Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-14 / 87. szám

gS£M^AGtfÄRÖRS&*3 6 T971, cíprííís 14,, szerda i JN'B III. jói szerepeltek a Ku'.lábánya— Hatvani MÁV 2:1 (2:0). Rudabánya, ö()0 né­ző. Ve/..: Takács. Rúdabá- nya: Birkás — Barta II., Fa­zekas. Békéi, Barta I.. So­mogyi, Konyha (Tombácz), Oláh, Kótai, Kopa, Virág. Edző: 'Virág • István. A Bá­nyász csak az első 20 perc­ben mutatott elfogadható já­tékot. Ezután a vendégcsa­pat volt a jobb. Gl.: Kopa (2), ill. Bálint. Jók: Oláh, Kopa, Virág, ill. Mayer, Bá­lint. Miskolci Bányász—Zalka SE 1:0 (0:0). Pereces, 200 né­ző. Vez.: Koslik. M. Bányász: Lovász — Csorba, Varga, Vincze, Balogh (Farkas), Fa­zekas (Győri), Poós, Laczkó, Rőthy, Domonkos, Cselényi. Edző' Penderi György. Vé­gig kemény küzdelemben csak nehezen győzött a ha­zad csapat. Gl.: Rőthy'. Jók: Vincze, Laczkó, Rőthy. MEAFC—Egeresein 2:1* (1:1), Egeresein, 200 néző. Vez.: Kreisz. MEAFC: Kiss — Horváth, Szűcs, Szalontai, Magyar, Horálc, Kassai, Sár­kány, Czirják, Demkó, Sza­bó. Sportszerű mérkőzésen, ió játékvezetés mellett meg­érdemelten nyert a gólhely­zeteit jobban kihasználó ven­dégcsapat. Gl.: Szabó, Dem­kó. .Jók:: Szűcs, Demkó, Sza­bó. Hatvani Kinizsi—Ormosba- nya 3:1 (2:1). Hatvan, 100 né­ző. Vez.: Kövesfalvi. Or­mosbánya: Kállai — Váradi, VaJeán, Nyárádi, Kovács J. (Kálmán), Hasilló, Völgyesi, Szűcs, Balogh (Szentesi), Ko­vács L„ Zöldi.. Edző: Bodolu Gyula. A nagyobb lelkesedés­sel játszó hazai csapat biz­tosan győzött. Gl.: Szabó, Ro­mán, Tóth, ill. Balogh. Bcrva Vasas—Honvéd Papp (t. SE 2:2 (0:1). Eger, 200 né­ző. Vez.: Vári II. Papp J. SE: Serfőző — Márkus. Bíró, Toperczer, Kendi, Antal, Do­hai. Takács, Görgei, Tábori, Szabó (Previczer). Edző: Sza­mosi Ferenc. Végig jó iramú mérkőzés. Gl.: Takács, Tá­bori. A H. Papp J. SE-nél jó az egész csapat. Gáspár SE—Ózdvidéki Bá­nyász 1:1 (1:1). Hatvan, 200 néző. Vez.: Fecske. Özdvidék: IColenácska — Präger, Kishe­gyi, Vincze, Jakab, Beszkid- jár, Szabó II. (Labancz), Za­lai, Nagy, Bereznai, Tóth. Edző- Balogh Zoltán. Jól ját­szottak a hazaiak, mégis csali büntetőből egyenlítették. Gl.: Hlavaj, illetve Tóth. Jók: Kishegyi, Nagy, Tóth. Trcncscnyi SE—Edéién,yi Bányász 1:1 (1:0). Mezőkö­vesd, 2000 néző. Vez.: Kraj- nyák. Trepcsényi: Hronyeez — Koczlfla, Jiafolonikiai, Labo- d.a, Szilvási, Gulyás, Balogh, Újvárosi, Szalovszki, Kúp­osok (Marton), Lukács. Edző: Antal Ferenc. Edelény: Sze­gedi — Németh, Káli I., Káli II. , Kiss, Szabó I. (Szabó III. ), Kopcsik,. Márton, Kál­lai, Bódvaf, Kristóf. Edző: Pribelszlki Gyula. Jó iramú mérkőzésen a hazai csapat balszerencsésen vesztette el az egyik pontot. Gl.: Újváro­si, ill. Kopcsik. Jók: Koczka, Laboda, Lukács, ill. Szegedi (a mezőny legjobbja), Kiss, Bódvai. Gyöngyösi Spartacus—Mák- völgyi Bányász 2:1 (1:1). Gyöngyös, 1500 néző. Vez.: Csáti. Mákvölgy: Kovács III. Kaulics, Dudás I., Dudás H. (Sipos), Tóth, Szabó, Dó­zsa, MocSnik, M. Varga (Hu­szár), Kovács II., Csutka. Edző: Pál János. Igen ke­mény mérkőzésen vesztett a Máikvölgyi Bányász. Gl.: Ko­vács II. NB in. Északi csoport: 1. Gyöngyösi Spartacus 19 14 9 2 39-17 31 2. Rudabánya 19 13 3 3,31-17 29 3. Berva vasas 19 in .7 1 37-2» 23 ■I. Miskolci Bányász ) 9 9 r. 1 37-12 21 ; . H. Papp ./. SE 19 s « 5 39-23 :::: 6. Edelény 19' »47 26-26 20 7. Egeresein 19- 7 6 6 26-18 20 R. Zalka SE 19 8 3 S 27-28 19 9. Mákvölgyi B. 19 fi 4 9 24-29 16 10. Özdvidéki Bányász 19 3 6 R 27-36 16 11. Trcncscnyi SE’, . 19 6 4 9 24-36 16 I?. Ormosiiánya 19 46 9 19-32 14 13. SIMM 19 5 3 II 30-31 13 11. Gáspár SE 19 1 3 11 26-33 r. 11. Hatvani MÁV' • 19 I S 10 15-31 13 16. Hatvani Kinizsi 19 I 5 10 22-4R 13 Megyei I. osztály A hazai csapatok sikerei Kirald—Sárospatak 4:0 (1:0). Kínáld, 800 néző. Vez: Varga. Kínáld: Zsuponyó — Ócskái, Bartók, Pályi, Né­meth, Molnár, Niklán (Tali­ga), Makróczi (Kedves), Kristály, Poohner, Gulyás. Edző: Tábori István. Sáros­patak: Szemán — Bures, Grega (Szabó), Éva, Demkó- vies, Recsó, Járdán, Török, Varga, Demkovics, Pothursz- ki (Csontos). Edző: Csetneki Irnte. A hatalmas iramú megyei rangadón a hazai csapat nagyobb arányban is nyerhetett volna. Gl.: Gu­lyás (2), Kristály, Makróczi. Jók- Kristály. Pálíi, Makró­czi, Bartók, ill. Grega, Bu­res. Borsodi Volán—Sátorát ja- újhelyi Kinizsi 3:0 (1:0). Miskolc, 100 néző. Vez.: Hangonyi. B. Volán: Vitányi (Micsku) — Nagy, Mike, Magyar. Balázs, Juhász, Ga­luska, Csontos, Pál (Sverla), Jurák Bírta. Edző: Rozgova Gusztáv. Sátoraljaújhelyi Kinizsi: Csákó — Csordás. Lisovszky. Bernát, Boros, Tamás, Kracsuny. György. Kubosi, Dumán. Baráti. Ed­ző: Gyöngyösi András. Meg­érdemelt győzelem. *jó játék- vezetés. Gl.: Csontos (2), Ga­luska. Jók: Magyár, Galus­ka. Csontos. Sverla. ill. Bo­ros. György. (Ifj.: 4:0).' Táltya—MÉMTE 3:0 (0:0). Tó"ya. 1000 néző. Vez.: Lip- pai. Táliya: Kiss II. — Hol­lókői Tollvéth I.. Szívós Ili . Pekó II.. Pekó I., Kiss I.. Bodnár. Szívós U.. Magyar. Dudovics. Edző: Dr. Sója Szabolcs. MÉMTF.: Veres,— Takács. Tóth. Csongrádi. Csomó. Valcsák. Nyiri.-.Sze­Adminiszl rációs munká­ban is 1 ári as ■perfekt gyors- és gépírói keres közművelődési intéz­mény. Cím a Magyar Hirdetőben. .Avas” iel- •nere. pf. KI man, . Szabó 1., Korbely, Csizmacsek (Szabó ti.). Ed­ző: Gudász Lajos. Sportsze­rű mérkőzésen a hazai csa­pat ilyen arányban is meg­érdemelten nyert. Gl.: Kiss T., Bodnár, Pekó I. (ll-esből). Szabó II. sportszerűtlen­ségért kiállítva. Jók: Toll­véth, Pekó 1T. Kiss T. Bod­nár, ill. Takács, Csongrádi. • Takiáliarkány—Szerencs 2:1 (1:0). Taktaharkány, 500 néző. Vez.: Puskás. Takta­harkány: Jaczikó — Serfőzö (Lestár), Verba, Szatmári, Balogh, Fésűs, Papp, Hajdú. Vízkeleti, Madarasi, Jámbor. Edző: Verba Endre. Szerencs: Galatóczki — Kádas, Kassai, Csontos, Győrvári, Kiss, Var­ga, Szabó, Pálúr Tímár, Lacz­kó. Edző: Deák István. Jó ira­mú mérkőzésen a hazai csa­pat az első félidőben mulá­tott játéka alapján megérde­melten szerezte meg a két pontot. Gl.: Jámbor, Fésűs, ill. Pálúr. Jók: Verba, Fésűs, Vízkeleti, Jámbor, ill. Cson­tos, Kiss. (Ifj.: 2:1.). A Isúzsolca—Sa jószentpéleri ÜMSE 4:2 (1:1). Alsózsolca, 400 néző. Vez.: Kiss P. Al- sózsolca: Homonnai — Orosz, Bodnár. Üveges, Fodor I., Pulii, Rózsa, Kovács, Szilá­gy i, Párkas II., Fodor II. Ed­ző: Szabó Józseí. SÜMSE: Góré (Laczó) — Kovács L. (Hankó), Mikovszki, Darmó, Madalina, Soltész, Szabó Gy., S^abó L., Kovács M., Var­ga. Borsos. Edző: Oreliovszki László. Vátozatos, jó iramú mérkőzés. Gl.: Rózsa, Üve­ges, Kovács, Szilágyi ill. Szabó L., Szabó Gy. (ll-es­ből Madalina és Kovács I. (SÜMSE) kiállítva. Jók: Ró­zsa. Kovács, Szilágyi iil. Sza­bó Gv.. Szabó I/,. Borsos. (Ifj : 2:1.) Sz ii h a völgy— Felsözsoica 2:0 (1:0). Kurilyán, 300 né­ző Vez.: Kalina. Szuha- völgy: Balázs — Svirján, Varga. Szimesák, Jaskó, Val- kusák, Malta, Sinkovics (Rácz II.), Szendrei. Seszták, Mráz. Edző: Virágh József. Felsözsoica: Szabó — Pápai. Szatmári, Tóth Ili.. Szekré­nyest (Király), Kiss, Tóth ti., Szolga, Csorba, Cservényük, Bozó II. Edző: Neusohel Ká­roly. A végig jó iramú, ke­mény, de sportszerű mérkő­zésen megérdemelten 1 győ­zött a hazai csapat. Gl.: | Szendrei, Rácz II. Jók: Svir- \ján (a mezőny legjobbja), Jaskó, Matta, ill. Szabó, Bo­zo II. (Ifj.: 10:2.) Rudolftelep—Borsodná - d.asd 2:1 (2:0). Rudolftelep, 200 néző. Vez.: Berta. Ru­dolftelep: Palotási — Deme­ter, Kecskés, Osváitli, Dénes, Tábori, Implon, Járó, Szőr, Vadas (Lőrinc), Simon. Bor- sodnádasd: Kovács S. — Si mon, Kovács Z,, Lofíler, Gyárfás, Váradi, Póczos, Stasák, Knyaskó (Ibi), Kor­mos (Magócs). Edző: Tren- kó László. Jó játékvezetés mellett, jó iramú mérkőzé­sen megérdemelt hazai győ­zelem. Gl.: Simon, Szőr, ill. Gyárfás (ll-esből). Jók: Kecskés, Dénes, Simon, Hl, Löffler, Váradi. (Ifj.: 4:2.) Miskolci. Üveggyár—Szik­szó 2:0 (1:0). Szikszó, 500 néző. Vez.: Németh. M. Üveggyár: Szegedi II. — Kapás, Farkas 1., Szegedi I., Soltész, Lengyel, Gönczi, Farkas II., Langráf (Orosz II.), Riskó,, Galamb. Edző: Toldi Ferenc. Szikszó: Tár­csák — Forgács, Lengyel, Tirpák. Farkas, Gallyas, Rácz, Varga, Krompák, Zup- kó I., Zupkó II. Nagyon sportszerű mérkőzés, jó já­tékvezetés. Gl.: Lengyel, Parkas II. Jók: Lengyel, Gönczi, Farkas II., ill. Tir­pák, Gallyas. (Ifj.: 1:1.) Mcgyui i. osztály : 1. TálJy» i o 12 :i i 40-20 27 ■:!. Királd 1!) 12 2 :$ÍM8 26 Sárospatak if) 11 :t 5 21-21 25 4. Borsodnádasd lí) í) íí 5 22-JÍÍ 23 5. Szuha völgy Jf) 10 n li 20-1K 23 li. Borsodi Volán lí) í) 4 H 27-15 22 7. Alsózsolca lí) 7 5 7 24-26 19 K. SÜMSE lí) 8 2 f) 29-30 18 fi. Felsözsoica lí) 7 !) 26-23 17 10. Sátoraljaújhelyi Kinizsi 1!) 7 n 0 21-25 17 li. Rudolftelep lí) 7 í) 20-30 17 12. Miskolci Üveggyár * lí) 7 c 10 19-29 Ib­in. Ta ktaha rkány* lí) K 4 í) 18*38 ii. M. MJEMTE in li 1 12 28-26 13 15. Szerencs lí) 5 U 12 23-33 12 IK. Szikszó 19-1 ;i 12 22-17 II • Egyik csapul sem knpoll pon­tot. Két aranyérmei nyertek a DVTK birkózói Az országos kolóltiogású birkózó 3' idék- bajnokságnak több érdekes jellemzője is voll. A leginkább említésre méltó: a*z erők nagyfokú ki­egyenlítettsége. A döntőket például rég látott taktikázás jellemezte, aminek eredmé­nyeként nemcsak az intések fordultak elő bö számban, hanem a leléptetések sem voltak ritkák. Meglepő ered­ményekben sem volt hiány. Az első helyre esélyes Ju­hász (DVTK) még a legjobb hát közé sem tudott beke­rülni a 82 kg-Osok súlycso­portjában. Ugyanígy járt, a sokszoros magyar szabadfo­gású bajnok Gonda is a 62 Keleti csoport: M. Közlekedés—Hejöcsa­ba -'1:2. Pácin—Karcsa 2:2, Mád—Tokaj 5:2, M. Helyi- ipar—Monoit 11:3, Tokaj­begyalja—Pálháza 2:0, Tisza, lúc—Hemádnémeti 2:1. Ti- sznkarád—Bodrogkeresztú r 2:2. Közép csoport: Mezőcsáti VM—Ongai Csa­var 3:3, Hejőkercsztúr— get jelző hármas sípjel. A játékosok ezúttal a pálya kö­zepén maradtak, Igen bensőséges ünnepség­nek lehettünk tanúi. Pálin­kás! Gy örgy^ a kézilabda - szakosztály elnöke meghitt, őszinte, elismerő szavak kísé­retében nyújtotta át a DV­TK ajándékát Szőke László­nak, aki utolsó mérkőzését játszotta ezen a vasárnapon. A kitűnő sportember 15 éven ál: aktív jáltékosikérat tevékenykedett. 1965-töl a DVTK színeiben. sportolt. Magatartása mindig sport­szerű, szerény, példamutató volt. Az ellenfél védőfalában mérkőzésről mérkőzésre „fa­ragták”, de Szőke Lászlót nem hozta ki béketűréséből az őt sokszor sportszerűtlen eszközzel semlegesíteni igyekvő védelem játéka. Küz­dött, harcolt a labdáért, és ha egyszer birtokába került, a következő pillanatban leg­többször ott táncolt az el­lenfél hálójában. Szőke sohasem volt elége­dett magával. Példamutató­an, keményen edzett, képez­te .magát. Ennek eredménye­ként, miután megszerezte az edzői képesítést is, az óv ele­jétől a DVTK női csapatá­nak szakmai irányítását bíz­ták rá. A kettős feladatot nem tudta maradéktalanul ellátni, de Szőke László nem szeret i a fél megoldásokat. A nehezebb megoldást válasz­totta, búcsút mondott játé­kostársainak . Most minden erejét arra összpontosítja, hogy nevelői tevélcenysége során helytálljon. Simon, a DVTK férfi csapatának kapi­tánya egy DVTK-aászlót adott ál; (rajta a játékostár­sak nevei), a búcsúzó játé­kosnak, a következő szavak kíséretében: — Nem szívesen adom át ezt a kedves emléket, amely a velünk együtt, kemény csa­tákban eltöltött; évekre em­lékeztet. mert ez a zászlócska búcsút jelent, és számunkra annyit, hogy hiányzik majd egy meghitt barát, egy igen eredményes játékostárs. Őszintén kívánjuk vala­mennyien, hogy edzői tevé­kenységed legalább olyan si­keres legyen, mint játékos pályafutásod yolt. A búcsúzó Szőke Laci bár­mennyire is igyekezett ke­mény maradni, mint sokszor a védőfalak között volt, ez­úttal nem tudott parancsolni ;iz előlopákodó könnyeknek. Egy játékosegyéniséggel oze­kg-osak között. A korábbi országos bajnokok közti) Ko­vács és Szabó most a máso­dik. Farkas pedig csak a ne­gyedik helyre volt képes. Annál örvendetesebb a di­ósgyőri Berdó és Rácz erű­től duzzadó versenyzés ered­ményeként megnyert baj­noksága. Sillai is biztosan szerezte meg az aranyérmet, és a 48 kg-ban versenyző Seresnek (Szondy SE) sem volt nehéz fellépnie a dobo­gó legfelsőbb fokára. A töb­bi súlycsoportban — nem kis meglepetésre — csupa „új név” vezeti a listát. Az erőviszonyok kiegyen­súlyozottságára különben az Szentistván 0:3, Nyék—Ki­nizsi SE 3:0,- Arnót—Bükk- 'ábrány 2:1, Sajószöged—Me­zőkövesdi Spart. 0:1, Mező- nyárád—Alsóvadász 2:2. Hi­dasnémeti—Encs 1:1, Bakta. kék—Tárd 2:1. Északi csoport: Izsófa lva—Szí rmabesenyő 1 :0, Szalonna—Sajóbábony 2:4, Múcsony—Putnok 2:1, Bánréve—Borsodbóta 0:.",. Borsodszirák—Herbolya 1:1. géoyebibek lettünk, de gazda­gabbak egjr jól képzett ké­zi labda-edzővel. Sátoraljaújhelyi járás: M&kkoshotyka—N agyroz vágy 4:1 j Hollóháza—György- •tarló 2:0, Hercegkút—Olasz - liszka 5:1. Mezőcsáti járás: Hejőbába—Hejőpapi I :2, Hejőszalonta—Ernőd 3:0, Ti- szabábolna—Gelej 0:3, Igri­ci Tsz—Ti szakeszi 4:1, Mezö- csát IT—Igrici ÁG .2:1, Ti- szatarján—Ároktő 3:1, Tisza- palkonya—Muhi 3:0. is jellemző volt hogy 3 baj' noki érmet a DVTK-n kívül csupán a Győri Dózsa nyert> míg a lobbi aranyérmen 8 Szbndy SE, a Rába ETO, a 'Debreceni Bocskai SE, * DVSC, a PVSK és a Csepel Autó 1—1 versenyzője oszto­zott. Az országos vidék-bajnok' súg végeredménye. 48 kg (5 ind.): Bajnok: Seres I. (Szóm ily SE), 2. Ambrus (Kecske­méti Dózsa), 3. Berecz (Pe* remartoni Tsz SK). 32 leg induló): Bajnok: Abraháih (Rába ETO), 2. Hegyes» (Győri Dózsa), 3. Márti«* (Csepel Autó) ... 6. Back (KVSE). .57 kg (11 ind.): Baj­nok : Fodor (D. Bocskai SE). 2. Piricz (DVTK), 3. Rád» (DVSC). 62 kg (12 ind.): Baj­nok: Rácz (DVTK), 2. Ba­logh (Szolnoki MÁV), 3. Tóth (Szondy SE) ... 5. Farkas (DVTK). 68 kg (18 ind.)» Bajnok: Fodor (DVSC), 3' Jászkai (Papp J. SE), 3. Ko­vács (Csepel Autó). 74 ki? (13 ind.):. Bajnok: Berdó (DVTK), 2. Veres (DVTK); 3. Seres J. (Kiskunfélegyházi Vasas). S2 kg (14 ind.): Baj­nok: Gonda (Pécsi VSK). 3' Kovács (Szondy SE), 3. Por­teleid (D. Bocskai SE), Szód in (ÖKSE). 00 kg <7 ind.): Bajnok: Sillai (Győri Dózsa), 2. Szabó (Dunaújvá­ros), 3. Adám (Szondy SE) 100 kg (8 ind.): Bajnok» Gombás (Győri Dózsa), 3’ Rruzsinszky (Szondy SE), 3- Kovács (DVSC). Nehézsúly (5 ind.): Bajnok: Major (Cse­pel Autó), 2. Farkas (Szondi SE), 3. Hudák (KVSE). Edclényi. járás: Perkupa—Zubogy 1:2, Szög- liget.—Abodkirálykút 4:0' Hidvégardó—Felsötelekcs 1:0, BoJdva—Edelényi Spa»'*' 2:0. Balajt—Szendrő 0:2. !*• oszt.: Edelény III—Szín S:E Mucsony 11—Hangács 4:7. Mezőlcöoesdi járás: Csincsetanya—Bogács 2»1> Mezőkeresztes—Borsodi ván- ka 4:1. MOST VÁSÁROLJON KÖZPONTI PÜTÉSHEZ ES—KA típusú, 1,6 m-'-es fogy. ára: 4800 Ft ES—KA típusú, 2 ni »»-es fogy ára: 5050 Ft / . . VISZONTELADÓKNAK KÜLÖN ENGEDMÉNYT ADUNK! A kazánok beszerezhetők: A EÉMV1LL KERESKEDELMI VALLALAT miskolci iclcpcn: Miskolc. Vágóhíd n.'ti. y/,. Megyei II. osztály Kwmmerm » r ■—'■r— Játékosbűesú Felharsant a mérkőzés vé­Ncmcs Péter (monostori) Járási labdarúgó eredmények:

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents