Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)

1971-07-20 / 169. szám

ESZAK-MAGYARQRSZAG <> 1971, július 20., kedd M\ fölény - mégis.. Kecskeméti Dózsa — Ózdi Kohász 2:2 (2:1) Kecskemét. öUO néző. Ve zette: Jármai. Ózdi Kohász: Csank — Rá- si (Abuczki), Murányi. M:>- chai, Kovács Z., Fükő, Várallyai, Bársony, Dolezsál, Zalai, Egri, Tóth. Enyhe hazai fölénnyel kez­dődött a találkozó. A 15. percben azonban a Kohász ért el gólt. Bársony futotta le a védőket és a kiinduló kapus mellett a hosszú sa­rokba lőtt, 1:0. Tíz perccel jubileumi Vasutas I utó-kupa M VSC—Szolnoki MÁV 5:0 (1:0) Miskolc, 300 néző. Vezette: Tátrai. MVSC: Kun — Lo­cher, Herr, István, Maróthi, Molnár, Kunfalvi, Krisztián, Sármány, Nagy (Karczagi), Kiss. Edző: Szentmar.jay Ti­bor. A hazaiak végig erőfö­lényben játszottak a tarta­lékosán felálló szolnokiakkal szemben. Az első félidőben csak egygólos vezetésre si­került szert tenni, melyet a másodikban aztán további gólok követtek. Már a 8. percben a szol­nokiak kapujában táncolt a labda Krisztián révén, 1:0. A félidő befejezése előtt Kunfalvi buktatásáért a já­tékvezető 11-est ítélt, Kiss lövését azonban Fehér kiütöt­te. A második félidő 13. per­cében Kunfalvi húzott ei a jobb szélen, pontos beadását a jókor érkező Krisztián könnyedén helyezte az elfek­vő kapus mellett a hálóba, 2:0. A 30. percben Kiss egy előrevágott labdával kiug­rott, és a tehetetlen szolnoki kapus mellett úgy lőtte a ka­puba, hogy az a jobb oldali kapufáról az ellenkező sarok­ba pattant. 3:0. A 40, percben Kiss cselezgetett a balössze­kötő helyén, 22 méterre a kaputól, majd váratlanul lö­vésre szánta el magát, és a labda a meglepett kapus fö­lött a hosszú felső sarokba vágódott, 4:0. A befejezés előtt néhány perccel Kiss jó labdát adott Krisztiánnak, aki a hálóba vágta, 5:0. Meg keil említeni, hogy az erélytelen, gyenge, sokszor fordított bí­rói ítéletek gyakran borzol­ták fel a közönség kedélyeit. .Tok: Herr, Molnár és a gól­lövök. D. L. Köszönet a segítségért! A Borsod megyei Ököl­vívó Szövetség és a Miskolci Vasutas Sport Club elnöksé­ge köszönetét fejezi ki Meny­hért Lászlónak, a városi sportcsarnok igazgatójának és valamennyi munkatársának azért az önzetlen segítség­ért, amelyet tanúsítottak a Nemzetközi "Vasutas Kupa ökölvívó bajnokság sikere* megrendelésében. Hozzájá­rultak, hogy a Miskolcra lá­togatott 300 versenyző és ve­zető felejthetetlen élmények­kel távozzék az I, junior ökölvívó Európa-bajnokság színhelyéről, ezzel is öreg­bítve Borsod és Miskolc ökölvívó sportjának jó hír­nevét. Demeter Zoltán, a. Borsod megyei Ökölvívó Szövetség titkára Karolyi József, az MVSC elnöke Természet kedve lök9 figyelem l A DVTK lerméozetjáió szakosztálya varja a fiatalo­kat. Felvételre minden hét­főn, este fél hét, fél nyolc óra között lehet jelentkezni a DVTK klubhelyiségében. A természetjárók bebarangol­ják a Bükk legszebb részeit, s eljutnak az ország legtá­volabbi vidékeire is. A túrá­kat negyedévenként szerve­zik. A szakosztálynak pihe­nőházai vannak a garadnai kisvasút végállomásánál, ahol a tagok napi 12 Ft-ért kap­hatnak szállást. Kitűnő sza­lonnasütőhelyeken a kirán­dulók „ízes pecsenyéket” süthetnek maguknak. Fiata­lok, jelentkezzetek! A Műm. 100. sz. ipari Szakmunkásképző intézet és a Diósgyőri Gépgyár FELVÉTELRE KERES gimnáziumi érettségivel rendelkező tanulókat gépi forgácsoló és gépszerelő szakma tanulásara. t anulmányi idő 1.3 év. A vállalat havi 250 FI összegű társadalmi ösztöndíjjal segíti a továbbtanulókat. Az augusztusi pótfelvételi alkalmával még VIII. oszt. végzettségűek is kérhetik felvételüket gépi jorgáesoló és kovács szakmára. Jelentkezés helye: MŰM l(K). sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc. III.. Téglagyár it. 2.'sz. később Egri saját lö-osanál cselezgetett, majd Machaihoz küldte a labdát, akinek lá­báról a kapu előterébe per­dült és Diószegi felugorva le­jeit a hálóba, 1:1. A 30. percben Egri egyedül tört kapura, de lövésébe a kifutó kapus beleütött. A 42. perc­ben Kiss II. erős ■ lövését Csank Makkal elé ütötte, aki közelről nem hibázott, 2:1. Szünet után, meglepetésre, a Kohász vette át a játék irányítását és a befejezésig fölényben volt. A 65. perc­ben Egri már a 16-oson be­lül járt, de a védők beérték és ellökték. Tíz perccel ké­sőbb. megismétlődött a hely­zet, de most már buktatták a csatárt. A megítélt büntetőt Egri értékesítette, 2:2. A be­fejezés előtt öt perccel Bár­sony remekül futott el a jobb szélen. A kifutó kapus lelett átemelte a labdát, de az a felső lécen csattant és a védők mentettek. A második félidőben a terv­szerűbben játszó Ózd győ­zelmet érdemelt volna. A ha­zaiaknak alig akadt helyze­tük, góljaikat is némi sze­rencsével érték el. Jók: Mu­rányi, Machai, Egri és Zalai. Vincze Zoltán Az Újpesti Dózsa és a Tipográfia nyerték a Bükk-kupát Az ifi mezőnyt Szcndrölád előtt Iluhai (MVSC) vezette Az első két versenyszakasz kimerítő versenye alaposon megrostálta a VI. Bükk-kupa mezőnyét. A vasárnap regge­li rajtnál a felnőttek 20 ver­senyzővel megfogyatkozva Nyári Toló-kupa DEAC—Sátor aljaujhely 3d) (1:0) Debrecen, 200 néző. Vezet­te : Kun. Sátoraljaújhely: Szakái (Valdes) •— Szűcs, Suszterics, Naszály, Toronyi, Sütő, Csa­bai, Telehkó, Virág, Szepesi (Kovács), Dutkievicz. A sátoraljaújhelyiek birto­kolták többet a labdát, ám támadásaikból hiányzott az átütő erő. A debreceniek az­zal győztek, hogy csatáraik gólképesebbnek;. bizonyultak, mint a vendégek. Jók: Susz- tencs és Toronyi. D VTK—Sátoraljaújhely 2:1 (0:1) Sátoraljaújhely, 800 néző. Vezette: Tátrai. DVTK: Veréb (Szabó) — Kovács, Salamon, Hajdú, Kolláth, Hajas, Udvarev (Mi- kula), Földes! (Fehér), Oláh (Kiss), Horváth, Vass. Edző: Mathesz Imre. Lelkesen játszott a hazai csapat, amit a félidő eredmé­nye is mutat. A második játékrészben a DVTK egy kicsit „ráhajtott” és a maga javára fordította a mérkőzést, igaz, csak öngóllal sikerült nyerniük. Gl.: Kiss, Visovsz- ki (öngól), ill. Bányász. vágtak a 143 kilométeres távnak. A Miskolcra befu­tók száma tovább csökkent. A harmadik versenyszakaszt a taktikai harc, a pozíciólar- tás, illetve a jobb helyezés megszerzése jellemezte. A felnőttek mezőnyében az Új­pesti Dózsa hármas sikerrel zárta a VI. Bükk-kupát. Me- gyerdi megnyerte az utolsó szakasz egyéni versenyét, Magyar végzett az első he­lyen összetett egyéniben. A csapatversenyt is az Újpesti Dózsa legénysége nyerte meg es hódította el ismételten a Bükk-kupát. Az ifjúságiaknál az MVSC jól hajrázott, és egy hellyel előbbre rukkolt csapatver­senyben annak ellenére, hogy Marci — egyik legjobb ke­rékpárosunk — sérülés miatt kénytelen volt feladni a versenyt. Kissimon bizonyult a legeredményesebb miskolci, es örvendetes, hogy csapat- versenyben az MVSC gárdá­ja megelőzte az Újpesti Dó zsát, és második helyen fe­jezte be a viadalt. A harmadik versenysza­kasz részhajráját Sípos (Va­sas) nyerte meg, A felnőt­teknél egyszerre nyolc ver­senyző érkezett a miskolci célba, Megyerdivel élen. Az ifjúságiaknál nagy örömünk­re Szlipcsevics (Tipográfia) mögött a miskolci Kissimon futott be. Szikszai a 7., Hu PÁLYÁZATOT hirdetünk: tököli y velői munkakör betöltésért Követelmény: közgazda­ság! egyetemi végzettség és legalább 3 éves ipari­számviteli gyakorlat. A pályázat beadásának ha­tárideje: 1971. augusz­tus 1-ig a Magyar Hir­detőbe, Miskolc, Szé­chenyi u. 83., „Lillafüred” jeligére. Értesítés! Közi)letek, magánosok! Üdülők, víkendházak, családi házak építkezésé­hez külső fal borítására (díszítésére) 20x10 cm nagyságú plrográult burkolólapok alkalmi áron eladók. Átvétel ab raktár. Cím: Centrum Áruház, Mis­kolc, telefon: 18-331. H. Kovácsné gondnok. A megszűnt Göngyöleg Felújító Vállalat vas- és fémhordó-felújító tevékenységét átvette Pest-Bács-Nógrád megyei »|i íJHf] Vállalat Budapest, XJJ1., Rajk László u. 32. Korszerű kádárüzemünk, jól felszerelt felújító rész­legünk nagy mennyiségben kíván forgalomba hozni felújított edényzetet. FELÚJÍTOTT vas- és FAHORDÖKÉSZLETÜNKET felkínáljuk az állami gazdaságoknak, a termelőszö­vetkezeteknek, a földművesszövetkezeteknek, a vas­es műszaki kereskedelmi vállalatoknál?:. Fest-Bács-Nógrári megyei Vállalat FAHORDÓ-FELÜJlTÖ ÜZEME, Kecskemét, Kiskőrösi út 3., FÉMHORDÓ-FELÚJÍTÓ RÉSZLEGE, Alsónémedi, Marx Károly u. 114. Megrendeléseket felvesz: , BUDAPESTI KERESKEDELMI KIRENDELTSÉGÜNK, Budapest, XIII., Kresz Géza u. 45. Telelőn: 195-581. Telex: 22-5734. m Foto: Szabó István. búi a 13.. Csaló pedig a 22. helyen végzett az utolsó ver­senynapon. Az egyéni össze­tettben Kissimon dobogóra került, a harmadik helyet szerezte meg. Az utolsó versenyszakasz végeredménye az egyéni ver­senyben a felnőtteknél: 1, Megyerdí (Ü, Dózsa) 3.45:26, 2. Bojtor (Postás), 3. Sípos (Vasas), 4. Tóth (Tipográfia), 5. Fülöp (BVSC), 6 Nagy (Videoton), mind rajta. ösz- szetett egyéni bajnokságban: 1. Magyar (Ű. Dózsa) 8.91:07, 2. Kiss (Ű. Dózsa) 8,02:48, 3. Fülöp (BVSC) 8,03:34. A csapatverseny es a Bükk-kupa győztese: újpesti Dózsa 16,03:55. 2. Mosoni Vasas 16,15:59, 3. Vasas 16,21:14. Az utolsó versenyszakasz végeredménye ifjúságiaknál: 1. Szlipcsevics (Tipográfia) 2,24:31, 2. Kissimon (MVSC) 2,25:08, 3. Jezerniczky (Ti­pográfia) 2,25:50, 7. Szikszai (MVSC) 2,27:04, 13, Hubai (MVSC) 2,32:49, 22. Csató (MVSC) 2,40:45. Összetett egyéni verseny­ben: l. Szlipcsevics (Tipográ­fia) 5,10:58, 2. Krasznavölgyi (Ú. Dózsa) 5,11:04. 3. Kissi­mon (MVSC) 5,12:11. Csa­patversenyben: 1. Tipográ­fia II. 10,25:50. 2. MVSC 10,26:25, 3. Újpesti Dózsa 10,27:57. Nemes Peter Megvételre felajánlunk csikókat cs lovakat Érdeklődni lehet a To­kaj-hegy aljai A. G.-i Borkombinát II. sz. kerti­leiében, Tolcsván. Értesítés! Értesítjük Pereces, Öz- ugt’ó és Kiiián-észak bá- nyász kislakásoknál la­kó fogyasztóinkat, hogy 1971. július 21--22-én 7 órától 17 óráig az áram­szolgáltatási szüneteltetni fogjuk ÉJMASZ III, sz. kirend. Barátságos mérkőzés

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents