Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-30 / 152. szám
I 1971. június 30., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 5 Könyvtárnézíben Garadnai pihenő A kik Miskolcon ;i megyei könyvtárba járatosak és ismerik azt a hosszú évek óta tarthatatlan helyzetet, ami a megyei könyvtári munkát jellemzi, és ennek az intézménynek mind a miskolci közvetlen közönség- szolgálatát, mind pedig megyei irányító tevékenységét szinte teljesen ellehetetleníti, aggódó figyelemmel nézegetik a Népkertben, az impozáns sport- csarnok tőszomszédságában épülő új könyvtárépület lassú növekedését. Ismeretes. hogy a Felszabadítók útja páratlan oldalán a sportcsarnok és a már épülő könyvtár vonalának meghosszabbításában reprezentatív középületek elegáns sora díszíti majd a •t: a későbbi években, :i ma szeretne kor- könyvtári ellátáshoz .né é. aki ma kíván korszerű körülmények között könyvtári munkát végezni, megokolt, egészséges türelmetlenséggel nézi, vajon mikor lesz a már kuszának tűnő betonacél, betonoszlop. s egyéb építőanyag halmazából könyvtár, köz- művelődési intézmény, a tudás forrásának, a könyvnek legfőbb megyei hajléka. Kedden délután a Borsod megyei és a Miskolci városi Tanács vezetői, valamint a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat vezetői együttesen keresték fel a Képkertet, meghallgatták az illetékes építőipari vezetők tájékoztatóját, s megszemlélték az építkezést. A tájékoztatás szerint az épület szerkezete három hónap múlva kész, és a tervek szerint, november közepére teljesen elkészül benne az építőipari munka. Mindezekhez tudni kell. hogy az építés vezetői szerint meglehetősen mostoha pénzügyi ellátást kap a könyvtárépítkezés, különösen ami az esztétikai vonatkozásokat érinti. Pedig a már meglevő sportcsarnok és a még következő épületek — többek között, az Olimpia-szálló — megszabják a könyvtár külső formáját is, szinte a burkolóanyagot is meghatározzák. A tanács vezetői bizonyára megtalálják a segítés módját. M eg kellene találni a módot az építkezés ütemének meggyorsítására is. S hogy van ilyen mód, arra bizonyíték éppen a tőszomszédságban álló sportcsarnok, amelyet ugyanez az építésvezetőség az elmúlt esztendőben tiszteletet: parancsoló gyorsasággal, kitűnő minőségben épített fel. A könyv iránti szeretet bizonyára arra sarkallja az építőket is, hogy önmaguk tavalyi példáját kövessék. (benedek) Mi újság a piacokon? Csökkentek - az árak l jdousá« a sárgabarack — Bőségps új burgonya-készletek Társadalmi összefogással épült fel a DVTK ícrmcszetjárói- nak hangulatos, hétvégi pihenője a Garadna völgyében. A kis házikókban, a Bükk nyújtotta csodálatos környezetben valóban felüdülést jelent megpihenni a heti munka után Miskolcon és a borsodi iparvidék piacain, valamint a zöldség-gyümölcsbollokban a mai napon a legtöbb áruféleségből ismét bőséges kínálat várható. Különösen az AGROKGNZUM biztosított bolthálózata számára elegendő mennyiséget a legkeresettebb cikkekből. Zöldáruik, p ri mőrféleségeik, új burgonyájuk zöme már saját, megyei felvásárlásból származik. Üj burgonyából például 10— 12 vagonos készlettel rendelkeznek, fejeskáposztából 5 vagonnal, zöldpaprikából 70 Miskolc haszuáltautó'íclepc A eéli eny as alkutrésshiányt A köztisztaság üj ötéves terve A Miskolci Köztisztasági Vállalat IV. ötéves tervének célkitűzéseiről beszélgettünk Burkus Józseffel, a vállalat Xőm é rn oké v el. E löl j úró ban tisztáznunk kell, hogy a tervbe vett fejlesztés elegendő lesz-e a következő öt év igényeinek kielégítéséhez. — öt év alatt Miskolcon mintegy 7 ezer új lakás épül, új utak készülnek cl. Ebből az következik, hogy sajnos, a fejlesztések ellenére mi inkább csak: utánalépni tudunk a feladatoknak, de szinkronban ritkán vagyunk — mondja a főmérnök. Jelenleg 130 ezer lakásból szállítjuk el a szemetet, úttisztítóink 1 millió 200 ezer négyzetméter útfelületet takarítanak. Most 500 emberrel dolgozunk, de munkaerő- hiánnyal küzdünk. 1-Iogy löbbé-kevésbé lépést tudjunk tartani az igényekkel — ezt csak gépesítéssel érhetjük el. Ha a géppark nő. meg kell oldanunk a gépek helyben történő javítását. Ezért a központi telephelyen egy javítócsarnokot építünk majd, a kivitelezési tanulmány most készül. A következő öt év alatt Miskolc kerületeiben épí'ünk egy-egy telephelyet, „a mosdók, Öltözők, raktárhelyiségek állnak majd a dolgozók rendelkezésére, tehát a munkafeltételek is javulnak. Legnagyobb gond, .hogy a repülőtér melletti szeméttelepünk feltöltődött, más hely pedig a város környékén nincs, ahová a szemetet elszállíthatnánk. Ha messzebb megyünk, 20 kilométert kell kocsikáztatni a szemetet, s ez nagy kiesés. A városi tanács segítséget ígért, a IV. ötéves tervben megkezdik egy szemétégető-telep építkezéseit. A kezdő összeg 5 millió forint lenne, de ha azt számoljuk, hogy az égető- berendezés 25—30 millióba kerül, akkor az 5 milliós támogatás nem sok. — Mennyibe fog kerülni öt év alatt összesen a fejlesztés? — 1971-től 1975-ig mintegy 30 millió forintra lenne szükségünk — a szemétégetőt nem számítva. A vállalat pedig 20—22 millió forinttal rendelkezik. Ha támogatást kapunk, azt csak a városi tanácstól kaphatjuk, mert 10 millió forintra a legszükségesebbek elvégzéséhez is szükségünk lenne. A gépek beszerzése, az említett javítóműhely felépítése pedig mind fontos. Az út itt fut ki a városból Szerencs és Zsolca felé. Néhány méterrel beljebb, a Shell-szerviz mögött elkerített területi Közepén sárga faház, amelyet félkörben autók vesznek közre. Használt autók, ZISZ, ZIL, Garant, Robur, Iía, Csepel és GAZ típusú teherkocsik, Multikarok, Nysák a kisebbek közül és néhány Volga, Moszkvics, meg Warszawa. Összesen körülbelül 130 használt autó. Ezenfelül néhány erőgép is. S kuriózumnak az első sorban egy öreg Chevrolet. Ma meg csak közülcínck Az egymás mögött, szép rendben sorba állított kocsik egyik-másikának szélvédőjén olajfestékkel írott „titkos” jeleket látni. Az egyik: M— 80, VL Ü. Van kocsi, amelyik „saját lábán” érkezeti ide, s azt a vevő idebent ki is próbálhatja. Aztán van olyan is, amelyet például futómű nélkül, vagy „kiherélt” motorral vettek meg. Ez utóbbiak aztán majd a bontóba kerülnek, mint Stefán István telepvezető-helyettestől megtudtuk. S a „titkos” jelek nagyrészt az üzemképesség- j re utalnak. Itt, a miskolci használtautó-telep kerítése mellett és kapuja előtt naponta több százan megállnak érdeklődni. mikor kezdődik a személyautók eladása. S ilyenkor maguk a telepiek sem tudnak mást mondani, minthogy nem tudják. Mert ennek eldöntése nem rajtuk múlik, hanem a Merkur és az Autóker. illetékeseinek döntésén. Ma még tehát a telep csak közületeknek ad el autót. Azoknak is csak teherautót. De hogy ez zavartalan legyen, ahhoz az itt dolgozóknak még igen sokat kell járniuk a vállalatokat és az üzemeket. Hiszen a körzetnek, vagyis Észak-Ma- gyarországnak, az itt levő vállalatoknak jobban meg kell ismerniük ezt az új vállalkozást. Nagy kcszlcl kell A telepen külön részt kapott a bontó, s két-három iiét elteltével megkezdi az alkatrész-árusítást is. Nem véletlen, hogy erről külön szólunk. Hiszen a Merkur és a Vimclux közös vállalkozásában ez az a terület, amelynek a miskolci vállalat a gazdája. Ennek a reszortnak a vezetője Stefán István. ö és üzemvezetője, Tóth László mondta el: a bontó létrehozásával, s az egész telep szorgalmazásával az volt a vállalat, azaz a Vimelux célja, hogy enyhítsenek Észak-Magyarország vállalatainak nagy gondján, az alkatrészhiányon. Gázpalackot kérnek Nem ünneprontásként, hanem az igazság kedvéért kell elmondani, hogy a telep, s a bontó zavartalan működéséhez még hiányzik néhány feltétel. Telefon például — amit élet- és vagyonvédelmi szempontból, nem utolsósorban az üzleti élethez is elengedhetetlenül i szükséges — nincs a tele- J pen. A telefonon kívül másik, munkájukat hátráltató nagy gondjuk az oxigén- és dis- souspalack-hiány. S mert ezek országos hiánycikkek, s így újat szinte lehetetlen kapni belőlük, kérik a borsodi vállalatokat, üzemeket, adjanak a telepnek ilyen palackokat. Hiszen a gáz nélkülözhetetlen a bontásnál. S hogy a használt autókból minél több jó alkatrész kerüljön ki. az nemcsak a telep, hanem a borsodi autós vállalatok érdeke is. B. P. Nyári játszótér , A Magyar Pamutipar, Bp., TV. ke,,M (ÜJpest), ErKe) u. 30., Ccl- ve®2 13. életévüket betöltött la- "yokat szövő, fonó, cérnázó, csc- v«ö bétán ulónak. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben, a ííyár munkaügyi osztályán. Üvegipari Művek Sajöszentpé- ten üveggyár felvételre keres esztergályos, lakatos, villanysze- relö és elektrikus szakmunkáso- kut, valamint, férfi segédmunkásokat betanított munkakörbe, J® éven felül. A szakmunkások Rezese a gyári kollektív szer- 7«dés alapján megegyezés sze- A segédmunkásokat, beta- nft°tt munkakörben, automata S(‘l>kezelőnck átképezzük, a la- *,u,us idejére 8 forint órabér, bónap után 3() forint személyi és teljesítménybér. Jclcntke- Jf® a gyár munkaügyi csoport- Mbai, sajószentpéter. „Éjszaka! portást felveszünk, eriipi Termék Vállalat, Miskolc, “*cntpélcrl kapu 29. Tervező vállalat kedvező felié- tolekkel felvesz építőmérnöküket, Jelentkezés levélben, „Sürgős” jeligére a hirdetőbe, Miskolc, Széchenyi u. a.i. A Kazincbarcikai városi Tanács V B tervosztálya pályázatot hirdet műszaki ügyintézői állás azonnali betöltésére. Feltételek: építésztechnikusi oklevél. legalább r> éves szakmai gyakorlat. Beruházási gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés a 108/1967 MŰM sz. rendelet szerint. Szükség esetén lakást biztosítani tudunk. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban, a tervosztály vezetőjénél. Kazincbarcikán. Kétműszakos élelmiszerüzem keres technikumi, vagy felsőfokú végzettséggel rendelkező dől- gozót művezetői beosztásba. Jc- lentkezés „Sürgős” jeligére kérjük, a Hirdetőbe. A XVI. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres: betanított munkásokat, férfi és női munkaerőket. A női munkaerőket megfelelő munkakörben, betanított munkásként alkalmazzuk és a betanított munkaköri foglalkoztatottságának megfelelően, a szakmunkás bizonyítvány megszerzését biztosítja a vállalat. Fizetés kollektív szerződés szerint. Érdeklődés és jelentkezés: l. sz. üzemegység, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11., 3. sz. üzemegység, Hejőcsaba, Téglás u. 4. Továbbá felvételre keresünk az alábbi munkakörökbe szak- munkásokat: autóvillamossági szerelő, karosszérialakatos, autó- | szerelő, kárpitos, általános lakatos, Jelentkezés: 1. sz. üzem- ! egység, Miskolc, Zsoleai kapu 9 7-11., üzemvezetőnél. Autószerelő, altalános lakatos, esztergályos, köszörűs. Jelent Uezés: 2. sz. üzemegység, Miskolc, Besenyői , 3., üzemvezetőnél. Autóvillamossági szerelő, karosszcrialaka- los* autófényező, autószerelő. Jelentkezés: 3. sz. üzemegység, Hejőcsaba, Téglás u. 4.. üzemvezetőnél. Továbbá felvételre ke- resiink azonnali belépéssel segédmunkásokat. Jelentkezés: az üzemegységek üzemvezetőinél. D élelőtt: 11 órakor, a népkerti játszótéren: leszakadt, rozsdás hinták. gombaforgók, korhadt, színűket: vesztett lócák, elhanyagoltság, lehangolt "üresség. Gyermekek sehol. Csak az egyik — még jó — lócán látható két üldögélő öreg néni. A játszótérnek ez a lehangoló képe sajnos, nem egyedüli városunkban. Bizonyára nem a 7—10 éves gyermekek szakítják le a hintákat, rontják el a különféle játékokat, dobálják szanaszét a papírokat és étel - maradékokat, riasztják el kihívó viselkedésükkel a kisebbeket. Hanem azok. akik meglehetősen kinőttek már a gyermekkorból — éveik számát illetően —, de szellemi fejlettségüket tekintve, úgy látszik, nem. Ezért nép- telenednek el egyes játszótereink, válnak olyan elhagyatottá, mint a népkerti, vagy a Petneházy utcai játszópark, ezért nem töltik be azt a funkciót, amire valamikor létesültek. Különösen időszerű most ezzel a problémával foglalkozni, hiszen azok a — főleg általános iskolás, de kisebb gyermekeit is, akik itthon töltik nyaruk nagy részét, egyszerűen nem tudnak hol játszani. Hol legyenek? Az utcán, ahol minden pillanatban elütheti őket egy autó? Nem minden szülő teheti, hogy állandóan vigyázzon szaladgáló, futkosó gyermekére, strandra, kirándulni vigye. J ‘ elenleg a Katalin utcánál építenek egy új játszóparkot, melyet előreláthatóan július végén adnak át. Az úttörőszövetségnek. a KISZ-szervezetnek kellene segíteni, hogy a még jó állapotban levő, és a jövőben elkészülő, új játszóterek ne jussanak a népkerti sorsára: az úttörők, vagy rajok biztos szívesen vállalnák, hogy felváltva vigyáznak a játszóterek rendjére és tisztaságára. d. a ezer darabot, paradicsomból 100. őszibarackból 80 mázsát küldenek a piacokra. Ez a viszonylagos árubőség is lehetővé teszi, hogy az AGROKONZUM a mai naptól ismét csökkenti néhány zöldség- és gyümölcsféleség árát. Az újburgonya kilója például 40 fillérrel, a zöldbabé 1 forint 20 fillérrel, a fejeskáposztáé 40 fillérrel, az uborkáé 60 fillérrel, az őszibaracké minőségenként -—,40 —1,20-szal, a paradicsomé 4 forinttal lesz olcsóbb szerdán reggeltől. A piacok mai újdonsága a sárgabarack. Kisebb, 2—3 mázsás mennyiségei Mezőkövesd környékéről, mintegy 20 mázsát pedig Bács megyéből hoz a piacokra az AGROKONZUM. A sárgabarack 6,80—8 forintos áron kerül forgalomba. Mimig szívesen látják őket Ezer szarvasmarha, négyszáz borjú, csaknem 3500 sertés és malac felneveléséhez, meghizlal ásóhoz több száz - vagon szemestakarmány ra van szüksége Sárospatakon a Kossuth Termelőszövetkezetnek. Ezért határoztak úgy a tervtárgyaló közgyűlésen, hogy idén a tavalyinál na-, gyobb területen, 962 holdon vetnek kukoricát. Hozzávéve ehhez a 411 holdnyi napraforgót, a 40 holdnyi répát és az 50 holdas kertészetet, bizony, a nagyarányú vegyszerezés ellenére is szükség van még itt a kézikapára. Jut hát bőven kapálnivaló nemcsak a tagoknak, hanem az időszaki munkásoknak is. Ezek közé tartoznak a varosban és a környező tanya- világban lakó diákok, akik — alig száradt meg a tinta az év végi bizonyítványukon — máris sokan jelentkeztek munkára a termelőszövetkezetben. Van olyan nap, hogy százan is dolgoznak a kengyeli, az alsóhatári, a clor- kói kukorica- és napraforgó táblákban. Alig látszanak ki belőle, olyan magasak, jól fejlettek a kukoricaszárak. Bábolnai fajta, amely nagyon bevált az itteni talajon. Szorgalmasan dolgoznak a diáklányok. Dicséri is őket Talcács Gáborné és Téged Ju- nosné, különösen kiemelve Piti Irén, Szuromi Irén és Erzsébet, Csatári Jolán, Hajdú Klára, Csikó Katalin. Rajz Ágnes nevét, akik a felnőttekkel egy sorban, szinte kifogástalan munkát végeznek. Amint a tsz-asszonyo; mondják: az ilyen déré1', dolgos diáklányokat mindig szívesen látják maguk között. (h. j.) Ötszáz megawatt a hegy belsejében Sziléziában, a Zar-hegy oldalában megkezdték Lengyel- ország első, s Európa harmadik föld alatti, 500 megawat tos erőművének építését. A szivattyús rendszerű erőmüvet a hegybe vájt hatalmas üregben építik fel. A turbinák meghajtását a felső vízgyűjtőből, 400 méteres magasságból lezuhanó víztömeg végzi, s a legnagyobb energiaigény, a csúcsfogyasztás óráiban állítanak majd elő villamos energiát. Az alacsony energiafogyasztás óráiban viszont a turbinák a víz felszivattyúzására szolgálnak az alsó vízgyűjtőből a felsőbe, a Zar-hegy csúcsára. s: 10 s: Is
