Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-23 / 146. szám
1971. június 23., szere#« ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár. 1971. júuius 23., szerda iíKfimimiiimmmmmmgfimtmmnmmmimmm A nap kelte 3.47, A hold kelte 3.43, Névnap: Zoltán. nyugta 19.45 nyugta 20.11 órakor. órakor. Évforduló Kgy évvel ezelőtt. 1970. június 23-án halt meg Fekete István író, mezőgazdasági szakiró. Göllén született 1900-ban. 1937-ben egy irodalmi, pályázaton tűnt fel A Koppányi aga testamentuma című regényével, majd két év múlva Zsellérek címűi regényével elnyerte az Egyetemi. Nyomda pályadíját. j Sorra követték egymást regényei és elbeszéléskötetei közülük az állattörténetek leltek a legnépszerűbbek (Csi, Lutra. Kele, Bogáncs). Nagy sikert aratott a Bogáncsból. alkotott forgatókönyve és két ifjúsági regé-> nye (Tüskevár, Téli berek) is. 1956rban megjelent ha-] lászati kézikönyve hézagpótló munkának bizonyult e < nemben, Mint képzett gazda, hosszabb ideig foglalkozott', szakoktatással; a negyvenes években számos kisf.il-> met irt és rendezett, a művészi megoldású ismeretterjesztés filmműfajával kísérletezve. Elbeszélései, kar- < zolatai halála óta- is sűrűn szerepelnek a rádió müso- J rában. A széles körű olvasótábor és az ifjúság egyik , legkedvesebb írója, akinek sajátos varázsát természet-] közelsége, meseszövésének frissesége, eleven bája' adja. SzíiÉáz Kossuth rádió. 8.20: Rádiójáték. M7: Kórusmüvek. 9.00: Móric./, ^•sigrnond. 9.19: Régi melódiák. 10.05: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.40: Vita. 14.00: Régi hangszerek világ«. ix. .14.20: Válaszolunk! 14.35: Operafelvételek. 15.10: Da- lok. 15.20: Rádiójáték. 16.05: Sze- lényi: I. szólószonáta. 16.10: Opc- r műrészletek- 16.38: 'Versek. 17.20: Holnap közvetítjük. 17.50: Két fizetés... 18.08: Zord idő. 19.30: Súlyemelő Burópa-bajnokság. 19.40: Hangverseny. 20.35: Kritikusok fóruma. 21.20: Gondolat. 22.20: A hallgatók véleménye. 22.30: Táncdalok. 23.ló: A modern filozófiáról. 23.25: Operák. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: Leigh zenés játékából. 8.45: Tallózás. 9.00: L-hopin-művek. í>.40: Lakáshelyzet — 71. 10.00: Üdülőknek. I2.no: Héhány pere tudomány. 12.05: Mezők, falvak éneke. 12.30: Szimfonikus zene. 13.40: Orvosi tanácsok. .14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Hang- verseny. 29.00: Atlasz. 19.12: A hangverseny folyt. 20.25: üj könyvek. 20.28: Súlyemelő Euró- Pa-bajnokság. 20.50: Filmdalok. 21.00: Liebknecht. 21.20: Made in Hungary. 22.00: Hanglemezgyűjtők húszpercc. 22.34: Weiner: fisz-moll szonáta. 23.15: Könnyűzene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hu Hám hosszon. 18—19 óráig) A riportereké a szó. lCg.V új építőipari anyag jövőjéről. Látogatás az állatkórházban. Könnyű dalok. A Gyógyszertári Központban. ..Nagyobb figyelemmel...”: A bök Borsod megye társadalmában. A férfiak és a nők keresete a sályi tsz-ben. Az árak alakulásáról. Előadó: a szerző! A megye sportéletéből. 23, szerda. Segítség, nyertem! \ Lehár bérlet (7). 24, csütörtök. Segítség, nyertem! 1 Madách bérlet (7). 25, péntek. Hawai rózsája. Bérletszünet (7). 26, szombat. Hawai rózsája. Bér- \ •letszünet (7). 11, vasárnap. Hawai rózsája. Bér- \ letszünet (3). 27, vasárnap. Hawai rózsája. Bérletszünet (7). ÄiOZä —---------------B éke: K: csak: f. 4 ó. Az ín-’ Icák kincse. Színes mb. bolgár— ol asz—spanyol—NSZK—perui. K: hn. 6 és 8 ó. Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében. Mb. színes ol. 16 éven. felülieknek! — Kossuth de.: K: n. 10 és n, 12 ó. Kétarcú felderítő. Mb. szovjet. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Kétarcú felderítő. Mb. szovjet. — Filmklub: K: 6 ó. RövMíitm-sooro- zat. Kiállítás BUDAPEST 9,30: Álba Hegiá napok. 9.55: A lift. io.25: A Forsyte Saga. 24. Üclután Ascotban. 11.15: Georgia Brown énekel. 17.38: Hírek. 17.45: ^•sebtevé. 18.35: A Tv Galériája. 10.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- ácló. 20.00: Az Országházból jc- Icntjük. 21.00: Húszezer mérföld szárazon és vízen. VIH. Sziget- crszágról — szigetországra. 21.40: Nyitott könyv. Galambos Lajos: Azok az álmok. 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.45: Telesport. •Súlyemelő Európa-bajnokság. BRATISLAVA 17.25: Hírek. 17.30: Publicisztikai PUisur. . ;.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: T’v-híradó. 19.25: A nap margóiára. m.40: Dalok. 19.50: Mi lör- L'nik a nagyvilágban? 20.00: Juno és a páva. Tv-játék. 21.10: Samo 1' asUo magazin. 21.55: Tv-híradó. Miskolci. Képtár: A város képzőművészeti gyűjteménye. Megtekinthető délelőtt 10 órától este « 6 óráig. Libresszó: Feledy Gyula festő-5 művész grafikái. Megtekinthető *- 1 órától este 8-ig. Borsod népművészete címmel J kiállítás a sárospataki Erdélyi* János teremben. Megtekinthető < délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szikszói Grafikai Képtár. Meg- < tekinthető délelőtt 8—12 között és* délután 2 órától este 8 óráig. NDK vegyipari kiállítás a Ró- < fiai Sándor Művelődési Központ- * ban. Megtekinthető délelőtt 10- ] tői este 6 óráig. Eszakmagyarországi szőttes J címmel kiállítás a szerencsi ál-1 talános iskolában. .Megtekinthető« délelőtt 10 órától délután 5 óráig. < Ujmással múzeum: A diósgyőri i vasgyár története. Nyitva dél- < előtt 10—12 és ‘délután 2—4 óra * között. Csoportoknak egész nap. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakin un- p kásképző intézet udvarán. Meg- \ tekinthető egész nap. J:, Rudabányai Ere- és Ásvány- bányászati Múzeum. Nyitva dél- előtt 9 órától délután 4 óráig. Rendezvény Fali Leó: Pompadour — a Miskolci Nemzeti Színház előadása az ózdi Kun Béla Művelődési Házban, este 7 órakor. Közlemény Vjirhaló időjárás ma eslitt: UUiiikénl megnövekvő felhozd , szórványos záporral, zi- ' '! '"rl. Mérsékelt, Itlőn- 1 '"egélénkvlő nyugati, '■ -gáti szél. Változékony :dó. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22 —27 fok között. A MÁV miskolci Igazgatósága, közli, hogy a Miskolc— Sajóecseg , vasútvonal, azaz Miskolc. Gö-, miiri pu.. Mlskolc-repülötcr,, Szlrmabesenyő. Sajőkeresztúr, i Borsodi Ercelőkészitömű pu.. Sa- • ióecsog állomás és a közöttük' ievö vonal villamos felsővezető- < két 1971. Június 2R-án reggel (i1 órakor 25 000 V feszültség alá; helyezi. A vezeték megérintése, vagy 2 m-nél Jobban való megközelítése életveszélyes, ezért tilos! A tilalom nemcsak a személyekre. hanem a személyekkel érintkező tárgyakra is vonatkozik. Az útátjárókon •! m-nél magasabb rakománnyal rendelkező Jármüvek csak a rendőrhatóság, és a MÁV rgazgatóság külön ■ engedélyével haladhatnak át. Kongresszus eiőti n bilézknfésj terv az egvesiiieti és küldöttválasztó közgyűlésekre . -- ~ - i i i Az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége fog- \ i nap, június 22-cn délelőtt kibővített ülést tartott ' [ Hernádnéinctibcn, az általános iskola nagytermében. ] < \ tanácskozáson részt vett dr. Kardos Sándor, a Bor- i J sód megyei Tanács vb-titkára. Az elnökségi ülés Papp [ i Gazsi Imrének, a megyei TS elnökének a vezetésével i ] megvitatta és elfogadta a napirend szerinti anyagot. ] i Határozatot hozott az 1971. II. félévi üléstervről, vala- i i mint a sporíegyesülctck eredményességi juttatásának 1 ] eloszlásáról. A kibővített ülésen, amelyen reszt vet- j i lek a nagy egyesületek elnökei, Papp Gazsi Imre elv- • | társ ismertette az MTS III. kongresszusának elökészí- | i lesével, az egyesületi vezetőség- és küldöttválasztó ' [ közgyűlések, illetve konferenciák rendezésével kap- J i esolatos intézkedési tervet. i Az MTS Országos Tanácsa az alapszabályoknak megfelelően határozott a III. kongresszus összehívásáról. A határozat alapján ez év szeptemberében és októberében valamennyi sportegyesületben meg kell tartani a beszámolót, a vezetőség- és a küldöttválasztó közgyűlést. E közgyűlések célja a korábbi munka elemzése és értékelése, a fejlődést biztosító tennivalók meghatározása, valamint az egyesületi tevékenység megfelelő nyilvánosságának biztosítása. Ugyanakkor szükséges a tagság és a választott szervek kapcsolatónak erősítése, a vezetőség és a küldöttek demokratikus megválasztása. A kongresszus előkészítése során valamennyi sport - egyesületben újjá kell választani a vezet ősegeket; a járásoknál, a városoknál, illetve a megyében a vezetőséget újjáválasztó küldöttkonferenciákat kell tartani. Értékelés — előretekintéssel A kibőví tett ütésen a részvevők megvitatták azokat a tennivalókat, amelyeket az imént említettek tükrében Borsodban leéli végrehajtani. Szó esett róla, milyen módszerekkel kell értékelni a legutóbbi választások óta eltelt időszak munkáját, elemezve a hozott határozatok végrehajtását és hatásfokát. Ugyanakkor világosan és egyértelműen meg kell határozni a feladatokat, és azokat a célkitűzéseket, amelyek végrehajtása egjtoeesik a IV. ötéves terv sportfejlesztési programjával. Ehhez szükséges a különböző szintű vezető szervek és bizottságok irányító munkájának összehangolása, megfelelő értékelése, A felkészülés során törekedni kell a sportegyesületi tagság és sportvezetők aktivitására, éppen a meglévő MTS- és párthatározatok, illetve az ez évi feladatok végrehajtása érdekében. Javulnia kell a sportszervek, valamint a társadalmi és gazdasági vezetés kapcsolatának. Helyes volna, ha az előkészületek hozzájárulnának az egyesületi, erkölcsi és politikai munka javításához, erősödne az egyesületi tagok és sportvezetők klubhűsége, a sportolók egymás iránti tisztelete és megbecsülése. A vezetés színvonalának emelése Ahhoz, hogy az MTS Országos Tanácsának határozata a mindennapi életben testet öltsön, hozzájáruljon az egyetemes magyar sport-, élet kifejlődéséhez, mindenképpen növelni kell a vese-’ lés színvonalát, S ez szorosan összefügg azzal az előkészületi munkával, amely most az egyesületi választások és a küldöttkonferenciák előtt történik. A vezető szervek újjáválasztása minden szinten járjon együtt a vezetés színvonalának növekedésével. Más szóval, a különböző fórumokon egy- egy vezető testületbe olyan embereket kell választani, akik tekintélyüknél fogva képviselni tudják a sport- mozgalom és a sportolók érdekeit, népszerűek, szeretik a sportot, értenek is hozzá, példamutató életük kedvezően hathat, s képesek kellő szenvedéllyel, szocialista szellemben nevelni a sportolókat. Az imént említettekre egyfajta garancia eddigi munkájúit, erkölcsi és politikai magatartásuk. Törekedni kell rá, hogy a megválasztott vezetők cseréje csökkenjen, s azok, akik a korábbi években rászolgáltak a bizalomra, ismét a vezetésben maradjanak. Politikai és szakmai képzettség Abhoz. hogy a sport vezetői megfelelő partnerei legyenek a társadalmi és gazdasági vezetésnek, mind politikailag, mind szakmailag képezniük kell magukat. S már most, az előkészületek során helyes gondoskodni róla, hogy a vezetésbe olyan személyek kerüljenek, akik képesek betölteni e küldetésüket. Szó esett róla. hogy a községi és a termelőszövetkezeti sportegyesületek vezetőségébe más mezőgazdasági területen dolgozók, értelmiségiek is kerüljenek. Helyes, ha munka-, csapat- és brigádvezetők, pedagógusok — egyszóval olyan emberek, akik egyeztetni tudják a falu társadalmi és sportérdekeit: — egyaránt helyet kapnak az egyesületi vezetésben. Az iskolai sportkörök vezetésében pedig olyan fiatalokra van .szükség, akik megfelelő felkészültséggel, kezdeményezőkészséggel rendelkeznek, és méltóan képviselik a sportolók érdekeit a tantestületekben. A kibővített ülésen részletesen megvitatták azokat a teendőket, amelyek a választások során az alacsonyabb szervekre, illetve a sportköri elnökségekre hárulnak. Végül olyan határozatot fogadott el e fórum, amely egyfajta garanciának látszik az MTS Országos Tanácsa által kiadott irányelvek végrehajtására. Csapataink 50 százalékos eredményt értek el ugyan (hiszen 16 mérkőzésen 16 pontot szereztek), maradéktalanul mégis csak az NB III-beliekkel lehetünk elégedettek. 9 együttes közül 6 győzött és a másik 3 is borsodi csapattól kapott ki. * A felsőbb osztályokban kellemetlen az Ózd veresége, hiszen az utolsó fordulóban a BVSC otthon, az Űzd Kecskeméten játszik. Ha a BVSC 1 góllal győz (márpedig ez könnyen lehetséges), az Ózd pedig 1 gólkülönbséggel nagyobb arányban szenved vereséget (sajnos, ez is könnyen lehetséges), a Kohász — kiesik! * Az NB 11-ben a K. Vegyész és a Borsodi B. vereségére számítani lehetett, ha nem is ilyen alánjaira... Most fordult elő a tavaszi idényben először (és utoljára is, hiszen több hazai mérkőzés nem lesz), hogy az MVSC nem rúgott gólt. * 4:0-ra győzött a Leninvá- ros, s ezzel megerősítette helyét az NB II-bcn. Négy gól odahaza! Az utolsó 5 hazai Kézilabda Ózd—Csorna 9:9 (7:7). NB I. női. Csorna. Az első félidőben jól játszottak a Ko- hász-lányok, 7:4-re is vezettek. Szünet után olyan keményen védekeztek a hazaiak. hogy az ózdiak nem tudtak kibontakozni. Ld.: Szókéné, Lothallerné (3—3), Jók: Kolajné, Szókéné, Lo- thallerné. Ózd—Dunakeszi 30:14 (14:6). NB I. B, férfi. Ózd, 800 néző. Hosszú percekig csak 2:l-re vezetett a Kohász, Azután Marosi magánszólói következtek. Fordulás után láthatóan elfáradtak a vendégek. Ekkor olyan jól, ötletesen játszottak az ózdiak, hogj’ többször kaptak nyíltszíni tapsot. Ld.: Marosi (10), Bellér (8), Noviczki (5). Jók: Lelkesi (a mezőny legjobbja), Marosi, Bellér és Noviczki. DVTK—Salgótarjáni Építők 22:22 (13:8). NB IX. férfi. Salgótarján. Izgalmakban bővelkedő csatát vívott a DVTK Salgótarjánban. Az első félidőben kitűnő játékkal jelentős előnyt szerzett, de a mérkőzés utolsó perceiben súlyos védelmi hibából a hazaiak nemcsak kiegyenlítettek, hanem a vezetést . is megszerezték. De a befejezés előtt még egyenlíteni tudott a Diósgyőr. Ld.: Marosvári (7). Simon (5). SBTC—DVTK 12:7 (8:3). NB II. női, Salgótarján. A játékvezető gyakran büntette a diósgj'őriek kemény védekezését 7 méteressel. Ezt az előnyt a második félidőben nem tudta már kiegyenlíteni a DVTK. Ld.: Kiss, Pappné (3—3). mérkőzésen összesen rúgott ennyit az LMTK ... * A három utolsó fordulóban egyetlen gólt sem ért el a K. Vegyész, s így érthető, hogy immár dobogós helyezése is veszélybe került ... * Érdekes, hogy a vidék legjobb csapata címért folyó küzdelemben a Tatabánya egyaránt 4:0-ra verte legve- szélj-esebb ellenlábasait (az SBTC-t is, a Pécset is, a DVTK-t is). Mégsem ő lett a vidék legjobbja ... * 11 pontot szerzett tavasz- szal a MEAFC. Érdekes, hogy ebből 6-ot idegenben és csak ötöt odahaza. Egyébként: az utolsó fordulóban még alakulhatnak úgy az eredmények, hogy a MEAFC bennmarad ... * A borsodi góllövőlista élcsoportjában nem sok változás történt. 19 gólos: Tábori (Papp SE), Kállai (Ede- lény). 17 gólos• Kiss (MVSC). 16 gólos: Kopa (Ruda- bánj’a), Szabó (MEAFC). lő gólos: Varga (K. Vegyész). 13 gólos: Görgei (Papp SE), Csató (Trencsényi SE). 12 gólos: Kristóf (Edelény), Rőthy (Miskolci B.). B. K. Piwtiovils Ágoston «« NB $ I S-ások. •. Foto: Szabó István