíregyházi Petőfi—DVTK 3:1 (8, —1.3, 7, 13). NB II. női, Nyíregyháza. A DVTK tartalékos csapatával is esé­lyese volt a mérkőzésnek, a kritikus percekben azonban idegesen játszottak, kapkod­tak, és emiatt vesztettek. Asztalitenisz A Csepelen megrendezett országos asztalitenisz-verse­nyen kiemelkedő eredményt ért él Fischer, a DVTK ifjúsági versenyzője, aki az ifjúsági fiú egyesben le­győzte az ifjúsági válogatott Mohait, és a felnőtt válo­gatott kerettag Némethet, végül is az előkelő 3. helyet szerezte meg. A MÉMTE asztalitenisze­zői a Szegeden megrende­zett országos versenyen arattak sikert. Férfi I. osz­tályú egyesben: 1. Dubéczy, 3. Szabó. Női I. osztályú egyesben: 1. Brilla. Férfi II. osztályban: 2. Dubéczy, 3. Szabó és Rozsnyói. Női II. o. egyesben: 1. Brilla. Férfi­párosban: 1. Dubéczy—Sza­bó, 2. Rozsnyói—Tósa. Női párosban: 1. Brilla—Czi ro­ma. Vegyespárosban: 1. Sza­bó—Brilla, 3. Dubéczy— Czimma. Sakk A budapesti sakkszövetség ebben az évben is megren­dezte hagyományos villám­csapatversenyét. 32 együttes küzdelmében a DVTK csa­pata végül is a 7. helyen végzett, Ökölvívás A hét végén Nyíregyházán rendezték meg a hagyomá­nyos Sóstó Kupa serdülő, if­júsági és felnőtt ökölvívó tornát, amelyen megyénk legjobb versenyzői is elindul­tak, s igen értékes helyezé­seket értek el a rangos, válo­gatottakkal teletűzdelt me­zőnyben. A serdülőknél az ÖKSE ökölvívói — Orbán, Makó, Mustos, Kiss, Romasz — az első, Schmidt pedig harma­dik helyezést ért el. Vido- venyecz, az MVSC verseny­zője második lett. Csapatver­senyben az ÓKSE 27 ponttal végzett az első helyen. Az if­júságiak mezőnyében Szarvas az MVSC versenyzője győzött, s a legtechnikásabb verseny­zőnek járó dijat is ő kapta, míg Bakk (MVSC) bronzér­met nyert. A felnőtteknél Remsperger (MVSC), Kovács és Simon (B. Bányász) végzett az első helyen. A bányászok közül Péter második. Varga pedig harmadik lett. A serdülő, if­júságiak mezőnyében Szarvas, seny összesítésében az ÖKSE lett a harmadik. Kajak-kenu A Budapesten megrende­zett országos kajak-kenu versenyen, melynek küzdel­meiben 29 egyesület vett részt, nagyszerűen szerepelt a DVTK fővárosba utazó 14 főnyi gárdája. Tíz első, öt második és három harmadik helyezés a diósgyőriek telje­sítményének mérlege. A di­ósgyőri győztesek, rövid tá­von: Tóth Klára, Szvoboda Mária, Tóth Illés, Deák és a Budaházi—Valkó kettes. Ezüstérmet szereztek: Stri- ginácz, a Búkor—Novák kettes és Száraz Anna. Har­madik helyen végzett a Tóth Klára—Hajducsek Eri- , ka kettes. A hosszútávú győztesek: Szvoboda Mária, Száraz Anna, a Budaházi— Valkó kettes, Tóth és Sztri- ginácz. Deák és Vass Zsu­zsa a második helyen vé­geztek. Rózsa Katalin és a Búkor—Novák kettes a 3. helyet szerezték meg. Teke Ceglédi BEM—DVTK 7:1 (2563—2444). NB TI. férfi. Cegléd. A diósgyőri dobók: Kubacsek (459), Glatz (400). Szomorú (402). Handzók (397), Németh (396), Borbélv (390). Úszás A hét végén rendezték meg a női és a férfi EK-t Pozsonyban, illetve Uppsa- lában. Úszóink közül ki kell emelni Gyarmati Andreát, aki mind a két napon ki­emelkedően úszott. Először a 200 méteres hátúszásban állított fel új Európa-csú- csot (2:24,4), majd másnap a 100 méteres pillangó­úszásban beállította Ada Kok több éves csúcsát (1:04,5). A nők közül még Turóczy lett első a 200 mé­teres vegyesúszásban. Birkózás Rusznyák József a magyar válogatott tagjaként a szófiai szabadfogású VB-n vett részi. Labdarúgó panoráma NB I. B: MÁV DAC—Budapesti Spartacus 1:0 (0:0), j Pécsi Bányász—Szolnoki MTE 3:0 (1:0), Várpalota— < Ózdi Kohász 1:0 (0:0), Békéscsaba—Oroszlányi Bá- < nyász 3:0 (1:0), Kecskéméi—Pénzügyőr SE 3:1 (0:1), í Ganz-MÁVAG —SZEOL 2:2 (2:1), DVSC—Szállítók j 3:0 (2:0). Volán SC—Dunaújváros 1:1 (1:0). NB II. Északi csoport: Sátoraljaújhelyi Spartacus— í Kazincbarcikai Vegyész 2:0 (1:0), MVSC—Nyfregyhá- j zi Spartacus 3:0 (2:0), Ikarus—Esztergomi Vasas 3:1 { (1:1), Váci Híradás—Rakamazi Spartacus 2:0 (0:0), ; Kisterenyei Bányász—Salgótarjáni Kohász 4:0 (2:0), < Vasas Izzó—Kossuth KFSE 1:0 (0:0), Nagybátony— í Gyöngyösi Spartacus 2:1 (1:1). J A totó 35. heti eredménye: x, x. 1. 1, 1, 2. 1. 1, 2, J 1, 2. 1, 1, és a plusz egy: 1. de szereplését nem kísérte siker. Első mérkőzésén a finn Eoro ellen kétvállas győze­lemmel kezdett, de második ellenfelétől, a szovjet Kaza- kovtól pontozásos vereséget szenvedett. Három és fél hi­bapontja volt. amikor az NDK birkózójával, Schrőder- rel került szembe, akitől az elszenvedett kétvállas vere­ség után már kiesett a továb­bi versenyből. Kézilabda DVTK—Miskolci Vörös Me­teor 15:14 (9:9). NB II. férfi. Miskolc, 150 néző. A helyi rangadóból a DVTK került ki győztesen. Simon és Maros­vári lendületes játéka szár­nyat adott a csapatának. A Meteor nem játszott aláren­delt szerepet, a kihagyott heteseivel vesztette el a mér­kőzést. A rangadó láza a já­ték második felében kemény, sőt, durva jeleneteket hozott. Ld.- Simon (8), ill, Simonyi (5), Futó (4). GAMMA—Miskolci VSC 23:8 (13:4). Budapest. NB II. férfi. Az MVSC jórészt ifjú­sági játékosokkal utazott a fővárosba, így katasztrofális veresége nem számít megle­petésnek. Védekezésük héza­gos volt, és támadásaikból is hiányzott az átütő erő. Ld.: Susányi (6). Jók: Kiss és Su- sányi. Mátészalka—DVTK 6:5 (4:4). Mátészalka, NB II. női. Jól játszottak a diósgyőri lá­nyok. Átlövőiknek azonban nem ment úgv, mint máskor. Ügyes bejátszásokból érték el góljaikat. Ld.: Pappne (4). Jók: Pappné, Brinyánsz- ki és Szakállas. M VSC—Kinizsi Húsos 9:3 (7:2). Budapest. NB II. női. Ragyogóan kezdtek a vasutas lányok és egymásután dobták góljaikat, így már az első félidőben jelentős előnyre tettek szert. A XI. félidőben az ellenfél feljavult, de így sem tudta megakadályozni a remekül játszó MVSC győ­zelmét. Ld.: Farkas és Bran­dies (3—3). Gombás (2). Komlói Bányász—Ózdi Ko­hász 21:20. NB I. B, férfi. Komló. Ez volt a Kohász har­madik egygólos veresége ide­genben. Labdarúgás NB 1. Kecskemét 4 B; 3 1 ­- 12:4 7 2. SZEOL 4 3 1 — 12:5 7 3. Dunaújv. 4 2 2 — 5:2 6 4. Várpalota 4 3 — 1 4:2 6 5. ZTE 4 2 1 1 11:6 5 6. Debrecen 4 2 1 1 8:4 5 7—8. Békéscs. 4 2 1 1 8:5 5 Dorog 4 2 1 1 7:4 5 9. MÁV DAC 4 2 1 1 6:6 5 10—11. Pécsi B. 4 1 1 8 5:6 3 Volán 4 1 1 2 5:6 3 12. Pénzügyőr 4 — 3 1 4:6 3 13. Oroszlány 4 1 1 2 7:10 3 14. Bp. Spart. 4 1 1 2 6:10 3 15. Ganz-M. 4 — 2 2 3:6 2 16. Ózd 4 — 2 2 4r9 2 17. FÖSPED 4 1 ­3 6:12 2 18. Sz. MTE $------­4 2:12 ” NB II. Északi csoport: 1. Nagybátony 3 2 1-7-2 5 2. MVSC 3 2 1-5-1 5 3. Len in vá ros 3 2 1-5-2 5 4. BVSC 3 2 — 17-4 4 5. Vác 3 1 2 — 3- 1 4 fi. Izzó 3 1 2-3-2 4 7. Kisterenye 3 1 1 15-3 3 8. Ikarus 3 1 1 16-6 S Nyíregyháza 3 1 1 1 3- 3 3 KKFSE 3 1 1 12-2 3 11. Kazincbarcika 3 1 1 1 2- 3 3 12. Sátoraljaújhely 3 1 l 1 2- 4 3 13. Rakamaz 3 1 — 2 5-6 2 14. SKSF 3 — 1 2 0-5 1 15. Gyöngyös 3 — — 3 2-7 — 16. Esztergom 3 — — 3 4-10 — Közös edzés Az olimpiai és világbaj­nok japán női röplabda-vá­logatott és a magyar női csapva t szeptember I-én Sa- jószenlpéteren 15 órakor kö­zös edzést tart, a Borsodi Bányász tornacsarnokában.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents