Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-09 / 134. szám
A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 131. szám Ara: 80 fillér Szerda, 1071. június 0. Módosították n Szál jut pályáját Kényelmes lakó- és munkafiilkékben dolgoznak a kozHosaiíák Valamennyi kedd reggeli moszkvai lap az első olda Ion nagy címbetűkkel adja hírül a szovjet űrkutatás országos jelentőségű győzelmet: az első ember Vezette, Tegnap délelőtt d.r. Ladá nyi József elnökletével ülesl tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Elsőként megvitatta a legközelebbi tanácsülés elé kerülő anyagot, amelynek legfontosabb része a terv- és pénzügyi osztály jelentése a megye III. ötéves tanácsi fejlesztési és költségvetési tervének végrehajtásáról, A kérdéssel kapcsolatban talán a következő a legbeszédesebb szám: az elmúlt ót évben saját fejlesztési alapjából a megyei tanács :: milliárd 171 millió forintot fordított a lakosság szociális, kulturális, egészségügyi és egyéb kommunális ellátásának fejlesztésére. Ez az összeg igen jelentős. S kétségtelenül szép eredményeket hozott, sok területen igen jelentősét léptünk előre. Mégis, e vitathatatlan tény ellenére is azt kell mondani, hogy éppen a lakosság ellátottsági színvonalának emelésében nem valósult meg maradéktalanul a a Föld körül keringő űrállomás létrehozását. A Pravdának adott nyilatkozatában Konsztantyin Fcoktyisz- (ov űrhajós-tudós a teljesítménnyel kapcsolatmegyei tanács 111. ötéves fejlesztési terve. Ennek oka a kétségtelen építőipari Ica- pacitáshiányon kívül az, hogy nem éltünk kellően a rendelkezésünkre álló lehetőségekkel — mint azt dr. Ladányi József tanácselnök hangsúlyozta is hozzászólásában. Ide kívánkozik természetesen az is — éppen a reális képalkotás kedvéért —, hogy a nem teljesült fejlesztési feladatok százalék- aránya szinte elenyészően kicsi a megvalósult egészhez viszonyítva. A fenti kérdéseket: követően a végrehajtó bizobtság a megyei, a jai'ási és a városi népi ellenőrzési bizottságok megválasztására vonatkozó javaslattal foglalkozott, majd meghallgatta a tervosztály tájékoztató jelentését a szénbányászat korszerűsítése által kívánt munkahelyek létesítésére telt intézkedések megvalósulásáról. Végül a testület' a különböző indítványokat és javaslatokat vi latla meg. ban azt a gondolatot húzza alá, hogy kísérleti próbarcpülésról van szó, amely modul nyújt arra, hogy a szovjet szakemberek meggyőződjenek arról, vajon kifogástalanul múkö- dik-e.egy ilyen bonyolult rendszerű tudományos laboratórium a világűrben. Ezután Feoklyisztov a j Száljukról beszéli. Külsőleg az orbilális űrállomás a következőképpen fest: kúpalakzalot látunk, amelynek csúcsában helyezkedik el az összekapcsoló berendezés. Ezután körülbelül két méter átmérőjű henger következik. Ezután három, majd egy körülbelül négy méter szélességű hengert látunk. Mindezek a hengerek légmentesen zártak. Ezután az űrhajó szférikus alja következik, és újból kúpalakzat I — üzemanyaggal teli tartályok, majd újból körülbelül 2 méter átmérőjű henger, amelynek hátsó végében foglalnak helyet a hajtóművek. Kétoldalt láthatók a napelemek szárnyai. Az űrállomás térfogata körülbelül 10 köbméter, hosszúsága hozzávetőlegesen 20' méter. Mint a. T'ÁSZSZ tudósítója a szovjet űrhajózási irányító központból jelentette, a Szal- iUt orbilális tudományos állomás, a három űrhajóssal a fedélzetén kedden, magyar idő szerint 11 órakor befejezte a 21. fordulatot a Föld körül. A fedélzeti rendszerek (Folytatás a 2. oldalon) * 9 Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó Imottsáoa a Apró Antal felszólalása mongol pártkongresszuson Tegnap. Ulánbátorban folytatta tanácskozását a mongol pártkongresszus. Ezen a napon szólalt fel a magyar pártküldöttség vezetője. Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Felszólalása elején az MSZMP nevében s'zívből köszöntötte a testvéri Mongol Népi Forradalmi Párt kongresszusát. Nagy jelentőségű eredménynek tekintjük — folytatta •—, hogy a Mongol Népi Forradalmi Párt és a mongol nép a sajátos feltételek között, természeti csapások okozta nehézségek ellenére, sikerrel oldotta meg a nemzetgazdaság fejlesztésének kérdéseit, megteremtette a kollektív mezőgazdaság korszerűsítésének lehetőségei t. Apró Antal a továbbiakban kihangsúlyozta, hogy a kong- (Folyta tás a 2. oldalon) A. P. Kirilenko, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, a Mongol Népi ltórradalmi Párt XVI. kongresszusán részt vevő SZKP-küldöttség vezetője, a pártkongresszus szónoki emelvényén. A képen jobb oldalt Apró Antal, az MSZMP küldöttségének vezetője A földekről ieientjük Május közepén a szakemberek többször kifejtették aggodalmukat az időszaki szárazság miatt. A kapásnövények megsínylették a hirtelen jött kánikulát, és a megye déli járásaiban, ahol meglehetősen nagy területeken termesztenek dohányt, a palántákat csak nehézségek, áldozatok árán tudták kiültetni. Szerencsére az utóbbi hetekben többször hullott jelentős mennyiségű csapadék, a tegnapi Medárd-nap pedig valóságos szubtrópusi jelenségek között zajlott le. Peronoszpóra-veszélr A csapadékos, paras, meleg idő azonban nemcsak kedvez, hanem árthat is egyes gyümölcskultúráknak. Az elmúlt évben is sok kar; iefct a peronoszpora a szőlőkben. Aki _ nem védekezett rendszeresen, vagy idejében, nem akkor permetezett, ■ porozott, amikor ez szükséges volt, alig szüretelt valamit a korábban jó termést mutató szőlőtőkékről. Sajnos, tavalyról nagy ■ mennyiségű fertőzőanyag, téli spóra halmozódott fel és telelt át a talajban. Miután az elmúlt hetek és napjaink csapadékos, párás, meleg időjárása nagyon kedvező feltételeket teremt a gombák újraéledéséhez. és a gombabetegség továbbterjedéséhez, az idén. különösen ott, ahol tavaly erős volt, a fertőzés, az elmúlt évinél is erősebb lehet a peronoszpora fellépése. Mivel a peronoszpórán kívül gondolni kell a másik veszedelmes gomba betegség, a lisztharmat, sőt, a . rovarkártevők elleni védekezésre is, a megye szőlőtermelő területein, elsősorban a Hegyalján nagy ütemben halad az intenzív védekezés, a permetezés. A szakszövetkeze-1 lektől, magánosoktól kapott, értesüléseink szerint mindenütt elegendő védekező- anyaggal rendelkeznék, s többíelé sikerrel alkalmazzék a legújabb típusú gom baölő ■vegyszereket is. Jó termést adott a lucerna Az állattenyésztés, első sorban a sertéstenyésztés fellendülése indokolttá tette, hogy a termelőszövetkezetek, állami gazdaságok az idén avagyobb területen termeljenek kukoricát. Ez a fontos kapásnövényünk mindenütt jó minőségben kelt ki, most növényápolása és a helyes tőszám kialakítása folyik. Az állami gazdaságok többségében a vegyszeres gyomirtást alkalmazzák, mégpedig célravezető sikerrel, és elsősorban a gépi és emberi munkaerő hiánya miatt mind több termelőszövetkezetben is rátérnek erre az útra. Az állatállomány takarnia n ysz ü kségletét tavasztól őszig egész évben termelik, gyűjtögetik a gazdaságok. Lucernából az utóbbi évek legjobb átlagát takarították be az idei első kaszáláskor, es kitűnő minőségű a réti széna is. Ugyanakkor nem halad kellő ütemben me gyénkben sem az árokpartokon termelt széna betakarítása, holott; az elöregedő fű sokat veszít tápértekéből. Előkészületek az aratásra Nem korai már az aratás előkészületeiről sem beszélni, hiszen a növényápolással. a takarmány betakarításával egyidőben a kombájnok, az aratógépek mű szaki felülvizsgálata, előkészítésé is elkezdődött. Az elmúlt évi tapasztalatokból feltétlenül okulni kell. A tanulságok arra intenék, hogy mind az ellátó vállalatoknak, mind a gazdaságoknál-: 100 százalékos biztonsággal kell az aratáshoz kezdeniük, mert az esetleges csapadékos időjárás ismét éppoly károkat okozhat, mint tavaly. A legnagyobb probléma tavaly az alkatrészellátás volt, Gépparkunk elöregedett, meglehetősen elavult — ez közismert. Sajnos, a mai tapasztalatok szerint még mindig kevés az alkatrész, de pótlására még elegendő idő van. U. M. ÉPÜL AZ Új DIÓSGYŐR I
