Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-23 / 172. szám
ÉSZAK - MÄG¥AROfiSZÄG 6 1971. július 23., péntek AZ ÉSZAK MAGHARORSZÁG KOSSUTH RADIO PETŐFI RÁDIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ július 26-tói augusztus 1-ig 14.on: Országos teniszbajnokság. 16.00: Csehszlovákia—Lengyelország—Magyarország hármas viadal. 18.00: Lányok, fiuk magazinja. 10.00: Tv-híradó. 10.25: Idö- s- erű nem? tközi kérdi ■ k. 19.35: Amiről beszélnek. 10.50: Az élet első napja. Dokumentum film. 20.10: Zenés szórakoztató műsor. 21.10: Fekete óra A. Hitchcottekal. Amerikai filmsorozat 6. rész: Otthon messze az otthontól. 22.00: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.15: Ifjúsági Rádió. 8.30: Népdalok. 0.02: A 22-es csapdája. 9.23: Rádióbürze. 0.30: A hét zenemüve. L0.03: Műgyűjtők klubja. 10.20: Kadosa: IV. szimfónia. 10.47: Rádiójáték. 12,20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 33.45: Válaszolunk. 14.00: Édes anyanyelvűnk 14.05: Operaíelvé- telek. 14.25: Dalok. 14.40: Kubai irodalmi műsor. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.15: Gyermekrádió. 15.30: Rádiószínház. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Állami Népi Együttes. 17.45: Van ú.j a nap alatt. 18.00: Húszas stúdió. 19.30: A csavargók. Operett. 21.17: Esti beszélgetés. 21.47: Orgonavirtuózok. 22.20: Nagy siker volt. 22.56: Hirte polvasó. 23.46: Citera, klarinét. Petőfi rádió. 8.05: Bach-mű vek. 9.00: Gyermekrádió, 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika. 12.45: Riport. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Közkívánatra. 19.51: Rádióreklám. 3 9.54: Mese. 20.35: tTj könyvek. 20.28: Zenei múlt. 21.40: A hét zeneműve. 22,10: Hagyaték. 23.30: Népi zene. 23.15c Táncáén e. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 145.55: Hírek. 17.00: Pályaválasztás. 17.35: Tudományos éfraek essenek. 18.20: Egészségügyi tanácsok. 19.01: Tv-hiradó. 19.30: Erre ment a forradalom. CseAi doku- mentwmfiim. 20.05: SOS. Tv-játék. 21.05: A Poni trari-együttes enekel. 22.05: Tv-híradó, Kossuth rádió. 8,20: MeaKc, falvak eneke. 3:36: GyerawekrádFó. 9.11: Puccini: Tosca. Opera. 10.45: 'Ed.es anyanyelvűnk, 10.55: As: operaközvetítés folytatása. 11.34: Kamarazene. 12,20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákokból. 13.45: Üj Georgikon. 14.00: Riport.. 14.22: Te leszel a nagyapa n>! B&rnőjá - tek. 14.49: Éneklő iffttsäg» 15.10: Fú vészen e. 15220: Antal Jutván LlíJzfe-felvételedből. 16jOO : A ■■világgazdaság híred. 36.05: Kóruspóch- urn. 16.15: Két országgytüós között. 16.35: Cigány dalok. 36.3«: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Tallózás. 17.20: Slmándy József énekel. 17.45: Riport. 28.00: Kony- nyűzenei híradó. 38.30: A Szabó család. 19.25: Haydn: Az évszakok — oratórium. 20.41: Goethe verseiből. 22.20: Népdalok. 22.50: Vitaműsor. 23.10: Verdi operáiból. 0.10: Filmzene. Petőd rádió. 8.05: Mozart: Bdúr zongoraverseny. 8.35: Külpolitikai figyelő. 8.50: Sláger volt. 9.45: Az idei aratás. 10.00: Zené:; műsor üdülőknek. 12.31: Magyár szerzők kórusműveiből. 12.45: Törvénykönyvé 33.93: Kell ennél ?obb társaság? 13.41: Hanglemez MK. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: A megnevezett kegyetlenség. 18.40: Éneklő világ. 19.05: Brahms: d-moli szonáta. 19.28: Riport. 19.43: A1 Martino enekel. 19.54: Jó e&bét, gyerekek! 20.25: ríj könyvek. 20.28: A Mossa Dag negyven napja. Rádiójáték. 21.23: Népi zene. 22.05: Hangverseny. 23.T5: Mu sáca 1 ek bői. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.43: Hírek. 17.50: Állatóvoda. Helyszíni adás az Aílatkertből. 13.20: Beszélgetés az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács munkájáról. 18.50: Tárlatról tárlatra. 19.10: Reklámmüsor. 19.13: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.90: Németh László: Cseresnyés. Színmű két részben. A kecskeméti Katona József Színház, előadása felvételről. 21.45: Sanzonról sanzonra, 22.05: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 17.40: Hírek. 17.45: Néprajzi műsor. 18.05: Ismerd meg hazadat ! Tábor és Pisek vidéke. 38.45: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Kívánsághangverseny a Magyar Tv zenés műsora. 20.80: Egy ‘ lévé 1 ny om ában. Pu bli cisz- tiicai műsor. 20.23: Fehér-kék-pi- ros. Vetélkedő-sorozat, 21.43: Tv- híradó. 22.00: Lermontov: A démon. Elbeszélő költemény. Kossuth rádió. 8.20: Magnóval a világ körül. Ütibeszámoló, 8.4í: Beethoven-müvek. 9.03: A 22-es csapdája. 9.2.3: Sybil 1. Operett- részletek. 10.05: Zenekari muzsika. 11.20: Termelők, szállítók, kereskedők és egyéb ..hatóságok”. 11.30: A Szabó család. 12 20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél 13.15: Népi muzsika. 13.50: Válaszolunk. 14.05: Ifjúsági »Rádió. 14.30: Nőkről nőknek. 15.KL OperettkoUősök. 15.30: Mesélő Magyarország. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Fuvolaszó. 16.28: Világgazdasági 16.48: Nóták. Ifi.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezek közt . . . 18.00: Ifjúsági Pádiószínpad. 18.52: Bach: Anna Magdaléna — szvit. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.25: Népi zene. 19.46: Arany- hangok. 21.09: Mezőgazdaságunk nagy öregjei. 21.39: Táncdalok. 22.20: Beszélgessünk zenéről. 22.40: A dzsessz, világa. 23.40: Madrigálok. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Népdalok. 8.45: Tallózás. 9.55: Gyermekrádió. 9.55: Néhány perc tudomány. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Barokk muzsika. 12.40: Falurádió. 13.03: Werther. Opera- részletek. 14.00: Kettőtől hatig. 10.15: Visszhang. 18.45: Operett- rés/, letek. 18.59: Hangverseny. 19.34: Riport. 19.54; Mese. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A Musza Dag negyven napja. rv. 21 46: Filharmonikus zene. 22.08: Vers. 22.11: A hangverseny folyt. 23.15: Nóták. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.03: Delta. Tudományos híradó. 9.30: Üdvözöljük. Jugoszláv taj- fiirn. 9.45: A kegyelmes úr szárnysegéd.! e. II. rész. 11.05: Nők fóruma. Egy évvel a párt- határozat után. 17.43: Hírek. 17.50: Óvodások műsora. 18.10: Pillantás a .sportvilágba. Filmösszeállítás. 18.30: Tsz-ék a fővárosban. Riportfilm. I. rész. 18.55: Napilapok, hetilapok. Miről ír a világsajtó? 39.10: Reklámmüsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sólyom László két egy/elvonó sasa. 20.30: Nagypéntektől május i-ig: Milyenek az olaszok? Dokumentumfilm. I. 20.50: Televarietó Prága. Részletek az Intervizió műsorából. 21.30: Színházi, mozaik: Látogatás a Huszonötödik Színházban. 22.20: Tv-híradó. — 2. BRATISLAVA 17.05: Hírek. 37.10: Válaszolunk a nézők leveleire. 17.25: Párbeszéd nagy mesterekkel. Dosz-to- levszkáj. 19,20: Michaiovcei távlatok. 18.40: Esti mese. 39.00: Tv- híradó. 39.25: A nap margójára. 10.40: Dalok. 19.50: Mi történik a n&gyvűágban. ? 20.00: A Maori- titmz-ese-t. Tv-játsék. 21.00: A világ rranden vonata. A felteeíő nap orszéígíbaíri. 23.50: Tv-híradó. Kossuth rádió, 3,20; Magnóval a világ körül. 8.41: Operettrészletek. 9.00: A megnevezett kegyetlenség. 9.30: Népek zenéjéből. 10.05: Történet a szerelemről és a halálról, 11.01: Zenekari rmi- zsska. 12.20: Ki nyer ma? 32.30: Melódiakoktél. 13.41: Regényrészletek. 14.01: Szovjet dalok. 14.13: A Tátrád-vonósnégyes játszik. 15.10: Zengjen dalunk. 15.40: Népi zene. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Balettzene. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 37.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Népdalok. 17.30: Szerkesztőségi szoba. 17.53: Stúdiónk vendége. Payer András. 18.28: Operacsiüagok. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.25: Kritikusok fóruma. 39.35: A zene nem ismer határokat. Előadás. 20.20: Lemez- múzeum. 20.43: Puccini-áriák. 21.03: Dokumentumműsor. 21.33: Szimfonikus könnyűzene. 22.20: Virágénekek. 22.30: Lemuel Gulliver" két kalandja. 23.00: Tánc- zene. 23.30: Zenekari dalok. 0.10: Toronyzene. Petőfi rádió. 8.05: Pablo Casals gordonkázik. 8.31: Külpolitikai figyelő. 8.46: A zene városa: Róma. 9.40: Riport. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Moldovan Stefánia és Udvardy Tibor énekel. 13.03: Győr jelentkezik. 13.20: Mozart: Esz-dúr verseny. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Források Budapest műit járói. 18.19: Az anya. Színmű. 19.54: Mese. 20.25: Új könyvek. 20.28: Nóták. 21.34: Zongoraest. 23.15: Vincze Ottó müveiből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.18: Hírek. 17.25: Tábomyitás. Helyszíni közvetítés Zánkáról. 18.15: Az orvosi gondolkodás története. Robert Koch. 18.45: Mi újság? Riportfilm. 19.05: Reklám- műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK-filmsorozat. 5. rész: Sevilla. 21.05: A Tv Galériája: Hajnal Gabriella gobelintervező iparművész műveinek bemutatása. 21.45: Novella a képernyőn. Jókai Anna: Piramis. 22.05; Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 17.1.3: Hírek. 17.20: Fizika. 17.45: Országos ifjúsági találkozó. 18.40 : Önvédelem. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Az északnyugati határ. Publicisztikai műsor. 20.00: Zenés műsor. 20.20: Szabadságon Angyallal. Cseh fi lm vígjáték. 21.35: Zeneszerzők önmagukról. 22.35: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.05: Műsorismertetés 8.20: Népi zene. 9.00: A 22-es csapdája. 9.20: Kedvelt regi melódiák. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Zenekari muzsika. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Utazás Geológiában. 11.10: Romantikus operákból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei hokid. 13.15: Népdalok. 13.51: Kantáta, 14.02: Rádiójáték. 15.10: Händel: Tűzijáték — szvit. 15.35: Az élő népdal. 15.45: Szokolay S.: Mágikus dalok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Riport. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikái figyelő. 17.20: iyoonard Warren énekel. 17.40: Népi zene. 18.13: Ifjúsági Rádió. 18.53: Hallgatóink figyelmébe! 19.30: Tán c d alles z ti vá 1. I. 19.50: Üj opera felvét elek. 20.09: Párizsi zeneparádé. VIH. 20.40: Jegyzet. 20.53: Szvjatoszlav Richter zongoraestje. 21.21: Láttuk, hallottuk. 21.41: Nóták. 22.20: Meditáció. 22.30: Mozart hegedű-zongoraszonáták. 23.23: Operettrészletek. 0.10: Operettrészletek folyt. Petőfi rádió. 8.05: A győztes ismeretlen. 9.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 10.00: Zenés műsor üdülőknek, 12.00: Szép magyar novella. 12.15: Belettszvit. 13.03: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.23: Korufiimuzsáka. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Hangverseny. 19.09: Verseik. 19.16: A hangverseny folyt. 19.51: Üj könyvek. 39.55: Mese. 20.25: Rá- di ó-szín ház. 21.51: A nyári egyetemekről. 22.06: Táncdalok. 23.15: Beethoven-—Bartók. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.33: Hírek. 17.40: Vadászat nyulra és fácánra. Csehszlovák kisfiún. 18.00: Rólad van szó! . .Miért éppen ő?” 18.25: Monitor. Hatalmi háromszög Nyugat-Euró- pában. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV-híradó. 20.00: W. Golding: Réz pillangó. Tv-já- lek. 21.15: Tnterfórum, ’71. Viktória Jágiing gordonkaművésznő hangversenye. 21.35: Nagypéntektől május 1-ig: Milyenek az olaszok? 2. 22.00: Táncdalf esztiva 1, 1971. Az első elődöntő közön ség- s-zavazatamak ismertetése. 22.20: Tv^hirarió — 2. BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Francia tvsorozat: Yao: Visszatérés a szülőfaluba. Befejező rész. 17.35: Katonák magazinja. 19.00: Tv-hiradó. 20.50: Utazó kamera. A megmentett Badacsony. Magyar dokumentumfilm. 21.10: Autósok — motorosok. 21.30: Tv-híradó. 21.50: A. halott gyanús. NDK bűm- ügyi Mm. Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Fuvola-zongora. 8.49: Utazás a holdba. I. 9.04: Gyermekrádió. 9.34: Francia muzsika. 10.05: Rádiószínház. 11.33: Operákból. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Jegyzet. 14.00: Kóruspódium. 14.10: Külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Csak f i a tál okn ak! 15.50: R éklá rn. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. 17.30: A csalogány. 17.56: Csárdások. 18.06: Bartók-felvételek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.25: Népdalok. 19.55: Molnár Ferenc írásaiból. 21.00: Tánc- daif esz távál, ’71. II. 22.40: Nóták. 23.15: O pe retthan gversen y. 0.10: Mélódiakokté]. Petőfi rádió. 3.45: Külpolitika 1 figyelő. 9.00: Népdalokkal. 9.15: Operettrészletek. 9.45: Válaszolunk. 10.00: Zenés műsor. 11.33: Tér*zene. 12.03: Klasszikus zene. 13.03: Operarészletek. 14.00: Gyermekrádió. 15.00: Orvos a mikrofon előtt. 15.05: Alkotóműhelyben. 16.05: Gulliver utazásai. TIT. 16.54: A hét műsorából. 13.10: Kórusok. 18.38: Arcképek. 19.50: Mese. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Könnyűzene. 20.44: Haydn: Az évszakok. 23.26: Nótacsokor. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Tt>z-ek a fővárosban. T. 9.55: Salto mortale. 5. Sevilla. 11.00: Mi újság? 11.20: Pillantás a sportvilágba. 11.40: Sanzonról sanzonra. 15.05: Odüsszeusz nyo- m á ban. Doku mentum fi lm. 15.55: A nézők véleménye. 16.15: Antenna. 16.56: Hírek. 17.00: Telesport. Csehszlovákia—Lengyelország— Magyarország női, férfi atlétikai verseny. 18.00: Műsorkalauz. 18.20: Reklámműsor. 18.25: A tenger titkai. 4. Bálnák. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon. Tabi László ötperce. 20.05: Maigret felügyelő: A kristálygömb. 21.00: Táncdalfesztivál. 1971. II. elődöntő. 22.30: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 10.30: A Nagy Medve fial. NDK kalandfilm. 12.03: Tv-hiradó. > ■ Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Operákból. 9.10: Szerkesztői üzenetek. 9.20: Rádiójáték gyerekeknek. 10.03: Gyermekkórus. 10.16: Arany János. 10.26: Reklám. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez. 13.00: Jegyzet. 13.10: Operarészletek. 13.44: Pillantás. 14.04: Kedves lemezeim. 15.08: Részletek a West Side-i történetből. 15.58: Hang verseny múzeum. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.45: Versek. 18.05: Nagyréde. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! in.io: Magnósok. figyelem! 19.55: Néprajzi összeállítás. 20.40: Spirituálék. 21.17: Világhírű előadóművészek. 23.02: Térkép — hangjegyekből. Petőfi rádió. 7.00: Egyházi félóra. 7.30: Orgonaszó. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Fúvószene. 9.28: Szívesen hallgattuk. 11.20: Riport. 12.08: Nyári örömök. 13.05: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Lajth,a: Soproni képek. 15.09: Kórusirodalom. 15.25: Mit üzen a Rádió? 16.05: Ez is. az is. 17.55: Kapcsoljuk. 20.30: Mese. 20.50: Mikrofon előtt. 21.00: Népdal- csokor. 21.45: Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00: Szólista parádé. 23.10: Schumann-mű vekből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.08: Úszni tudni kell! 9.30: Tomi és kutyája. 9.45: Hétmérföldes kamera. 10.00: Csak gyerekeknek! 10.55: Reklám műsor. 11.00: Magyarország—Románia női kézilabda-mérkőzés a Balaton Kupáért. 13.58: A táncdalfesztivál TI. elődöntője. 15.30: Prizma. 16.05: Műsorainkat ajánljuk! 16.30: Te- 1 ©sport: Cseh s zlováűc-—0 en gyei— magyar női, férfi atlétikai verseny. 18:05>: Keklármrmsor. 18.10: Sefoaertöen és a Mary Morgan©. 4. A mórsarri pince. 18.40: Bsti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Sporthirok. 20.15: A kegyelmes úr szárny segédje. 3. 21.36: Vasárnapi vendégségben Szabó Magdánál. Irr; dalom és rmiKsotea. 22.25: Hírek — sporthírek. (A Rádió és Televízió a műsorváttoztetás jogát fenntart ja.) BRATISLAVA HM»*; Kanadai tórmésosetfUm. 10.25: i Pionírok beké versenye. 11.15: Zenés összeállítás. 11.40: Tv-híradó. 14.00: Országos tenisz- bajnokság. 16.00: Csehszlovákia— Lengyelorsz ág—Magyarország hármas viadal. 18.05: Edison ifjúsága. Tv-játék. 1. rész. 18.40: Köti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sporteredmények 1. 19.50: Költés- szót. 20.00: Edémtől keletre. Amerikai filmdráma. 21.50: Kultúra *71. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Sport- eredmények 2. PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK (oköiiyvflííi íiusnkakör betöltésére Kbvetetonény: közgazda- sági egyetemi végzettség és legatáfbb 3 év-es Ipari- számviteli gyakorlat. A f pályázat beadásának ha- j táride-je: 1971. augusz- * tus 1-ig a Magyar Hir- j hetébe, Miskolc, Szé- ; chenyi u, 83., „Lillafüred” jeligére. § Fájó szívvel tudatjuk 3 \ mindazokkal, akik ismerték ; és szerették, hogy a felejt- 4 h eteti en, melegszívű, drága jó férj, szerető édesapa, nagyapa, após, testvér, rokon és jó barát NÉMET JÓZSEF JLKiM nyugd. kohómérnök 65 éves korában, tragikus körülmények között el- I hunyt. Temetése július 23- án du. 5 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. Bánatos felesége és a gyászoló család mvaRI TON TELEVIZIOVASAR ISMÉT CSAK 10% ELŐLEGGEL! Televíziókho/ tüztn eines nagyieszültsé- gű tekercsek, transzformátorok, feszültség- szabályozó készülék, magnófelvételhez adapterek. Megtekinthetők : leleviziószérviz. Budapest, X., Cserkész u. 19. Opel Record igényesnek eladó. Sajó- bábony, Kossuth u. 6L Eladók feldolgoz áí ra alkalmas szekrények, ágyak, valamint 4 db kon y h as zék, has z n ál t deszkák, kettes létra és lisztesláda. Munkácsy u. (italmérési köz). jobbra második kapu. Konyhasze krény, vizeslóca, ingaóra, villanysütő. kétlapos rézsű eladó. Sitkéi Dezső. Tizeshonvéd u. 7. (hátul az udvarban)^ _____ M osógép eladó. Kapos u. 34/2. (Martin- telep.) Eladó Kanta 3-as új k u t sz i va Ily ú, telj esi; nténye 20 m vizoszlop- magasság. Miskolc, HL. Avar u. 42. Egyéves törzskönyvezett, tigriscsíkos boxerkutya eladó. Érdeklődni: K U d aba ii y a, Munkácsy u. 20. sz. Jó állapotban levő 2 db ágybetét eladó. Melinda u. 1. Férjhez menne csinos, j ólszituált, elvált asszony berendezett lakással. 45—55 év körüli. intelligens, értelmiségi férfihoz. Csak komoly szándékú, pontos címmel ellátott levélre válaszolok. „Megbecsülés” jeligére a miskolci hirdetőbe. Nyugatnémet menyasszonyi ruhát és fá- tyolt karcsú alakra kölcsön adok. Mátyás király u A3. (Dózsa Gy. utcából nyílik.) Kisiparos keresi 45 — 50 év körüli, haladó gondolkozású, müveit, j ókedély ü, házias, egyedülálló asszony ismeretségét, házasság céljából, aki egy kis törődésért szeretetre, kedvességre vágyik. ..Megtaláljuk egymást’* jeligére a kiadóba. Esküvői ruhák és fejdiszek, fátylak, alkalmi színház) ruhák, férfiöltönyök, báli ruhák nagy választékban és olcsó áron kölcsönözhetők. Esküvői ruha kölcsönző. Miskolc# Zsolcaj kapu 12. Garázs augusztus elsejétől kiadó. Kiss, Rákóczi u. 13. 3 szoba, hall, loggiás, összkomfortos lakás, Eötvös u. 5, sz. társasházban, beköltözhetően eladó. Garázsépítés! lehetőség van. Megtekinthető hétköznap 18—19 óra között a helyszínen. A MfiM. 1IM). sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet és a Diósgyőri Gépgyár FELVÉTELRE KERES gimnáziumi érettségivel rendelkező tanulókat gépi forgácsoló és gépszerelő ssafema banuias-ars. Tanulmányi idő 1,5 ov. A vállalat havi 250 Ét összegű társadalmi ösztöndíjjal segíti a továbbtanulókat. Az augusztusi pótfelvételi alkalmával még Vili; oszt. végzettségűek is kérhetik felvételüket gépi forgácsoló és kovács saakmára. > J eieri tkezés : üKÍM 100. sk. Ipari Szaktmmlcáskepző Iwtejet. \ »fiskolc, III^ Téglagyár n. 2. sä. M évet lietőUött lányokat sző- vúnek felvesz a Pamuttextilmű- vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 forint bruttó fizetést, és napi 1 forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerü elhelyezésben adunk. Jelentkezési: írásban a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálkodási osztályán, Budapest, XTI1.. Szekszárdi ti Motorszerelőket, lakai.osoka (, autogénvágókat, es férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Kohászati Alapanyagcilátó vállalat, Miskolc, Repülőtér. Telefon: 17-898. Az Országos Szakipari Vállalat azonnali hatállyal felvesz a megye területén levő munkahelyeire Könnyű állványozáshoz szakmunkásokat. betanított és segédmunkásokat. Felvétel: Mp., v., Báthory u. 12.. n. em. 229. Gépkocsi ve/, előkel és nehézgépkezelőket azonnal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az ongai Petőfi Tsz irodájában. Helybeliek előnyben! Fiatal építésztechnikust alkalmazunk. magasépítési tervezői munkakörbe. Jelentkezés az EVIZIG műszaki tervezési osztályán, Miskolc, Szemere u. 2. Miskolc megyei városi Tanács V. B. II. sz. Kórház igazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe; 2 gyógyszertári asszisztens képesítéssel, (de pályázhatnak szakképesítés nélkül érettségivel), 3 rniítösfiú, 2 takarítónő, 2 gyors-gépirónö. Jelentkezés az intézet személyzeti osztályán (Miskolc, Szentpéteri kapu). Jó kereseti lehetőséggel felveszünk csatornatisztító munkásokat. I középfokú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt, i munkahelyi raktárost. Jelentkezni: ÉRV szervizüzem, Miskolc, Vörös Hadsereg útja 12. Tank ony bú n k b a ko ny h a Iá n yt felveszünk, MM-remidet szerinti illetménnyel. Jelentkezni lehet hétfőn és szerdán reggel 8 órától délután 4 óráig az iskola műhely főnökénél, Hősök tere 1. sz. alatt. A taktaszaclai Üj Barázda Mg. Té»z-ncl előnevelt New Hampshire tojóhibrid lenycszcsirkc kapható, napi áron. Fájdalommal tudatjuk, [ hogy drága édesanyánk. & özv. visv istvAnní; I Varga Anna életének 76. évében, július J 22-én elhunyt. Temetése a Mindszenti temető kápolnájából. július 24-én délután 2 órakor. Gyászoló gyermekei köszönetnyilvánítás I Hálás szívvel mondunk I köszönetét mindazoknak a I rokonoknak, ismerősöknek, { ikik szeretett halottunk, f Gyöngyösi János temetésén I megjelentek, részvétnyilvá- 1 nításaikkal. virágaikkal faj- f dalmunkat enyhíteni jgye- j koztok. A gyászoló család I HETIm« MŰSORA