Észak-Magyarország, 1971. július (27. évfolyam, 154-179. szám)
1971-07-18 / 168. szám
1971. július 18., vasúrnep ESZAK-MAGYARORSZÁG 11 IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK fonó-, szövőszakmára Jelentkezhet minden, 14. életévéi betöltött, S általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosit: kedvezményes utazást, ebédet, díjta- IshyoI munkaruhát, tankönyveket Koodc tanulóbér havi 100—300 Ft, amely az clönic* nefoHól függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanu- iőkimk havi 300 Ft különélési pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft 4- ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest, IV. Erkel u. 30. Személyzeti, oktatási osztály. Eladó! KKáinő műszaki állapotban levő felújított IKARUS #0 TlF. AUTÓBUSZ Cím: Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Félsőzsolea, Állomás u. 5., kereskedelmi osztály Dolgozókat alkalmaznak A Lőrinci Tonó 15 éven felüli lányok részére felvételt hirdet. 15 —1« év közötti lányok részére: 1200 forint havi keresetet biztosítunk. 10 éven felüli lányok részére: A betanulási idő 1 hónap. »■ kereset 1-00 forint. A betanulási idő után 1500—2000 forint a kereset. Vidékieket korszerű leányotthonunkban helyezzük cl, havi 1M forint térítésért. A leányotthon közvetlen a pyár mellett van, üzemi ebéd napi 4 forint. Cím: Lőrinci Fonó, Budapest, xvm., Gyömrői n. *5—Pl. férésére részletes tájékoztatót küldünk. Vidéki minőségvizsgáló laboratóriumunkba fiatal technikusokat és érettségizett fiúkat keres a Bányászati Kutatóintézet köz.et- biechanikai osztálya, Budapest, <n., Mikoviny Sámuel u. 2—4. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, 1., Partizán u. 2. sz. fel- vcs/, dömpervezetőket, forgó-ra- kodógép-kezclökct, nehézgépkezelőket., segédmunkásokat. Üzemi ®béd, hetenként szabad szombat. A B.-A.-Z. megyei Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót, gyakorlattal rendelkező. vizsgázott gépkocsi előadót, rakodógép-kczc- •őket, tehergcpkocsivezetőkct, rakodómunkásokat. Jelentkezés a Vállalat központjában, Miskolc, ^»jó-part. A Beton- és Vasbetonipari Müvek miskolci gyára kazincbarcikai telepére építőipari technikummal rendelkező művezetőt kf-fes azonnali belépéssel. Jelentkezés a telep vezetőjénél. Kazincbarcikán. A Beton- es Vasbetonipari Mu- vek miskolci gyára «8-as évjáratú °Pel n. 1700-as személygcpkocsi- r.a* gyakorlattal rendelkező gep- poesivezetőt keres, azonnali bevéssél. Jelentkezés Béres Géza 5ePkocsicIőadónáI, Miskolc, Jó- AU,la u. 25. . A Miskolci Asztalos Szövetke- 1 tel vesz • gépkocsi vezetőt te- VffRép kocsira. Jelentkezni lehet JlsUolc, l.. Laborfalvy B. u. • alatt 8-tól 14 óráig. ,* eh etőire keresünk gyakor- '•htai rendelkező gépkocsivczeto- valamint női munkaerö- ir®1 takarítónői munkakörbe. "V’ttnesak felveszünk a tapol- lii. villanytelepi strandra a n8o»sütőket. Jelentkezni lehet 1NUMiskolci Sütőipari Vállalatnál, ,skole, Hunyadi u. 56. sz. alatt. n.^eiorszerelőket, lakatosokat, on,°?^n vágókat, és férfi scgétl- r sokat azonnali belépéssel „.;ics/,ünk. Szükség esetén j /állá.st biztosítunk. Ko- Aii ■'**'■ Alapanyagellátó Vállalat, éjjele. Repülőtér. Telefon: r* kernádnémeti Hern ad völgye S/a, keres azonnali belépésre Ye,‘v°>Uott szarvasmarha telep \uip,{®'ére állattenyésztőt. Kö- fÖL-.‘BZ-nyek: egyetemi. vagy 5 V 1 végzettség és legalább Jj\., állattenyésztési üzemi s,e.:í°vlíU. Fizetés: megegyezés 1500—4000 Ft. 2 szoba 1j,Uá n‘r°rtl,s* kertes szolgálati sy.0,.s! biztosítunk. Jelentkezés kiii,*. ''sen, felvétel esetén uti- lse3et térítünk. A T1GAZ miskolci gázmű üzemegysége felvételre keres minősített ív- és lánghegesztőket. Gyakorlattól függően: kiemelt szakmunkásbér! Jelentkezés helye: József Attila u. 20. sz., üzemgazdasági osztály. Gépkocsivezetőket és rakodó segédmunkásokat alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolci Köz- tisztasági Vállalat, Miskolc, Jó- •zse Attila u. «5. sz„ munkaügy. Takarítónőt központunkba azonnal felveszünk. B.-A.-Z. megyei JEpitőanyagipari Vállalat, Miskolc, Győri kapu 23. sz. A Magyar Autóklub miskolci szervezete (I. kér.. Szemere u. 1«. sz.), adminisztratív munkakörben!' napi « órás foglalkoztatásra, érettségizett férfi vagy női munkavállalót keres. Fizetés megegyezés szerint. Gépírás és nyelvismeret előnyt jelent. Jelentkezés személyesen. A Nyékládháza és Vidéke ÁFÉSZ a mályi lakótelepi 8. sz. vegyesboltjába boltvezetőt keres felvételre. Feltétel szakképzettség vegyes szakon, továbbá 5 év szakmai gyakorlat, erkölcsi és működési bizonyítvány. Jelentkezés az áfész központjában, Nyékládháza. Vasút u. 2. Útiköltséget csak felvétel esetén terítünk. Közieménvek — A gabonatáblákon ez évben erős mértekben tapasztalható a Fuzárium és egyéb szórtő betegségek. A következő évi megbetegedések megelőzésére — ott, ahol a tűzrendészen szabályok betartása megengedi —, indokolt a betakarítás utáni tarlómaradványok felégetése. Erre mér a betakarításnál gondolni kell a magas tarló hagyásával. Az esetleges nagyobb tűzkárok megakadályozása érdekében e munkálatok során az alábbiakat kell végrehajtani: A tarlóégetés tűzveszélyes, ezért csak az előzetes helyszíni szemle alapján kiadott írásbeli engedélyben meghatározott szabályok betartásával végezhető. Az engedélyt az tizein vezetője (igazgató, elnök), illetve az általa megbízott személy adja ki, amelyben a tarlóégetésért felelős személyt is név szerint meg kell jelölni. A tervezett tarlóégetést (helyet. időtartamát) 24 órával '’több az illetékes tanács vb-nek és az 1. fokú tűzrendészen hatóságnak kell »ejelentcni. A községi tanács vb tájékoztassa az égetésről a községi önkéntes tűzoltóságot. * A Borsodi Erdő- t“* Fafeldolgozó Gazdaság csikóárvercst tart 1!)71. július 23-án délelőtt 10 órától, Baskó községben. Árverezésre kerül 13 db 2—3 éves melegvérű csikó. Gumikötél, módiéin labda és játék Egy este Kacson Tábortűz a vízparton Vezetők és játékosok Nehéz hónapok előtt 4 L ■»ciL játszottak és ÍY KILSIK Ifc a nagyok is. Mégis, micsoda különbség volt a két játék között! A kicsik, a Lenin Kohászati Műveli kácsi üdülőjének lakói, nyolc-tíz éves lányok. Vidáman énékeltek, a kellemes üdülő nagy udvarán. A nagyok, a DVTK NB I- es labdarúgó-csapatának tagjai néhány száz méterrel arrébb, a kézilabdapályán és környékén játszottak. Az ő játékuk nyomán viszont veríték fakadt a piros-fehér mez alatt. A csapat tagjai az utolsó nap kemény programját hajtottak végre pénteken. Tíz napol; töltöttek igen kellemes környezetben, ideális körülmények között, az üdülő személyzetének maximális figyelmessége mellett a kácsi üdülőben. Még a jobb étvágyú gyerekek is azt mondták; ízletes a koszt és a mennyiséggel sincs baj. Varga József, az üdülő vezetője mosolyogva hallgatta a „minősítést”. A játékosok a teraszon vacsoráztak, nélianyan alig akarták abbahagyni az izgalmas pingpongcsatát, közben autók gördültek az üdülő udvarára. Fügeczky Róbert vezetésével a DVTK elnökségének tagjai látogatták meg „kapuzárás" előtt az alapozó labdarúgókat Miközben az elnökség tagjai a játékosokkal beszélgettek, Mathesz Imrével váltottam szót: — Ma befejeződik a tíznapos alapozás. Mi a tapasztalat? — Az Volt a célunk, hogy a télen megszerzett erőnlétet fokozzuk, és növeljük a teljesítőképességet is. Ügy érzem, sikerült. Délelőtt is, délután is edzettünk. Délelőtt általában terepfutás, állóképesség-fokozás volt a program, délután pedig speciális erőnléttel és technikai felkészültséggel kapcsolatos gyakorlatok szerepeltek a műsoron. Közben három ed- zömérközést is játszottunk. egyel itt helyben, egyet Mezőkövesden és egyel Raka- mazon. A szombati ellenfél a Sátoraljaújhelyi Spartacus. — Kik alkotják a csapat gerincét? — Elsősorban a tavalyi gárdára építünk, hiszen mindössze Mikula és Kiss József van itt az újak közül. És Szabó Laci, aki korábban a tartalékcsapatban védett. Kn/!u>ii a strand partján ■IU6UCU feUobbant a tá_ bortüz, s előkerültek a szalonnasütő nyársak is, ott folytattuk a beszélgetést. — Nehéz a sorsolásunk — mondta Hajas Imre csapat- kapitány. Ezzel mindenki egyetértett, hiszen a „véletlen” furcsa játéka, hogy ősszel valamennyi nagy csapat Diósgyőrbe jön, n DV- TK-nak pedig a vidéki együttesekhez kell utaznia, Ettől rosszabb nem is jöhetett volna. Lendeczky László, az elnökség tagja, jóllehet, turista, de ő is rosszallását fejezte ki a sorsolással kapcsolatban. Mathesz Imre edző csak ennyit mondott: — Papírforma szerint, az első öt fordulóban alig szerezhetünk pontokat. Viszont, a lehetetlent is meg kell próbálnunk, semmiképpen nem szabad leszakadnunk a középmezőnytől. Ezen az estén a jövőn kivid sok szó esett a tavaszi bajnoksíig, a DVTK számára nem éppen kellemes kimeneteléről is. Játékosok és vezetők egyaránt keresik a választ rá: mi lehetett az oka annak, hogy a 7. helyről a 12-re csúszott a csapat? Van, aki azt állítja, hogy a túlzott megelégedés, mások a megfelelő rákészii- lés hiányát említették. Abban azonban szinte mindenkinek egybeesett a véleménye, hogy az utolso három mérkőzésén a görcsös aka- j vasban semmi sem sikerült, j — Mi a vélemény a játé- j kosok köreben az átigazoló- \ sokról, és a kővetkező fel- | adatokról? — Az átigazolások szá- ! inunkra inkább erkölcsi si- I kert hoztak es ezt ügy érzem. méltányolják a játéko- j sok is — mondta Hörich Ti- i bor, a szakosztály vezetője, | aki egyébkent Fügeczky Ró- ' bért elnök társaságában j ugyancsak nagy „csatákat” í vívott azokkal, akik el akar- | Iák vinni a diósgyőri labdarúgókat. Majd így folytatta: j — Bízunk benne, hogy a j fiúk ennek tudatában lép- j nek majd pályára és a közönség is mellénk áll. Hosz- szú évek óba talán most sikerült először Borsodban olyan egységes álláspontot kialakítani a kluboknak, j amelyben meghiúsultak a já- I tékoscsábítások. Igaz, hogy j nekünk is sok borsot törtek j az orrunk alá, mert helyze- | ti előnyöket kihasználva bi- ! zonyos számításainkat áthúztak. De ezt is vállalnunk j kellett. A tábortűz lett... A késő estébe nyúló beszélgetést is abba kellett hagyni, hiszen másnap ismét nehéz feladatok vártak játékosokra és vezetőkre egyaránt. A bucsúzáskor a parázs fényében is észre lehetett venni: mennyire jólesett vezetőknek és játékosoknak ez a kötetlen, baráti beszélgetés, ott Kacson, az üdülő parkjában, Paulovits Ágoston Sporthír Az MVSC labdarúgó-csapata vasárnap délután jubileumi vasutas totó kupa mérkőzést játszik hazai pályán a Szolnoki MÁV ellen. A mérkőzésre 16 órai kezdettel kerül sor a Szirma utcai j sporttelepen. A hazai csapatban helyet kapnak az újonnan igazolt játékosok is. Augusztus ű, 7, 8 Avas Kupa öivívó-liajÉság A nemzetközi Vasutas Kupa ökölvívó-bajnokság után a karbantartók és a felújítást vé*gző szakemberek vették birtokukba a városi sportcsarnokot. A néhány hetes munkát követően, ismét nagyszabású esemény színhelye lesz a sportcsarnok: augusztus 6. és 8. között rendezi a Borsod megyei Ökölvívó Szövetség a hagyományos Avas Kupa bajnokságot. Mint ismeretes, az elmúlt években nagy népszerűségre tett szert ez a küzdelemsoro- zat. Minden évben több és több egyesület, nevezte be ökölvívóit, végül, tavaly a Magyar ökölvívó Szövetség vezetőivel olyan megállapodás született, hogy 1971-től csak serdülő és ifjúsági versenyzők részvételével rendezik az Avas Kupát. Erre az alkalomra az országban más versenyt nem terveztek, így valamennyi egyesület benevezheti a tehetséges fiatalokat. A bajnokságra egyébként ismét Miskolcra látogatnak a MÖSZ és az ifjúsági, valamint az utánpótlás válogatott edzői, szakvezetői is — a válogatás céljából. A selejtező mérkőzésekre 6-an 16 órától kerül sor. az elődöntők 7-én, ugyancsak 16 órakor kezdődnek, míg a döntőket 8-án, vasárnap délelőtt' 9 órától j'endezik. A sportcsarnok küzdőterén két szőri tót állítanak fel, mivel a nevezők száma ezúttal is elfogja érni a 200 főt! A serdülőknél az 1955— 1957 között született versenyzők 12 súlycsoportban, az ifjúságiaknál pedig az 1953- és 1954-ben született ökölvívók 11 súlycsoportban mérik össze erejüket. (felföldi) Labdarúgóíoborió A Szirmabesenyői Sportkör jü- lius 20-án serdülő labdarúgó-to- borzót tart 1956. 57. 58 vagy 59- ben született fiúk rettzere Jelentkezés július 20-án délután 4 órakor, a szirmabesenyöt sporttelepen. A Bükk Kupa első versenynapja Szombatom reggel a Szent- péteri kapui toronyháznál rajtolt a Blikk-kupa első napi versenyszakaszának népes mezőnye. Rekkenő hőségben elsőnek az ifjúságiak egyenkénti indításos versenyét bonyolították le. Percenként indultak a versenyzők az út egyik oldalán, és aránylag rövid idő, fél óra elteltével már megjelent az első befutó és őt követték szinte percenként a többiek. A 26 kilométeres távot a legjobb eredménnyel Pesz- leg, a Csepeli Vasas versenyzője tette meg, ideje: 31:33 volt. 2. Bői (Budapesti Építő), 3. Krasznavölgyi Gábor (Újpesti Dózsa), 4. Krasznavölgyi István (Ü. Dózsa), 5. Szikszai (MVSC), 6. Kissimon (MVSC). A felnőttek mezőnye 40 kilométeres távon versenyzett. A legjobb időt Magyar (Ü. Dózsa) érte el, 53:50-et. 2. Izsák (Mosoni Vasas), 3. Gráma (Csepel), 4. Kiss (O. Dózsa), 5. Stérli (BKV Előre), 6. Fülöp (MVSC). Délután a felnőtt mezőny lassú rajttal közelítette meg a Papírgyárat és onnan vágott a Bükk meredek lejtőjének. Lillafüredig együtt haladt a mezőny, Lillafüred után, amikor a meredek emelkedőhöz érteit, egy ötös boly , megszökött a mezőnytől: Megyerdi (Újpesti Dózsa), Kiss (Újpesti Dózsa), Tóth Endre és Tóth Imre (Tipographia), valamint Szu- romi, a BKV Előre versenyzője. Az első részhajrát Megyerdi nyerte Hollóstetőnél. A szökevényeit továbbra is együtt haladtak, őket egy másik nagyobb boly követte, 19 versenyzővel. A többiek el -elmaradoztak. Szilvásváradon együtt érte utói a szökevényeket a második bolyban haladó 19 versenyző, ettől kezdve ismét együtt haladtak. Közvetlenül a kazincbarcikai részhajrában Zse- beházi (Tipographia) robbantott, ő nyerte itt a részhajrát és szerzett 1 perces előnyt. A többiek üldözőbe vették, de csak közvetlenül Miskolc előtt Kun, a Csepeli Vasas versenyzője tudta beérni. Izgalmas hajrá következett, Miskolcra már a csepeli versenyző, Kun futott be elsőnek. Másodiknak Zsebe- házi és közvetlenül utána egy nagy boly érkezett, közel egyidőben. A felnőttek után az ifjúsági mezőny rajtolt, ellenkező irányban, Miskolcról, Sajószentpéteren át Dédesta- polcsányig. Ott fordult a mezőny és így érkezett visz- sza a Hősök terére. A hajrá itt is nagy küzdelmet hozott, hiszen a kővetkező versenyzőkből álló mezőny egyszerre érkezett Miskolcra: 1. Krasznavölgyi Gábor (Újpesti Dózsa), 2. Szűcs (Tipographia), 3. Teszleg (Csepeli Vasas), 4. Nagy (FŐKÉRT), 5. Krasznavölgyi István (Újpesti Dózsa), 6. Pusztaszeri (Újpesti Dózsa). Valamennyien 2 óra 11:05 alatt • tették meg a 80 kilométeres távot. A miskolciak közül Marczi a kilencediknek ér- ’ kezett célba 2 óra 13:13 alatt. A felnőtteknél 1. Kun (Csepel), 2. Zsebeházi (Tipographia), 3. Bojtor (Budapesti Postás). Valamennyien 3 óra 21:51 alatt tették meg a 120 kilométeres utat. Nemes Péter VWJOOtfODCfc. V. T