Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-01 / 77. szám
A diósgyőri strand jövője Miskolc hideg vizű strandját eddig is zömmel fiatalok látogatták. A Vízművek és Fürdők Igazgatósága a TV. ötéves tervben KISZ-védnökséggel szeretné ifjúsági stranddá alakítani a szép környezetű medencét. Az elképzelések szerint a strand I erületén sportpályákat ala - kítanak ki, és új kabinsor épül. Lassabban épül a sörgyár Mini ismeretes, a felszabadulás utáni első sörgyár létesítését megyénkben, Her. •nidnémeti—Bocs körzetében ' oz.dt.ék meg. Sajnos, az építkezés majdnem fél évet késik. A Borsodi Sör- és Malátagyár azonban a jövő év közepétől várhatóan így is megkezdi termelését. Árhullám v végig sí folyókon Az elmúlt napokban kisebb, kora tavasza árhullám vonult végig a megyénket érintő folyókon. A Bodrog vízszintje mintegy két és fél méterrel. a Tisza vízállása pedig két méterrel emelkedett, de megáradt a Hernád és a Sajó is. Az Északmagyaror- szági Vízügyi Igazgatóságtól kapod tájékoztatás szerint az árvízvédelmi készültséget egyetlen gátszaka- szon sem kellett elrendelni. A folyók már kissé apadnak, de vízállásuk még elég magas. Az áradás következtében a Tisza hullámterének mélyebben fekvő részei víz alá kerültek. A kisebb árhullámot az okozta, hogy a folyók vízgyűjtőterületén, a Kárpátokban, a 2500 méter körüli magasságban is hirtclenül az olvadáspont fölé került a hőmérséklet. Néhány nap múlva a magas (legyekben ismét fagyosra fordult az időjárás. Az árhullám így csak egy kis ízelítő volt a Kárpátok hólevét hozó, úgynevezet zöldárból. VÉDJÜK AZ ERDŐT Hazánk fában viszonylag szegény ország; területének csak 16 százalékát borítja er. dö, amelyről — a világon először törvény mondja ki. hogy nemcsak gazdasági célokat szolgál, hanem az emberek üdülését, pihenését is segíti. Ezért is nagy jelentősége van az erdők védelmének. Az erdőgazdaságok sokat lesznek, a kirándulók érdekében: például kővel kirakott szalonnasütő helyeket készítenek, mellé meg a rozsét is odakészítik, csak hogy ne az értékes fák ágait tördeljék le. A sétautakon, padokat helyeznek el, gépko. esi parkolókat létesítenek és nádtetős menedékeket építenek. Mindezért csak egy kis óvatosságot és gondosságot kérnek a kirándulóktól. Ügyeletes ffjjjfll riporterünk jelenti: 3 PISCSIS Tegnap — piaci nap lévén — nagy forgalma volt a Bú. za téri piacnak és a vásár- csarnoknak, A primőrök ára egyre. mérséklődik, bár az újdonságnak számító paradicsom — amelyből 20 kilót szállítottak — kilónként 100 forint. Zöldhagyma 500 csomó érkezett. Az 1200 fej saláta, amit ugyancsak tegnap hoztak, fejenként 3—4 forint. A háziasszonyok paprikát, uborkát és új retkei; is vásárolhattak, az árak a múlt szerdaihoz képest jelentősen csökkentek. A csarnokban a húsvét közeledtét jelezte a házi kötözött sonka és a tojás. i, A piaci nap érdekessége az airnadömping volt. Csak a frissen szállított mennyiség meghaladta a 130 mázsát. Fajtától függően az árak 3 és 8 forint között mozoglak. A mindennapos árukon kívül tavaszra jellernzöeket is találtunk néhány helyen. Sláger volt a barka, de a vágott és cserepes virágok is nagy mennyiségben fogytak. Aki pedig a bevásárlás után a vásárcsarnok pincéjébe is lement, a legkülönfélébb vetőmagok között válogathatott. .Elméleti vizsgákra készülnek az Autóközlekedési Tanintézetben. Április 3-án, szombaton reggel 8-tól megkezdődik 280 motoros, személyautó-. tehergépkocsi- és autóbuszvezető vizsgáztatása. A gyakorlati vizsgákat folyamatosan végzik a tanintézet 47 gépkocsiján, szombaton pedig a Major utca 2. szám alatt eldől, hogy a vizsgaidőszak befejeztével a 280 vizsgázó közül hányán kapnak ioeos'+vánv<. Tegnap deleiott egy. sajóvámosi fiatalembert kellett a mentőállomásra szállítani A 17 éves T Barna összeveszett szüleivel, méri azok nem vélték meg számára az ígéri motorkerékpárt. és ezért nagy mennyiségű, borban feloldott gyógyszert vett be. Felelőtlen tettének következménye — szerencsére — csak eff'- svemormosas v-r.i ■ A ménlűKntuí tegnap sok munkát adlak a mérték nélkül italozók. A Tiszai pályaudvarról délelőtt Sz. Barna 37 éves. emődi gépkocsi- vezetőt, délután P. Károly 50 éves budapesti lakost kellett a kijózanítóba szállítani. F. Sándor 38 éves perecesi lakos az elfogyasztott nagy mennyiségű sör miatt ugyancsak a kijózanítóba került. Szerencsen, a 37-es műúton kigyulladt a miskolci AGROKER CSD 77-40 forgalmi rendszámú ZIL tehergépkocsija. A kocsi papírdobozokban perinetező- anyagot szállított a közeli borgazdaságba, amikor az egyik munkás cigarettájától meggyulladtak a dobozok. Tegnap az ózdi tűzoltóknak is ki kellett vonulniuk 15 óra 40 perckor a sátai Center-völgybe. A 7/B dűlőn eddig ismeretlen okból kigyulladt egy fenyveserdő. A vizsgálat még folyik, a kár előreláthatólag meghaladja a 30 ezer forintot. Eredményes akció Vándordíjak a legjobbaknak Borsod idegenforgalmi szempontból jelentős és forgalmas útvonalai mentén jó néhány város és nagy múltú település fekszik. Évről évre sokat tesznek ezekben a városokban és községekben azért, hogy tiszta, szép külsővel, Virágos utcákkal fogadják az arra járó idegent, a vendégeket. A községek csinosításához, a nagyszabású társadalmi akciókhoz megfelelő ösztönzést ad a Hazafias Népfront és a Vöröskereszt által minden évben meghirdetett tisztasági mozgalom. Nemes versengés alakul ki a díjakért. Tegyük hozzá: ina már nemcsak a fő útvonalak közelében levő településeken, hanem a legkisebb falvakban, a kevésbe forgalmas helyeken is bekapcsolódnak a versenybe. Az Északmagyarországi Intéző Bizottság a közelmúltban új vándordíjakat alapított. Az idegenforgalmi utak mentén elhelyezkedő városok, nagyközségek és községek közül egyet-egyet minden évben kiválaszt majd a zsűri az értékes díjak elnyerésére. Három alkalom után a vándordíj végleg a nyertes településen marad. Az intéző bizottság legutóbbi ülésén Vályi Péter pénzügyminiszter, a bizottság elnöke adta át első alkalommal a díjakat. Idén az értékes művészi alkotásokat Kazincbarcika, Tokaj és Me- zőnyárád tanácsi vezetői vehették át. Horgászok, itelászok, figyelem! A késői tavaszodásra való tekintettel a megyei tanács mezőgazdasági osztálya az Országos Halászati Felügyelőség hozzájárulása alapján tíz nappal meghosszabbította a csukafogós tilalmi idejét. Az intézkedés a zavartalan ívóst védi. A tilalom tehát nem április 1-én, hanem április 10-én, a jövő szom- jbaton jár le. A tárgyalóteremből Le ütötte szom szedj át Búzás Ferenc 36 éves kazincbarcikai lakos egy házban lakik Nyíri Ferenccel. A Munkában az utánpótlás A Miskolci Cipész Szövetkezel legifjabb dolgozója, a 15 éves Béres Imre ipari tanuló, munka közben Fotó; Szabados György. jó szomszédi viszony már. régebben megromlott köztük, elsősorban amiért Búzásék gyermekei rendszerint Nyíriek lakása előtt játszanak. Tavaly nyáron Nyiriné és Búzás között ismét heves szóváltásra került sor, mert a gyerekek drótot feszítettek ki az útra, hogy a járókelők abban íelbukjanak, Búzás a vitában sértegette Nyirinét. Nyíri Ferenc felesége elbeszéléséből szerzett tudomást a történtekről, ezért a ház mögötti parkban tartózkodó Búzáshoz ment, hogy felelősségre vonja az inzultusért. Figyelmeztette őt, a jövőben jobban válogassa meg szavait. Erre Búzás rátámadt Nyíri Ferencre. Indulatos kiabálás közben azt mondta, menjenek a ► rendőrségre, s ott tisztázzák a gyerekek miatt felmerülő vitákat. Nyíri Ferenc ezt tudomásul vette, s el is indultak a rendőrség felé. Ütközően azonban Búzás szembefordult szomszédjával, s ököllel úgy arculvágta, hogy az a földre eseti. Nyíri Ferenc az ütéstől két helyen arccsonttörést szenvedett. A Miskolci Járásbíróság Búzás Ferencet súlyos testi sértésben mondta ki bűnösnek, s ezért őt négyhónapi, szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen letöltendő szabadságvesztésre ítélte. LOBOGÓZZUK FEL ÉPÜLETEINKET! Miskolc város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága felkéri a. város lakosságát, az üzemek, intézmények, vállalatok vezetőit, hogy április 4-c, hazánk felszabadulásának 26. évfordulója tiszteletére lobogózzák fel a lakóházakat, az üzemek, intézmények, vállalatok épületeit. A zászlódísz április 2-tól li-ig köszöntse az ünnepet. SORSOLÁS Az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatóságának bélyeggyűjtő köre a napokban tartolla szokásos éri. gyűlését. Megválasztásra kerüllek a. tisztségviselők. A kör vezetősége sorsolás utján bélyegekkel kedveskedett a tagoknak. ÓZD ZÖLDSÉGFOGYASZTÁSA Országosan átlagosan 81 — 82 kiló az egy személyre ju- ló évi zöldáru-fogyasztás. Ózdon, ahol az ország egyik legdrágább piaca található, kiszámították, hogy a város •lakossága az átlagosnál sokkal kevesebb, évente alig 55 —60 kiló zöldségfélét fogyaszt. DRÁMAPÁLYÁZAT KING EMLÉKÉRE Mariin Luther Kingról szóló drámára írt ki pályázatot a Southern Illinois University. Az első díj 5000 dollár, beküldési határidő; 1072. január 15. Angol nyelvű kéziratokkal bérmdly nemzet írói pályázhatnak. ÖREGEK NAPJA TERESZT1NYÉN A községi szakmaközi bizottság. pártszervezet, tanács és a helyi termelőszövetkezet közösen rendezte meg a napokban az öregek napját Teresztenyén. Az alig 120 lelkes településen 22 tsz- nyugdíjas . él, akik megható- dottan fogadták az unokák szavalatait és a hovir ages okr okai. ISKOLA — SZÍNNEK A IV. ötéves tervben új általános iskola épül fel Szín községben. A kétmillió forintba kerülő létesítmény a tervek szerint; három tantermes lesz, ÓRIÁS! ÖSSZEGEK LAKÁSÉPÍTÉSRE Miskolc város Tanácsa a Hí. ötéves terv időszakában I milliárd 600 millió forintot fordított lakások, s járulékos létesítmények építésére. A IV. ötéves terv' során II ezer í-00 állami és szövetkezeti lakás építését tervezik. Erre a tanács több mint 4 milliárd forintot fordít a fejlesztési alapból. FESTETT TOJÁS EXPORTRA A Matyó Népművészeti és Háziipari Szövetkezel az idén is néhány ezer darab, matyó motívumokkal telei esteit tojásra kapott; külföldi megrendelést. Az NSZK-ban például nemcsak húsúéikor divatos a matyó tojás, liánéin ka rácsony fadísznek is használják. XVI. STERIJA JÁTÉKOK 36 színház 62 ■ előadással jelentkezett a május második felében megrendezendő XVI. Slerija Játékokra. A jugoszláviai országos színházi fesztivál eddigi történetében még nem volt példa ilyen nagyarányú érdeklődésre. A bejelentett darabok közül 34 mai dráma. A szabadkai magyar színház Deák Ferenc Légszomj című drámájával szerepel. EGYMILLIÓ FORINT ÖSZTÖNDÍJRA A szakmunkás-utánpótlás megjavítására a Borsodi Szénbányák évente mintegy I millió forintot folyósít ösztöndíj formájában az ipari tanulóknak. A JOBB IVÓVÍZ-ELLÁTÁSÉRT Nagy gond a szerencsi járásban az ivóvíz-ellátás. A IV. ötéves tervben éppen ezért több mint 16 millió forintot fordítanak ennek ja_ vitására. Tarcalon és Tokaj - ban például 3—3, Szerencsen pedig 5 kilométerrel bővül a vízhálózat. LEAR KIRÁLY FILMEN Grigorij Közincev készítette el Moszkvában a Lear király legújabb film változatát A címszerepet Jurij Jervel alakítja, a. film kísérőzenéiét Soszla.kovics komponálta. NAPOSKACSA VIZSOLYBÓL A vizsolyi Lenin Tsz kacsafarmján levő keltetóge- pekből ezrével küldik a naposkacsát a megye minden részébe. A Vilmányi Altalanos és Fogyasztási Szövetkezet például húszezer naposkacsát rendelt a. tsz-tői tagjai részére. A KÖLTÉSZET NAPJA A Gárdonyi Géza Müveló- , dési Ház koklélklubjában április 11-én. a. költészet napján 17 órai kezdettel versekből összeállított műsort rendeznek. Az esten XX. századi humanisták költeményei. hangzanak el, amelyeket amatőrök adnak. elő. IFJÚ TSZ-TAGOK KLUBJA Kórsáéra ifjúsági klubbal gazdagodott nemrég Szirma- besenyő. A lermeiöszövetke- zetben dolgozó fiatalok a megyei KISZ-bizofctság és a közös gazdaság összefogása nyomán jutottak a szép klubhelyiséghez. SZÁLLNAK A DARVAK — OPERAVÄLTOZATBÄN Szállnak a darvak címmel mutatta be a moszkvai Gorkij—Puskin Opera- és Balettszínház Nyesztyerov operáját, amelynek alapjául, csakúgy minit az azonos című filmnél, Viktor Rozov Örökké élnek című színdarabja. szolgált. VISSZATÉRNEK A HALAK Két esztendeje növényevő halakat „alkalmaztak” a miákolc-tapolcai csónakázótó tisztítására. A falánk jószágok rendszeresen gondoskodtak róla, hogy evezőnk ne ütközzön a vízben élő növényekbe. A halak most Dinnyésen várják, hogy visszatérhessenek lakhelyükre — a tó fenekén levő zsiliprendszer javítása miatt ugyanis nem itthon, hanem „albérletben” teleltek. CSÖKKEN A FÖLDTERÜLET I parv i dékei n k jel lemzöj e, hogy állandóan zsugorodnak a mezőgazdaságilag hasznosítható területek. Az ózdi Rákóczi Tsz területe a közelmúltban ismét mintegy 100 katasztrális holddal csökkent. A volt szántóföldekre az ÓKÜ fejlesztéséhez van szükség. USZAK-MAGYAlíOnSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának la Dia Beszerkesztő l i»DOB LÁSZLÓ ázerkesztöseg ■ Miskulc. Bajcsy-u ui. Központ- ’W-KJ? lo-mv. ya-ö80. 36-579 Dl kársáé IG-fiBB Gazdaságpolitikai uoval iíi-03d- Pártrovat lb-07» Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovai • 16-049 Munkáslcve^ lezés. oanaszue'"^ • i6-n4R Ki a dia a Borsod megy ej Lapkiadó Vállalai Miskolc Bulcsv- Ze u. iö '• ?ieiOE uiauc 'VIIÍTH LAJOS leien. I. 3h«i:<i l-llrcietésfeJvéiei Miskolc SzécOenv1 u lö —17 Telsfnn- 16-VI& Teiles? t! h Myyvfii Pr-elS* Előfizetheti n Itelvi ocsialw hiéiJokfrái át1 9 kézbesítőknél A 7 előfizető«- ii if^ -i?t •, -iőna or* 20 forint Index: ZSPPf Készüli a Borsodi Nsoindabftfl PeleJőe vezető: SZEMES ISTVÁN