Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-16 / 114. szám
1971. május 16., vasárnap ESZAK-MAGYARORSZÁG 11 Korszerű eszközök, megbízható készülékek a mezőgazdaságban Az FLB típusú fejkámzsás légtisztító berendezés tökéletesen védi a permetezéssel, porzással foglalkozó dolgozókat. Használata a korszerű, sok vegyszert használó mezőgazdaságban nélkülözhetetlen. A légzőutakon, az arc-, illetve a' fejbőrön keresztül történő mérgezéseket biztonsággal meggátolja. FI.B fejkámzsás légtisztító Használata nagyon egyszerű, könnyen kezelhető, használóját p munka végzésében nem akadályozza, nyújtott műszakban sem okoz kényelmetlen érzést. Az FLB fejkámzsás légtisztító egyszerűen csatlakoztatható minden olyan erőgéphez, amelynek légsűrítője van. Az LMB—4 típusú légtisztító-melegítő berendezés szennyezett levegőjű munkahelyek dolgozóinak védelmére szolgál. Különösen alkalmas a festékszóró munkások egészségének óvására. Az LMB—4 a dolgozót mindig megbízhatóan tiszta, a kívánt hőfokú levegővel látja el, s festékszóráshoz is tiszta, kellően előmelegített levegőt szolgáltat. Ez a 'estés minőségét javítja. Használatakor nincs légzési ellenállás, a félálarc vagy teljes álarc viselése sem kényelmetlen. Tökéletesen szigetel a környezel levegőjétől, nagyon egyszerűen kezelhető. A levegő mennyiségét és hőmérsékletét a dolgozó saját maga szabályozza. Egy berendezés egyidejűleg alkalmas 4—(i munkahely friss levegővel való "Hálására. MEZŐGÉP. KERESKEDELMI OSZTÁLY Monor, telefon: 77. Pf.: 13. IPAKI TANULÓKAT FELVESZÜNK fonó-, szöv«szakmára Jelentkezhet minden. 14. életévét betöltött, 8 általános iskolai védettséggel rendelkező fiatal. A gyár orztosit: kedvezményes utazást, ebédet, díjta!ami! munkaruhát tankönyveket Kezdő tanulóbér havi 100—300 Ft. amely az elömc- ncleltól függően emelkedik. Szülőktől távol élő tanulóknak havi 700 Fi különélés! pótlékot, szülőknél lakó fin<n!nl<n;ik havi 250 Ft -I- ösztöndíjat fizetünk Jelentkezni lehet bármely munkanapon. 7—10 óráig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár cinre: Budapest. IV. Erkel u. 30. Személyzeti, oktatási osztály AZ EGYKORI MEGYE- SZEKHELY két végén egy- egy impozáns épület emelkedik a sok földszintes ház fölé. Az innenső az általános iskola; a túlsó, a kórház. A két épület közvetlen környékére az egészséges gyermek - csivitelés, illetve a zajtalan hallgatás a jellemző. Az óra ugyan már a kora estébe hajló időt mutatta, amikor gépkocsink az iskola elé kanyarodott, a kerítésen túl vidáman szaladgáló gyermekeken még sem látszott a fáradság jele. Egy csoport szorgalmasan rótta a köröket a betonszegélyes, salakos futópályán. Egy másik rajtgyakorlatokat végzett a 80 méteres egyenesben, s néhányan a kézilabda-pályán dobálták a kis bőrlabdát. Ez utóbbiak voltak a legkevesebben! — M,ikor létesítették ezt a Temek kis sportudvart? — kérdezem az egyik apróságot. — Hááát... már régen — hangzik a kicsit bizonytalan válasz — de nem mi csináltuk, hanem Szilágyi tanár úr, meg a gimnazisták. Általános iskola udvarán nagydiákok építik a sport(Tudósítónktól.) A VII. nyári úttörő-olimpia kézilabda döntőjét a miskolci járás Sajószentpéteren rendezte meg, hat leány- és nyolc fiúcsapat részvételével. Sajnos, az évről évre ismétlődő hibákba a csapatok most is beleestek. Néhány iskolában idős versenyzőket szerepeltettek hamis igazolvánnyal. Az elődöntőkben, és a döntőben derült fény rá, hogy az igazolványba beírt adatok nem egyeznek a leellenőrzött osztálynaplók adataival. Sőt, volt iskola, ahol „Hypót” is használtak az adatok „fehérítéséhez”, így akartak jogtalan előnyhöz jutni. Tér. Mint arról lapunkban már beszámoltunk, nemzetközi ökölvívó-mérkőzés volt Mezőkövesden. A felkészülés mellett a hírverés volt a célja a legjobb öklözőink küzdelmének. Matyóországban Papp László élménybeszámolói felkeltették az érdeklődést az ökölvívás iránt, s a megyei TS kérésére azért rendezték meg Kövesden a nemzetközi találkozót, hogy ezzel is segítsék a tervezett mezőkövesdi ökölvívó szakosztály mielőbbi megalakulását. A hírverés jól sikerült! Most már a kövesdieken a sor. * Feszült figyelemmel nézte a küzdelmeket a szépszámú nézősereg, és lelkesen buzdította fiainkat, de nagyon sportszerűen megtapsolta a veszteseket is. Meg is érdemelték, mert állni az ütéseket — az is elismerésre méltó dolog ... * Apropó! Állóképesség. Az NDK versenyzői szinte kivétel nélkül jó erőnlétről tettek tanúbizonyságot. Ügy állták az ütéseket, hogy a Kari— Jentsch mérkőzés közben az egyik néző meg is jegyezte: ezek betonból vannak. * A küzdelem végén Paracz- ki Sándor, az ökölvívó szövetség főtitkára köszönetét fejezte ki a román és a német ökölvívóknak, hogy segítették csapatunk felkészüpályát? ... Az általános iskola mögött áll egy másik épület is, homlokzatán ezzel a felirattal: Gimnázium. Fény derül mindenre. — Vendégek vagyunk itt csupán — magyarázza Szilágyi Dezső testnevelő tanár — s úgy néz ki; még két évig azok is maradunk. 1973-ban talán már az új gimnázium épületében kezdhetjük a tanítást, s akkor csökkennek majd a gondok is. — Nem lehet olyan sok — vetem közbe — hiszen remek kis sportudvaruk van. — Az igen, mert megcsináltuk mi magunk. De tornatermet nem tudunk építeni, s így míg a sajátunk el nem készül; maradunk „atlétikai sportkör.” A tréfás elnevezés mögött persze sokkal több rejlik. Kétségtelen, hogy az atlétika a legerősebb oldaluk. Ezt bizonyítják a kitűnő eredmények is. Fiúcsapatuk három évvel ezelőtt elnyerte a megyei középiskolás vándorserlegét. Szurkos Éva a múlt évben sikeresen szerepelt a falusi spartakiád országos döntőjének 400 méteres futószámában, Szendi Mária és .«■Hamm mészetesen a versenybíróság ezeknek az iskoláknak az elért eredményét megsemmisítette. Kiemelkedett • Felsözsolca fiúcsapata. Jó felkészültséggel vettek részt a járási döntőben. Eredmények; fiúk: Hernádnémeti—Sajólád 7:6. Felsözsolca—Szirmabesenyő 16:8, Felsözsolca—Hernádnémeti 11:6. 1. Felsözsolca, 2. Hernádnémeti. Leányok: Sa- jóvámos—Hernádnémeti 0:5, j Sajószentpéter II.—Sajó- | szentpéter I. 1:0, Sajószentpéter I.—Szirmabesenyő 3:0, Szirmabesenyő—Sajószentpéter II. 0:3. 1. Sajószentpéter II., 2. Hernádnémeti, 3. Sajószentpéter I. lését. Elismerően nyilatkozott a szabadtéri rendezésről is. A mezőkövesdi találkozó teKovács Magdolna pedig a megyei atlétikai bajnokságon nyert ezüstérmet. .Van kézilabda, röplabda, sakk és turisztikai szakosztályuk is, bár az utóbbiak csak a körzeti versenyeken értek el jó eredményeket. — Létesítmények nélkül nagyon nehéz — fejtegeti tovább a fiatal testnevelő — a legnagyobb gondot mégsem ez jelenti. Bár 26 község tanulói járnak ide, mégis kevesell vagyunk. Diákjaink összlétszáma 216, s ebből mindössze 43 a fiú! S még ezt a kis diáksereget is nehéz a rendszeres sportmunkába bevonni. Legtöbbjük vidéki bejáró, vagy más szakkörben tölti el szabad idejét. — Anyagi gondok? — Lekopogom — s balkeze mutatóujjával az asztalt alulról meg is ütögeti — nincsenek. Évi 20 ezer. forinttal gazdálkodunk, s az iskolavezetés — élén Merényi László igazgatóval — mindenben segít bennünket. Most vettek egy súlyemelő felszerelést és 3 magasugró szivacsszőnyeget az atlétáknak. Igaz, ezek könyvkötő vászonnal (1?) vannak borítva, s máris „folytonossági hiányban szenvednek”. A többi felszereléseink jók, s ha meg lesz a tornatermünk ... Igen. Ez az állandóan visz- szatérő motívum, s még két évig az is marad. De nincs már elérhetetlen távolságban az új iskola! S akkor biztosan még többet hallunk majd a szikszói i sportoló gi mnazistákról. Monostori Gyula , Régen látott hatalmas mezőny indult a Szurovszky Erika emlékére Diósgyőrött megrendezett narnzetközi teniszversenyen. A pénteken elkezdődött versenyre 183 hát előkészületnek, hírverésnek, egyaránt jó volt. Sportműsor Atlétika. Középfokú iskolai megyei bajnokság, Diósgyőri stadion, 8.30 óra. Asztalitenisz. NB II.. férfiak: MÉMTE — Cegléd, 9.30 óra. DVSC—DVTK, Debrecen. Megyei serdülő seregszemle, Miskolc, MÉMTE- tornacsarnok. Kerékpár. Leskó Pál emlékverseny. Miskolc. 8 óra. Kézilabda. NB I., nők: Ózd—OGSC. Ózd, 10 óra NB I. B. férfiak: Miskolci Bányász — Dunakeszi, Pereces, 11 óra NB II., férfiak: Nyíregyházi Kinizsi — Miskolci Vörös Meteor, 10 óra. MVSC — Nyírbátor, Miskolc. 11 óra. NB II., nők: DVSC— DVTK, Debrecen, 9.30 óra. MVSC — Egri Lendület. Miskolc. 10 óra. Egri Dohánygyár — SÜMSE, Eger. 10.30 óra. Kosárlabda. NB II., férfiak: VM Közért — MVSC Budapest 16 óra. MEAFC—• BEAC. Miskolc, városi sport- csarnok. 10.20 óra. Nők: DVTK — OSC. 'Miskolc, városi sportcsarnok, 11.40 óra. Röplabda. NB I., férfiak: Özdvidéki Bányász — BKV Előre. Ózd. 11 óra. NB II. férfiak: Kazincbarcika — Nyíregyházi Építők. Kazincbarcika. 11 óra. Pénzügyőrök —MEAFC. Budapest. 11 óra. Nők- Nvireayházi VSC — DVTK. Nyíregyháza. 11 óra. Egri Dózsa — MVSC, Eger. 10 óra. Tenisz. Országos I. o. Szu- 'rovszkv emlékverseny. Diósgyőr, 8 óra. Torna. II. o. területi bajnokság. Debrecen. Ganz MÁVAG—Ózdi Kohász 1:1 (1:1) versenyző érkezett, 16 egyesület versenyzői vettek részt a háromnapos küzdelemben. A diósgyőriek • versenyét nemzetközivé tette a magde- burgi teniszezők részvétele. A sok induló nehéz feladat, elé állította a versenyrendezőket, emiatt szombaton estig csak a férfi és női I. osztályú egyesben jutottak el a részvevők a legjobb négyig, valamint a férfi II. osztályú mezőny. A legjobb négy közé jutásért vívott küzdelemben így alakultak az eredményeit: Főczik (Vörös Meteor Egyetértés)—Péczeli (Fűzfő) 6:4, 6:4. Klein (Újpesti Dózsa)—Mészáros (Bp. Honvéd) 9:7, 6:0, Mayer (Fűzfő)—Gurmay (Bp. Vasas) 6:1, 6:0, Hámori (Bp. Honvéd)—Ciráki (Bp. Vasas) 4:6, 6:3, 6:2. I. oszt. női egyes: Borka (Újpesti Dózsa)—Rózsavölgyi (Békéscsaba) 6:0. 6:0, dr. Szentirmainé (BSE)—Menyhárt (Bp. Honvéd) 3:6. 8:6. 10:8. (Három és fél órás maratoni küzdelem, kánikulában.) Kisgyörgy (Bp. Spart.) —Balogh (Bp. Honvéd) 6:2, 6:3, Gráczol (Bp. Honvéd)— Kliment (BSE) 6:1. 6-2. A küzdelmet vasárnap délelőtt az elődöntőkkel, délután 2 órától, pedig a döntőkkel folytatják. Súlyemelésben vilnoesúcs Nagy érdeklődés előzte meg a súlyemelő-bajnokság szombati versenyét. A szakemberek rekordesőt vártak ettől a naptól, a figyelem a váltó- és középsúly felé irányúit, Aztán egyórás verseny után könnyűsúlyban zúgott a taps, ebben a kategóriában újabb világrekord született. Máthé János a Szombat- helyi Haladás 26 éves reménysége könnyűsúlyú nyomásban 147.5 kg-ra javította a szovjet Drekszler idén ! felállított 147 kg-os világ» I csúcsát. K. N. Adler Zsiga bácsi nem fogy ki a jó tanácsokból. Valaha Papp Laci éppen olyan figyelmesen hallgatta, mint most a fiatal Varga Foto: Szabó István Úttörősport Kerekgyártó Imre Jó hírverés volt... Népes mezőny a Szjirovszky-emlck versenyen Az „atlétikai sportkör”
