Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-14 / 112. szám
1971. május 14., péntek ESZAK-MAGYARORSZÄG 7 Kaptár. 1971. május 14., péntek A nap kelte 4.09, nyugta 19.12 órakor. A hold kelte 23.35, nyugta 6.36 órakor. Névnap: Bonifác. Évforduló Rádió Színház Kossuth rádió. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Puszták neje- XV. 9.20: Az élő népdal. J*30: Mozart: F-dúr zongoraverseny. 10.05: Iskolarádió. 10.45: Elisabeth Schwarzkopf énekel. ”•00: Burmái levelek. 11.10: Puc- 2ni operáiból. 12.20: Ki nyer 12.30: Tánczenei koktél. 13-1C: Katonadalok. 13.45: Lehet- ® a szolgáltatást importálni? , J4*00: Szomszédolás. 14.25: Isko- jarádió. 15.10: Kantáta. 15.24: J-'iszt-művek. 16.00: A világgaz- Jaság hírei. 16.05: Könnyűzene. Kortársaink. 17.05: Külpolitikái figyelő. 17.20: Az új magyar zene hónapja. 17.34: Sár- Py János énekel. 17.45: Mikro- forum. 18.00: Töltsön egy órát kedvenceivel I 19.35: Májusi kaleidoszkóp. 21.35: A bika jegyéjen. 21.45: Szerenádok. 22.29: Hóták. 22.50: Meditáció. 23.00: Haydn: A teremtés. Részletek. °*10: Szórakoztató zene. Petőfi rádió. 8.05- Prokofjev: Y* szimfónia. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Gyer- jnekrádió. 10.00: A zene hullámhosszán. «12.00: Népi zene. 12.30: Etűdök. 13.03: Jancsi és Juliska. 14.00- Kettőtől hatig. 18.10: Műveltségünk ma, tegnap, holnap. v- 18.43: Keringók. 1U.50: Ifjúig! Rádiószínpad: Családi ház. J.9-35: Dzsesszfesztlvál. 21.00: Az Jj magyar zene hónapja. 21.24: Népdalok. 21.35: ,, . . Valameny- hyi élőlényt meg kell semmisíteni!” 21.50: Szimfonikus hangverseny. 23.15: Zenés játékokból. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora te 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Borsodi Tükör. A Diósgyőri Gépgyár nugytize- nn KlSZ-bizottságán. A magtisztítóban. legújabb lemezünk. Kulturális életünkből. . ,A% leninvárosi gyermekkönyvtárban. Üdülési főidény kezdetén — az Biysz-nál. A dzsessz kedvelőinek Hirdetőműsor. Mm Kiállítás Televízió Kis olimpia az I. sz. Szakközépben Kétszáz évvel ezelőtt, mi. május 14-én született — a ST éves korában elhunyt — Robert Owen, angol1 utópista szocialista, a tudományos szocializmus egyik < előfutára. Gyártulajdonos volt, s gyára Angliában mintaüzem-' nek számított. A nagy utópista szocialisták közül ő| került legközelebb a munkásmozgalomhoz. Az általat elképzelt szocialista társadalom két pilléren nyugo-' flott; a nevelésen és a megfelelő társadalmi környezet létrehozásán. A nevelés fő feladatának az emberek felvilágosltá- J sót tartotta arról, hogy saját jólétüket csak .embertársaik jólétének szolgálatával érhetik el. Olyan állami« iskolahálózat kiépítését követelte, amelynek látogatása< minden gyermek számára kötelező. New-Lamarkban J intézetet létesített, amelyben a termelőmunkának a ta- , nulással való egyesítését alkalmazták. Marx ebben a' kísérletben „a jövő korszak nevelésének csiráját” lát- ' ta. Owen később kommunista közösségek létrehozásával is kísérletezett; a, sikertelen próbálkozások min- , den vagyonát felemésztették, eszméi azonban nagy ' visszhangra találtak. 14, péntek. Segítség, nyertem! (7). Bemutató bérlet. 15, szombat. Segítség, nyertem! | Bérletszünet (7). IC, vasárnap. Segítség, nyertem: ‘ Bérletszünet (3). Segítség,' nyertem! Goldoni bérlet (7).' 18, kedd. Hatva! rózsája. Bérlet-' szünet (7).. 19, szerda. Segítség, nyertem! i Shakespeare bérlet (7). Béke. K: 3, f. 6 és 8 óra. A« karbonárik. Színes ol.—ír. mb. ' — Kossuth de. K: n. 10 óra. Ho- ‘ gyan robbantottam ki a máso-1 dik világháborút. I—II. Mb. len- [ gyei. Dupla helyárral. — Kos- suth du. K: í. 3 és 6 óra. Ho- , gyan robbantottam ki a máso-, dik világháborút. I—II. Mb. lengyel. Dupla helyárral. — Film-1 klub (Kossuth mozi). K: 18 óra.' A fehér apácák titka. Szi. an- i goi. 16 éveh felülieknek! —' Fáklya. K: f. 5 és f. 7 óra. Stan < és Pan. Amerikai. — Petőfi. K: 1 f. 7 óra. Tragikus népszerűség. ] Jugoszláv, — Szikra. K: 5 és 7 óra. Jelek az. úton. Lengyel. — | Táncsics. K: f. 5 és f. 7 óra. Tájkép csata után. Szí. lengyel, i — Ságvári. K: f. 5 és lm. 7 óra. , Olsen bandája. Mb. szí. dán. — < Ady (Tapolca). K: 7 óra. Ai skarlátruhás nő. Francia. Néhány éve ismétlődő hagyománya ennek a miskolci iskolának, hogy minden évben, az év utolsó napjaiban egy napot a sportnak „szentelnek”, amikor kora reggeltől folyik a nagy vetélkedés, a szurkolók biztatásától hangos a környék. Síppal, ko- lomppal és mindenfajta hangos „szerkentyűvel” kísérik a pályán folyó küzdelmet. © Színes képet nyújtott a megnyitóra felvonuló sportolók tarkasága, az ünnepélyes megnyitó, amelynek keretében adták át az arra érdemeseknek a „jó tanuló, jó sportoló” címért kiírt vándorserleget, amelyet az idén az osztályok között folyó vetélkedésben a III/E osztály hódított el. A legnagyobb ünneplésben Komáromi Éva részesült, aki szintén a III./E növendéke. A kiváló képességű diáklány sorozatban most harmadszor nyerte el a vándorsereleget, a leányok közül sportbeli és tanulmányi eredményei alapján ő bizonyult a legérdemesebbnek a kitüntető címre. A fiúk közül Hegedűs Lajos (IV/B) volt a legkiválóbb sportoló diák, aki tanulmányi eredményei révén is a legjobbnak bizonyult. Kedves színfoltja volt az ünnepségnek az érettségiző, az intézet falai közül távozó diákok közül azoknak a jutalmazása, akik a sportszervező munkában jeleskedtek tanulmányi idejük alatt. Atlétikai versenyszámok, kötélhúzás, labdajáték szerepeltek az egész napos sportvetélkedő műsorán. Ezúttal első ízben mérték össze erejüket a sportnap keretében az „öregdiákok”, akik érettségi találkozójukat ünnepelték ebben az évben és az iskola válogatott kézilabdacsapata. Az eredményt nem árulom el, csupán anynyit, hogy az „öregek” felmérhették, mennyit fejlődött az iskola sportélete, menynyivel kedvezőbb körülmények között sportolhatnál! a mai diákok? 9 És míg a pályán a vetélkedés folyik, az intézet két testnevelő tanárával, Csólay Józseffel és Szabó Árpáddal az iskola falai között folyó sportéletről, a sportolás lehetőségeiről beszélgetünk. Csótay József a , régebbi testnevelő tanár, így a kezdő lépésekről, a megtett útról többet tud mondani. . — Még 1963-ban, amikor a Kossuth utcában mint önálló szakközépiskola kezdtük meg a működésünket, az udvaron mindössze helyből, távol- és magasugróversenyt tudtunk rendezni, a „szűk keret” miatt. Itt is évek nagy erőfeszítésébe, a diákjaink nagy lelkesedése, áldozat- készsége és nem kismértékben az iskola vezetőinek támogatása teremtette meg a mai sportolási lehetőségeinket. Eddig erőnket a lehetőségek megteremtése kötötte le. Most már a kitűnő létesítmények, bitumenes kosárlabdapálya, 68x27 méteres sportpálya, amelyre olyan kispályát rajzolunk fel, amilyenre szükség van. de rendezhetünk futó-, ugró- és dobóversenyeket is, 10x20 méteres tornatermünk van, ez viszont nem elégíti ki az igényeket, ha figyelembe vesszük, hogy jövőre már 28 osztályunk lesz. Szabó Árpád az összetett verseny sikeréről beszélt nagy megelégedettséggel, amelynek döntő célja a sokoldalú nevelés. A „jó tanuló, jó sportoló” címért folyó versen}' egyrészt sportolásra készteti a jól tanuló diákokat, másrészt jó tanulmányi eredményekre ösztönzi a kiváló sportolókat. Szünet után „megadta magát” a Meteor BUDAPEST 8-05: Élővilág. 9.05: Földrajz. ,;25: Angol nyelv. 9.55: Fizika. [1.05: Fizika 11.55: Német nyelv. [0.10: Élővilág. 14.05: Földrajz. 4.55: Fizika. 15.50: Fizika. 17.28: Jvrek. 17 35: Nyomozás „Fáklya” Ínyben. 17.50: Hollywood Palace. , lr>g Crosby. 18.40: Emberek és ermúkek. Riportfilm. 19.15: Esti ’]ese. 19.30: Tv-híradő. 20.00: Kék i™y. 21.00: Napilapok, hetilapok. , J5: Untversitas-egyiiUes liemu- úHja. 22;t5. Tv-híradő — 2. kiadás. BRATISLAVA 16.50: Hírek. 17.00: Biológia. W.30: Yao. Szent sziklák. Francia iL'Msági iv-sorozat. 3. rész. in.00: ^ozvetítés a Béke kerékpárver- rjnyröl. 18.45: Esti mese. 19.00: Av-híradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. iü.30: íntervizió műsor: ^ncsforrás. 20.30: A világ minvonata. 8. rész. Francia dok vunnia. o. rés umentumsorozat 21.00: Vörös Kladno Folottén. Film. 22.30: AV-mn?.dó. 22 50: Férfi torna EB. Miskolci Galéria: Rajzok cím-« mel észjik-magyarországi festő- ‘ és grafikusművészek kiállítása. ' Nyitva délelőtt 11 órától este 7 ] óráig. Miskolci Képtár: A város kép- ! zömüvészeti gyűjteményének ki- ] állítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Feledy Gyula festő- < művész kiállítása a miskolci < Szónyi-teremben. Megtekinthető < 12 órától este 6 óráig. < Mezőkövesdről elszármazott' képző- és iparművészek kiállttá- J sa a mezőkövesdi művelődési ] központban. Nyitva délelőtt 10 J órától este 6 óráig. Lillafüredi Emlékház: Herman , Ottó élete és munkássága. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 őrá- < ig. Kiállítás új könyvekből az or- 1 mosbányai művelődési központ- * ban. Megtekinthető egész nap., Az őskorszak és az antik mű- 1 vészetek címmel kiállítás a le- ' ninvérosfr művelődési központ- , ban. Megtekinthető délelőtt 10, órától este 6 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Nyitva 1 délelőtt 8 órától délután fél 5-ig. « Automatika ’71 címmel kiállítás a Diósgyőri Vasas Klubban. 1 Nyitva délelőtt 10 órától este 6 ' óráig. Rendezvény FTC—M. Vörös Meteor 24:14 (10:11) A tartalékosán és sérült kapussal kiálló miskolciak szünetig nem tisztelték nagynevű ellenfelüket, s bátrabb indításokkal ebben a játékrészben jelentős előnyre is szert tehettek volna. Mindkét együttes keményen, zártan védekezett, s a kilépés hatos fal egyik fél számára sem tette lehetővé a betöréseket. A gólok jelentős része is átlövésekből, ill. a szokatlanul nagy számban előfordult büntetőkből esett. Az idegességre jellemző volt a sok „eladott” labda is, melyekben meglepetésre a Fradi járt „élen”. Mindenesetre első félidei játéka csalódást keltett a nézőkben. Fordulás után mindkét csapat két-két beállóssal kísérletezett, ám ez csak a fővárosiaknak hozott eredményt. Sorozatban 9 gólt lőttek egymás után, s ez még bátortalanabbá tette a hazaiak játékát. A Meteor ugyan a hajrában megpróbált erősíteni, ez azonban még az eredmény szorosabbá tételéhez sem volt elegendő; annál is inkább, mivel a mérkőzés folyamán 5 (!) büntetőt is hibáztak. Gól- lövők: Simonyi (5), Peter- csák (3), Molnár (2), Varga, Bokorovics, Popovics, Soltész, Bállá (1—1). M. Gy. Ma már olyan hagyománya vap ennek az iskolának, amit ápolni fogunk a jövőben is. Az élsport vonatkozásában is törekvésünk a jövőben, hogy utánpótlást neveljünk minden sportágban. De nehéz körülményeink ellenére is büszkék vagyunk arra, hogy a megyei iskolák között folyó vetélkedésben eddig is mindig az első hat között voltunk. * Nemes Péter Sakkhírek A megyei csapatbajnokság hatodik (május 16) fordulójának párosítása: Sajószent- péter—Ormosbánya, M. Spartacus II.—Közlekedés I. Sátoraljaújhely—MEAFC, Bor- sodnádasd—Mezűcsát. Helyiipar szabadnapos. A május 30-i hetedik forduló Helyiipar—Sajószentpéter mérkőzést 28-án tartják a Helyiipar Arany János utcai helyiségében. A J ugoszláviában rendezett női sakkvilágbajnoki zó- nadöntö versenyén Ivánka Márta magyar bajnok 3—4. helyen áll. Labdarúgó Nil III. Trcncsényi SE—MEAFC 4:2 (1:0) Miskolc, 200 néző. Vezette: Szabó J. Trencsényi SE.: Hronyecz. — Kocka, Jablonkai. Loboda. Szalovszky. Gulyás.- Csató, Szilvás!; Újvárosi. Kunosok (Krtrtnn), Lukács. Fd- 7.5• Antal F. MEAFC: Kiss — Horváth ^rtcs. Szalontai. Korák. Czir- íák, Daru íSárkörtl. Szabó, Bárezy. Sárkány, Kassa5 (Ma- yvar). Fd”ő: Dömötör F. F.nvhe fölénnyel látszott a tvifafC, később helvz°te is adódott, de a osat-b-nk óv niíieurntionkedtAk, A v első fúidő 35. percében Trencsényi szöglet után Lukács lőtte a vendégek vezető gólját. A második félidő 3. percében a kapufáról kipattanó labdát a tétovázó védők között Csató a kapuba fejelte. Három perc múlva Sárközi óriási partdobása után Sárkány révén az egyetemisták szépítettek, sót a 12. percben korszerű támadás után Bárezy egyenlített. A 30. percben újra megszerezték a vezetést a vendégek. A gólt Laboda lőtte. A 40. percben megpecsételődött a MEAFC sorsa, Csaté újabb gólt lőtt. Jók: Laboda, Csató, Jablonkai, illetve Szalontai, Magyar. A Neptu jó úton halad Rossz hasonlattal élve csupán „csecsemőkorát éli” megyénk legfiatalabb sportága, hiszen alig három évvel ezelőtt ismerkedtek meg fiataljaink a vizek mélységével. Ugyanis néhány régi búvár vezetésével 1968 őszén szervezett egy tanfolyamot az MHSZ, melynek eredményeként a részvevő fiatalokból megalakult az MHSZ Neptun könnyűbúvár klubja. A rövid működési idő ellenére is letették már „névjegyüket” a klub tagjai a sportág asztalára. Az országos versenyeken egy második és egy negyedik hely megszerzésén kívül hírnevet és megbecsülést szereztek maguknak a múlt évi árvíz elleni küzdelemben, s különböző szervek megbízásából végzett tavi munkákban is. A fiatal sportág egyre népszerűbbé válik, hiszen kitűnő feltételekkel rendelkezik. Miskolc és környéke kedvező körülményeket biztosít a fejlődéshez. A Mályi-tó őt perc alatt elérhető vonattal, s az autóbuszjegy ára sem drál Bene és ÍSoskó nem játszhat a bolgárok ellen 'íSárás Várható időjárás ma estig: hehány helyen helyi zápor, *>vatar. Mérsékelt, napközien helyenként élénk délke- e«E déli szél. Várható lcg- hlagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között. Az Atlanti-óceántól a Csendes-, óceánig címmel színes dia vetítéses bemutató este 6 órakor a Müvészklubban. A zene nem Ismer határokat i — a koncert fúvószenekar előadása a Vörösmarty Művelődési Házban délután 5 órakor. Időjárásjelentés, vagy idöjós- lás címmel előadás az ormosbá- nyai művelődési központban ] délután 5 órakor. A május 19-i szófiai Bulgária—Magyarország Európa- bajnoki selejtezőre a magyar labdarúgó válogatott is megkezdte a közös felkészülést. Az eredetileg meghívott 16 játékos a kitűzött időben meg is jelent a szálláshelyen, Bene és Noskó, az Ü. Dózsa két labdarúgója azonban sérülésről panaszkodott. Szükségesnek mutatkozott ezért mindkét játékos alapos vizsgálata, hogy vajon játszhatnak-e az EB-mérkö- zésen. Csütörtök délelőtt a sportkórház orvosi konzíliuma úgy ítélte meg: a rendelkezésre álló idő kevés ahhoz, hogy a két játékos sérülése rendbe jöjjön, ezért szereplésükre nem kerülhet sor. Helyükre Fábián, a Vasas hátvédjútékosa, és Nagy II. János, a Videoton csatára került. A 16 kerettag: Rothermel, Géczi,' Fábián, Páncsics, Kovács, Szűcs, Vidáts, Juhász, Dunai III., Karsai, Zámbó, Fazekas, Kocsis, Albert, Kozma, Nagy II. A játékosok csütörtökön délelőtt fürdőben voltak, edzésen pénteken vesznek részt a Népstadionban. Este Zalka András, az MLSZ edzőbizottságának elnöke ad ismertetést a játékosoknak a bolgár—angol olimpiai selejtezőn látott tapasztalatok alapján a bolgár együttesről. Az utánpótlás keret is közösen folytatja a bolgárok elleni felkészülést: tagjai: Lévay, Szabó, Török, Bálint, Horváth (Ú. Dózsa), Kocsis (Pécs), Tóth A., Nagy III. Szabó, Pintér, Salamon, (DV- TK), Tóth B„ Máté, Nagy I„ Kellner. A 23 éven aluliak pénteken délután edzenek először, szombaton délelőtt a Honvéd vegyes-csapat ellen játszanak edzőmérkőzést, s hétfő reggel utaznak Bulgáriába. * ga. Néni: csoda,, hogy... az MHSZ megyei vezetősége itt építette ki a könnyűbúvárok kiképző- és sportbázisát. Az itt folyó munkára jellemző, hogy a közel 40 klubtag állandó foglalkoztatása mellett évenként átlagosan 80 sorköteles fiatal vizsgázik sikeresen a könnyűbúvár tanfolyamokon. Sokan megszerezték már közülük a segédoktatói képesítést is és nemcsak Miskolcon, hanem más városokban is hasznosítják tudásukat. r x'v * ; • '**, • -. V' • , • tiport W, A klub tagjai közül tizen- ketten vettek részt a múlt évi tiszai árvíz elleni védelmi munkálatokban. Tokajnál kezdték és Szegeden fejezték be az ár elleni küzdelmet. Közülük Vissi Ferenc magas kitüntetést is kapott s a többiek is elismerésben és dicséretben részesültek becsületes helytállásukért. A sport- és a honvédelmi feladatok teljesítése mellett arra is jut idejük, hogy különböző vállalatok vízikutató munkáira vonatkozó megbízásokat vállaljanak, s ezáltal is gazdagítsák a klubot, biztosítsák az egyébként szűkre szabott felszerelések és eszközök gyarapítását. Üj búvárruhák és készülékek vásárlásán klvpl így jutott például pénz arra is, hogy klubhelyiséget béreljenek Miskolcon, hiszen a klub akkór válik igazán klubbá, ha megvan a lehetőség arra, hogy tagjai rendszeresen összejöjjenek A fiatal sportág egyre erősödik, s a Neptun könnyűbúvárai a legjobb ütőn haladnak a további és még nagyobb hírnév, megbecsülés felé.-Mi-