Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-26 / 149. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1971. június 26., szombat \PUPrt,riw?r l^Cj?rí;?c>/7Ci/í>cr'> | Viv Jl. jc jl JL jC jl jC1 Jl 'JL J. ’SZTOc j Romániai jeqyzef füzetemből Filmeket válogatni 'és vásárolni mentünk Romániába, a Fekete-tenger csodás partjára, Dobrudzsa napsütötte tájaira. Feladatunkat elláttuk, s akadt időnk bőven, hogy élvez­zük e táj szépségeit, a tengert, ismerked­jünk a környékkel. Az Ovidius tér költő szobrával Constantában, előtérben a 25 MILLIÓ Tő VIRÁG. Ennyi volt kiültetve Manga- lia-Neptun mesés szépségű üdülővárosában. Az utolsó néhány évben épült, korsze­rű szállodák tucatjai néznek loggiáikkal a végtelennek tű­nő tengerre. Sehol egyetlen lakóház, csak szálloda. Ili nem lakik senki. Itt csak üdül, vagy az üdülőkért dol­gozik. Olajfa-, hárs-, ritkáb­ban akác- és nyárfaerdők foltjai váltják egymást a nagyszerű építészeti remeke­ket is jelentő szállodák kö­zött, hogy árnyas keretet ad­janak camping-szerű, faházas táboroknak. Most ültetik a pálmafákat, hogy a környék még vonzóbb legyen. A ten­ger partján kisebb édesvizű tavak, alig néhány méterre a sós víztől. Csónakázásná, hor­gászásra kiválóan alkalma­sak. Mangália-Neptun még tovább épül. S épül közvetlen szomszédságában Mangalia- Jupiter, meg Marigalia-V énus is. A névadó messzi kis te­lepülés, valahol közel a bol­gár határhoz, bizony csak távoli szegény rokonnak tű­nik az ultramodern szálloda­városok mellett. A DOBRUDZSÁI NÉPI EGYÜTTES. Küldetésünk vé­geztével Mircea Sintimbrea- nu, a Román Állami Filmbi­zottság elnöke baráti vacso­rán. látta vendégül a szocia­lista országok filmátvételi bi­zottságainak tagjait a Calul Bálán (Fehér Ló) nevű nem­zetközi szórakozóhelyen. Itt láttuk a sokszínű műsorban a Dobrudzsái Népi Együttes egyórás, nagyszerű műsorát. Tánc-, ének- és zenekari szá­mokból, meg szólókból állt össze a fergeteges tempójú, gazdag kiállítású, többségé­ben a hegyvidéken élő nép­csoportok életét idéző kitűnő műsor, amelynek zenei ré­szében igen sok magyar nép­dalt is hallottunk. (Általában a szórakozóhelyeken a ma­gyar népzene igen gyakori.) Érdekes és jó volt látni, hogy éjszakai szórakozóhelyeken is helyet kap a nemes folklór, ugyanis a hivatásos együttes­nek ez is hozzátartozik rend­szeres munkájához. Termé­szetesen a tengerpart más he­lyein is fellépnek. OVIDIUS EGYKORI LAK­HELYÉN. Románia legna­gyobb kikötővárosában, a 200 ezer lakosú Constantában pe­zseg az élet. A kikötőt most bővítik, hogy egyszerre Híi tengeri hajó rakodását bizto­síthassa. A tengerparton bá­beli nyelvzavar. A kikötővá­ros jelenti Constanta egyik arculatát, a vele járó egykori Casinoval és egyéb szórakozó és kereskedelmi létesítmé­nyekkel együtt, meg persze a sokféle ipari tevékenység, ami szintén a tengeri szállí­tás miatt sűrűsödött itt ösz- sze. A másik jellegzetes vo­nás a kétezer esztendőnél jó­val hosszabb múlt, az egyko­ri római provincia Tomi ne­vű városából a mai Constan­táig vezető történelmi út sok­sok emléke. Ásatási emlékek, hajdani csodás mozaikok, edények, egyéb kulLúremlé- kek idézik a kétezer- évet. Es mindenfelé megtalálható a város hajdani híres lakó­jának, Publius Ovidius Naso száműzött római költőnek emléke. Ars amatoria című költeménye miatt ide szám­űzte Augustus római csá­szár, aki rosszaiba, hogy a híres poéta „léhaságok Icai” foglalkozzék. Itt élte hátra­levő életét, itt halt meg a halhatatlan Metamorphoses költője kegyvesztetten, idő­számításunk után 18-ban de emléke most, 1953 év után is elevenen él. A róla elneve­zett téren áll a szobra. S aki csak tanult róla hajdan, nem tud elmenni mellette, hogy ne adózzon tisztelettel em­Miskolc központjában levő vállalat nagy gyakorlattal rendelkező perfekt gysrs- és gépírót keres azonnali belépéssel. Leveleket „Sürgős” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. alá kérjük. Víz-, fűtés- és gázszerelő szakmunkásokat, betanított segédmunkásokat SÄTORALJAÜJHELYI ÉPÍTKEZÉSEIRE FELVESZ a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Fizetés teljesítménybérben. Munkásszállást és étke­zést biztosítunk. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a vállalat központjában. Nyíregyháza, Toldi u. 1. sz. lékének, ne idéződjenek fel benne gimnazista emlékei, és ne skandálja magában A vi­lág teremtéséből a híres so­rokat: Ante mare el terras et, quod tegit omnia, caelum,1 Vnus erat tolo naturae vul- tus in orbe,..." vagy A vi­lág négy korszakából: „Aurea prima sala est aetas, quae vindice nulloj sponte sua, si­ne legem fidem rectumque colebat...” . . .Az első az aranykor volt... ARANYHOMOK, NAPOS­HOMOK. Ezeken a neveken emlegetik a partvidéket. Ma- maia, Eforia és a már emlí­tett Mangália szemlátomást épül. Mamaia égbe nyúló szál­lodái, sok-sok kilométeres strandjai, rózsaerdei, mula­tói, játékkaszinói jelentik a mondén nyaralóhelyet, a nyüzsgést. Efória kimértebb, tartózkodóbb, Mangália pe­dig a csendesebb pihenésre, de luxuskörülményekre vágyó turisták kedvelt je. Tódulnak ide a nyaralók, a nyugati utazási irodák vendégei. Fo­rog a konvertábilis valuta, még a taxi feliratú paripák vontatta konflist is igénybe lehet, venni dolláráért. A ta­rifa szerint egy negyed órá­ra 75 cent, vagy 15 lei a fu­vardíj. A konfliskocsis a dol­lárért előzékenyebben tartja a markát. A látott filmekből egy egé­szen másfajta mai román élet tárult elénk. Azzal itt nem találkoztunk. Az itt nem mér­hető le, azt nem láthattuk. Igaz, a kiszolgáló személyze­ten kívül román állampolgá­rokkal is csak elvétve talál­koztunk. Benedek Miklós Hatvan éve restaurátor Az öreg, Arany János ut­cai házat előbb-utóbb le­bontják. Tudja ezt Hradil Alajos is, hiszen emiatt ad­ja el a műterem nagy falait ‘beborító festményeit, örül-e, bánja-e a költözést, nem mondja. De biztosan nosz­talgiával gondol arra a perc­re. amikor a gépek összedön- tik a házat, ahol születeti, ahol él, s ahol felkerestük. Galambősz. Mozgása még­is a mindennapi munkáról árulkodik. Fehér köpenyében orvosnak hat — az is, a be­teg, öreg, ráncos festmények orvosa: restaurátor. * — Édesapám panorámafes­tő volt — és már mutat is egy-kél fennmaradt alkotást, azt mondja nem ekkorák voltak képei, hanem nagyok, monumentálisak. Jöttek a vándor „mozisok”, s vitték városról városra, faluról fa­lura a képeket. Édesapja pe­dig megfestette a világ ese­ményeit, az angol—búr há­borút, Erzsébet királynő meggyilkolását, a világhábo­rúk csatáit. — Münchenben végeztem a képzőművészeti iskolát 1910-ben — meséli, miköz­ben a falon lógó képeket né­zegetjük. — Egyik professzo­rom Leonard Blumm volt, többek között tőle tanultai’.' meg a restaurálást is. Hradil Alajos hamar a mű­vészet bűvkörébe került. Nem csak édesapja miatt; Flalász-Hradil Elemér és Re­né, a testvérei is festők és szobrászok voltak. Nemrég leplezték le Elemér szobrát Kassán. Béla bátyja Svédor­szágban élt, portrékat fes­tett. Leülünk egy szekrénysor elé az asztalhoz. A második világháborúban lebombázták házát, azóta a műterem la­kása is. A szekrénysor háta mögött dolgozik, ott restau­rál. 60 éve, hogy hazajött, Miskolcra, s itt dolgozik, eb­ben a műteremben. Maga is alkotó volt. Megsárgult ka­talógusok idézik kiállításait, képeinek kritikáit pedig még sárgább újságok. * Legutóbb a Petró-gyűjle- mény anyagában állítottak ki Hradil Alajostól képet. Mutat néhány munkát, ami a régi Miskolcot idézi. Ügy mondja az azóta történt vál­tozásokra: „ez a szép téma is elveszett”; igen, elvitte a bomba, lebontották, átala­kult. — Látja azt a kis teraszt... Népdalestek a mezőcsáti járásban Tiszatarjáni készülődés Amint már hírül adtuk, a mezőcsáti járásban az ál­talános néprajzkutatás egyik részeként a népdal­gyűjtés is szerepel a járási művelődési központ mun­kájában. A népdalgyűjtést színesen, a televízióból is­mert „Röpülj páva” jelleg­gel szorgalmazzák. A kö­zelmúltban megtartott já­rási bemutató után több községben is rendeznek népdalcstet helybeliek, va­lamint néhány járási be­mutatón szerepelt énekes fellépésével. Ma, június 26-án Tisza tur­jánban tartanak népdales­tet. Az est célja a faluból és a környékiből összegyűjtött népdalok bemutatásán, vala­mint a jó szórakozás biztosí­tásán túl még az is, hogy kedvet teremtsen egy kórus megalakításához. Mint a leg­több faluban, itt is sok, jó­hangú énekes van, és a kó­rus alakításához talán nem is annyira a kedv, mint in­kább a megfelelő szakember, a kórusvezető hiányzik. A rendezők — akik közé a já­rási művelődési központ munkatársain kívül Tompa Imre tiszatarjáni tanácsel­nök, valamint a Kormos pedagógus házaspár is tarto­zik — bíznak benne, hogy előbb-utóbb sikerül majd a kórus vezetésére vállalkozó szakembert találni. A ma esti, tiszatarjáni nép­dalestet még több is követi a mezőcsáti járásban. Júli­usban Nemesbikken rendez­nek estet, a következőt pe­dig Nugycsécsen, a tsz arató­ünnepségén tartják. Augusz­tusban Tiszadorogmán, szep­temberben Gelejen, október­ben Hejőkeresztúron, később Tiszapalkonyán mutatják be az összegyűjtött népdalokat. Természetesen nemcsak a felsorolt, hanem a hozzájuk i közel eső községek lakói is részesei lesznek ezeknek az esteknek, ily módón az egész. | járás bekapcsolódik a nép­dalgyűjtésbe, az éneklésbe. A kíséretet mindenütt a já­rási áfész zenekara biztosít­Ja- . ... I ott reggelizett minden reggel Lévay József. — Fest még? — Nem, vagy öl éve nem festek. — Hány éves? Hradil Alajos — Nyolcvanhárom — mond­ja, és levesz egy Velencéről készült festményt, ahogy mozgatja, a tenger hullámai­nak hátán megcsillan a lény. — Valódi arannyal csi­náltam, annak idején Mün­chenben láttam először ilyet. Találmányáról magyaráz, amelynek lényege, hogy az olajfestékes vászonról másik vászonra viszi át a képet. Egy kis asztalon töredezett, régi olajportré, legalább 150 éves. Mutat egy másikat, frissen ragyognak a színei; ez már elkészült. Előtte új kép Molnár C. Pál szignójá­val. nemrég vásárolta valaki a kiállításon, s megsérült. 'JcC A szekrényre akasztva ré­gi címerek, közöttük Szend- rey Jánosé, aki megírta Mis­kolc monográfiáját. Egy nyi­tóit polcos szekrényben mil­lió tégely, festék, doboz és üvegcse — Az, anyagismeret lénye­ges — magyaráz, § mutatja az egyik képen, hogy fejti le a vásznat, amit majd ki kell vasalni. — Nem elég festőnek len­ni. sok mindent meg kell ta­nulni. Mi mindenen dolgozott? Legutóbb, 10 éven át dr. Petró Sándor gyűjteményét restaurálta. Aztán előkerül egy ikon fényképe, körberaj­zolja,, mekkora rész hiány­zott belőle. Így, fényképen is gyönyörű munka. — Meddig még'. — Ha munkám van — mondja —, én már reggel 4- kor dolgozom — így mond­ja: reggel, nekünk: hajnal. — Bizony nem sokat tudok már aludni, korán fölkelek, de este nyolckor már ágyban is vagyok. * Hiába, ilyen az ember. Hat évtized munkája után is hajtja valami, a hatvan- egyedikben is dolgozni, al­kotni akar. Nyitray Péter Fiatalok, figyelem! Fonó és szövő szakmára 3—6 hónap beta­nulási idővel, igen kedvező beta­nulási keresettel 15 évet betöltőt! női dolgozókat felveszünk. A betanulási időt követően a kere­set havi 1700—2200 forint. Szak­mai gyakorlat és szakmai tanfo­lyamok után szakmunkásképesí- tést nyerhetnek. Felveszünk to­vábbá 1G évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Napi 3,60 forintért biztosítunk ebédet, aa átképzési idő alatt 1 forintért. Egyedülálló vidékiek részére kedvezményes szállásról gondos­kodunk. A munka kétműszakos. de van állandó éjszakás műszak is. Levélben bővebb felvilágosí­tást adunk. Pamuttextilmövck Központi Gyára, munkaerő-gaz­dálkodás, Budapest, XI., Hausz- mann A. u. 20. A XVI. sz. Autójavító Válla­lat felvételre keres: betanított munkásokat, férfi és női mun­kaerőket. A női munkaerőket megfelelő munkakörben, betaní­tott munkásként alkalmazzuk és a bétanított munkaköri foglalkoz­tatottságának megfelelően, a szakmunkás bizonyítvány meg­szerzését biztosítja a vállalat. Fizetés kollektív szerződés sze­rint. Érdeklődés és jeleni kezes: 1. sz. üzemegység, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11.$ 3. sz. üzem­egység, Hejőcsaba, Téglás u. 4. A Miskolci Vasipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz la­katos, hegesztő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, üteg u. 12 —14. sz. 3 gépkocsivezetőt és 3 portást alkalmazunk. Jelentkezni lehet: Miskolci Köztisztasági Vállalat, munkaügy, Miskolc, József A. u. 65. Az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat — heti 44 órás munkaidővel —, minden héten szabod szombat tartásával fel­vesz: távfűtés- és gázvezeték­építéshez miskolci munkahelyre, röntgenképes hegesztőket. Bére­zés megegyezés szerint. Jelent­kezés: Miskolc, I., Zsigmondi u. 2. sz., munkaerő-gazdálkodás. Érettségizett gyors- és gépírót adminisztrátori munkakörbe fel­veszünk. Jelentkezni lebet a B.A.-Z. megyei KÖJÁL igazga­tójánál, Miskolc, Szentpéteri ka­pui kórház központi épületében. Építésztechnikust felvételre ke­resünk, építési műszaki ellenőri és kisebb házilagos tervezési munkakörbe. Legalább 5 éves gyakorlat. Fizetés kollektív szer­ződés szerint. Országos tervezői névjegyzékben szereplők előny­ben. Jelentkezés a December 4. Drótművek személyzeti és okta­tási osztályán. A Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, (Miskolc, Bajesy-Zs. u. 15., I. cm.), gépírni tudó, általá­nos ügyintézőt keres felvételre, állandó jelleggel. Fizetés meg­egyezés szerint. Jelentkezés sze­mélyesen. a vállalat főkönyvelő­jénél, a fenti címen* Tokaj-hegyaljai Állami Gazda­sági Borkombinát II. sz. kerü­lete traktorvezetőket, jó kereseti lehetőséggel azonnal felvesz. Munkásszállás biztosítva. Jelent­kezés személyesen Jl. kerület, Tolcsva. Az aba új szán tói Mezőgazdasá­gi Szakmunkásképző Iskola pá­lyázatot hirdet szakoktatói állás betöltésére. Pályázhatnak kerté­szeti felsőfokú képesítéssel és több évi gyakorlattal. Előnyben részesülnek azok, akik szőlőter­mesztési szakmában szereztek gyakorlatot. Kohóipari technikust keresünk cdclényi munkahellyel, kémény­seprő körzctvezető-lielycttesi be­osztásba. Jelentkezni lehet Mis­kolc. Borsvezér u. 2. szám alatt, a Kéményseprő Vállalat központ­jában. A BELKER, Miskolc, Szeles u. 69., azonnali belépéssel alkalmaz, ez évben érettségizett női dolgo­zót, adminisztratív munkakörbe, továbbá takarítónőt és kazánfű­tőt. üvegipari Müvek Sajószentpé- teri Üveggyár felvételre keres esztergályos, lakatos, villanysze­relő és elektrikus szakmunkáso­kat, valamint férfi segédmun­kásokat betanított munkakörbe, 18 éven felül. A szakmunkások bérezése a gyári kollektív szer­ződés alapján megegyezés sze­rint. A segédmunkásokat, beta­nított munkakörben, automata gépkezelőnek átképezzük, a ta­nulás idejére 8 forint órabér, 3 hónap után 10 forint személyi bér és teljesítménybér. Jelentke­zés a gyár munkaügyi csoport­jánál. Sa jószen < páter. Segédmunkásokat, villanysze­relőt, vízvezeték-szerelői, festőt azonnal felvessünk karbantartó részlegünkhöz. Jelentkezés: Mis­kolci Élelmiszer Kisker. Válla­lat, Miskolc, Széchenyi ti. 30., I. 4. szobában, tervfőosztálvon. Azonnali belépéssel alkalmaz — kubikos brigádokat, ácsokat, vasbetonszerelőket cs kompresz- szorkczelőket az Északmagyaror­szági Vízügyi és Közműépítő Vál­lalat, Eger. Adv Endre u. 4. Te­lefon: 10-62. Jelentkezés: Eger, Lenin u. 103., építésvezetőség. Ózd, Vörös Hadsereg u. il„ épí­tésvezetőség, Mátrafürcd, szenny­víztisztító telep. Vidékieknek munkásszáIlást biztosít unk. A bükkábrányi Béke Mg. Ter­melőszövetkezet azonnali belé­péssel megfelelő szakértelemmel rendelkező építésvezetőt alkal­maz. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Béke Mg. Tsz, Bükkábrány. Telefon: 12. A Beton- és Vasbetonipari Müvek miskolci gyára azonnali belépesse! alkalmaz kazánfűtőt, kompresszorkezelőt, targoncave­zetőket, férfi, női segédmunká­sokat. Jelentkezés a telepveze­tőnél. A Miskolci Tejüzem azonnali belépéssel alkalmaz szállítmány- kísérőkét. Jelentkezni lehet: Mis­kolc, III., Erdélyi u. 1. sz. aluli»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents