Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-05 / 104. szám

1971. május 5., szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 7 lláiseMki Naptár 1971. május 5., szerda A nap kelte A hold kelte 1-1.02, Névnap: Györgyi nyugta 19.00 órakor, nyugta 2,14 órakor. 150 évvel, ezelőtt, 182J. május 5-én halt meg — i>'2 « éves korában — Bonaparte Napóleon, a nagy franciaJ hadvezér és államférfi. Víz esztendeig (1804—1814),t illetve 1815. márciustól júniusig Franciaország csó-J szára. Korzika szigeten született, apja ügyvéd volt. Kato­naiskolát végzett, és 16 évesen tüzérhadnagyként kezd­te hamarosan magasra ívelő katonai karrierjét. 17.9.7-' ban a. francia forradalmi hadsereg lisztjeként, kitűnt« az angolok állal megszállt Toulon ostrománál, és' 24' éves korában tábornokká nevezték ki. Államcsínnyel, megdöntötte a Direktóriumot, majd1804-ben császár­rá koronáztatta magét. A katonai diktatúra eszközei­re támaszkodva, centralizált rendőH-bürokratikus riZ-i lamapparálust. épített ki, s a francia nagytőke hódító J törekvéseinek eszközeként, egymás után vívta hábo-t, rúit, amelyek mögött döntő mértékben az európai he­gemóniáért: folyó francia-angol vetélkedés húzódott < meg. Háborúi, amelyek kezdetben elősegítették a nc-i peknek a feudalizmus felszámolására irányulás törek­véseit, később rabló jellegű, hódító háborúkká'váltak, amelyek során csaknem egész Európát leigázta. Nádié Színház Kossuth rádió. 8.20: Zenekari ■ jttuasiká. 9.00: Puszták népe. X. io.oo: iskolarádió. 10.4ü: Jegyzet. 10-50: Énekszámok. 11.30: A Sza­bó család. 12,25: Ki nyer ma'.' *2.55: Tánczenei koktél. 13.20: zene. 13.55: Válaszolunk. 14.10: Hégi hangszerek. 11. 14.30: Nőkről nőknek. 1.5.10: Kő- J’uspódium. 15.20: Szülök és az ‘Skola 15.58: Hanglemez MIC. 16.00: A világgazdaság hírei. 10.05: Atlasz. 10.24: Az új magyar zene bonapja. 16.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 17.05: Külpolitikai fi­gyelő. 17.20: Beethoven-müvek. 30.03: Riport. 18.18: Egy ember e*ete. v. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe. 20.00: A csehszlovák kultúra hete. 21.14: Adottságok. r-kOí): Beszélgessünk. 22.20: A hallgatók véleménye. 22.33: A dzsessz világa. 23.35: Népdalok. °-i0: Éji zene. Pelüti rádió. n.05: Opereltvés/.- Jetek. 8.45: Tallózás. ít.ntl: Néni ^ene. 3.30: Gyermekrádió. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Né- hány pere tudomány. 12.00: Ba- J’okk muzsika. 12.40: Falurádió. kk03; Kamarazene. 14.00: Tánc? ó^lok. 14.10: Falusi percek. 14.15: j^ozart: Kis éji zene. 1-1.35: Nén- óaiok. 14.55: Eszperantistak üt- Perce. 15.00: Operarészicirk. ts;i:í: v órsek. 15.20: Polkák. 15.33: Or­vosi tanácsok. 15.38: Régi meló­ik. 16.33: Pol-beat. 16.41: Hang- verseny. 16.59: ötórai tea. 18.10: Vs magyar néprajz. 18.15: Az óJ magyar zene hónapja. 18.45: uperettrészletek. 19.10: Népzene- gyűjtés. 19.25: Éneklő világ. 19.54: Mese. 20.25: Üi könyvek. 20.28: Könnyűzene. 20.44 : Visszhang. a csehszlovák kultúra ke­ié. ^ Magyar lládi« miskolci slii cl lóján ak m fi so ra 188 m hullámhosszon, 18—IP óráig) A megye életéből. Tavaszi munkák a Vízügyi igazgatóságon. gWskolci filmesek Debrecenben. Sanzonok. JJyékládháza nagyközség lett. ^Műszaki fejlesztés az ÉMASZ­A megye sportéletéből. ■Előadó: a szerző! Teievizió BUDAPEST 8-05: lskola-tv. Élővilág. 9.30: ^■saládi otthon. 10.00: A Forsyte p,aSa. 17. A fehér majom. 10.50: r*n vagyok a legboldogabb anya Világon. 13 10: lskola-tv. Elö- -.yUg. 15.35: Irány az egyetem. p*20: Hírek. 16.25: Telesport. —Austria Salzburg KK «bdarúgó-mérkőzés. 18.20: A tok- .JHlat viharban fogják. Román JhBfiim 18.30:' Nyitott: füllel. k.50: Napfénysziget. Csehszlovák ^üim Kubáról. 19.15: Esti me- 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szá- íaöunk. XVIII. Macska-egér liá- eorú. 21.00: Telitalálat. 22.10: Tv- iradó — 2. kiadás. BRATISLAVA t 1^.4°; Slovan Bratislava—Spar- ’ Tmava labdarúgó döntő. 18 10* Középiskolások műsora. Napjaink szemszögéből. Esti mese. 19.00: Diszünnep- e8 hazánk felszabadulásának 26. csehszlovák—szovjet barátsági i^?rződés aláírásának 1. évfordu­ló* alkalmából. 20.15: Adolf iólauald: Kenyér és dalok. Tv- H,tek. 2. rész. 21.35: Publieisz- llka- 22.05: Tv-híradó. Időjárás Várható időjárás ma estig: v*ritossöan felhős idő, szórvá­nyosan záporral, zivatarral, “érsekeit, változó irányú, 111 id megélénkülő északnyu- ***•« északi szél. Várható leg­magasabb nappali hőinérsök- *«t 16—20 fok között. 5, szerda. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 6. csütörtök. Ilawai rózsája (7).] Huszka bérlet, 7, péntek. Hawai rózsája (7).< Vörösmarty bérlet. 8. szombat. Hawai rózsája (7).* Katona bérlet. Mozi Beké: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. A bostoni fojtogató. Színes am.« 18 éven felülieknek! Felemelt * helyárral! — Kossuth de.: K: n. < .10 és n. 12 ó. Zabriskie Point. Színes am. 16 éven felülieknek! — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és < f. 7 ó. Zabriskie Point. Színes * am. 16 éven felülieknek! —« Filmklub (Kossuth mozi): K: 5 ó. A neretvai csata. I—n. rész. Szí- * nes jugoszláv. Dupla helyárral!4 Kiállítás Miskolci Galéria: Rajzok cím- « ujel cs/nk-tu agyarországi festő- < és grafikusművészek kiállítása. < Nyitva délelőtt 11 órától este 7« óráig. Miskolci Képtár: A város kép­zőművészeti gyűjteményének ki- j állítása. Nyitva délelőtt 10 órától j este 6 óráig. Libresszó: Feledy Gyula festő- J művész grafikái. Megtekinthető ( l órától este 8 óráig. Deb'cczeni Zoltán festőművész« kiállítása a sárospataki Erdélyi« János teremben. Nyitva délelőtt« 10 órától este 6 óráig. Mezőkövesdről elszármazott fes­tő- és iparművészek kiállítása al mezőkövesdi művelődési központ- * •ban. Megtekinthető délelőtt 114 órától este G-ig. Grafikai kiállítás a vasas szak­kör anyagából, az LKM munkás- , szállójában. Megtekinthető egész \ nap. Kiállítás orosz nyelvű levelező- < sekből a Rónai Sándor Művelő- « dési Központban. Megtekinthető« délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kiállítás Ek Sándor grafikáiból ] a diósgyőri Műszaki Házban Megtekinthető egész nap. Kép- és plakátkiállítás az If- J júsági Házban. Megtekinthető < egész nap. Ballagó Imre, M. Tóth István« festő és Márky Béla keramikus- < művész kiállítása a tokaji hely-« történeti múzeumban. Nyitva dél- 1 előtt 9—12 és délután 2—6 óra < között. taferáiy Megemlékezés a német íasiz-i mus felett aratott győzelem* év-« fordulójáról, a mezőkövesdi ^ művelődési központban, este fél< 7-kor. Gyógypedagógiai napok az Ady« Endre ‘Művelődési Házban, dél-J előtt 10 órakor. ' Az egyén és a közösség viszo­nya címmel előadás a Vörös­marty Művelődési Házban, dél­után 5 órakor. ..ifjúság 70—71” címmel szabad­egyetemi előadás a TIT Ka­zinczy-klubjában, délután 5 óra­kor. Városi úttörő találkozó a esa-« nyiki Majális-parkban, délelőtti 9 órától. v Mezey Tamás fafaragó ifjú! népművész bemutatója és ankét-' ja a sárospataki Rákóczi vármú- . zeumban, este 7 órakor. Uránia csillagvizsgáló: A esti-c lagok kora címmel előadás, este ^ 6 órakor. Ketten a páholyban Találkozás a sportcsarnokban Sporthírek 1 .Ma, szerdán 16 .órakor játssza le az Ózdi Kohász NB I-es női kézilabda-csapa­ta a soron következő bajnoki mérkőzését a Goldberger együttese ellen. * A MÉMTE NB 11-es ököl­vívói a hét végén az élcso- i portba tartozó Szegedi Dó-. sasához utaztak a soron kö­vetkező bajnoki mérkőzésük- ! re. A Munkás versenyzői „viharos” szegedi tartózko­dásuk ellenére is, , 12:10 arányban legyőzték a hazaia­kat. s ezzel a tabella máso­dik helyére kerültek. A MÉMTE győzelmeit Csóka, Pozsonyi, Munkácsi, ' Boczkó, Kol ós Kaposvári szerezte. Kajak Szombaton délután sűrű esőben, vasárnap délelőtt pedig hideg, szeles időben rendezték meg a megyei idénynyitó kajak-kenu ver­senyt. A DVTK, az MVSC, az LMTK Sí, az MHSK és a Szentesi Spartacus sportolói álltak rajthoz a kétnapos viadal során. Eredmények. Hosszú táv, férfi- felnőtt: K—1 I—111. o.. 10 000 m: 1. Cseh (DVTK). K—1 iíj. arany-ezüst jelv., 5000 m: 1. Borsos (MVSC). K—1 if.i. bronzjelv., 5000 m: 1. Kajári (LMTK SI). C—1 ifj. bronzjelv., 5000 m: 1. Zaborecz (DVTK). Pk—1 iíj., 5000 m: 1. Kiss (MHSK). Pk—1 serd., 2000 m: 1. Tóth (DVTK). Pc—1 serd., 2000 m: 1. Pereverzia (DVTK). Nők: K—1 ifi. ezüst-bronz jelv., 2000 m: 1. Kármán A sportcsarnok páholyában az ősz hajú világbajnok Sidó Ferenc, mellette dr. Fekete László ül. Csak fél szemmel figyelik a küzdőtéren csatá­zó asztal i teniszezőket, bizo­nyárba valami érdekes dolog­ról beszélgetnek. Melléjük telepszünk, hiszen sejtjük, miről lehet szó, mert az 1950-es években együtt ver­senyeztek a DVTK színeiben. Hallgassuk csak a beszélge­tőket! Sidó: Bizony, nagyon el­szaladt az idő azóta, hogy még mi is az asztalnál ver­tük a labdát. Dr. Fekete: Hát bizony. .. kenu (MVSC). Pk—1 serd.. .2000 m: 1. Szvoboda (DVTK). Rövid táv. Férfiak: K—1 1—III. o., 500 m: 1. Szernyi (Szentes). K—1 I—III. o.. 1000 m: 1. Szernyi (Szentes). K—1 ifj- arany-ezüst jelv., 500 m: 1. Kunfalvi (DVTK). K—1 ifj. bronzjelv., 500 m: 1. Dobos (Szentes). Pk—1 ifj., 500 m: 1. Angyal (MV­SC). K—2 ifj. arany-ezüst- bronz jelv., 500 in: 1. Kun­falvi—Ignácz (DVTK). C—l felír., 1000 m: 1. Nagy (DV­TK). C—1 ifj. bronzjelv., 500 m: 1. Zabórecz (DVTK). Pk —2 ifj., 500 m: 1. Ujj—Za­bos (LMTK SI). Pk—1 ‘serd.. 500 m: 1. Tóth (DVTK). Pc —1 serd., 500 nr: 1. Perever­zia (DVTK). Pc—2 serd., 500 m: Novak—Búkor (DVTK). Nők: Pk—1 serd.. 500 m: 1. Szvoboda (DVTK). De azért nagyon örülök — és ezt, úgy gondolom, mind­kettőnk nevében mond ha­lom —, hogy ma már ilyen remek sportlétesítmény van Miskolcon, s ez alkalmat nyújt nemcsak hazai, hanem rangos nemzetközi sportese­mények rendezésére is. Ez a város, ahol a mi időnkben is az ország asztalitenisz­sportjának fellegvára volt, ma is világbajnokot, magyar bajnokokat nevel. Sidó: Nekem külön öröm, hogy ez a modern ós szép sportcsarnok ma már na­gyobb lehetőséget nyújt az asztaliteniszsport fejlesztésé­re, és, hogy e falak között világbajnokot ünnepelhetünk Jónyer Pista személyében, aki nagyon közel áll szívem­hez, hiszen a volt klubom­ban nevelkedett, most pedig a jelenlegi klubomban fog­lalkozhatom vele. Az ered­mény igazolja, nem kis si­kerrel. Dr, Fekete: Szívből gratu­lálok neked és tanítványod - nak. Világbajnokot nevelt a világbajnok! Remélem, Jó­nyer Pista legalább annyi­A DVTK úttörő labdarúgói rangos ellenfelekkel szemben szerették volna harmadszor és végérvényesen elnyerni a vándorserleget. Két nappal a torna kezdete előtt Kassáról és Egerből táviratok érkez­tek, amelyben lemondták meghívott csapatuk részvéte­lét. lg}' zsugorodott a két napra tervezett labdarúgó-torna a DVTK és az utolsó pillanat­ban beugró MÉMTE találko­zójává. A csapatokat Krasz­szor megismétli világbajnok­ságát, mint te. Itt megszakad a b es zeige- - tés, mert az asztal mellett olyasmi történik, amire oda kell figyelni. Két világnagy­ság, a világbajnok Jónyer és a kitűnő csehszlovák ver­senyző Orlowszky csodálatos dolgokat művel, játékukat gyakran szakítja meg az el­ismerő taps. Az első játsz­mában Orlowszky alaposan megdolgoztatja Jőnyer Pis­tát, meg is nyeri a játszmát. Következik a visszavágás, Jónyer győz 21:12-re. A dön­tő játszmában alaposan ránk ijesztett Orlowszky. már 6:0- ra vezetett. A kontracsaták- ból Jónyer került ki győzte­sen. Ezután is csendben ma­radtak a beszélgetők, mert az asztalnál újabb miskolci reménység, Molnár Anna folytatta a magyar csapat si­kereit, 2:l-re nyert Grofová- val szemben. Elismerő tapsra verődtek össze a két régi sportbarát tenyerei, ajkukon pedig a megelégedettség mo­solya ült. Nemes Pcter nai Gáborné^köszöntötte. Zu­hogó esőben játszották le a mérkőzést, amelyet a DVTK úttörői nyerte meg 5:0 arány­ban. Befejező aktusként Burger Béla, a DVTK labdarúgó- csapatának kapitánya a ván­dorserleggel ajándékozta meg Molnár Béla fiát. Molnár Lászlót, hogy a véglegesen elnyert serleg mindig emlé­keztesse édesapja nagyszerű helytállására. 7 vereség, 6 dönteta íivirafek érkeztek a csapatok helyett Járási labdarúgó eredmények Bizony nem remekeltek NB-s labdarúgó-csapataink. Hét együttesünk vesztesen hagyta el a pályát, újabb 6 pedig kénytelen volt beérni 1—1 ponttal. Csupán 3 csa­patunk győzött. 16 3 6 7 13:22 12 Az összteljesítmény mind­össze 37,5 százalékos. Külö­nösen feltűnő a 13 adott gól. 16 együttes csak 13-szor vet­te be az ellenfelek hálóját. Régen rúgtak a borsodi csa­tárok ilyen kevés gólt! * 4 gól Tatabányán! Annyit kapott a bányászvárosba» a DVTK. mint az egész tava­szi idényben összesen! * Következik: Szeged. Az utóbbi tíz évben a SZEOL csupán 2 alkalommal győzött a DVTK ellen (1960—61 és 1964-ben). A többi találko­zón diósgyőri győzelem, vagy esetleg (főleg Szegeden) dön­tetlen született. * Egyre nő a pontkülönbség az NB II-ben a Volán és Ti. Vegyész, valamint az NB Hi­bán a Gy. Spartacus és a Ru- dabánya között. Ügy tűnik: a titkos remények — nem válnak valóra... * 7 mérkőzés — vereség nél­kül. A megszerezhető 14 pontból pedig 11! Ez a Papp J. SE tavaszi mérlege. Csak­nem 80 százalékos teljesít­mény (78,5)! Nem véletlen, hogy a csapat a 3. helyen van. szorosan a Rudabánya nyomában!... * Apropó. Rudabánya! Re­ményt keltő első hetek után erős megtorpanás követke­zett be játékában. Az utolsó három héten nem győzött az együttes, sőt: egyetlen gólt sem rúgott!... * Április 4-e óta. ötödik he­te, minden mérkőzésen rú­gott gólt Tábori, a Papp J. SE csatára! A borsodi góllövőlista él­csoportja : 14 gólos: Varga (K. Ve­gyész)., 13 gólos: Tábori (Papp J. SE). 12 gólos: Kállai (Edelény), Szabó (MEAFC), Kopa (Ru­dabánya). Debrecenben rendezték meg az országos vidéki mo­dern gimnasztikái egyéni és csapatbajnokságot. A viada­lon a Boltiadi Bányász tor­nászai nagy közönségsikert, s jobb eredményeket értek el, mint a korábbi, Sajó- szentpéteren megrendezett területi bajnokságon. Külö­nösen az utánpótlás reme­kelt, amelynek tagjai vala­mennyi korosztályban a do­bogó legfelső fokára kerül­tek. Eredmények. Gyermek II. o., bajnok: Veres A. (Borso­di Bányász) 17.25 p., 2. Csank (Eger) 17,20 p„ 3. Csizi M. (Borsodi, Bányász) 17,05 p. A kis létszámú mezőny el­lenére is színvonalas ver­senyt hozott az 5 megye ser­dülő leány tornászainak te­rületi seregszemléje. Az igen nehéz elemekkel teletűzdelt, kötelezően előírt gyakorlato­kat a magasabb korcsoport­ban a miskolci, az alaoso- «s nyabb kategóriában pedig a debreceni leányok mutatták be sikeresebben. Különösen talajon és gerendán remekel­tek a kis versenyzők, míg az ugrások (olimpiai előírt gya­korlat!) és a felemás korlát elég sok problémát jelentett a részvevőknek. Az 1955—56-os korcsoport versenyének végeredménye: 1. Kocsis (MSI) 35,1 p., 2. V öl gyesi (Debreceni EAC) 34,1 p„ 3. Ggál (MSI) 33,9 p. Az 1959—60-as korcsoport Sátoraljaújhelyi járás, I. osztály: Riese-—György tarló 0:0, Hercegkút—Bodroghalom Serdülő II. o., csapatbajnok: Borsodi Bányász (Kankulya E., Sztibor M., Puskás V„, Brückler Sz., Káló Zs., Krisz­tán I.) 66,8 p., 2. Eger Q3,5 p. Serdülő egyéni II. o., bajnok: Kriszton I. (Borsodi Bá­nyász) 17,3 p., 2. Karcag M. '(Eger) 17,1 p., 3. Speck J. (Sirok) 17,05 p. Ifjúsági I. o., bajnok: Benkö X. (Debrecen) 26,7 p., 2. Szatmári G. (Deb­recen) 26,7 p., 3. Bódi Zs. (Borsodi Báfiyász) 26,5 p. Felnőtt I. o., bajnok: Sütő A. 37,2 p., 2. Szabó J. 36.6 p„ 3. Román M. 35,6 p., 4. Kuti M. 35,3, 5. Balogh É. 35,3 p. (valamennyien a Borsodi Bá­végeredménve: 1. Hornyait (DEAC) 35,1 p„ 2. Juhász (DEAC) 34,8 p„ 3. Érsek (Óz­di Kohász) 32,1 p. A diósgyőri stadion torna­termében 28 induló részvéte­lével bonyolították le a terü­leti serdülő fiú seregszemlét A borsodiak mérsékelt siker­rel szerepeltek, a gyakori al­any ag egyébként igen erős volt. Az évfolyamok győzte­sei. 1959-es évfolyam: 1, Ko­vács (Hevesi Vörös Meteor). 1958-as évi.: Kónya (Debre­cen) ... 3. Tóth (MSI). 1957- es évi.: Sebestyén (Debre­cen). 1956-os évf.: 1. Hódos! (Debrecen), 2. Regös (MSI), 3. Fanta (Bonsodnádasd). 1955-ös évf.: Rudolf (MSI). 1954-es évf.: Berczédi (Nyír­egyházi Tanárképző), 2. Bo- domyi (DVTK). 1:0, Cigánd—Karos 3:1, N ágy- rozvágy—Olaszlíszka 5:2, Tolcsva—Vis elmaradt. 11. osztály: Tiszacsermely—Kar­osa II. 5:2, Vajdácska—Fel- söberecki 6:0. Mező csati járás: Igrici Tsz SK-—Hejőbába 7:3, Gelcj— Mezőcsát II. 6:0. Ernőd— Ároktő 9:0, Hejőpapi—TÍ- szapalkonya 4:3. Tiszabábol- na—Tiszatarján 2:5, Tisza- keszi—Igrici Á, G. elmaradt. Mezőkövesdi járás: Vatta— Bogács 5:6, Cserépfalu— Bükkábrány 4:3, Kacs— Csincsetanya 6:2, Szomolya— Tibolddaróc elm., Mezőke­resztes—Mezőnagymihály 3:0. Edelényi járás, I. osztály: Zubony—Edelényi Spartacus 4:1, Szendrö—Felsőtelekes 0:1, Boldva—Abodkirálykút 1:1, Perkupa—Bódvászilas 2:8, Hídvégardó—Szögliget 2:0. II. osztály: Hangács— Felsőkelecsény 4:0, Szőlősar- dó—Szín 0:2. Miskolci járás. II. osztály: Sajóvámos—Sajóecseg 2:0. Vitorlázás Kellemetlen, hűvös idő­ben került sor a Mályi-ta- von a vitorlázók idénynyitó, vitorlabontó versenyére. Az egyes hajóosztályokban így’ alakultak az eredmények. Kadettek: 1. Varga—Hegyes­halmi (MÉMTE). 2. Endré- di K.—Márton (Justicia), 3. Kiss—Szántó (DVTK). Kaló­zok : 1. Szombatfalvi—Tanka (MEAFC). 2. dr. Kaáli—Szé­kely (Justicia). 3, Ferenczi— Boros (DVTK). Finn-dingi: 1. dr. Sarkadi (Justicia), 2, Szűcs (MÉMTE), 3. Albert i (Justicia). 11 golos: Rothy (Miskolci B.), Görgei (Papp J. SE). B. K. Modern gimnasztika Cj nyász versenyzői). Színvonalas torna versen v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents