Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-04 / 130. szám
«CJ3» ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1971. június 4., péntek Fesztivál-krónika ill. VITA ÉS ÁLOMFEJTÉS Csütörtökön, a fesztivál negyedik napján ismét megpezsdüli az élet. Nagyrészt hozzájárult ehhez az e napra meghirdetett, s nagy érdeklődéssel várt vita. másrészt pedig a Madách Színház együttesének vendégjátéka. A budapesti színművészek már délelőtt megérkeztek Miskolera. s jelen voll az Álomíejlés szerzője. Hu bay Miklós is, aki a késő délutáni órákban baráti találkozón veit részt a miskolci közönség képviselőivel. A felújítóit Pitypang A Miskolci Nemzeti Színház együttese szerdán este adta elő Círvas József víg- jjátékát, a Pitypangot. Mini már közöltük, a darabot a szerző bizonyos mértékig átírta, a színház pedig ennek megfelelően, új előadásban, illetve átrendezve mutatta be. Az egyes jelenetek felcserélése, más képek lerövidítése, tömörítése, egy figura elhagyása, a második rész pergőbbé tétele, a deus ex machina-szerű beavatkozás tompítása mindenképpen hasznára vált a produkciónak. Víg játék, vagy vígjáték? A miskolci vígjátékfeszti- vál vitáját Molnár Gál Péter előadása vezette be. A vitán részt vettek a fesztivál vendégei — budapesti és fővárosi színházi vezetők, a szovjet és a német delegáció tagjai — a miskolci színház művészei, a sajtó képviselői. Ott volt Darvas József, az Írószövetség elnöke is. A bevezető előadás roppant szellemesen, igen nagy művészi-szakmai ismeretről tanúskodva, éles vonásokkal rajzolta fel a mai vígjaték- helyzetképet. Nagy súlyt fektetett a mai vígjátékjátszásban fellelhető hibák elemzésére, a gyakori figurahozásra a kimunkált művészi megjelenítés helyett, ami lassan azt eredményezi, hogy a vígjátékot nálunk afféle víg játéknak fogják fel egyesek, amelyet viccelődve, hangoskodva, grimaszkod va lehef játszani. Felhívta a figyelmet, hogy o vígjátékot csak komolyan, hittel, méltósággal és szellemmel lehet játszani. Utalt rá, hogy igen vékony a választóvonal a nemes és nemtelen humoi között, de éppen ez a hajszálnyi vonal jelenti a művészetet. Szólt a vígjátékok rövid előkészítési idejéről, a játék fellazulásáról a későbbi előadások során, majd külön elemezte a kabaré és az operett problémáit. Szembeszállt azzal a nézettel, amely a vígjátékot „valami kis könnyű marhaságnak”, alsóbbrendű szórakoztató víg- ságnak, színházi mellékter-' méknek tekinti. A vitában felszólalók nagyrészt kiegészítették a vitaindítóban felvetett gondolatokat. Kiemelkedik a polémiából, hogy a színész tulajdonképpen a nem ritkán rossz darab kiszolgáltatottja, nagy az erőlködés a rossz darabok megmentéséért, mert a rossz darabokat sem hagyjuk megbukni. E megállapítással szemben hangzott el olyan megjegyzés, hogy ezek közül igen sok a kasszasikeres, tehát fedezi más produkció költségeit. A sokrétű vita kaleidoszkópszerű színes képet adott a magyar vígjáték mai helyzetéről. Ferenc József és Schratt Katalin Mint a bevezetőiben említettük, nagy érdeklődés előzte meg a Madách Színház vendégjátékát. Hubay MikA Borsod megyei Népművelési Tájékoztató júniusi száma 62 oldalon, gazdag iartalommal megjelent. A tájékoztató első közleménye a megye klubkönyvtárairól ad értékes áttekintést. A tanulmányszámba menő és külön tanulmányozásra érdemes munkát Kisvárdai Lász- ló. a megyei művelődésügyi osztály főelőadója készítette Ezt követően Bakonyi Béla tollából beszámolót olvashatunk a Röpülj páva népdalmozgalomról. Beszámolót találunk az ormosbányai névadóünnepségekről, az elmúlt havi továbbképzésekről és módszertani bemutatókról, és ismét sok tanulságos adalékkal szolgálnak a megyei szakreferensek feljegyzései. Űj kiadványokat ismertet a tájékoztató, felhívja a figyelmet a megyei filmtár új ismeretterjesztő filmjeire, közli az eseménynaptárt, valamint a fontosabb rendezvények rendjét. Figyelem! 'Az Üvegipari Müvek Sajószcntpéteri Üveggyára általános iskolát végzett fiúkat és lányokat az 1971-1972-es tanévre MARÓS ÉS VASESZTERGÁLYOS SZAKMÁKRA szakmunkástanulókat iskoláz be / Tanulmányi előmenetel szerint a tanulók ösztöndíjban részesülnek, az utolsó (III.) évben teljesítménybérben foglalkoztatjuk. Jelentkezés: személyesen a MŰM. 103. számú Május 1. Ipari Szakmunkásképző Intézetnél, Sajószentpéter. Béke tér 2. lós Alomfejtés című vígjátéka, amely Ferenc József és Schratt Katalin intim kapcsolatának. illetve Ferenc József és Freud Zsigmond találkozásának történeti hát terében az első világháború előkészületeit sejteti és Szirtes Tamás rendezésében, szerepeiben a magyar színművészet olyan kiválóságait vonultatja fel, mint Balázs Samu, Tolnay Klári, illetve Freud Zsigmond szerepében Garas Dezső, a közönség nagy tetszésével találkozott. Ugyancsak csütörtökön este. a fesztivál " vendégeinek egy csoportja a Játékszínben megtekintette a miskolciak Ismeri a Tejutat? c. produkcióját. Ma: kél előadás Ma, a fesztivál ötödik napján. pénteken két előadás szerepel a programban. Délután 3 órakor a Miskolci Nemzeti Színház együttese Kállai István Segítség, nyertem! című komédiáját, este 7 órakor pedig — ugyancsak a miskolci együttes — Gyártás Miklós Dinasztia című vígjátékát mutatja be. (benedek) Mondja, hogy legalább pihen egy kicsit, jólesik ülnie, de azért észrevehető: legszívesebben tovább végezné munkáját, és úgy beszélgetne. Az itthoni tennivalókat látná el. mert éppen most ért haza _munkahelyéről, és azok a típusú asszonyok, akikhez Oláh Györgyné. miskolci lakos is tartozik, nem nagyon tudnak percekig sem tétlenkedni. Munkásember ö is. férje is. A munkásemberek mindig találnak elfoglaltságot. Igaz. nagy családban nem is nagyon kell keresni az elfoglaltságot. jön az magától is. Hat gyereknek, öt lánynak. egy fiúnak az édesanyja Oláh Györgyné Asszon v- lánya és nős fia már nem lakik itt. négy lány még igen Közülük kettő már megszerezte a szakmát, dolgozik, a másik kettő gimnáziumba jár. Éva harmadikos a Her- manban. Zsuzsa másodikos a Zrínyiben. Négy lánnyal gond van, bizony, és amint a rövid beszélgetésből is kitűnik — de talán anélkül is nyilvánvaló lenne —. a rendtartást, vagy inkább mondjuk így: a fegyelmezés nagyobb részét is az édesanya vállalta magára. A gimnazistákról beszélgetünk. — Jól tanulnak, ez a fontos — mondja Oláh György- né. — Legutóbb mindkettőnek négy egészen felül volt az eredménye. — Sokba kerül a tanulás? — Elég sokba. Hiszen mindig kell valami. Az meg természetes, hogy semmiben sem. szabad hiányt érezniük. De egy pillanatig sem sajnáljuk az anyagiakat. Férjemmel együtt: az a véleményünk, hogy ha már elkezdték a tanulást, végig is kell Az Állami Hangversenyzenekar estje Vezényelt: Ferencsik János A Jephla az utolsó a Hán- del-oratóriumok sorában, A vakság rémével küzdő mester viaskodott ebben a műben, csatát vesztve. Mindennek a küzdelemnek nyoma sincs a műben. Az áriák bensőséges szépsége, a kórusok. ereje töretlen. Újfajta, megtisztult látásmóddal állítja elénk az ótestamentum egyik epizódját. A mű témája, cselekménye ma már távol áll tőlünk, de eszmei mondanivalója, a helytállás ma is nélkülözhetetlen. Az izraeliták vezére, Jephla győzelmet, arat ellenségein, de a győzelem ára leányának feláldozása. A leány elfogadja a kegyetlen döntést, és kész eleget tenni a kötelességnek. Händel művészi szándékából eredően egy angyal közbelépése megmenti ugyan a haláltól, de mindez nem csökkenti hősies elszántságának nagyságát. Magas rendű zeneiség, jövőbe mutató kife-. jezésmód, tn?ly erkölcsi tartalom és humánum sugárzása alkotja zenei remekművé. A zenekar igényes feladatát ezúttal az Állami Hangversenyzenekar látta el. Vezényelt Ferencsik János Kos- suth-díjas kiváló művészünk, világhírű karmesterünk. Közreműködött a Debreceni Ko. dály-kórus. (Karigazgató: Gulyás György érdemes művész, continuo: Margittay Sándor.) A szóló szép és hálás szerepét László Margit, Bariay Zsuzsa, Erese Margit, Korondy György, Nagy Sándor látta el. Az oratórium előadása ritka ünnepi élményeket ajándékozott a hallgatóknak — még a nagy meleg, kicsit levegőtlen terem, zúgó ventillátor ellenére is. Az előadás drámai erővel telített, mesteri formálású, formailag nagyivű fokozasd, a legérzékenyebb érzelmi árnyalatok iránt is fogékony vinniük becsületesen. Különben Zsuzsa már anyagi támogatást is kapott. Úgy tudom. a városi tanács művelődésügyi osztálya szervezte ezt az akciót. A pénz mind a Zsuzsié lelt Hadd érezze, hogy ezt tulajdonképpen munkájáért kapta, mert nekik az iskolában a tanulás a munka. — A gimnázium után tovább tanulnak? — Szeretném, ha tanulnának. Igaz. hogy most néha a kozmetikus szakmát emlegetik. biztos, hogy ez jó keresetet is hozna, de én azt hiszem, jobb lenne mégis tovább tanulni. És ők is inkább erre hajlanak. Tudnám sorolni nekik a magam példáját. Nekem nem volt lehetőségem a tanulásra, nekik van, mehetnek bárhová. — Önök vállalnák a többletkiadást? — Természetesen. A legfontosabbak a gyerekek. Nekik jó legyen, sikerüljön. Ha megvan hozzá a képességűit, próbálkozzanak meg magasabb iskolákkal. Csal; „tanuljanak! Nekik persze, a ma) gyerekeknek természetes, hogy tanulhatnak. Nekem például nem volt az. de hat ezekről a dolgokról nem akarok beszélni. — Nehéz ilyen nagy családot lenntartani? Nyílt tekintetű, egyenes tarlású asszony Oláh György, né. Most először mosolyodik él. Büszkeséggel. — Nézzen körül — mutat a szobákra. A szépen berendezett. tisztán tartott szobákra. A lemezjátszón még ott van a lemez, csak a készüléket kapcsolta le arra az időre, amíg beszélgetünk. — Nem tudom, miért félnek mostanában annyira a nagy családiéi — folytatja. — Minden gyermekemnek szakmája van.' kettő még tanul. Gond persze van a családdal. De hol nincs? Elégedett vagyok. Mindenkinek ilyen otthont kívánok. A gyerekeknek meg — mert ugye. mégis csak róluk van most szó — azt kívánom, hogy tanuljanak. Minden rátermett gyerek tanuljon. Priska Tibor hangzást nyújtott. Ferencsik mesteri keze nyomán az Eu~ rópa-szerte elismerést szerzett ÁHZ árnyalatgazdagon, nagyon meleg és fénylő hangzással remekelt. A Debreceni Kodály-kórus- ról már korábbi, miskolci szereplése alkalmával is elismeréssel írtunk. Az államilag függetlenített énekkar azóta létszámban gyarapodott., teljesítőképessége is emelkedett. összetétele, tagjainak kora még nagyon fiatal — jövője tehát biztató. Adott esetben ezek hátrányt is jelentenek hangerő, szín szempontjából. Nagy erénye a kórusnak a teljes, jó anyagtudás, ügyszeretet, lelkesedés, a belépések kidolgozott határozottsága, biztonsága. Meglevő erényeik különösen akkor érvényesültek, amikor a zenekari anyag kicsit áttörtebb zened szövetű volt, így a kórus jobban érvényesülhetett Legszebb megoldást a lá- gyabb lírai részeknél nyújtották, bár a fugák is impozáns biztonsággal szóltak. Ferencsik János mesterien, leszűrt egyszerűséggel tartotta kézben a zenekart és az énekkart, nagy élményt adva. • A szólisták mindegyike kiválóan helytállt. László Margit hangjának lírai szépsége, Bariay Zsuzsa drámai előadásmódja, és a férfiszereplök — Korondy György és Nagy Sándor — egyaránt hozzájárultak a forró sikerhez. A közönség nagyon hosz- szan, nagyon lelkesen ünnepelte a kiváló együtteseket, és a világhírű karmestert. * A hangverseny után talán igazolódtuk Händel szavai: „azt óhajtom, hogy muzsikámban necsak gyönyörűségüket leljék hallgatóim, hanem valóban jobbak is legyenek tőle.” V. Zalán Irén IPARI TANULÓKAT FELVESZÜNK fon«-, szövőszakmára Jelentkezhet minden, 14. életévét betöltött, S általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. A gyár biztosít: kedvezményes utazást, ebédet, díjtalanul munkaruhát, tankönyveket. Kezdő tanulóbér havi 100—300 Ft, amely az előmeneteltől függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanulóknak havi 300 Ft különélési pótlékot, szülőknél lakó fiataloknak havi 250 Ft 4- ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezni lehet bármely munkanapon, 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: Budapest, IV. Erkel u. 30. Személyzeti, oktatási osztály. 1971. június 5-én barkácsszombat a miskolci Ezermester és Úttörő Kisáruházban Egyes barkácsáruknál kedvező fizetési feltételekkel, 20 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT A Füles című lapban megjelent barkaes-kereszlrejl- vény helyes megfejtései között a barka ess zombaton, 11 órakor a Miskolc* Széchenyi u. 11—13. sz. alatti kisáruházban JUTALOMSORSOLÁST RENDEZNEK I. díj 300 forintos, II. díj 200 forintos, III. díj 100 forintos vásárlási utalvány, továbbá sorsolásra kerül 16 darab, kisebb értékű vásárlási utalvány „Csak tanuljanak!” ' Júniusi Népművelési Tájékoztató