Észak-Magyarország, 1971. június (27. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-17 / 141. szám
ESZAK-MAGYARORSEÄ© í> 1971. június 17., csütörtök NAPI POSTÁNKBÓL Villany liclvell gvcrlyalénv Futnokon, a község szivében lakunk. Az elmúlt heten szerdán, az egész épületben „áramkimaradás'’ volt. Négy család lakik a házban, s a világításon és az elektromos berendezéseken kívül a ház vízellátását is villanymotor biztosítja. Először villanyszerelő kisiparost hívtunk, aki megállapította, hogy a hiba nem az épületen belül keletkezett. Jelentettük az esetet az ÉMÁSZ-kirendeltségnek. Többszöri hívásunk és kérésünk ellenére sem jöttek ki, így azután tizenölödmagam- mal gyertyaszálak mellett töltöttük a „kellemes” hétvégét. Most azután már végérvényesen szeretnénk tudni, hogy a kirendeltség kinek tart ügyeleti szolgálatot, hiszen a mindinkább türelmetlen telefonálásunkra az ÉMASZ emberei azt válaszolták, hogy egy fogyasztóért nem jönnek ki, pedig az előbb említettekből világosan kitűnik, hogy nem egv családról volt szó. Községünknek legalább 80 százaléka egyedi fogyasztókból áll, akiknek' minden esetben 4—5 napot kell várniuk, amíg az áramszolgáltató dolgozói orvosolják a bajokat. A hiba bejelentése során kaptunk már olyan választ is, hogy az ÉMÁSZ szerelői a tetőre nem mennek ki, végeztessük cl ..maszekkal”. Máskor pedig szerszámot kínáltak, hogy mi magunk hárítsuk el a hibát. Nagyon tetszetős a „Csináld magad” mozgalom, de nem akkor, ha az áram veszélyességéről van szó! Stefan Ferenc, Futnok, Rákóczi u. 93. sz. Nem vállalják Az elmúlt időszakban az AKÖV szállította házhoz a téli tüzelőnket az Avason la- lóknak, de most mái- nem vállalja sem a TÜZÉF-től, sem a bányától megrendelt tüzelő házhoz szállítását. A TÜZÉP-nél azt mondják, hogy az AKÖV nem kényszeríthető tüzelöszállitásra. Ezt az álláspontot is megértjük, de több száz család nem maradhat tüzelő nélkül még az Avason sem! Ki vállalja „Univerzális” autójavító kitt? Az országban először! f elhasználási területe a gépkocsi karosszéria sérüléseinek javításán kívül fa, fém, beton hordók, tartályok, műanyag tartályok stb. sérüléseinek magas szilárdságú, rugalmas, gyors javítása Kiválóan alkalmazható a lakóházak körül történő minden egyéb fia, fém, porcelán tárgyak szakértelem nélküli javítására a használati utasítás pontos betartásával Kapható: AUTÖKER, ÁFÉSZ, Vas és Műszaki boltok, Háztartási bolt. Motor és Kerékpár szaküzletek, Schell benzinkutaknál Négy élelmiszerbolt dolgozói kedvező ajánlattal várják vásárlóikat A HUNYADI U. 10. SZ. ALATT, A BAJCSY-ZSILINSZKY U. 31—33. SZ. ALATT, A BAJCSY-ZSILINSZKY U. 34. SZ. ALATT ES A KISFALUDY U. 36. SZ. ALATT Ha ugyanis vásárlóik július 31-ig a négy bolt bármelyikében kapott 100 Ft, vagy ettől nagyobb végösszegű blokkokat összegyűjtik — szerencsés eset nen — értékes nyereményekhez juthatnak az augusz- iis 9-i sorsoláson. rdemes megismerni a kedvező lehetőséget! Űn is kérjen tájékoztatót a lenti négy boll bármelyikében. miskolci élelmiszer kisker v akkor- a tüzelőnk hazaszsllí- tasát? Sarkadi Pál, Miskolc, Nagyavas, Lala- bár-sor 386. sz. Budapesten igen — Miskolcon nem... •Egy évvel ezelőtt a fővárosból költöztem Miskolcra Nyugdíjas vagyok, sokat járok a városban. Megragadta a figyelmemet az, hogy Miskolcon nem árusítanak tisztított burgonyát. Kicsiségnek látszik ez így első hallásra, de szeretnék hivatkozni arra, hogy a dolgozó nők második műszakjának megkönnyítését szolgálná ez is. Sokat jelentene, ha a munkából hazatérőknek nem kellene a burgonyát kézzel tisztíthatniuk. Budapesten 1 kg-os műanyag tasakokban már ilyenkor minden zöldségesboltban megtalálható a tisztított újburgonya, amihez már a petrezselyem zöldjét is mellékelik. Valószínűnek tartom, hogy Miskolcon is sikere lenne a kezdeményezésnek. A tisztítást elvégzők is megtalálnák a számításukat, hiszen Budapesten is 1(1—15 százalékos felárral árusítják a tisztított burgonyái. Rózsa Jenő, Mísko-lc, Vörös Hadsereg u. 5., fszt. 2. A Heves megyei Finommechanikai Vállalat felajánlja szabad kapacitását precíziós öntödéjében, galván üzemében (kad- mium, rezezés, fényes és matt nikkel, króm), valamint gépműhelyében 1 forgácsolási munkákra. Érdeklődni: Finommechanikai Vállalat kereskedelmi osztály, Eger, dr. Sándor Imre út 4—6. Telefon: 17-21. Tipjzálás végetI I db Csepel D. 352. típusú tehergépkocsi ELADÓ. , Ar megegyezés szerint. Megtekinthető: Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 21. sz. alatt. Mély fajdalommal tudatjuk, (rogy a legdrágáhb lérj, édesapa és rokon RETEKAR ANDRÁS LKM-ny ugtlijas életének 08. évében, hósz- szas szenvedés utón el- liunyt. Temetése júníu3 lien délután :i orakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család Keresünk fiatal technikust tar- calf zúzott kő minőségvizsgáló laboratóriumunk vezetésére. Ajánlatokat levélben. iskolai végzettség, gyakorlat és fizetési igény megjelölésével a Bányászati Kutató Intézet közctmccha- nikai osztály, Budapest, Hl.. Mi- kovin.y Sámuel u. 2—4. címre kérjük. A Miskolci Köztisztasági Vállalat gyakorlott gépü'ól, közgazdasági technikumot végzett fiatalt, úttisztító ellenőröket, valamint gépkocsivezetőket és segédmunkásokat felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat központi telepén, József Attila u. 65. szám alatt. Gyakorlott 'gépirónöl azonnali hatállyal felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat (József Attila u. 40,). Gyorsírás nem szükséges. A Miskolci Vasipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlott gyors-gépiról. fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lebet a munkaügyi osztályon (Miskolc, Üteg u. 12., telefon: 15-420/3). Fiatalok! A Lösport Vallalai keres 14. életévet betöltött és fi altalános iskolát elvégzett olyan fiatalokat versenylóápolól műn- kára, akik szeretik ezt a szép sportot. 3 éves szakmunkásképző iskola elvégzése után lótenyésztő szakmunkás bizonyítványt biztosítunk. Jelentkezés: Lösport Vállalat munkaügyi csoportjánál, Budapest, VHf., Kerepesi út 3. IMt-bcn közgazdasági technikumban érettségizett munkával- lalót alkalmazunk könyvelői munkakörben. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. 10. sz. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat keres felvételre MTZ rako- dógépkezelőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, 1„ Zsolcai kapu 4. sz. - alatt, szállítási részlegünkön. A Vízügyi Igazgatóság hálózati villanyszerelő szakmunkást felvesz karbantartó munkára. Jelentkezés : Miskolc, Vörösmarty ii. 77. sz. alatt, a gazdálkodási csoportnál. Az Eszakmagyarországi Vegyiművek, Sajöbábony, felvételre keres 18. életévet betöltött női dolgozókat vegyipari munkakörbe. Napi egyszeri étkeztetés os autóbusz-hozzájárulást térítünk. bérezés a kollektív szerződés előírásai szerint. Jelentkezni lehel a vállalat munkaerő-gazdálkodásán. A MÁV Miskolci Járműjavító tlzeme alkalmaz lakatos, bognár és faipari dolgozókat. Jelentkezés az. üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, I„ Partizán u. 2. sz. túltesz: karosszéria lakatost, éjjeliőrt, autószerelőket, nehézgépkezelőket, forgó-rakodó gépkezelőket, kubikosokat, kotrómestert. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Mély fájdalommal tudatom, hogy a legdrágább feleség, édesanya csepanyi aiipadne Kiss Veronika életének 52. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 13-én, szombaton du. 4 órakor a vasgyári Pax-temető ravatalozójából. Gyászoló férjé és kislánya Körösi János gázvezetek- szcrclő működését megkezdte, és a lakosság rendelkezésére áll. Lakcím: TIL, Fazola Henrik n. 20., fszt. 1. Megrendelést felveszünk hétfőtől péntekig, 8—10 óra között a 42-435-ös telefonszámon is. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, Sédmama ÖZV. PAPP DANllLNÉ □ajka Julianna életének 80. évében, hosszú szenvedés utón, csendesen elhunyt. Temetése június 17-én, csütörtökön délután l órakor a hejöcsabal református temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetéi mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halmiunk, Kreisz György né temetésén megjelentek, sírjára virágot, líoszorút helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család 1 db Volga típusú személygépkocsi eladó kő- zületck vagy termelőszövetkezetek részére. Érdeklődni lehel a MEZŐGÉP Vállalat mezö- osáti üzemegységénél. Telefon: Mezőceát 36. 353-as Wartburg olcsón eladó. Megtekinthető: Kossuth u. 20. CN-es kiskerekíi Wartburg személygépkocsi sürgősen eladó. Munkácsy u. 41. sz. Eladó modern, variálható konyhabútor. Miskolc, Feszty Árpád u. 56. Hord o z ha tó el e k t r o mos „Harmona" és üzemképtelen televíziók. Mambó magnóid pn eladók. Marx Károly u. 35. Eladó i éves német juhászkutya. Wesselényi u. 7. Eladó haboskőris hálószobabútor, dunna, kézi permetező, mokett- és torontáli terítő, óntányérok, pehelypaplan, konyhabútor, karnis, heverő, ruhák. Bulcsú u. 13. _____________ K is szekrény, kisasztal eladó. Bajcsy- ZsiJinszky u. 14., 11/1. Érdeklődni: délután. Balatoníeiiy vesén épülő társasüdülőben garzon, egy- és másfél szobás lakrészek előjegyezhetek Pécsi 2. sz. ügy IMunkaközösscgné Pécs, Kossuth t, 22. Telefon: 23Érdeklődni Budapesten: 318-1186. Balatonfenyves Kölcsey u. 96. alatt. Kérjen díjtalan tájékoztatást! védj l, . u. 13. Egyedülálló dolgozó nő lehetőleg külön bejárain, bútorozott szobit t keres. Ajánlatokat „Gyorsan" jclige- I": a kiadóba kérek» Széchenyi u 15—17. Külön bejáratú üres szoba-konyha kiadó. Bandzsalgó 17. (I. kor., Napfürdő u. lolyúría- 81 Ko Kétszobás, összkom* fortos családi ház melléképü lettel eladó. Má.lyi, Rákóczi u. 76. Krámmer. Háromszobás, ö komfortos családi ház eladó. Másfél szobás bérházi cserelakás szükséges. Anna u. 2. i - I.: 11-373. Elcserélném ka unc - barcikai, komfortos lakásomat sá toralj a ií i- b.clyi hasonlóval. Majoros, Sátoraljaújhely, Csuta a. Eladó Cl rendszámú GOO-as FIAT és Skoda üetávia személygépkocsi. Hollcschák Gyula fényező. Jókai u. 43. Pulikutyakölykök, törzskönyvezettek, fehér vaságy sodrony- nyal, matraccal, fodrászszék eladó. Ilona u. 7. _________ G G rendszámú Trabant személygépkocsi jó állapotban eladó. Akác u. 54. 125 literes Lehel hűtőszekrény, kifogástalan állapotban eladó, Papp, Tanácsház tér 13. sz. _____ Y ennek Warlburg Limousine!, l.E rendszámtól. Ajánlatokat a 14-1'04-es telefonszám- ra, Varga János. 408-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Bene, 35- 750-es telefonszámon. 8—17 óráig. Üj négyszemélyes rekamié és vizszivaty- tyú eladó. Munkácsy’ Mihály u. 119. 601-es Trabant eladó. Miskolc, Dózsa György u. 5. Zsiguli személygépkocsit cserélek garanciális Trabantért. Telefon : 14-006. CG rendszámú, 52 ezer km-t futott, ga- razsirozott Wartburg 1000-es személygépkocsi sürgősen. áron alul eladó. Érdeklődni : Görömböly, Kaíí- ka Margit u. 1. Kerti pad és Singer varrógép eladó. Land- ler Jenő u. 10. Indiai kötőgép eladó. Miskolc, III.i Lányi Ernő u. 36. Szőlő-gyümölcsös vi- kcndházzal eladó. Tanácsház tértől 20 perc. Telefon: 34-845. Hcjőcsabn központjában 3 szoba, Össz- k c m fortos, részben alápincézett ház, OTP- kólcsönnel épüli, sürgősen eladó: beköltözéssel. Érdeklődni KI órától. Miskolc, Szir- ir.a u. 4. sz. _ Elcserélném 2 szobás. ebédlöfülkés, tanácsi lakásomat miskolci, vagy la polcai udvaros. 2 szobás lakásra. Érd. • Katowice u. 31.. 111/2. Garázst vennék, Kun Béla u.—Baross Gábor utca között. Telefon: 37-257, 20—21 óra között. Üres szoba kiadó. 111., S zerv e zc t __u._L L ottóházban 1N/1., négyszobás Öröklakás eladó. Érd.: 38-841-es téléfonszámon, a dél- utáni órákban. Elcserélném szoba, konyha, spájzos lakásomat hasonlóra, ugyancsak a központban. Sürgős. Szabó Lajos u. 60. Miskolcon eladó Bethlen Gábor u. í. sz. alatti családi ház. Érdeklődni lehet id. Pécsinél, Qngán. Bútorozott szoba kiadó két nő részére. Füzes u. 28. ___L__ E lcserélném miskolci egys/.oba-kom fortos lakásomat kazincbarcikai kétszobásra. Győri kapu 118. sz., 111., 2. szám.______ A lbérletet adok 45— 56 év közötti nyugdíjas nőnek, házi munkáért. Akác u. 50., 2. ajtó. Június 12-én 6—8 óra között a Tiszai-kolónia közepén, az óvoda és játszótér között. elveszett, pénztárcám 5uo Ft-tal. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le: Buzogány tu 21. alá. Június 15-én del- mán a Capri cukrászdában hagytam három ért ékes ina n y gy ül ü met. Becsületes megtalálóját jutalomban "észesitem. Címem: Lenkey Piroska, Sajo- vámos, Széchenyi u. 10. _ Számomra életfontosságú ..Gerovitál H 3” nevű román gyógyszerért magas árat fizetek. Zöldfa ti. 51. szám, 2. ajtó. Transzformátorok, villanymotorok. mosógép, porszívó, centrifuga tekercselése, javítása garanciával. Hívásra házhoz megyek. Köteles tekercselő, Kilián-észak, III., Kistábornok u. 38. _ Üzlettársat keresek komolyabb lökével. Ajánlatokat ..Nyár” jeligére a kiadóba kérek, Széchenyi u. 15— 17.________________ Keresünk intelligens nénit, aki 2 éves kislányunkra lakásán vigyázna. Boza Tamás. Eperjesi u. 15., 19. Telei ons zán 16-647. KJ sgyör környékérei elveszett két ló. ismertetői eleik: két pej heréit, bal oldali lapockán VCS-jelzés. Megtaláló jutalomban részesül. Fodor Pál, Bükkszent.kcreszt, Kossuth u. 46. sz. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, I. Partizán u. 2. sz. azonnali belépéssel felvesz: J fő mélyépítő szakmában jártas kalkulátort, I fő diszpécsert, a termelési osztályra, 1 fő normás — leljesítményelszámolól. Fizetés megegyezés szerint! Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Horgászat A Rakaca-vtügyi (trendszer gazdasági és üzemeltetési szükségleteinek biztosítása végett 1971. június 13-án a plenáris Ib-ülcs módosította a napijegyeit árait. Ezek a következők: A Miskolc vidéki Ib-hez tartozó egyesületek tagjai részére a korlátlan számban váltható napijegy ára változatlanul 20 forint. A többi Ib-líhez tartozó egyesületek tagjai részére a korlátlan számban váltható napijegy ára 30 forint. Külföldi horgászok részére a korlátlan számban váltható napijegy ára — OHF-előt'rás alapján — 60 forint. Ezek az alapjegyek. KEDVEZMÉNYEK: Minden aktív foglalkozású, belföldi horgász vallhal évente 10 darab napijegyet, 15 forintos egységáron Minden nyugdíjas, minden ifjúsági és kedvezményezett (18 éven felüli,1 de MOHOSZ-tagdij • fizetésére nem kötelezett) horgász válthat évente H) darab na pijegyet, 10 forintos egységáron. A kedvezményes Jegyek felhasználása után korlátlan számban váltható 20, illetve 30 forintos napijegy, a hovatartozástól függően. Az új árak az 1971. évi pontyszezon indulási napján lépnek éleibe. MOHOS/ Misk >le vidéki Intéző Bizottsága KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetéi mondunk mindazoknak, akik szereteti. halottunk, 11,1. Vúlyi lózscfné temetésén meg jelentek sírjára virágot Helyeztek, fájdalmunkul így enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁV miskolci ttítöház dolgozóinak. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Halas szívvel mondunk köszönetéi mindazoknak akii: drága- leióítbMoilen halottunk, id. Ragályi Isi van '.emelése - mm-elen- hiírjára virágot és ko- helyeztek. részvé- l'n (dalműn kar enyhíteni igyekeztek. <\ e v;t s/< >' <, [■ salad lek. szorul lükkel
