Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-04 / 182. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 197t, aug. 4., szerda Esem ényékről RÖVIDEN HATARSÉRTÖK Az ADN hírügynökség nyilvánosságra hozta a július 24-én elkövetett berlini határsértés tetteseinek nevét és lakcímét. Közleményéből megcáfolhatatlanul kiderül, hogy a határprovokációt — szántszándékkal — nyugatberlini lakosok követték cl. A határsértés során Werner Kühl, az egyik provokátor olyan súlyosan megsérült, hogy belehalt sérüléseibe. Bernd Langer — a másik határsértő — sérülése köny- nyebb. EGYIPTOMI KÜLDÖTTSÉG KÍNÁBAN Csou En-laj kínai miniszterelnök és Paj Szieng-kuo külkereskedelmi miniszter Pékingben fogadta a Mohamed Abdullah Marzaban gazdasági és külkereskedelmi miniszter vezetésével az egyiptomi kereskedelmi kormányküldöttséget. SZÍRIÁI ÍTÉLETEK A szíriai legfelső bíróság kedden ítéletet hirdetett a rendszerellenes összeesküvéssel vádolt 99 személy ügyében. Öt személyt — a Baath- párt szíriai tagozatának volt vezetőit, köztük Amin EI- Hafez tábornokot, volt államfőt, Michel Aflakot és Sebli El-Ajszamit — távol- létükben halálra ítélték. Azzal vádolták őket, hogy a szomszédos Irak támogatásával összeesküvést szőttek a rendszer megdöntésére. INVÁZIÓ GUINEA ELLEN A Conakry-i rádió bejelentette — közük a lehallgatott adásra hivatkozva a nyugati hírügynökségek —, hogy küszöbön áü a Guinea elleni újabb invázió, a támadók már megközelítették a határt. HÁROMLÉPCSŐS Az US. News and World Report című washingtoni hetilap legújabb száma szerint a Kínai Népköztársaságban háromlépcsős interkontinentális ballisztikus rakéta kipróbálására készülnek, még Nixon amerikai elnök pekingi látogatása előtt. HARCOK KAMBODZSÁBAN Hírügynökségi jelentések szerint az indokínai harcok központja az utóbbi napokban Kambodzsába helyeződött át. Hétfőn egész nap folytak a harcok a kambodzsai Svay Rieng közelében, dél-vietnami inváziós csapatok és a kambodzsai felszabadító hadsereg egységei között. A csatákba amerikai helikopterek is beavatkoztak. LEMONDOTT A 162 ember halálát okozó japán légiszcrencsétlenség után — amelyet egy vadászgép okozott — lemondott Maszuhara Kcikicsi, a nemzetvédelmi hivatal igazgatója. azaz a hadügyminiszter. Ké""nkön: a lemondott politikus Növekszik a kínálat az év második íelében Az élelmiszeripar vezetőinek tanácskozása Az élelmiszergazdaság eredményeit, gondjait összegezték, a soron következő tennivalókat tárgyalták meg kedden a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban az élelmiszeripari vállalatok vezérigazgatóinak értekezletén. Dr. Lénárt Lajos, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes beszámolójában megállapította, hogy az év első felében a lakosság szükségleteit az alapvető élelmiszerekből országosan és területenként is kielégítették. Az élelmiszeripar termelése minden tekintetben emelkedett az elmúlt évihez képest. Örvendetesen javult a húsRogers bejelentésére Peking még nem válaszéit A kínai sajtó mindeddig nem adott hírt — és talán ezután sem fog — Rogers bejelentéséről, amely szerint az USA az őszi ENSZ-vitában támogatja Kína „felvételét”, de ugyanakkor arra törekszik, hogy megtartsa Tajvant a világszervezet tagjaként. A legutóbbi kínai hivatalos és nemhivatalos állásfoglalások fényében ugyanakkor nyilvánvaló, hogy Peking semmiféle ,,két Kína”, semmiféle „egy Kína, egy Tajvan” megoldásba nem egyezik bele és így nem lesz hajlandó az amerikai feltételek alapján elfoglalni helyét a világszervezetben. Pekingi megfigyelők ugyanaltkor rámutatnak, hogy az amerikai politika módosítása Kína ENSZ-tagságának kérdésében Nixon bejelentett látogatásának fényében elkerülhetetlen volt. Az amerikai pozíció változása azonban önmagában nem sokat jelent — hatása azon mérhető majd le, hogy a gyakorlatban mire vezet. Ameny- nyiben ugyanis a tajvani rezsim nem hajlandó lemondani arról a fikcióról, hogy Kína kormánya, akkor az amerikai politika változása a gyakorlatban automatikusan oda vezethet, hogy a csang- kajsekisták távozni kényszerülnek a világszervezetből, úgy ahogy eddig megszakították a diplomáciai kapcsolatot mindazokkal az államokkal, amelyek elismerték a Kínai Népköztársaságot. Ha viszont a csangkajse- kisták — bár ez pillanatnyilag valószínűtlennek tűnik — elfogadják a „két Kína” elméletet és hajlandók akárcsak taktikai célból belemenni abba, hogy „második” Kínaként maradjanak az ENSZ-ben, akkor az amerikai elvi álláspont látszólagos módosítása Kína javára, Peking szemében nem jelent majd mást, mint az új helyzetben alkalmazott új manővert a Kínai Népköz- társaság további kirekesztésére az ENSZ-ből. Ez megfigyelők szerint súlyosan veszélyeztetheti Nixon pekingi látogatását is. ellátás, húsból és húskészítményből 5 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, min+ tavaly ebben az időszakban. Annak ellenére, hogy a tejipar 27 millió literrel kevesebbet vásárolt fel, országosan kedvezően alakult az ellátás, az igényeket a városokban, a nagyobb helységekben kielégítették, a tejfogyasztás 10 százalékkal emelkedett. A miniszterhelyettes beszámolója az élelmiszeripar eredményein kívül foglalkozott a hiányosságokkal és az ezekből adódó tennivalókkal. A jó ellátás mellett általában hiányolja a kereskedelem a csomagolt árukat; mert kevés a csomagolt liszt és cukor, hiány van a csomagolt zsírból, és a meglevő csomagolás minősége sem megfelelő. Az ellátással kapcsolatos jelzések egyben meghatározzák az élelmiszer- ipari vállalatok feladatait, egyebek között a minőségvédő csomagolás fejlesztését. Továbbra is fokozott gondot kell fordítani az úgynevezett olcsó cikkek termelésének növelésére, a kereskedelem megfelelő ellátására. A megnövekedett sertésállomány megköveteli a sertés- és a takarmánypiac tartós egyensúlyát, amelyhez gondoskodni kell egyenletes takarmány- ellátásról, a felkínált hízott sertések zavartalan átvételéről stb. A beszámoló külön tájékoztatást adott az élelmiszer- ipari nyersanyagellátás szempontjából fontos terméskilátásokról összességében a tavalyinál kedvezőbb terméshozamokra, egyes cikkekből nagyobb árualapokra lehet számítani. A minisztérium megítélése szerint a második félévi élelmiszerkereslet az időszaknak megfelelően alakul növekszik a kínálat, s az ellátás általában az első félév kielégítő szintjén várható. Ötyén kilométer I zrael vezetői kedden tanácskozásra ültek össze, megvitatni Sisco amerikai államtitkár javaslatait. A rádió még hozzáfűzte: e javaslatok szerint „tekintélyes mértékben” kellene visszavonulniuk Izrael csapatainak a Szuezi-csatorna partjáról. Ezek után megtört az izraeli sajtó némasága is. A lapok már konkretizálva közölték azt a bizonyos „tekintélyes mértéket”. Tudni vélik, hogy Washington a szuezi partszakasz 50 kilométeres mélységben való kiürítését indítványozza Jeruzsálemnek, továbá azt, hogy bizonyos egyiptomi erők, legalább „jelképesen” átkeljenek a csatorna túlsó partjára. No, de mit kapna Izrael ezért cserébe, mit ígért Sisco? Erről egyelőre csak találgatások folynak az izraeli sajtóban. Egyes jelentések szerint ez az izraeli engedmény biztosítaná, hogy az USA tartósabb, nem is egy, de esetleg kétévi tűzszünetet próbálna kieszközölni Kairótól. Más hírek szerint Jeruzsálem a „szuezi megoldásért” cserébe fokozottabb és nagyobb fegyverszállítmányokat szeretne kicsikarni az Egyesült Államoktól. A vita folyik, s a találgatások is sokszorozódnak. A mérsékeltebb izraeli lapok igyekeznek befolyásolni a kormány keddi tanácskozását, esetleges döntését azzal az érvvel, hogy Golda Meirék legyenek rugalmasak: ha már egyszer elfogadták az USA közvetítését, ahhoz is hozzá kell járulniuk, hogy Siscoék valami eredményt tudjanak felmutatni. A héják viszont további hajthatatlan- ságra szólítják fel a kormányt, hiszen egy négyzetkilométert sem óhajtanak feladni a megszállt arab területekből. ötven kilométer még a területileg nem nagy Izrael állam számára sem nagy távolság. Ám jelképesen önnön méreténél nagyobbra növekedhetnék, ha most Izrael válnék rugalmasabbá, ha megkezdené, akár csak ötven kilométernyire is, a visszavonulást a megszállt területekről. Ha legalább ezzel a kezdő gesztussal adna bizonyságot afról, hogy csakugyan tartósan békés rendezést kíván. Igen, ennek bizonyítása most feltétlenül Izraelre vár, hiszen Egyiptom az elmúlt évek során ezt már sokszor — legutóbb is, újból elkötelezve magát a Biztonsági Tanács határozata mellé — bizonyította. Az Egyesült Államok kész újabb fegyverszállításra Izrael számára. Erről — nem pedig a közel-keleti béke lehetséges megoldásairól — folyik az érdemi tanácskozás Sisco amerikai külügyi államtitkár és az izraeli vezetők között. Képünkön Sisco államtitkár Golda Meir Izraeli miniszter- elnökkel és Jigal Állón miniszterelnök-helyettessel ANDRZEJ ZBYCH: KLOSS KAPITÁNY 3. Húsz óra... Ha alatt az idő alatt nem sikerül végrehajtani az ítéletet, legkevesebb még egy személy meghal. A központ rádiótáviratában érkezett a tájékoztatás, amelyet Arnold vett, hogy a Párizsból Varsó felé utazó összekötőnő holnap, vagyis inkább holnapután, mert éjfél után két óráról van szó, találkozik Ingrid Kielddel a berlini pályaudvaron. Az énekesnő vonata négy óra harminc perckor indul Stockholmba; két órával Berlin elhagyása előtt tehát még egy embert a Gestapo kezére akar játszani. A központ már nem tudta értesíteni az összekötőnőt ; már nem volt meg a kapcsolat. Élete tehát kizárólag Kloss kezében volt... — Hans, maga egész idő alatt egy szót sem szólt — panaszolta Ingrid, amikor újra helyet foglaltak az asztalnál. — Táncoltam magával — hangzott a válasz. Kiéld kisasszony pohara még mindig ott állt érintetlenül. Kloss a zsebébe csúsztatta kezét, kitapogatta az Amoldtól kapott mikroszkopikus méretű dobozkát. Méreg volt benne. Három-négy óra alatt hat. A Gestapo vajon körültekintő nyomozást indít? Minden bizonnyal igen. Ezzel számolnia kellett. A mérgező anyag jelenlétét állítólag rendkívül nehéz kimutatni a szervezetben még boncolás esetén is, és Kiéld kisasszonynak nagyon sok ismerőse van, főleg színházi körökben, a gyilkost feltehetően ott fogják keresni, ha egyáltalán eszükbe jut, hogy gyilkosság történt. A doboz tartalmának fel- használására várakozáson felül gyorsan nyílott alkalom. Egy magas hadnagy jelent meg az asztalnál, összecsapta bokáját, és táncra kérte Ingridet, Schultz pedig azon- nyomban, mintha csak attól tartott volna, hogy Kloss megelőzi, elragadta Bertáját, sietett vele a parkettre. Kloss végre egyedül maradt az asztalnál. Senki sem figyelte, ebben egészen biztos volt; a pohárba szórta a csipetnyi hófehér port. A konyak színe nem változott... Rágyú jtott és lehunyta szemét: feladatát tulajdonképpen teljesítette is. Vajon a méreg hatása nem jár fájdalommal? Eléggé gyorsan fog hatni? Újra ez a szentimentális tangó... A lány az emelvényen rekedtes, mély hangon énekelt. — Alszol, vagy Ingridről ábrándozol? — hallotta Schultz hangját. A százados egyedül tért vissza az asztalhoz. Magyarázatként közölte: a hölgyek néhány percre elvonultak, és most itt a nagyszerű alkalom rá, hogy valami komolyabb italt igyanak. Magához intette a pincért: apró, röpködő szemé pedig behatóan vizslatta Klosst. — Nos, sikerül? — kérdezte. Kloss néhány másodpercig, néhány pillanatig arra gondolt, hogy amaz mindent tud. Értetlenül nézett rá. Schultz mosolygott: — Már nincs sok időd! — mondta. — Tegnap kezdtél hozzá, de Ingrid meghódítása hosszabb tüzérségi előkészítést igényel. Heini halála óta ez még senkinek sem sikerült. — Ki volt az a Heini? — ismételte meg Kloss a kérdést, amelyre Ingridtől az előbb nem kapott választ. — Te csakugyan semmit sem tudsz? Heini, Heini Koetl a mi énekes madárkánk nagy szerelme volt. Jóvágású fiú, a háború előtt a zeneművészeti főiskolán tanult. Néhány hónappal ezelőtt Lengyelországban pusztult el. Mindig mondtam, Varsó pokolian veszedelmes város. — Aha .. . — Von Boldt tábornok tisztje volt. Az öreg állítólag nagyon szerette őt. Láttad azt a kis taknyost, aki Ingridet felkérte? Bizonyos Stolp, Boldt szárny segéd je és Heini barátja. Együtt voltak Lengyelországban. A zene elhallgatott, és azonnal erősödött a zsivaj. A szomszéd asztalnál két fekete egyenruhás tiszt énekelt reszelős hangon. — Még mindig hű hozzá, hú ehhez a Heiníhez — suttogta Schultz. — Híres ember leszel Berlinben, ha sikerül meghódítanod. A fiú régi lakásában lakik, az Al- bertsitrassén. Az utána maradt emlékeiket gyűjtögeti... — elnevette magát. — Semmi esélyed sincs, Hans. Hanem jó lesz, ha igyekszel; bizalmasan megsúghatom — folytatta halkan —, hogy a te berlini tartózkodásod is a vége felé közeledik ... Honnan tudom? Mondjuk, láttam az öreg íróasztalán a párán ester vezetet. Az öreg úgy véli, nagyobb hasznodat látja a fronton, mint a központban. Különben magad is mondtad nem egyszer, hogy nem szereted Berlint. Eredeti fickó vagy. Kloss hallgatott. Két hónap óta van Berlinben, a „Kelet” egységhez osztották be, a 3. csoporthoz, amely elsősorban a Lengyelországban és a keleti fronton szolgáló Abwehr-tisztek személyi ügyeivel foglalkozik. A bizalom jelének is tekinthette ezt, de az értékes hírek megszerzésének lehetősége sokkal kisebbre zsugorodik, mint gondolta. Arnold útján az Abwehr-tiszteknek meglehetősen teljes névsorát juttatta el a szükséges adatokkal együtt a központnak — kétséget kizáróan értékes anyag —, ezenkívül sikerült adatokat szereznie, ha hiányosakat is, az Észak-Len- gyelország területén tevékenykedő német hálózatról — de ennél többet úgyszólván nem is sikerült megtudnia. Az Abwehr központjában hallatlan gonddal, féltékenyen vigyáztak az illetékességre, a hatáskörre. És egyszersmind a bonyolult cselszövések, valamint a rivalizálás, a konfliktusok Schellenberg és Kaltenbrunner embereivel... Kloss több ízben jelentette is a központnak a német kémszolgálatban dúló harcokat, jelentette a véres bosszúkat és a gyűlölködést, amely eltol tötte Canaris és Kaltenbrunner jobb, rosszabb ügynökeinek egész fal kaját. Örökös harcban álltak egymással a nagyobb hatalomért, még közelebb akartak kerülni a Führerhez, ádáz harcot vívtak a prédáért. Tisztában volt ezeknek az információknak súlyával, de azen a véleményen volt, hogy hasznosabb munkát végez a fronton, a törzskarokban, ott, ahol a hadműveleti tevékenységek előkészítése esik döntően latba. Különben maga előtt sem titkolta, hogy hiányoznak neki a harcoló bajtársak, hogy egyre kevésbé szíveli maga körül azokat, akiket gyűlöl .. . — Te nem is figyelsz rám — mondta Schultz. Schultz a háború kezdete óta a központban dolgozott, és szerepet kapott Canaris intrikáiban is. Összebarátkoztak. ha a barátság szónak az ő esetükben egyáltalán lehetett különösebb jelentősége, hiszen az elegáns százados soha sem fedte fel titkait, még ittas állapotban sem. . — De, figyelek, hallgatlak — állította Kloss, s ebben a pillanatban a -hölgyek is visszatértek. (Folytatjuk)
