Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-20 / 117. szám
\XVll. évfolyam, 117. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1371. május 20. Stefan Jedrydurwski enjjyel küliigyminiszter ma hazánkba látogat VILÁG PRO LEI A KJ AI. 'fejY E S ö L J ET E K! Megalakult a Borsod megyei Tanács komócsin Zoltán, az MSZMP KB titkára az alakuló ütésen A M AGYAR SZOCIALISTA MÜNKASPÁRT BORSOD MEGY EI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Péter János külügyminiszter meghívására, csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezik Stefan •ledrychowski, a Lengyel N épküzlársaság kül ügym i niszlere. A magyar diplomácia erőteljesen fokozódó aktivitásáról tanúskodik az a tény, hogy mindössze néhány nappal Edward Chereknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkárának és Piotr Jaroszewicznek, a minisztertanács elnökének budapesti megbeszélései után — amelyek a két párt és a két kormány nézeteinek teljes azonosságát és a két állam bök évszázados barátságának, a mágyar és a lengyel nép közötti őszinte testvéri kapcsolatainak erejét tükröztök — hazánkba érkezik Stefan Jedrychowski lengyel külügyminiszter. A Lengyel Népköztársaság külügyml- 'hisztere magyar kollégájának, Péter János külügyminiszternek 1970. márciusában 1 tett lengyelországi hivatalos! baráti látogatását, viszonozza. A küszöbön álló tárgyalásoknak, amelyeket a lengyel külügyminiszter magyar vendéglátóival folytat majd, minden bizonnyal fö céljuk a szocialista építés útját járó országaink politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok további elmélyítése és bővítése, a közös tevékenység fokozása a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában, a Varsói Szerződés politikai és katonai szervezetében, valamint a nemzetközi politikai elet minden területén, ezen belül is az európai biztonság megszilárdítását célzó európai konferencia előkészítésében. A (anács vezetői és a vb tagjai esküt tesznek A négy nagyhatalom ENSZ-nagykövetei kedden tartották a ltozel-kefeti helyzettel foglalkozó 66. találkozójukat Malik szovjet dele gátus rezidenciáján. A megbeszélésről kiadott közlemény Angol-francia csúcstalálkozó Párizsban Heath angol miniszterelnök szerdán 18 óra 15 perckor megérkezet az Orly repülőtérre, ahol Chaban-Del- mas miniszterelnök te"adta. Ma délelőtt 10 órakor kezdődik meg az Elysée-palotá- ban az a találkozó Pompidou elnök ás angol vendége között, melyet a Figaro ,,történelmi konfrontációnak" nevez. Pompidou elnök és Heath miniszterelnök csütörtökön és pénteken — a 1 program szerint — összesen hét és fél órát tárgyal - A csúcstalálkozó előtt a francia sajtó — Pompidou | elnök hétfő , esti televíziós I nyilatkozatára utalva — to-1 ‘ vábbra is azt hangsúlyozza, annak központi témája az lesz: hajiandó-e Anglia a kiszélesítendő Közös Piacon belül „őszinte és hátsó gondolatok nélküli” együttműködésre, s az ezzel kapcsolatos kérdésekre adandó angol választól függ majd a nyugat-európai konstelláció további alakulása. mindössze annyit kozol, hogy a következő találkozót június 4-én tartják, s ennek házigazdája a brit nagykövet lesz. Nyugati források szerint a kei; és fél óráig tartó tanácskozás légköre „lényegesen jobb volt”, mint a korábbi megbeszéléseiké. Malik a'/.zal vádolta az Egyesült Államokat, hogy a Szuezi-csatorna megnyitását célzó kezdeményezése mellett félre a Ivarja állítani Jarring ENSZ-megbízott misz- szióját, és hangsúlyozta, hogy a végleges közel-keleti rendezés kidolgozásában és garantálásában a négy nagyhatalomnak döntő szerepet kell játszania. Bush amerikai nagykövet hangoztatta, hogy az Egyesült Államok a csatorna megnyitását az általános rendezés első szakasza naiv tekintené, és továbbra is a Biztonsági Tanács határozatainak megvalósításán munkálkodik. A megyei tanácsháza dísztermében tegnap, május 19- én délelőtt ,a. Himnusz hangjaival kezdődött a megyei tanács alakuló ülése. Somló Ferenc, Jászai-díjas színművész szavalata után Timdr Árpád korelnök nyitotta meg az ülést. Üdvözölte a tanácstagokat, a meghívott vendé- ‘ gelcet, köztük a megye országgyűlési képviselőit. Külön meleg szavakkal köszöntötte az alakuló tanácsülésen megjelent Komócsin Zoltánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP KB tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, Varga Gá- bornét, az országgyűlés al-' elnökét, Csollák Gábort, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának föosztályveaetö- helyefctesét. A kor&inök javaslatára a tanácsülés elnökségében helyet foglalt Komócsin Zoltán, dr. Bodnár Ferenc, dr. Havasi Béla, dr. Ladányi József, Varga Gabor né, Csollák Gábor, Hegyi Imre és Mráz Ferenc. Mráz Ferenc, a megyei választási bizottság elnöke lépett ezután a szónoki emelvényre, s a választási elnökség nevében beszámolt az április 25-én1 lezajlott, választás megyei eredményéről. Szólt a bensőséges hangulatú, aktív vitát eredményező jele iögyű lésekről, s bejelentette, hogy megyénkéi / számunkból: f ii in jegy lcí (I. oldal) INapr postánkból (6. oldal) Mennyit ér e**v intbaUísta (7. nkial) Pillanatkép a BNV-rőJ Két díj és egy, aranyérem a borsodi kohászoknak — Hol tartanak a készülődésben, s milyen érdekességeket láthatunk majd a kiállításon? — Ezt kérdeztük tegnap telefonon Fényes Tibortól, az LKM osztályvezető-helyettesétől, aki hosszú hetek óta részt vesz a budapesti kiállítás előkészítésében. — Olyan a vásár, mint a megbolygatott, felkavart méhkas. Alig lehel a rendezőkkel beszélni, mindenki rohan, ügyködik. Kedden este 10-ig dolgoztunk, szerdán valószínűleg csütörtök reggelig tart a műszakunk. Csü törtökön délután jönnek ló (ugatásra a miniszterek, akkorra szeretnénk készen len ni. ' — Mit mutatnak be a bor sodi kohászok? — Itt, a kohászati pavilonban az egyesülés 9 válla tata mutatja be termékei! Itt láthatók a December 4. Drótművek termékei, a kü Ion fele acélhuzalok., A gyárat vásári díjjal tüntettek ki nagy teherbírású laposkötél-/ termékéért. Ugyancsak vásári díjat kapott a szemestev- mény-tároló készítéséért a Borsodnádasdi Lemezgyár. — Melyik üzem foglalja cl a legnagyobb helyet? — A Lenin Kohászati Müvek a csarnokban, s a csarnokon kívüli helyeken csaknem kétszáz termékét állította ki. Több kompozíció készült. Ezek közül a legsikerültebb a nagykováesmüi vasúti tárcsa-abroncs-tengely" „együttes”. A másik- igen sikerült összeállítás a . középhengerműben készített bánya biztosító-ivekből készített kompozíció. Hal négyzetméternyi területen érdekesen vannak elhelyezve a -gáz- és az olajipari tolózárak, amelyek a gyár üj minőségi termékei közé tartoznak. S láthatunk még egy öutvényegyüttest. — Az ózdiak? — Melegen hengerelt, ha gyományos termékeik nagy tömegén kívül kiállították a jól forgácsolható JF-aoélt. Ez most érkezett Lipcséből, ahol a két gyár — az ÖKÜ és az LKM — kooperációjában kidolgozott új terméket aranyéremmel tüntették ki. — Mit tud mondani a Diósgyőri Gépgyárról? — A D1GÉP három helyen rendez kiállítást. A Petőfi- csarnokon kívüli részen, s a csarnokban különféle sajtoló berendezéseket, a tóparton pedig különféle szivattyú- rendszereket. mutat be. — Végeredményben nagy -..hajrában" vagyunk. Tulajdonképpen mégv jól körül se tudtam nézni a vásár területen. Az idő szorít, hiszen pénteken a vásár megnyitja kapuit, s mi, a kiállítók izgalommal várjuk: hogyan vélekednek termékeinkről a látogatók, a szakemberek — hangzott a tcleíonhallgatóból. (esb) ben jelenleg valamennyi helyi tanácstagi hely be van töltve. Komócsin ZoNán köszönti »X alakuló tanácsülést Foto: Sz. Gy. A megyei tanács megválasztotta az ügyrendi bizottságot. A héttagú bizottság feladata, hogy megvizsgálja a tanácstagok megbízatásának, valamint összeférhetetlenségi okok esetleges fennállásának ügyét, s a továbbiakban előkészítse a szervezeti és működési szabályzattervezetet. Az ügyrendi bizottság elnöke, dr. Varga János a szünet után ismertette a mandátum- vizsgálat eredményét. Kitért rá, hogy a 119 megyei tanácstagból 37 nő, s 11 harminc éven aluli fiatal. A tanács megállapította — az ügyrendi bizottság jelentésének alapján —, hogy a tanácstagok megvalasztása megfelel a törvényességnek. Ezt. követően Tímár Árpád korelnök a ■ következőket mondotta: Megállapítom, hogy a tanács elbírálta a tanácstagok megválasztásának törvényességét és ezzel a Borsod- Abaúj-Zemplcn megyei Tanácsot me galakul ínak nyilvánítom. A tanács elnöke dr. Ladányi József Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei bizottságának tátikára, a Hazafias Népfront megyei elnöksége nevében javasolta az ülésnek, hogy 17 tagú végrehajtó bizottságot válasszon ' meg, majd további javaslatára a megyei tanács megválasztotta a tanács tisztségviselőit. A megyei tanács elnöke dr. Ladányi József lett, elnökhelyettessé, aki a tanácselnök általános helyettese is, dr. Pusztai Bélát választották meg. További elnökhelyettesek: Varga Gábomé és Fejes László. A megyei tanács végrehajtó bizottságának tagjai: Vaskó Mihály, Bonus Rókus. Bárczi Béla, Vezse Sándor, Kottái Zoltán, Hajas Zoltán, Havasi Béla, dr. Balogh András, Nyeső István, Szepesik Rezső, Kádas Imre és Hegyi Imre. A továbbiakban Hegyi Imre bejelentette, hogy a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány a Borsod megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága titkárának dr. Kardos Sándort jelölte. A megyei tanács a javaslat alapján dr. Kardos Sándort kinevezte. ' Ünnepélyes percei voltak • az alakuló ülésnek, amikor a lanács megválasztott tiszt - ségviselői és a végrehajtó bizottság tagjai letették a hivatali esküt. A tanácsülés ezután dr. Ladányi József elnökletével folytatódott. A megyei tanács elnöke a megválasztott tisztségviselők és a végrehajtó bizottság nevében megköszönte a bizalmat, majd szólt azokról a feladatokról, amelyeknek megoldása a megyei tanács tagsága elölt, all. A legfontosabb célok között említette a dolgozó emberről való gondoskodási, a tanácsi munka további demokratizálását, a helyi tanácsok önállóságának fokozó,- sát, a kulturáltabb, egyszerűbb ügyintézés megvalósítását. Mindezekhez kérte, hogy a megyei pártbizottság továbbra is olyan -segítséget nyújtson, mint az eddigiek során. A tanács megerősítette tisztségükben a szakigazgatási szervek vezetőit, majd kinevezte a járásrí hivatalok elnökeit. A megyei ianacs a járási tanácsi hivatal elnökévé nevezte ki; Edelényben Lázár Jenöt; Encsen Simaházi Sán dort: Mezöcsáton dr. Greis Lászlót; Mezőkövesden dr. Szilágyi Jánost; Miskolcon Juhász Sándort; Ozdon Fügééi Pétert; Sátoraljaújhelyen Majoros Lászlót és Szerencsen dr. Poczkodi Lajost. Ezt követően K omócsin Zoltán emelkedett szólásra. (Folytatás oldalon) I A négy nagy vitája a közel-keleti helyzetről
