Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-08 / 107. szám
1971. május 8., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG lapíÉr. 1971. május 3J., szombat A nap IficStc 4.17, nyugta J!).oi órakor. A hoki koltc 17.ül, nyugta Ü.58 órakor. Névnap: Mihály. m Kilencven évvel ers'őtí, ISSI. május S-án tartóztat-'] ‘.ált la a budai Vár régi törvényszéki épületében Fran-, kel Leói, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom' jeles alakját. A letartóztatás közvetlen előzménye az^ volt, hogy az ellene indított sajtóperben ISSI. márci us 3-án Frankéit másfél évi államfogházra és pens-« büntetésre ítélték. A párizsi kommün volt munkaügyi megbízottja, a; komvnün leverését kővető esztendőkben szervező tehetségét. a magyarországi munkásmozgalom fejlesztésének szentelte. lSSO-ban több társával együtt meg- ilakította a Magyarországi Általános Munkáspártot. A párt szervező munkája nyomán erősbödö mun-] cásmorgal.om megbénítására ítélték el Frankéit ÍSSl-t ben. izgatás vádjává’. Szabadulása után nemsokára^ elhagyta Magyarországot; előbb Ausztriába, majd Pú-< rizsba ment. és Engels közvetlen munkatársaként: részt] veti a II. Internacionálé szervezésében, irányításában.’ Rádió Televízió Időjárás Színház Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.4U: Aranyhangok. Birgit Nilsson. 10.03: A csehszlovák kultúra hete. 10.50: Kamarazene. 11.32: Az új magyar Zene hónapja. 12.25: Zenei anyanyelvűnk. 12.35: Melódiákoktól. 13.50: Jegyzet. 11.0(1: KóruspódJ- útn. 14.10 Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: O.Í Zenei Újság. 13.05; Csal; fiataloknak! 15.55: r Kis magyar néprajz. 10.00: Kill óra. 17.30: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 13.04: Kiváló Barlók-felvé- te.lek. 18.58: Hallgatóink ügyeimébe! 19.45: 139-080. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. Betöri rádió. 3.05: Lemezmúzé- Uni. 8.22: Musicalekből. 8.40: Külpolitikai ügyelő. 9.03: Nóta- és népdal. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.50: Könyvszemle. 42.00: Mexikói dalok. I. 12.21: Szovjet előadóművészek felvételeiből. L4.00: Az egészségör teltre kész. 15.11: Az új magyar zene hónapja. 15.30: Falvakban, mezőkön. 18.05: A hét műsorából. 17.29: Fúvószene. 17.45: Egv hír a mikroszkóp alatt. 13.10: Húszas stúdió. 19.08: Népi zene. 49.34: Hónapról hónapra. 20.28: Vallomások a békéről. 21.28: Beethoven: Hegedűverseny. 22.12: De Falla: Kövid élet. 23.47: Nóták. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora Ca 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Hét végi krónika. A posta a IV. ötéves tervben. A Cipönagykercskedclmi Vállalatnál. Akit már régen hallottunk. Borsodi földek, borsodi falvak. Öntözés az edelényl járásban. Munka és szabad idő. Nótacsokor. 8. szombat. Hatva! rózsája (71. Katona bériét. 9, vasárnap. Haivai rózsája (3). Bérletszünet Haivai rózsája (7). Bérletszünet. Béke: K: f. 4, lm. 6 és 8 ó.. Az Angyal elrablása. Színes an-« goi. — Kossuth de.: K: n. 10 és« n. 12 ó. „Az állatnak meg keilt halnia.” Színes fr. 18 éven felü-< beknek! — Kossuth du.: K: f. 3,< (. 5 és f. 7 ó. ..Az állatnak meg ■ kell halnia.” Színes fr. 18 éven' felülieknek! — Filmklub (Kos- ‘ sulii mozi): K: 6 ó. Két félidő a' pokolban. Magyar. 18 éven félti-1 Keltnek! — Fáklya: K: csak í. 5« ó. A bostoni fojtogató. Mb. színes am. 18 óven felülieknek! Fel-« emelt betyárral! — Ságvári: K:< í. 5 és hn. 7 ó. Dajkamesék liöl-< .gyeknek. Mb. színes am. —4 Szikra: K: 5 és 7'ó. A balta.« Színes román—ol. — Petőfi: K:< csak f. 7 ó. Az élethez túl sole. Színes. oL—fr. 16 éven felülieknek! — Táncsics: K: f. 5-és. f. ‘ 7 * ó. Horizont. Magyar. BUDAPEST 9.00: Célok, eredmények. II. 9.30: Minden kilométerkőnél. 5. Szembejövő vonatok. 10.30: Észrevétlen emberek. 14.25: Telesport. Arsenal—Liverpool angol labdarúgó kupadöntő közvetítése Londonból. 16.50: Kisfilmek. 17.30: Milliók küldöttel. 18.20: Híreik. 18.25: Jackie és Hermínc. Francia filmsorozat. 2. A' füstös. 48.55; Csehszlovákia nemzeti ünnepén. Kisülm. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradő. 20.00: Köztünk maradjon. 20.05: Egy óra Alfred Hitchcockkal. Láttam mindent. 20.55: Egy nagyváros slágerei. Dalok Moszkvából. 21.50: Tv-hír- ádó — 2. kiadás. 22.00: Székely Mihály. Portréfllm. 22.30: Jó éjszakát, felnőttek. Amerikai komédiák. 4. Az előkelő vendég. BRATISLAVA 14.00: Salakpályán kerékpárverseny. 16.15: A Béke kerékpárverseny 3. szakasza. 17.15: A világ a film objektív on keresztül. 17.35: Lányok. ílúlc magazinja. 10.25: Sparta Praha CKD—ZVL Zillna labdal-úgó ltgamérlc. 20.00: Tv- híradö. 20.35: Időszerű nemzetközi kérdések. 20.45: Amiről beszélnek. 21.00: A művészet segítsége az útkeresésben. Vetélkedő- sorozat. 1. rész. 21.25: A. Tvnr- dovszlcij: Vaszilij Tyorkin. Tv- játék. 22.30: Tv-híradó. Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, többféle zápor, zivatar. Mérsékelt, a zivatar idején megélénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. Május lilén Mezőkövesden vendégszerepei a magyar ökölvívó válogatott csapat, és délután 1(> órai kezdettel, szabad téren felállított szo- rítóban utolsó komolyabb felkészülési mérkőzését vívja. A magyar válogatott keret 22 fős gárdával utazik a mezőkövesdi mérkőzésre és a magyar öklözök ellenfelei i országból érkező válogatott ökölvívók lesznek. Ez a találkozó azért is érdekes, mert nem egy magyar versenyzőnél a mezőkövesdi nemzetközi mérkőzésen elért eredmény dönti majd cl, hogy kintazik-c az Európa-bajnokságra? Utolsó felkészülési mérkőzés, válogató jellegű nemzetközi találkozó. Ezek a körülmények csak fokozzák a május 11-i mezőkövesdi nemzetközi ökölvívó találkozó iránt már eddig is megnyilvánuló nagy érdeklődést. Mezőkövesd nagy sporteseményére nemcsak a matyó- földi sportemberek, hanem a környező községek sportrajongói is készülnek. Május 11—13-án az encsi járásban, Kékeden a tanácsi üdülő környékén rendezik az országjáró diákok hagyományos megyei találkozóját. A találkozó nemzetiközi jellegű lesz. mert a megyei KISZ- bizottság vendégeként cseh? szlovák fiatalokból álló küldöttség is • ' -t vesz a találkozón. A ob eredményt elérő diái jól itt válogatják ki azokat, akik tagjai lesznek a Csehszlovákiába * V kiutazó küldöttségnek, és a legjobb eredményt elérő csapatok képviselik majd megyénket a június 14—18. között Harkányfürdőn megrendezésre kerülő országos döntőn. Kik vehetnek részt a megyei találkozón? Az alapkövetelményt teljesítő (öt helyi túra kirándulás) iskolák túracsoportjai. ha a járási és városi tarákon is részt vettek. A nevezést , máMiskolcl Galéria: Rajzok címmel észak-magyarországi íeslö- és grafikusművészek kiállítása. 1 Nyitva délelőtt 11 órától este 7 ’ óráig. Miskolci Képtár: A város képzőművészeit gyűjteményének kl- J állítása. Nyitva délelőtt 10 órától ( este 6 óráig. Libresszó: Fcledy Gyula festőművész grafikái. Megtekinthető< 1 órától este 8 óráig. Debieczen! Zoltán festőművészt kiállítása a Sárospatak' Erdély! i János teremben. Nyitva délelőtt1 10 órától este 6 óráig. Ek Sándor grafikái a diósgyőri* Műszáléi Házban. Megtekinthető J egész nap. Mezőkövesdről elszármazott fcs- tő- és Iparművészek kiállítása aj mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 3 0 órától este 6-tg. Grafikai kiállítás a vasas szak- i kor anyagából, az LKM munkás- < szállójában. Megtekinthető egész \ nap. Kiállítás orosz nyelvű levelezésekből a Hónai Sándor Művelő;' dési Központban. Megtekinthető, délelőtt 10 órától este 6 óráig. Ballagó Imre. M. Tóth István, festő és Márky Béla keramikus-, művész kiállítása a tokaji hely-, történeti múzeumban. Nyitva dél- < előtt 9—12 és délután 2—6 óra, között. Tar Zoltán festőművész kiállítása a leninvárosi művelődési« központban. Megtekinthető dél-' előtt 10 órától este 6 óráig. Dr László Gyula egyetemi tanár előadása a sárospataki Rákóczi Múzeumban: A kettős hon-, foglalás kérdéseiről címmel, es-, te 7 órakor. • Szakszervezeti néptáncesopor-« tok H. megírni találkozója az óz- < di Kun Béla Művelődési Házban, délután 3 órától. Könnyűzenei lemezbemutató a1 Radnóti Miklós Művelődési Máz-J ban, este 6 órakor. ötórai tea az ormosbányai mű-' velődési központban. 5 órától. A matyó lakodalmas bemutató- J ja francia vendégek részére, a, mezőkövesdi művelődési köz- < pontban, délután 5 órakor. Szóin hat Asztalitenisz. Serdülő városi bajnokság. Miskolc, MÉMTE-sportcsarnok; fiúk: 13 óra, leányok 16 óra. Atlétika. . Úttörő-olimpia városi döntő. Miskolc, Ifjúsági sporttelep, 15 óra. Kajak-kenu. Minősítő megyei verseny, Csorba-telepi tó, 16 óra. * Kézilabda. NB I. B. férfi: Ózd — Győri Textil, Ózd, 17 óra. Teke. NB II., nők: Szegedi, Postás — DVTK, Szeged, Vívás. Román — szlovák — magyar nemzetközi vívóverseny, Miskolc, városi sportcsarnok, 9 óra. Labdarúgás. NB II.: MV* SC — Sátoraljaújhelyi Spartacus, Miskolc, 17 óra, Halász M. NB III.: Rudabányai Ércbányász — MEAFC, Ru- dabánya, 17 óra, Móré. V asárnap Asztalitenisz. NB II., férfiak: DVTK — Szolnok, Diósgyőr, 9 óra; SZEOL—Ózd, Szeged. Atlétika. Üüörő-olimpia városi döntője, Miskolc, Ifjúsági sporttelep, 9 óra. Megyei ügyességi csapatbajnokságok. DVTK-stadion, 9 óra és délután 14.30 óra. Kajak-kenu. Minősítő megyei verseny. Csorba-telepi tó, 9 óra. Országos idénynyi- tó és válogató verseny, Budapest. Kerékpár. Rövid távú megyei bajnokság, Miskolc, 9 óra. Kézilabda. NB 1. B, férfiak: Pécsi Ércbányász—Miskolci Bányász, Pécs, 10 óra. Nők: Pécsi Tanárképző—B. Bányász, Pécs. NB II., nők: DVTK — Kinizsi Húsos, Diósgyőr, 10 óra, SÜMSE—Egri Lendület, Sajószentpéter, 16 óra, Nyíregyházi Tanárképző — MVSC, Nyíregyháza. Férfiak: DVTK—Gamma, Diósgyőr 11 óra. Miskolci Vörös Meteor—OGSC, Miskolc. Népkert, 11 óra. Ganz- MÁTTAG — MVSC, Budapest. Kosárlabda. NB II., nők: Ganz-MAVAG—DVTK, Budapest. Férfiak: BKV Előre —MEAFC, Budapest. MVSC — Közgazdasági Egyetem, MVSC-tornacsarnok. Motor. Világbajnoki selejtező futamok, hat nemzet részvételével. Miskolc, Népkert, 11 óra. Röplabda. NB T., férfiak: DEAC — Ózdvidéki Bányász, Debrecen. NB II., nők: DVTK — Bp. Építők, DVTKstadion. 9.30 óra. MVSC — Nyíregyházi VSC, MVSC- tornacsarnok, 11.15 óra. Férfiak: MTK — Kazincbarcikai Vegyész. Budapest. MEAFC — Nyíregyházi Spartacus, Miskolc-Egyetemváros. Teke. NB II., férfi: Cegléd —Ózdi Kohász, Cegléd. Vívás. Ukrán válogatott— Magyar utánpótlás válogatott. Csapatverseny négy fegyvernemben, Miskolc, városi sportcsarnok, 10 óra. Labdarúgás NB I. Diósgyőri VTK — Szegedi EOL, DV- TK-stadion. 16 óra, Nagy B. NB I., tartalékcsoport: Diósgyőr — Szegedi EOL. Diósgyőr, 14 óra. NB I. B: Ózdi kohász — Zalaegerszegi TE. Ózd, 16 óra, Teuschler. NB II.: S. Kohász — Kazincbarcikai Vegyész. Salgótarján, 15.15 óra, Bacsó. Borsodi Bányász — Volán SC, Sajó- szentpéter, 15 óra. Asztalos. LMTK — Kisterenyei Bányász, Leninváros. Ifi óra, Papp. NB III.: Gáspár SÉ— Zalka SE, Hatvan, 10 óra, Takács; H. Kinizsi — Egeresein Bányász, Hatvan. 16.30, Lóczi; Miskolci Bányász — Berva Vasas (Eger) Pereces 16.30, Gyöngyösi dr., Tren- csénvi ,T. SE — Papp J. SE Mezőkövesd, 16.30 óra. Szederkényi Gy„ Spartacus — Ormosbányai Bányász, Gyöngyös, 17 óra, Kundrák, Mákvölgyi Bányász — Özdvidé- ki Bányász SE, Alberttelep. 16.30. Németh. E. Bányász— MÁV Hatvani AC, Edelény, 17 óra, Kiss. Megyei I. o.: Tuktaharkány —Borsodnádasd, Szuhavölgy —SÜMSE. Tállya — Rudolf- telep. Alsózsolca — Szikszó, B. Volán—M. Üveggyár, Ki- ráld — MÉMTE. Sárospatak — Felsőzsolca, S. Kinizsi — Szerencs. Megyei II. lo. Északi csoport: Izsófalva— Put- nok, Sajókazai Bányász — Borsodbóta, Szalonna — Marson y. Bánréve — Nekézseny, Harsány — Arló, Borsojiszi- rák — Sajóbabonv. Herbolva —Sajókazai MEDOSZ, Csok- vaomány — Szirmabesenyő, Keleti csoport: M. Közlekedés—Monok, Pálháza—Pácin, Bodrogolaszi — M. Helyiipar Tokaj-Hegyalja — Mád, Ti- szalúc — Tokaj, Tiszakarád —S. MÁV Vasas. Bodrogke- resztúr — Ivarosa, Hernád- németi — Hejöcsaba. Közép- csoport: Mezőcsáti VM—Mezőkövesdi Spartacus, Hejőke- resztúr — Tárd, Nyék—Sajó- szöged. Baktakék — Arnót, Mezőnyáfcád — Bükkábrány Hidasnémeti — Kinizsi SE, Encsi VM—Szcntistván, Alsóvadász — Ongai Csawar. jus 5-ig a KISZ megyei bizottságára elküldték. A megyei találkozó programja: természetjáró. akadályverseny, tájékozódási futóverseny megyei döntője (egyéni és csapat) környezetismereti verseny és rajverseny. Érkezéskor. Hidasnémeti vasútállomásról a táborba szervezetten szállítják a részvevőket. Sátrakról és evőeszközökről azonban mindenkinek gondoskodnia kell. A táborozás területén a rendezőség fürdési és sportolási lehetőségei, biztosít. A versenyek győztesei érem- és oklevéldijazásban részesülnek. . " HPK Tokajban .4 HPK ezúttal nem valami energetikai szakkifejezést, hanem egy követésre méltó sportrendezvény rövidítését jelenti. Ugyanis a Tokaji Gimnázium tanárainak és szakszervezeti vezetőinek, kezdeményezésére ezúttal rendezték meg első ízben a Hegyaljai Pedagógus Kupa kispályás 'labdarúgó bajnokságot. A tornán négy csapat — Sátoraljaújhely, Sárospatak, Megyaszó és Tokaj — vett részt, s azt két nap bonyolították le. Először a tokajiak léptek pályára Sárospatak csapata ellen, s gólokban bővelkedő mérkőzésen 9:5-re nyertek. Ezután Megyaszó együttese 7:2-re győzte le a sátoraljaújhelyieket. A második napon a 3—4. helyért Sárospatak és Sátoraljaújhely játszott, s az előbbiek megismételve az egykori magyar—angol eredményét, 6:3 arányban nyertek, s ezzel megszerezték a bronzérmet. A kupát Tokaj csapata nyerté, miután Megyaszó ellen a döntőben 7:2-re nyert. Az első kupatalálkozó részvevői a küzdelmeket hagyományossá szeretnék tenni, sőt 1973-ra. Tokaj fennállásának 900. évfordulójára megyei méretűvé kívánják fejleszteni. Hogy ez sikerüljön, ahhoz jelentős anyagi támogatásra lenne szükségük, ám bíznak abban, hogy szakszervezetük ebben is segíteni fog. Több mint 700 résztvevő, két versenynapon Kedden és csütörtökön minden talpalatnyi hely foglalt volt a diósgyőri stadionban. Ezúttal a versenypálya volt túlzsúfolt, hiszen több száz miskolci középiskolás vetélkedője folyt atlétikában. Nem egy versenyszám volt olyan, ahol az indulók száma meghaladta a 80—90-et. Az eredmények ^ között is '• akad több Memelke'dö, figyelemre méltó teljesítmény. Gyülvészi Ildikó d Herman Ottó Gimnázium növendéke három számban és egy váltóban nyert városi bajnokságot. íme, a kitűnő sportoló eredményei, 100 m: 12.8 mp. 100 m, gát: 15,9 mp. Távolugrás: 548 cm. Komáromi Eva (I. sz. Szakközépisk.) 100 m-en 12,9 mp-cel, távolug- rásban 479 crn-rel nyert bajnokságot. Békés Mária (Köz- gazdasági Technikum) 800 m-en 2:29,4-cel győzött A kosárlabdázó László (Kilián Gimnázium) 150 cm-rel nyerte a magasugrást. A fiúknál Kamarás György (Kilián Gimn.) 130-cm-t ugrott magasba, 47,81 m-t dobott gerellyel. De jól szerepelt Novák, Kolozsi (II. sz. Szakközépiskola), Kovács (Villamosipari T.), Szűcs (Gépipari T.l. Varga (Kohóipari T.) és Zsilinszky (Föl- des^G.) is. Csel a cselgáncsban A labdarúgásban közismert a taktikai fault, vagy az időhúzás számos, eléggé el nem ítélhető, és igen ritkán büntetett formája. A kosárlabdázóknál sem ritka a cipőzsinór kö- tözgetóse, az asztaliteniszezőknél a túlzottan gyakori törülközőhasználat stb.. stb... . A cselgáncs emlékversenyen is szembetűnt egy, enyhén szólva is sportszerűtlen ..szokás”. Mint ahogyan az egyéni küzdősportoknál általában már Ismerik egymás erejét, tudását a szembenállók; a cselgáncsban is számolnak a versenyzők a „lehetőségekkel”. S ezeknek a legtöbbször egy a mottójuk: időt nyerni, aztán majd csak „adódik valami”. Nos, a tatamira lépők között nem is egy versenyző már a „Hadasime” vezényszó elhangzása' után villámgyors mozdulatot tett. S ravasz mozdulattal annyira meglazította öltönye felső részét, hogy a vezetőbíró némi tologatás, fogáskeresés után kénytelen volt öltönyigazítási szünetet engedélyezni. S ez nemegyszer ismétlődött a mérkőzés alatt! A ravaszkodó azért arra ügyelt, hogy a bíró ne figyelmeztethesse e „cselért” háromszor, mert a „Csuit”, azaz negyedpontot érő dobást jelent, ami vereséget idézhet elő. S ha ezt megúszta — esetleg egy akciót is sikerült csinálnia — mosolygott az eredményhirdetés után. Pedig jobb lett volna, ha az energiáját másra használja fel. Esetleg — a győzniakaréssal kapcsolatos nagyobb, és főleg sportszerűbb összpontosításra! iM. Gy. Uttöi'ősport Nagy jelentőséggel _ bír a mezőcsáti járásban az úttörőolimpiák -megrendezése. A járás iskoláiban nagy versengés folyik az úttörők között, hogy melyikük kerül el a járási vágj* a megyei versenyelvre. Nemrégen Mezö- csáton került megrendezésre, kézilabda sportágban a járási úttörő-olimpia. Eredmények, leány: 1. Mezőcsát, 2. Ernőd. 3. Tiszakeszi, 4. Igrici. Fiúk: 1. Ernőd, 2. Mezö- csát, 3. Tiszakeszi, 4. Igrici. A mezőcsáti járást a megyei elődöntőn leányoknál a Mezőcsáti, fiúknál pedig az Emődi Általános iskola úttörő kézilabdacsapata képviseli. I Nntlüzi iüfvívó-mérkőzés HÍVESÉI! Brapó itt Kiel laliezéia Beta S P O IS T fi.S O 1?