Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-23 / 197. szám

1971. aug. 23., hétfő ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1971. augusztus 23., hétfő ..mm A nap kelte 4.49, nyugta 18.43 órakor. A hold kelte 7.21, nyugta 19.19 órakor. Névnap: Fülöp. Száznegyven évvel ezelőtt, 1831. augusztus 33-án halt meg — 72 éves korában — Kazinczy Ferenc író,' a nyelvújítási harc legjelentékenyebb alakja és ve- '. zetöje. í Birtokos nemesi családból született: Sárospatakon) tanult, majd. Kassán, Eperjesen, Pesten, Abaújban volt < joggyakornok, illetve megyei aljegyző. Korán kezdett ' ■ l foglalkozni az irodalommal; egész pályájának irá- ; nyílója a felvilágosodás eszmevilága ás a magyar nyelv sokoldalú kiművelését, a magyar stílus megújítását, az irodalom fejlesztését célzó törekvés volt. Haladó szelleme a magyar jakobinusok közé vitte,’ s a Martinovics-mo.-galomban való részvétele miatt • előbb halálra, majd sokesztendős várfogságra ítélték. \ Kiszabadulva Banyácska nevű birtokán (amelyet Szép- « halomnak nevezett cl) telepedett le, és csak áz iroda-5 lomnak élt. Nagytekintélyű vezetője volt annak a küz- < delemnek, amely a Martinovics-mozgalom bukása> utáni reakció korában az irodalmi újjászületés, a\ nyelvújítás útján készítette elő a polgári haladást. < Rádió Kossuth rádió: 8.15: Nóták. 9.02: A 22-es csapda ja. 9.22: Rá­dióbörze. 9.30: Vivaldi: A négy évszak. 10.05: Szimfonikus zene. 11.00: Eseményjáték. 11.25: Schu­mann műveiből. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Aro­mán kultúra hete. 14.24: Üj fel­vételeinkből. 14.36: Prokofjev: Péter és a farkas. 15.15: Köny- nyüzene. 15.23: Prokofjev-mű- vek. 15.37: Rádiójáték. 17.20: Népi zene. 17.45: A Mars talá­nyai és az űrkutatás. 18.00: Hú­szas stúdió. 19.30: Versek. 19.35: Nyár esti szórakozás. 22.20: Brahms: A-dúr szerenád. 22.55: Külföldi kulturális híradó. 23.10: Verbunkosok. 0.10: Operafelvé­telek. Petőfi rádió: 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Fran­cia gyermekdalok. 12.10: Opera­részletek. 12.45: Nyugalomba vo­nul. 13.03: Bartók-zongoraművclc. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: A szívbetegek Mekkája: Balaton- füred. 18.30: Közkívánatra. 20.28: A román kultúra hete. 21.25: Holnap közvetítjük. 21.40: Ko- csár Miklós: Nagyrédei lakodal­mas. 21.50: Vivaldi: A négy év­szak. 22.20: Operettrészlet. 23.15: Szimfonikus zene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) A hét első napján. Tanévkezdés előtt. Hétről hétre. Slágerkoktél! Magatartás, ízlés, közvélemény. „A lényeg nem a látványos formákban van . . .” A 71—72. számú évad KISZ- oktatásának küszöbén. Kamarazene. rr » r » időjárás Várható időjárás ma es­tig: nyugat felől lassan meg­növekvő felhőzet, szórványos záporokkal, zivatarokkal. Időnként megélénkülő, vál­tozó irányú szél. A nappali felmelegedés kissé gyengül, várható legmagasabb nappa­li hőmérséklet 2(i—30 fok kö­zött. Kiállítás Kutas Judit és Morelli Edit festőművész kiállítása a tokaji párt házban. Megtekinthető dél­előtt 9 órától délután 4 óráig. Ubresszó: Zsignár István fes­tőművész kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Textiilmüvészeti kiállítás a mis­kolci Fegyveres Erők Klubjában. Megtekinthető délelőtt 10 órát« este 6 óráig. Ü.i inassal múzeum. A diósgyőri j vasgyár története. Nyitva:" délelőtt. 10—12 és délután 2—i \ óra között. Csoportoknak egész ( nap. Szikszói Grafikai Képtár. Nyit­va: délelőtt; 8—12 és délután 2 ’ órától este 8 óráig. Kis Jankó Bori emlékkiállítás < a mezőkövesdi művelődési köz- < pontban. Nyitva délelőtt 10 őrá- < tói este 6 óráig. Forrás mésztufabarlang Lillafü- < reden. Nyitva délelőtt n órától i délután 5 óráig. Tóth Sándor szobrászművész < kiállítása a tokaji helytörténeti < múzeumban. Nyitva: délelőtt KM órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum. < Hámorban. Nyitva délelőtt 10 t órától délután 5 óráig. Rendezvény A Budapesti Madrigál Kórus < hangversenye a sárospataki vár< lovagtermében, este 7 órakor. Mozi Béke: K: f. 4, Un. s és I i. Fogd a pénzt és fuss! Színes am. — Kossuth de: K: n. 19 es n. 12 ó. Fogd a pénzt és fuss! Színes am. — Kossuth du.: K: t. 3. f. 5 és f. 7 ó. A szicí­liaiak klánja. Mb. színes fr. 16 oven felülieknek! Felemelt hely- árral! — Filmklub (Kossuth mo­zi): K: 6 ó. Egri csillagok I—II. Színes magyar. Dupla helyárral! — Fáklya: K: 5 és ró. Elkésett virágok. Szovjet. — Petőfi: K: I. 7 n. Efíi Briest. Színes NDK. — Ságvári: K: 5 és 7 ő. Re­ménykedők. Színes magyar. — Szikra: K: S és 7 ó. A filatelisla halála. Szovjet. — Táncsics: K: í. 5 és f. 7 ó. Petulia. Színes am. 16 éven felülieknek! — Tapolca, kert: K: « ó. Az utolsó Leó. Színes angol. 16 éven felüliek­nek! — Jön! Jön! Kapaszkodj a íellegekbe. I—II. Magyar—szov­jet. film, színes, széles változat­ban. Izgalmas, hangulatos, ka­landokban bővelkedő filmvígjá­ték. nívó« szórakozás. Dupla helyárral 1 Az MHSZ Gépjármű- vezetőképző Iskola nem hivatásos szgk. tanfolyamot indít, 1971. augusztus 25-én l(i órakor. Jelentkezni lehet Miskolc, Rákóczi u. 12. sz., fszt. 4. szoba. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet „D" vizsgával rendelkező, valamint „D” vizsgával még nem rendelkező, 21. életévet betöltött, 2 éves tehergép­kocsi-vezetői gyakorlatot igazoló gépkocsivezetők ré­szére. akiket a vállalati tanfolyamon képezünk ál autóbuszvezetőknek. Bérezés a vállalati kollektív szerződésben meghatározott gépkocsivezetők besoro­lási táblázata szerint. Dolgozóink, valamint családtag­jaik részére villamos és autóbusz összes vonalaira ér­vényes utazási igazolványt, forgalmi dolgozók, ille­tőleg gépkocsivezetők részére téli-nyári egyenruhát biztosítunk. Részletes felvilágosítást a vállalat személyzeti és mun­kaügyi osztálya ad. Miskolc, Baross Gábor u. 21. sz. alatt PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllf IlillllllllllillllllIIIIIIIIIIIIII Ozdon maradt a Kohász Kupa Szőke eredményesen motorozott Győztek a B. Bányász lányai Kézilabda Budapesti Vasas—Ózdi Ko­hász 17:9 (7:6,). NB 1. női. Ózd, 2 ezer néző. Vezette Leányvári I. és Maurer. A Vasas 2:0-ra, majd 3:l-re vezetett. A Kohász feljött 3:3-ra, miközben 3 kapufái is dobtak az ózdi lányok. Csak ebiben a játékrészben volt a Kohász egyenrangú el­lenfél. Szünet után a Vasas felülkerekedett, és megérde­melten győzött. Az Ózdból Újhelyi és Lotallerné játéka erdeniel említést. Gl: Új­helyi, Szabó (3—3), Lothal- lerné (2), Hegyi (1). Ózdi Kohász—Csömör 25:15 (12:6). NB 1. B férfi. Ózd, 2500 néző. V.: Farkas és Éliás. Az ózdi gólokat Marosi (9), Ta­más (5), Závodszky (4), No- viczki, Klein (2—2), Bellér, Tiba, Kosik (1—1) szerezték. Meglepetésre a Csömör szer­zett egygólos vezetést, majd a Kohász 4:l-re elhúzott. A szünet után az Özd tovább növelte a 6 gólos vezetést. Az élénk iramú mérkőzésen a nagy számú közönség, jó já­tékot láthatott, a Kohász megérdemelt győzelmével. Jók: Závodszki, Tiba és Lel­kes i. DVTK—ZALKA SE 23:21 (11:9). NB II. férfi. A Diós­győr kezdte a játékot, és két gyors góllal 2:0-ás vezetést szerzett. Védelmi hibából szépített a Zalka, majd gyors diósgyőri támadások után 4:l-es vezetést szereztek a DVTK kézilabdásai. Egy ki­hagyott gyöngyösi hétmeteres után két góllal, 4:3-ra ala­kult a mérkőzés. Korszerű, ügyes támadásokat, szép lö­véseket lehetett látni, s máris 8:3-ra elhúzott a Diós­győr. Az 5 gólos vezetésnél azonban rosszul taktikáztak. A ziccerig játszás helyett, so­rozatosan ellőtték a labdát, és a félidő végére ll:9-re feljött a vendégcsapat. A második félidőben ismét 4 gólos vezetésre tett szert a hazai együttes, de újra sok volt az ellőtt labda, s végül is fej-fej melletti, szoros küz­delemben -győzött a DVTK. Ld: Simon (10). Marosvári (8). Tóth (2). Jók: Simon, Marosvári, Nagy. Egri Dohánygyár—DVTK 7:5 (3:2). NB IX. női. Az egri csapat késése miatt a férfi- mérkőzes után óriási hőség­ben léptek pályára az együt­tesek. Ez rányomta bélyegét a játékra. Lassú, erőtlen tá­madásokkal kezdődött a mérkőzés. Mindkét csapat kihagyott egy-egy 7 méte­rest. Az első gólt a diósgyőri csapat lőtte a 6. percben. Ez­után az Eger újabb 7 méte­rest hibázott, de a 15. perc­ben már ők vezettek 2:l-rc. A második félidőben aktí­vabb és eredményesebb volt az egri csapat, s annak elle­nére, hogy a mérkőzés során 4 hétméterest is kihagytak, végig vezetve, biztosan győz­tek a lassú, gyengén lövő hazai csapat ellen. A Diós­győrből csak a kapus, Bru- nyánszki nyújtott elfogad­ható teljesítményt. Ld: Baj- nokné (3), Kiss K. (2). Szegedi Volán—Miskolci Bányász 13:16 (9:10). Szeged. NB I. B, férfi. Jól kezdett a tartalékosán felálló Bányász, és az első félidőben megér­demelt vezetéshez is jutott. Szünet után keményedéit a játék, és ez nem ízlet a pe- recesieknek. Ld: Geru (10). Borbély. Kiss T„ Bányász (2—2). Jók: Oravetz. Keresz­tes és Gera. Borsodi Bányász—Köba­nyai Sörgyár 7:6 (4:1). Buda­pest, NB 1, B, női. Lelkes já­tékukkal a Bányász-lányok ismét két pontot szereztek Budapesten. Az első félidő­ben jelentős előnyre tettek szert, de a második játék­részben is csak a fordítót! bírói ítéletek hozták fel a hazaiakat. Szvobodáné nagy­szerűen védett, a Bányász ellen ítélt 8 hétméteresből 4 büntetőt megfogott. Góldo­bók: Gond (4), Knittelné, Jakkel és Tuzáné (1—1). Jók: Szvobodáné, Knittelné és Gond. MGM Debrecen—Miskolci Vörös Meteor 23:19 (12:11). Debrecen, NB II., férfi. Vé­gig kemény, helyenként túl kemény mérkőzésen kiegyen­lített erők küzdöttek egy­mással. A Meteor jó benyo­mást keltett, kis szerencsé­vel akár pontot is szerezhe­tett volna. A vereséget az utolsó percek eladott labdái okozták. Ld: Futó (9), Si- monyi (5). Jóik: Kerekes és Futó. MVSC—D. Közút 11:6(6:3). NB II., női. Vezette: Róta, Az első perctől kezdve az MVSC irányította a játékot. A tervszerű és átgondolt tá­madásokat értékes gólok kö­vették. Különösen Farkas volt elemében, aki jobbnál- jobb labdákat adott társai­nak. A debreceniek játéka némi csalódást keltett. A szaggatott vonalnál rendre értékes másodperceket vese- tettek az adogatásokkal. Az MVSC megérdemelt győzel­met aratott. Góldobó: Farkas (8). Brandies. Horváth, Gom­bás. MVSC—D. Ütépítő 21:14 (7:5). Vezette: Stumpf és Podláeh. A miskolci fiúk el­szánt akarattal vetették ma­gukat küzdelembe a kemény, jó iramú mérkőzésen. A mérkőzést kapuíak, hetesek és kiállítások tarkították. A jó védekezés és a lendüle­tes támadás eredménye, hogy az MVSC gól nélkül meg­úszta Pálmai 5 perces kiál­lítását. Különösen a máso­dik félidőben talált magára a csapat, amikor gólokkal el­húzott az ellenféltől. Gl: Stumpf, Bukodi. Susányi, Mrekva, Újvári, Pálmai. Ökölvívás Ozdon került sor az első ízben kiírt ökölvívó Kohász Kupa serdülő, ifjúsági, fel­nőtt egyéni és csapatküzdei- mekre. A 3 napos versenyen 9 egyesület, 87 ökölvívója lépett szárítóba. A mérkőzé­sek többsége nemcsak izgal­mas, hanem színvonalas is volt. A szurkolótábor nem kis örömére a Kohász nyerte az értékes trófeát. Eredmények. Serdülők, pa­pírsúly: 3. Balogh (Ózd). Légsúly: 3. Kakukk (Ózd). Harmatsúly: 1. Vidovenyecz (MVSC). 2. Ferenczi (Özd). Pehelysúly: 1. Nagy (Ózd). Könnyűsúly: 2. Orbán (Ózd), 3. Kovács (Ózd). Kisváltó- súly: 2. Schmidt (Ózd). Nagy- váltósúly: 1. Nagy (Ózd). Kö­zépsúly: 1. Kiss (Ózd). Fél­nehézsúly: 1. Csepcsányi j (Ózd). Nehézsúly: 1. Romacz (Ózd). A legtechnikásabb serdülő ökölvívó címet Vido­venyecz (MVSC) nyerte. Pontversenyben: 1. Ózd 40 ponttal. Ifjúságiak. Harmatsúly: 1. Lakatos (MÉMTE), 3. Riczkó (MVSC). Pehelysúly: 1. Ta­kács (Borsodi Bányász), 3. Csordás (MVSC). Könnyű­súly: 1. Zen la i (MVSC). Kis- váltósúly: 1. Szarvas (MVSC). Váltósúly: 1. Bakondi (Ózd). Nagyváltósúly: 1. Erdélyi (Ózd). Félnehézsúly: 2. Ko- mora (Ózd). Nehézsúly: 1. Bredóka (Ózd). 2. Lőrincz (Ózd). A legtechnikásabb if­júsági ökölvívónak járó dí­jat Lakatos (MVSC) nyerte el. Csapatban: 2. Ózd, 3. MVSC. Az összesített pont­versenyt. az Ózdi Kohász nyerte 106 ponttal. Az MVSC 3. lett. Felnőttek. Légsúly: 1. Wei- némer (Ózd). Pehelysúly: 1. Kolonics (Borsodi B.), 2. Mustos (Ózd). Könnyűsúly: 2. Huszár (MVSC), 3. Varga (Borsodi B.). Kisváltósúly: '2. Radócz (Ózd), 3. Péter (Bor­sodi B.). Váltósúly: 2. Szabó (Borsodi B.), 3. Puskó (Ózd). Nagyváltósúly: 1. Kovács (Borsodi B.), 3. Stuller (MÉMTE). Középsúly: 1. Si­mon (Borsodi B.). Félnehéz­súly: 2. Papp (Borsodi B.). Nehézsúly: 1. Kaposvári (MÉMTE). A felnőttek kö­zül a pontversenyt a Borsodi Bányász nyerte 42 ponttal. Motorsport Mozgalmas volt a hétvé­ge Szőke Jánosnak, a Papp J. SE versenyzőjének, hi­szen két napon belül . ver­senyen állt rajthoz. Debre­cenben 20-án délután ünnepi salakmotorversenyt rendez­tek. melyen öt nemzet mo­torosai vettek részt. A mis­kolci Szőke szépen szerepelt, és a győztes Radácsi mögött a második helyet szerezte meg. Szombaton Szegeden állt rajthoz, és a magyarok kö­zül legjobban szerepelve a harmadik helyen végzett az igen erős mezőnyben. Az ugyanitt lebonyolított há­romkörös versenyt — Szeged város nagydíjáért — viszont sikerült megnyernie. Teke Ózdi Kohász—Salgótarjáni Üveggyár 7:1 (2541:2374). NB II. férfi. Az ózdi versenyzők eredményei: Nagy 441, Lip- ták 434, Zelei 429, Varga 421, Baji 418. Révai 398. Harc a kosár alatt az MNK döntőjében a Csepel és a MAFC játékosai részéről. (Csepel—MAFC 61:57.) Foto: Mécs Ernő Labdarúgó panoráma NB I.: Ferencváros—Videoton 6:2 (1:1). Gl.: Brani- kovics (3), Albert (2), Szőke, illetve Nagy II. (2). Pécs —Budapesti Honvéd 0:0. Vasas—VM Egyetértés 3:0 (1:0). Gl.: Török, Müller, Molnár. Diósgyőr—Rába ETO 3:2 (2:0). Gl.: Vass (2) údvarcv. illetve Korsós (2). Salgótarján—Tatabánya 3:2 (1:1). Gl.: Básti (2. mindkettőt 11-esből). Kovács, illetve Tóth K., Takács. Eger—Komló 1:1 (0:1). Gl.: Bánkúti, illetve Juhász. NB I. B: Kecskeméti Dózsa—Szállítók 2:0 (2:0). Do­rog—Özdj Kohász 1:1 (1:0). SZEOL—Volán SC 3:2 (2:1). Zalaegerszegi TE—Pénzügyőr 2:2 (1:1). Dunaúj­város—Pécsi Bányász 1:1 (0:0). Budapesti Spartacus —Debreceni VSC 2:2 (1:1). Oroszlány—Szolnoki MTE 4:2 (1:0). Várpalota—Ganz-MAVAG 1:0 (0:0). Békés­csaba—MÁV DAC 3:0 (0:0). A (oío 34. beli eredménye: 2. 1, x, i, x. \, 2. x. 2. 1, x. 2, x és a plusz egy: 2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents