Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-02 / 154. szám
1971. július 2., péntek ESZm-MftGVÄRORSZÄG 7 VII. nyári úttörő-olimpia, Miskolc Sporthírek Naptár. 1971. július 2., péntek iiiiiiiiiiiiMiimiiiimimiiimimiiiiiiiiiiiMiitiiii!iiiiiu A nap Ívelte 3.50, nyugta 10.45 órakor. A hold kelte 13.50. nyugta 23.43 órakor. Névnap: Ottokár, Ottó. Évforduló Tíz évvel ezelőtt, Ultit, július 2-án halt meg — 62i vés korában — Ernest Hemingway, Nobcl-díjas ame- J rilcai író. Gyermekkorában orvos apját gyakran elkísérte mi- chingani vadászkirándulásaira. Tizenhét évesen újság- ( író-gyakornok lett a Cansas City-i Starnál, majd ön-< hentesként részt vett az első világháborúban, s az) olaszországi Fossaltánál súlyosan meg is sebesülte Évek- 1 ig Párizsban élt, majd az amerikai Key Westben. A spanyol polgárháború kitörésekor Hemingway, akiI antifasiszta érzelmeinek már korábban is jelét adta, Spanyolországba ment haditudósítónak. Itteni élmé- J ilyet alapján írta meg az Akiért a harang szól címú < regenyél, amely megjelenésekor nemcsak a spanyolor- < szági terror, hanem a fasizmus elleni általános tilta-) kozás is volt. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Lúdanyó m-esój. 8.40; Ljuba Welitsch és HudolX Schock énekel. 9.00: Mó- r>cz Zságmond. XII. 9.20: Régi melódiák. 10.10: Zenekari rnu- ''•sika. 11.00: Hol történt? .11.10: Medea. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: tánczenei koktél. :3.15: Népi '/ene. 13.45: Ivó Andrics: Játék. 14.00: Szomszédolás. 14.25: Anla- r‘dák a földön. 15.10: ..A ládául torony teteicbc.” 15.25: Mozart: D-dűr ..Haffner” szimfónia. 35.48: Kóruspódium. 16.00: A. világgazdaság hírei. 16.05: Emberi dolgokról. 17.05: Külpolitikái figyelő. 17.20: Uj opera- Jemezeinkből. 17.45: Mikroforum. ■TS.OO: Rádiószínpad. 19.37: Kiváló Bartók-fel vét elek. 20.16: Magnósok, figyelem! 21.04: Atlasz. 2\.14 : ^ongoraest. 22.20: Meditáció. J3.ll: Operettrészletek. 0.10: Cseh kórusmuzsika. Petőfi rádió. 8.05: Indulók. R-13: Népdaljáték. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 10.00: Gyermekrádió. 10.20: Zenés műsor. 12.00: Chopin-zongoraművek. 12.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.03: Luise Tetrazzini és Beo siezak énekel. 13.30: Szép magyar novella. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Dalszínház: Pánik. “0.23: Dzsamile. 21.00: Könnyűzene. 21.38: Fúvósátiratok. 21.50: A megismerés modem problémái. 22.00: Hangverseny napt ár. 22.15: Verbunkosok. 23.15: Szim- íonikus zene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Borsodi hangos újság. Újdonságok a Miskolci Mii- ^nyagfeldolgozó Vállalatnál. Szezonmunkák az állami gazdaságban. Legújabb 1 em ez ti n k. A nyár ártalmai — az orvos szemével. Kulturális életü nk bő 1. A megyei tanács művelődésügyi osztályán. Szakmunikásvlzsga utón. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőműsor. Televízió BÜDAPESI 17.0«: Hírek. 17.15: o. C. Smith elnkei. 17.55: Telemagazin. 18.40: Mién építünk sokáig? in.15: Esti "lese. 10.30: Tv-híradó. 20.00: Te- litalálat. 21.10: Novella a képernyőn. 22.05: Tv-hiradó 2 kiadás. Várhaló időjárás ma estin: lel Imát vonulások, csak szórványosan kialakuló lutó esőkkel, záporokkal. Élénk, időnként erős, lassan mérséklődő északnyugati, északi szél. A hőmérséklet alakulásában változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 33 folt között. Kiállítás Miskolci Galéria: Pető János ki'aiikusrnüvés/ kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 oráic. Miskolci Képtár: A város képzőművészeti gyűjteménye. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6-ig. Libresszó: Zsignár István fes- i tómű vész kiáli tása. Nyitva v l i órától este 8-ig. Üjmássái múzeum: A diósgyőri vasgyár története. Nyitva del-5 előtt l(! *2 és délután 2—4 óra [ között. Csoportoknak egész nap. Borsod népművészete címmel ki- J állítás a sárospataki Erdélyi Ja- nos-teremben. Megtekinthető dél- , előtt 10 órától este 6-ig. Sportbélyeg- és gyermekrajz- i kiállítás a sportcsarnokban. « Megtekinthető délelőtt 10-től es- < te 6 óráig. Lillafüredi emlékház: A Bükk < élővilága. Megtekinthető délelőtt 5 10 órától este 6 óráig. Gyartáistörténeti emlékek cím- J mel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Meg- J tekinthető egész nap. Tokaji Helytörténeti Múzeum. \ Megtekinthető délelőtt 10 órától ( este 6 óráig. Forrás mésztufáiba Liang. Lil- < lafüreden. Nyitva délelőtt 9 óra- <; tói délután 5 óráig. Rendezvény Víziünnepség, lairtptonos felvo- nulás a tapolcai tavon, este 8 £ órakor. Mozi Béke: K: f. 4. hn. fi és 8 ó.« Mici néni két élete. Magyar. — , Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. i Mici néni két élete. Magyar. — < Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. < 7 ó. Felüli«. Színes mb. am. ltí * éven felülieknek. — Filmklub 5 (Kossuth mozi): K: 6 ó. Utánam,« gazfickók. Színes NDK. — Fák- ^ lya: K: 5 és 7 ó. Dr. Sommer. J NDK. — Petőfi: K: csak f. 7j o. Onibaba. Japán. 16 éven fe-: miieknek. — Ságvári: K: 5 és J 7 ó. Zabrískie Point. Színes am. * 16 éven felülieknek! Szikra: K:«j 5 és 7 ó. Búcsú a pályától.« Szovjet. — Táncsics: K: f. 5 és f. , 7 ó. A hölgy nem iszik, nem do- < hányzik, nem flörtöl. .. csak t fecseg. Színes mb. francia. —« Kertmozi, Tapolca: K: este f. 9 < ö. Égi bárány. Színes magyar. 16 éven felülieknek! lénybei sori Az Országos Takarékpénztár csütörtökön Nagykátán i rendezte meg a nyeremény- < betétkönyvek 1971. második, negyedévi sorsolását. 1 Mindazok. akiknek az i 1971. június 29-ig váltott és J a sorsolás napján forgalom- , ban levő nyeremény-betét-1 könyvek sorszámának utolsó | három számjegye (számvég- < ződése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, az 1971. második negyedévi átlagbetétjüknek a számok mellett tók: 077 100 102 25 123 25 170 25 214 25 225 25 235* 25 258 25 321 25 418 25 . 422 200 470 25 > 559 50 588 25 y 693 25 700 25 S 735 25 777 25 * 833 25 846 25 863 25 877 25 892 25 900 25 981 25 Légiparádé Miskolcon Tegnap délelőtt a VII. nyári úttörő-olimpia részvevői vették birtokukba a miskolci repülőteret. A fél likőr nyíló honvédelmi napot Lobkovitz László, a Magyar Honvédelmi Szövetség Borsod megyei titkárhelyettese nyitotta meg, majd megkezdődött a légiparádé. A Baranyi Károly vontatta „Esztergomi” típusú magyar konstrukciójú vitorlázó repülőgépek kezdték. Nem kisebb versenyzők vezették őket, mint az utánpótlás magyar bajnok Temesi Lóránt és az MNK-bajnok Lénává- ri Csaba, az ország egyik legjobb repülősklubjának, a miskolci klubnak tagjai. Nagy sikere volt Erdős Mihály mürepülő bemutatójának. A sportág legmagasabb szintű gyakorlatait láthatták az egybegyűltek. Galydán Miklós következett ezután, a bátor miskolci ejtőernyős — akinek kétezredik ugrásánál jelen voltunk és beszámoltunk — ezúttal 2250. ugrását mutatta be az ifjaknak. Bizony sokan fel- ugráltak a fűből közeledtére (ezer méterről, helikopterből ugrott), pedig a rutinos ejtőernyős úgy kormányozta az ernyőt, hogy éppen a pajtások előtt ért földet. Az első tapsot Galydán Miklós, a legtöbbet viszont a léggömbvadászó Baranyi Károly kapta. Majd ejtőernyős csoportos ugrásokban gyönyörködhettek a szabadnapos részvevők. 600, 1200 és 1500 méterről ugrottak a versenyzők, az AN 2-es, becenevén „Ancsa” csak úgv szórta a „gombákat". A MÍG 15-ös lökhajtásos. és a MÍG 21-es szuperszonikus gépek, no meg a heli- kopterbemutató után a pajtások valamennyien megelégedtek. Bizonnyal elég látnivaló volt a földön is. azonban a déi felé kitört vihar, majdnem végei vetett a szórakozásnak. így viszont éppen ebédidőre jött, mert bizony alaposan megéheztek a lányok és fiúk, akik délután még sétarepüléssel tölthettek idejüket. Csütörtökön megkezdődlek az úttörő-olimpia tornaversenyei. Felhangzott az olimpiai szignál, felvonultak a csapatok. A himnusz elhangzása után Szu Csaba, a Magyar Torna Szövetség főtitkára köszöntötte az ifjú olimpikonokat, és megnyitotta a versenyt. A délelőtt folyamán a leány csapatbajnokságra és az egyéni I. osztályú verseny kötelező gyakorlataira került sor. A váltások a nemzetközi Egy kis bemelegítés az úttörő-olimpia tornaversenyén Foto: Szabados szabálynak megfelelő — ugrás. felemáskorlát, gerenda, talaj — sorrendben történtek. A verseny igen színvonalas volt, az első három helyezett csapat azonos erőt képviselt. Szép epizódja volt a versenynek, amikor Fügeczki Robert, a DVTK elnöke Molnár Imrének — a madridi EB 4. helyezettjének — a DVTK elnöksége nevében ajándékot adott át. Eredmények. Leány csapat, olimpiai bajnok: Derecske, 2. sz. Ált. Isk. (Hajdú) 136,35 p., 2. Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem gyakorló iskolája (Hajdú) 130.10 pont. 3. Dunaújvárosi Vasvári Pál Általános Iskola (Fejér) 136,05 pont. A leány egyéni I. osztályú versenyben, a kötelező gyakorlatok után az élmezőny állása: 1. Medveczky Krisztina (Budapest, XI. Köbölkút úti Alt. Isk.) 38,85 pont, 2. Petri Annamária (Budapest, XVIII., Bokányi Dezső úti Ált. Isk.) 37,85 pont, 3. Varga Ilona Ágnes (Budapest, Münnich Ferenc úti Ált. Isk.) 37,25 pont. A fiúknál a csapatversenyben olimpiai bajnok: Dunaújvárosi Vasvári Pál Ált. Isk. (Fejér) 137,40 pont, 2. Pécsi Petőfi Sándor Ált. Isk. (Baranya) 135,30 pont, 3. Győri Ságvári Endre Ált. Isk. 135 pont. A fiú I. osztályú versenyben, a kötelező gyakorlatok utón az élmezőny állása: 1. Farkas Árpád (Budapest) 46,90 pont, 2. Taraba Sándor (Budapest) 46,80 pont, 3. Fekete István (Budapest) 46,50 pont. Kossárik Nándor A Budapesti Honvéd SE Kocsis Lajos labdarúgónak a válogatott keretből történt kizárásával a közölt okok (ittasság) miatt, egyetért. A labdarúgó szakosztály vezetősége is megteszi a szükséges vizsgálatot Kocsis Lajos ügyében. Több kitűnő amerikai versenyző távolmaradása miatt a hagyományos, a tizedik Egyesült Államok—Szovjetunió férfi és női atlétikai viadalon, amelyet pénteken és szombaton a kaliforniai egyetemi város, Berkeley stadionjában bonyolítanak le (San Franciscóhoz közel), a hazai pálya ellenére a szovjet női és férfi együttes az esélyes. Akárcsak a múltban, idén is csaknem két hétig tart a vívó világbajnokság, amelynek programjába egy szünnapot is beiktattak a rendezők. Becsben július 5-én reggel fel 9-kor a férfi tőrözők lépnek elsőként, pástra, s 16- án este a párbajtőr csapatdöntővel ér véget a sportág idei legnagyobb eseménye. Sakkhírek Az országos elődöntő Budapesten július 5-én kezdődik. A svájci rendszerű (kieséses) versenyen megyénket 10 fő képviseli. * Július 3—4-én a Miskolci Spartacus barátságos mérkőzésen látja vendégül a Kassai Lokomotív csapatát. Az első forduló július 3-»n, szombaton délután, a második forduló vasárnap délelőtt; lesz. Spartakiád Megyeszerte folynak a járási spartakiádok döntői. Legutóbb a Mezőosáli járási sportszövetség rendezte meg Mezőcsáton az atlétikai spartakiád járási döntőjét. Meglepően kevés, mindössze 10 sportegyesület képviseltette magát a versenyeken. örvendetes volt viszont a részvevők fegyelmezettsége és néhány jó eredménye. Az Szépen gyűlnek a pontok Óxdon A nyereményösszeget a betétkönyvet kiállító fiók. vagy postahivatal 1971. iúlius 15-, tői. fizeti ki. Az MTS határozata óta érezhetően megpezsdült az élet az egyesületekben. Előtérbe kerültek az egyéni sportágak, fokozottabb figyelemmel kísérik munkájukat, támogatják őket. Bármilyen nehezen hihető, egy- egy olimpiai sportág egyéni versenyzői nagyobb elismerést szereznek az egyesületeknek, mint a közkedveltebb labdajátékok. Már megszoktuk. hogy Özdon Tóth Gyula évről évre meghozza pontjait egyesülete számára. Az idén a másik két maratonista is feliratkozott a pontszerzők sorába. Az. atlétikai szakosztály versenyzői eddig is mindig élen jártak a pontgyűjtésben. A fiatal gárda tavaly óta erősödött. Négy országos bajnokuk alighanem növeli az arányt. Jól szerepeltek tavaly a birkózók, és egyre több minősítés megszerzéséi várhatja az egyesület a- ökölvívóktól is. Örvendetes iejlődés Igen örvendetesen fejlődtek ebben az évben az ÓKSE vívói is. Az Ujszászi-testvé- reken kívül Fejesné és Gonosz Magdi is I. osztályú minősítést. ért el, sőt a legutóbbi országos versenyen a kardvívó Horváth Gábor is átvándorolt az T. osztályba. A még serdülő Stefanek Mariann aranyjclvényt szerzett — miután beverekedle magát az I. osztályúak döntőjébe. A munka diadalának tekintik Özdon az eredményelvet. Szi- nyéri György vívóedző az idén mutatkozott be főfoglalkozásúként. Rengeteg munkával éri el a kimagasló eredményeket. Reggeltől estig járta az iskolák tornatermeit. Szervezte az utánpótlást, a kezdeti lépésekre oktatta a jövő ózdi „bajnokait”. Délutánonként két-három órákat. iskolázik a nagyokkal. A még ifjúsági Bredóka — az ökölvívóknál — éppen a legutóbbi Bükk-kupán szerezte meg jelvényéhez a még hiányzó pontokat. Mindezek örvendetes tények, de szükségesek is az olimpiai felkészülés évében. Akar hatan is... S ha már az olimpiáról beszélünk. nem tagadhatjuk örömünket. Megyénk egyesületeiből eddig 13 versenyző edz keményen abban a reményben, hogy részese lesz a nagy világversenynek. Ebben a tekintélyes létszámban Özd is képviselteti magát, de a kerettagok száma még közel sem végleges. Eredményei alapján eddig Tóth Gyulán, Marosin. Kleinen kívül alighanem bekerül majd a keretbe a hamarosan végző és hazatérő Kiss Mária is. de az átigazolás alatt álló Rá- bóidnak is megvannak a képességei és az esélyei. S ha a katonai szolgálatát töltő, esetleg leszerelő válogatott kerettag Kövesdi is tartja formáját, akár hat ózdi is kijuthat Münchenbe. Szegéin cscbb jelzőkkel A csapat-sportágakról annál szegényesebb jelzőkkel beszélnek Özdon. A rossz sorsolás miatt a női kézilabdázók igen mélyről indultak az idei bajnokságban, bár lelkes játékukat, nagy akaratukat dicséri, hogy a középmezőnybe tornászták fel magukat. A labdarúgó-csapat az idén sem sok örömet szerzett szurkolótáborának. Ismét a kieséssel rémisztgette híveit. A hajdan NB I-es kosárlabdacsapatok pedig 1971-ben is a III. osztály kenyerét ették. Az ökölvívók sok szép eredményt mutattak fel az utóbbi időben, de még ma sem tudnak csapatot összehozni. Özdon tehát ez évben is az egyéni sportágak versenyzőinek javára billent a mérleg nyelve. S míg a Kohász-szurkolók egyik szeme nevet, a másik eresen homályba borul — ha nem is sir. Vincze Zoltán összetett pontversenyben a Tiszapalkonyai Tsz Sport- egyesület lett az első, es ezzel elnyerte a járási TS által alapított vándorzászlotj melyet egy évig őriz. Részletes eredmények. Férfiak, 100 Th-es síkfutás: 1. Zorgel (Ti- szapalkonya), 2. Szopkó, 3. Apostol (mindkettő Mező- csát). 400 m-es sikfutás: 1. Tanvi, 2. Zorgel (mindkettő Tiszapalkonya), 3. Olajos (Ernőd). 800 m-es sikfutás: 1. Csörsz (Hejőpapi). 2. Bódi. 3. Pénzes (mindkettő Mezőcsát). 1500 m-es síkfutás: 1. Csörsz, 2. Vaskó. 3. Gera (utóbbi kettő Ernőd). Magasugrás: 1- Benöcs (Tiszapalkonya), 2. Kardos (Hejőkeresztúr), 3. Zombor (Hejőpapi). Távolugrás: 1. Kardos. 2. Zongor, 3. Zombor (Tiszakeszi). Súlylö- kés: 1. Benöcs (Tiszapalko- nya). 2. V. Sepsi (Tiszakeszi), 3. Somosvári (Ernőd). Grunátdobás: 1. Faragó. 2. Bartók (mindkettő Ernőd), 3. Kalina (Hejőpapi). Női versenyszámok. 100 m: 1. Németh (Ernőd), 2. Fischer (Hejőkeresztúr). 3. Fakó (Tiszapalkonya). 400 m: 1. Németh, 2. Kiss (Tiszapalkonya), 3. Rideg (Ernőd). Magasugrás: 1. Répási (Mezőcsát), 2. Török (Tiszadorogma), 3. Reppeli (Ernőd). Távolugrás: 1. Fischer. 2. Reppeli, 3. Rideg. Súlylökés: Makkay, 2. Puhl (mindkettő Ernőd), 3. Toma- sovszki (Tiszapalkonya). Gránátdobás: 1. Makkay, 2. Pulii, 3. Tomasovszki. összetett pontversenyben: 1. Tiszapalkonya 136 pont, 2. Ernőd 133 pont, 3. Hejőkeresztúr 73 pont. — l)o ros — Az MTS Encsi járási Tanácsa 1971. július 4-én délelőtt 8 órakor rendezi a falusi dolgozók spartakiád döntőjét atlétikai számokban, az encsi sporttelepen.
