Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)

1971-07-07 / 158. szám

G SZAK -M AGYA RORSVAG 6

1971. július 7., szerda

f;ír-e a háztáji föld?

K. Bertaianné tiszaeszlari olvasónk a helyi mezögazda- Víz tagja. Levelében azt írja, hogy férjét áthelyezték, ezért elköltöznek. Olvasónk arra kér választ, hogy elköltözés esetén jogosult lesz-e a háztáji földre?

A mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szoló jogszabályok szerint a. közös háztáji, föld használatára általában c ‘ minden -i ■"no:;nil. hn n t. ~ által megírt; orozott munkamennyiséget teljesítette. (A legkisebb mérték tagonként évi 150, nők részére 100 tízórás munkanap.)

A 1-sz-lagot a kijelölt háztáji fold használatának joga a ta • aai viszony fennállása akitl i ak akkor nem illeti meg, ha az előírt munka- mennyiséget ón hibájából nem teljesítette. A tsz-tag köteles a háztáji földet rendi?1 tel ésszerűen használni, és .■■/emeiyesen. vagy családtagiéival megművelni. A háztáji föld munkáit családtagnak nem tekinthető személlyel díjazás ellenében csak akkor végeztetheti, ha a földet önhibáján kívül (öregség, rak - k-m L;:g. betegség. igazolt Iá volle! si.b.) megművelni nem tudja..

Az előbbi szabályok szerint a hazta-p föld használata a t.sz-fctgot áttalaban állandó jelleggel ISett meg, de

a tag huzamosabb távollété- nek tartama alatt a kijelölt föld használatának joga a tagot csak akkor illeti meg, ha a háztáji föld megtartására a vezetőség a tag, illetőleg családja kérelmére hozzájárult.

Az átlépés, vagy a tagsági viszony megszűnése esetén a kijelölt háztáji löld használatára való jogosultság megszűnik, a vezetőség azonban engedélyt adhat a háztáji föld év vegéig történő használatára.

Olvasónknak első helyen azt. kell tisztáznia, hogy a lakóhely változás miatt a tsz-tagsági viszonyát fenntartja-e, mert eleget kell tenni a .a«.sági vi;—rnyb 1 származó kötelezettségeknek is. A term •’ vetkezeti tagsági viszony megszűnik; a k özgy ülés h ózz á j á r ulásá va 1

való kilépés (ez általában év ' végén lehet), a kizárás, a tagok nyilvántartásából való törlés, a lag halála esetében. A kilépéshez a hozzájárulást írásban kell kérni. A vezetőség a kérelmet javaslattal köteles a legközelebbi közgyűlés elé terjeszteni.

*

\ vadaszlársasá«ok alkalmi hajlóinak biztosításáról

— erdetekxhk Ferewc Asíbept omeh otvasonk.

vizsgázott MtoszírvScs J 6*000 Ffc- ért. oürgő^n fAasdó.

Jósika u. 21.

__

a ! Oá ern cseresznye

Vom bírni i * szobabútor

r-. «id i ■. Telefon: 17-342, rogeel 6-tól fél 0 őréig. este 8 után.

Műszakilag iémriucban vizsgázott CG rendszámú Wartburg * ladó. Cím: Községi Ta n á r ő , i •’ e I r. ónyá rá d.

Hasznait d.ob fel szereié sí. és szaxofont vennék. Pataki, Kenézló, Nugyyavádi u. 9.

?>0 köbcentis Pannónia eladó. Pilcz .76- /..ofnv. Déryné u. 4., köszörűsnél.

íoo w-os erősítő, n csatornás előerősítővel. hangfallal együtt riadó. Mart íntelep, Kisfaludy u. 114.

500-as Trabant műszaki vizsgázott, kitűnő állapotban eladó. Hunyadi u. 30.

«Tó állapotban levő konyhabútor eladó. I., Földes Ferenc u. 14.

Eladó sötét kombinált szekrény és új könyves/elei érv. Stadion u. 15., 1/2.

Folyami homofc, ka- víes szóöttákát válla- lom, kisebb tételekben. Vágóhíd u, 15. Teiefon: 33-6T1, 77 őrii- ból.__________________

E

ladó 2 lapos vfK larryrezsó. Nova >zil- lanycütő, 2 függöny-’ karnis, kihúzható

ebédlőasztal, 2 ég?/ sodronnyal, 3 epeh- szekrény, toalett-tükör, biedermeier asztal. Arany Jarm» ti. J08.___________

E

ladó haló- és konyhabútor, probababa zsírosbödón. szenes- kannák, jégszekrény, dunna, pehelypaplan, üst, váj dlingok, vasfazék. Bulcsú u. 17.

Rövid es hosszú nie n y assz on y i ru h á k, fátylak, fejoiszek kölcsönzése. Nagyné

menyasszonya ruhakölcsönző. Gyopár ti. 3. (Győri kapu 40. szám moísett.)

Esküvői i-uhak es fej díszek, fátylak, alkalmi színházi ruhák, férfiöltönyök, báli ruhák nagy választékban es olcsó árön kölcsönözhetők. Esküvői ruhakölcsönző, Miskolc, Zsolnai kapu 12.

Azonnal beköltözhető harmadik: erndefcl öröklakás negyvenezer Ft fOTP-koicsön- atváHalássaT) készpénzé rl. eladó. Érdeklődés a 22-591-es telefonon, TI—20 óra között..

Elcserél rwrm Győri kapu deli kétszoba összkomf oilos, földszinti szövetkezeti lakásomat (Bolgárfcldtöl Diósgyőrig) hasonlóra. Befizetve: 86 000 Ft.

Érdeklődni: III., Jánosi Ferenc u. fi., fszt. 3., 4—7 óráig.

Két es félszobás, erkély es, összkomfortos, diósgyőri VI. emeleti lakásomat el cserélnem hasonló vagy kisebb (kétszobás) Győri kapui, vagy belvároshoz közelebb levő bérházi lakásért. Leveleket ..Mielőbb1’ jeligére kérek a kiadóhivatalba.

Beköltözéssel eladó családi ház, kombinált szobabútorok, varrógép. Anna u. 27.

Dolgozókat alkalmaznak

A Lőrinci ! onö 15 even felüli lan \ ol: részére felt cicit hirdet. 13 i ( ■. Közötti lányok részére: 1 :.'!»(> tőr int havi keresetet bizto* s;:.«r.k. ih even felüli lányok rc- •>/éi ( : A betanulási idő 1 hónap. .• ai • ,;•( ; íoü forint. A betanít- I idő Illan 1300—2000 forint a i-.f’ir-set. Vidékieket korszerű le- n.\ «<• i ítMiiinkhan nelyezzüli ci. >■ aví Kin toi-int térítésért. A le* an.oHiion Uö/vetien a gyár mer leit van, üzemi ebéd napi 1 forint. Lőrinci fonó, Buda

pest, X\ III.. Gvömröi ti. 85—PL Kéresém részletes tájékoztatót küldünk.

A Borsodi Lrcciokeszítömű Rt. ■/onnali belépéssel alkalma/ p Ki k , őrs es gépírókat, heti } oi*,i munkaidővel, szabad •/om hatos rendszerben. Fizetés m(•■?< g- szerint. Jelentkezés ■t v a Ha lat személy zeti osztályán.

Vz Ois/águs Szakipari VallaI.» i azonnali hatállyal felvesz a r.rgyr területén levő munka hc- - A könnyű állv'ányozásho/ ••zak inunk a sokat. betanított és .mik; .okát. Kelvétel: Kp.

\ . rx ihory u. I... H. cm. 220.

Az Állami Ternickgazdálkodá- si Igazgatóság miskolci közraktárába, repülőtéri bekötő út, felvesz 1 lakatost, i elektromos targoncavezetőt és ! érettségizett rakta rnokot.

'S Borsodi Vegyikombinát felvételre keres férfi vegyipari ,/ak munkásokat, érettségizett

férfi dolgozókat — rcndszcrkczc- I<*í munkakörbe —, továbbá lakatos, csőszerelő, gépkocsivezető, kocsirendező és férfi segédmunkásokat. Bérezés a vállalati kollektív szerződés szerinti megegyezéssel. .Jelentkezni lehet a vállalat munkaerő-gazdálkodási osztályán, Kazincbarcikán, szombat kivételével mindennap, reggel 7-tői M óráig.

Tudatjuk, hogy

id. LUK ATS IMRE

hamvaszlás utáni búcsúztatása július 9-én délután fél ■l órakor, a hcjöcsabai katolikus temetőben

A gyászol»» család

Mely fajdalommal tu fiatjuk. hogy a szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon

GAZDA LAJOS

1 ii-.-l: 61 ('.eben. vára!- v iaiiul elhunyt. Temetéséről i üiir usztás után történik int.»-/.kedés.

A gyászoló család

Mély fáj dal ómmal tu dat- juk, hogy a legjobb férj, edeeapa cs rokon

HOSSZÜMEZEI NAGY ISI VAN életének 69. évében, váratlanul elhunyt. Temetése iu- lius 8-án. csütörtökön délután 3 órakor, a Deszka- lem elő ravatalozójából.

A gyászoló család

J969 december 6-tol a 42/1969. Komi. számú rendelet szerint a vadásztársaságok alkalmi hajlói is társadalmi biztosításra kötelezettek. Az alkalmi hajtők részére a biztosítási igazolvány és a bélyeglap kiváltása nem szükséges. A vadásztársaságok az alkalmi hajlókról ese- | lenként kimutatást készít e- j nek, amely pénztári bizony- I latnak szolgál. A. járulékokat j a kimutatásban szereplő ada- | tok. továbbá napi 9 forint egységes tá rs ada lom bi ztosí Lá - si járulék alapul vételével vallják be és fizetik/

Az alkalmi hajtők után a bélyeglerovást, 1970. január 1- töl visszamenőlegesen cl kel! készíteni, ezért a biztosítási jogosultság is ezen időtől szamol halo.

A liildlerülelfik mélermidszerő nvilvantartásával

kapcsolatosan számos olvasónk írt levelet. A 1 okítani letek méterrendszerű nyilvántartására kell áttérni a 4.1 1970. Horni, számú ren - delet; .szerint. Hz azt. jelenti, hogy az egész ország területjen fok/xsot.osan m^prertmé- her es teefcjtrar remássern, tesz a f rMjdngtbr/wr^rtr tnr,. asz. etUh/gi negpszoafS hei&ett. Borsod- é^bmrimSBtapién megye tan». Mé.n mi. évben 4 járáfjbeai. 1rST>: övben teJjes egészében >n rendszerű lesz a mértek- egység. A ßH«ihivatfcak»k a te- rátett a«iata>k átszámításáról -1 az érintett község, varos la- j kosisagat és a .szerveket, a | hetiben szokásos mórion te- .te kostát jak. Az átszámítás beíejeaésést követően pedig a ! méfcerneindszenj területi ada- j tokát, tartalmazó fbldnyilvá-n- tartásj munkarészeket a helyi tanácsházán 15 napig közszemlére teszik. Az áttérés során a földek kataszteri tiszta jövedelme általában nem változik. .

I>r. JS. T. I

Értesítjük kedves veiidégeiuket, hogy karlK.ntartási munkák miatt

a mezőkövesdi strand- és gyógyfürdő

«•

GYÓGYFÜRDŐJÉT

július 12-től július 22-ig

szúrva tart juh

A STRANDFÜRDŐ

kiében nisiidemiap nyitva* tart

tíarsadi Vízmüvek

FájdaiomócH megtöri srzrv- v'el tudatjuk, Trogy a fe- J<ejtfieteblen. ^e^rcirägäbb

pdeatsnya, nagymama, dédanya, anyós, S2seretett nagynéni cs róleon

ÖZV. NAGY «JANOSNIO Kiss Etelka

rj été nek 78. évében, hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése július 7-én du. 3 órakor Tokajban, a ravatalozóból, a családi sírhelyre.

Bánatos gyermekei és veje, Cecsci János

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy felejthetetlen drága jó ódesiapánik, nagyapánk, dédapánk, testvérünk, após, keresztapa, nagybácsi és jó rokon

KOVÁCS LAJOS DIGÉP-nyugdíjas

éieiténék 83. éveben. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 8-án du. 1 órakor, a Törköly ősi temető halottasházából.

A gyászoló család

n Borsodi Erdőgazdaság nw« esolyásl erdészeténél vezetőkönyvelői állásra képesített könyvelőt felveszünk. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Munkába- lépés azonnal. «Jelentkezés: Erdő- gazdaság, Miskolc, Deák tér 1.» személyzeti osztály.

Beruházásban jártás építésztechnikust és építészmérnökéi felvesz az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegysége. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen, Miskolc, Tüzér u. 12. sz. alatt, a műszak- fejlesztési csoportnál.

a k rí s sl 231) literes hűtőszekrény; a lakás hűtött éléskamrája

Kipróbált éí> jól bevall magyar alkaíreszelfkel késiül.

A 16 literes mélyhűtórészben —12 °C alatti hőmérséklet Hőszigetelése a legkorszerűbb.

A belseje nem nedvesedik és nem rozsdásodik.

Csendesen működik, hosszú élettartamú, csekély áramot fogyaszt.

Az élelmiszerek elhelyezésére a mélyhűtőrekesz, zöldség- és gyümölcstároló tálak, valamint hat rakodópolc szolgál.

Belső világítása a mágneszáras ajtó nyitásával működik.

Kétévi garancia! Tökéletes szerviz ellátásról gondoskodunk.

Ára: 5680 forint.

Gyárija

a H ű tő gép gyúr

Mit mond a paragrafus Y

Jogás%unk válásától