Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-06 / 81. szám

1971. április 6., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG ö Népszerű cs barcikai falazóblokk Kazincbarcikán működik hazánk egyetlen olyan üze­me, ahol a közeli Borsodi Hőerőmű értéktelen pernye­salakjából jó minőségű épí­tőanyagokat gyártanak. A gázbetonból készült fa-, lazóblokkok, választ állapok könnyű súlyúak, kiváló hang- é's hőszigetelő tulaj­donságuk, valánint nagy térfogatuk miatt elsősorban a falusi kislakásépítők kö­rében igen népszerűek. A gázszilikát építőanyag irán­ti keresletre jellemző, hogy az üzem ez évi teljes ter­melését, 200 ezer köbmé­ter tennék átvételét a különböző építő vállala­tok és falusi TÜZÉP-te- lcpek már az utolsó grammig lekötötték, s kérésükre a könnyűbe- • tongyár dolgozói további 20 ezer köbméter kézi fa­lazóblokk terven felüli elkészítését vállalták. A gyár szocialista brigád- . Wi már az első negyedév­ben kiteltek magukért, hogy a tavasszal induló kislakás- építkezésekhez ' megfelelő mennyiségű falazóáru álljon a TÜZÉP-telepek rendelke­zésére. Munkájuk jobb meg­szervezésével 44 ezer köbmé­ter kézi falazóblokkot gyár­tottak, 1500 köbméterrel töb­bel.'mint amennyit tervez­lek. Ez a többletmennyiség Pedig mintegy 35 kétszobás esaládi ház felépítésére ele­sendő. A MŰM 102. számú, Gábor Áron Szakmunkásképző Intézet nemcsak arról híres, hogy az iskola udvarán ■ rendezték be az ÖIvll kohászati berendezésének szabadtéri bemutatóját, hanem arról is. hogy az iskola folyosói valóságos múzeumi termek. Képünkön a gazdag gyűjtemény egyik, állandóan nagy érdeklődésre számot tarló darabja látható; az ózdi nagykohó működő modellje , Szabados György felvétele. Az anyagmozgatás problémái Aukciók, konferenciák A MTESZ miskolci szék­hazában tegnap, április • 5- 0I1, hétfőn délelőtt ismertet­nék az újságírókkal a Köz- Ponti Anyagmozgatási Bi­zottság és a MTESZ Borsod megyei anyagmozgatási bi­zottságának a következő hó­napokra szóló programját: *.z. anyagmozgatás korszerü- s‘tése a népgazdaság egésze fámára is mind fontosabbá alik, s az ebből adódó fel­adatokat a tudományos enyesületek a szakemberek “Zeles rétegeit megmozgató aakétok, tudományos konfe- ’enciák megrendezésével is segítik. I A jövő héten, április 14-től V’r'g a miskolci MTESZ- székházban kerül sor az ■ynyagmozgalás, raktározás, csomagolás Borsod vegy­iparában című ankétra. Az ankélon a három nagy borsodi vegyipari üzem ve­zetői, szakemberei számol­nak be az anyagmozgatás je­lenlegi problémáiról, majd a tudományos intézmények képviselői ismertetik a fej­lesztés lehetőségeit. Május elején kerül sor a kohászati anyagmozgatási ankétra. Ugyancsak májusban tartják meg a rakodásgépesítési és szállítástechnikai konferen­ciát. A modern matematikai módszerek alkalmazása az anyagmozgatási folyamatok tervezésében című konferen­ciára júniusban kerül sor. Az országos rendezvények közül kiemelkedik a Buda­pesten október 13. és 15. kö­zött sorra kerülő VII. or­szágos anyagmozgatási kon­ferencia. Az OFOTÉRT meghívja a vállalatokat cs az intézmé­nyeket a Kombinál VEB Pcnlacon Dresden vetítéssel egybekötött árubemutatójára, AZ ADY ENDRE MŰVELŐDÉSI HÁZ TERMÉBE: Miskolc, III., Kuruc utca 23. Nyitva; április 7-én, fel 10 órától 16 óráig. A vetítések időrendje: 10 és 14 órakor. A kiállításon üzemeltetés közben megtekinthető az újfajta kettálas előhívó berendezés, A ZWEIBADGERÄT, amely lerövidíti, és a legmesz- t’Zebbmcnöen egyszerűsíti a fotókópiák cs a nagyítások előállítását. Fúvószenekar Edelényben Tíz év után ismét alakult Edelényben fúvószenekar. A volt bányász fúvósok felosz­lása után egy évtizeddel a község üzemei, vállalatai, szö­vetkezetei közösen elhatároz­ták: anyagilag is hozzájá­rulnak, hogy a községi ta­nács egy fúvószenekart szer­vezzen, szereljen fel hang­szerekkel ós tartson fenn. Az új zenekar először a szom­bat-vasárnapi ünnepségeken szerepelt Tagjai a jövőben elsősorban az őket támoga­tók ünnepségein játszanak. Ott lesznek Edelény na­gyobb ünnepségein is, s ők búcsúztatják gyászzenével a község halottait. A Magyar Pamut ipar, Dp„ tv. Ucr., (újpest). Erkel u. au., fel­vesz 15. életévüket betöltött lá­nyokat szövi), fonó, cérilúzó, csé­vélő betanulénak. Szállást bizto­sítunk. Jelentkezés: személye­sen, vagy levélben a gyár mun­kaügyi osztályán. Gépírót (gyors- és gépírót) ko­rcs felvételre á ' Pannitfomi ke­reskedelmi osztálya. Minden szombat szabad. Telefon: 34-843. Diesel-vizsgával rendelkező mozdonyvezetőt felvesz az APOR-kirendcKscg, Miskolc, 11c- senyői út 18. Pedagógusok továbbképzése A Borsod megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága 1971. január 26-án tárgyalta a megyében élő pedagógusok továbbképzésének középtávú tervét, s határozatot hozott annak realizálására. A me­gyei tanács művelődésügyi osztálya most kötetben je­lentette meg az Ötéves to­vábbképzési tervet, hogy' azt az iskolák, valamint az if­júság nevelésében érdekelt társadalmi és tömegszerve- . zetek részletesen megismer­hessék. önbizalmat nyerhettünk a franciák ellen Magyarország—Ausztria 2:0 (0:0) Becs. Práter-sladion, 40 ezer néző. Vezette: Kamber. Magyarország: Rothermel — Noskó, Mészöly (Juhász). Vidáts. Páncsics, Fazekas. Dunai III.. Kocsis (Szűcs). Zámbó. Bene, Albert. A rotterdami „hideg zu­hany” után — bár csupán előkészületi mérkőzésnek számított a 114. osztrák— magyar találkozó — szakve­zetőink bizonyos szorongás­sal küldték pályára váloga- tottainkat. A kérdés az volt: vajon hogyan sikerült a csa. pategység kialakítása, milyen eredménnyel nézhetünk a franciák ellen soron követ­kező EB-összecsapás elé. Nos, megállapíthatjuk, hogy a legutóbbi gyenge já­ték után nyoma sem volt a tartózkodásnak, mindenki igyekezeti önmagát felülmúl­ni. mely főképpen a szár­nyaló küzdenitudásban nyil­vánult meg. Nem volt ugyan ' szemet-lelket gyönyörködte­tő játék, de a címeres mez­ben küzdő fiúk mindegyikén látszott, hogy ezúttal nagyon akar, s ez áz akarati plusz az eredményben is megmu­tatkozott.­Már az első percben veze­tést. szerezhettünk volna. Egy clörevágoll labdával Bene kiugrott, és nagy hely­zetben. a kapu mellé guii- totl. A kimaradt helyzet kö­vetkeztében játékunk kapko- dóvá vált, azonban ezt az osztrákok nem tudták ki­használni. A 14. percben Mészöly sérülése következ­tében átcsoportosításra kény­szerült együttesünk. A hátsó alakzatokban hamar helyre­állt. a rend. azonban csatá­raink körülményeskedése kö­vetkeztében az osztrákok gyorsabban jutottak el a ma­gyar 16-osig. Gyakran céloz­gatták is kapunkat. Rother- mel azonban mindig a he­lyén volt. Ebben a játék­részben az is hiba volt. hogv a széleket nem használtuk ki, hanem Albert., és Bene közé gyakran Fazekas, Zám­bó, sőt Dunai III. is beéke­Jobb volt az Eger Egri Dózsa—Ózdi Kohász 2:0 (0:0) Eger, 4000 néző. Vezette: Katona. Az egri vezetők nem titkolták, hogy tartanak a Kohásztól, hiszen évek óta sem Ózdon, sem Egerben nem tudtak ellenük győzni. Ózd: Csank — Göböly, Murányi, Maohai, Abuczki, Várkanyi (Várallyai 75. perc), Dolezsái, SchuHer, Fükő,' Szendrei, Bársony. Edző: Kálnai László. Az első percekben a széltől támogatott Ózd kezdeménye­zett, de a 8. percben Csalik­nak már minden tudására szüksége volt, hogy háríthas­son. Az egriek irányították a játékot, az ózdi csatárok nem tudták tartani a labdát. A 17. percben Murányi az utolsó pillanatban kereszte­zett, ezt követően Szendrei labdáját Schuller a térdé­vel továbbította kapura. Így odalett a kínálkozó alkalom. Göböly beívelt szabadrúgá­sát Schuller kapu élé fejel­te, de Szendrei gólhelyzetben ütközött a kapussal. A vé- ' dők mentette. Nagy erővel rohamozott szünet után a hazai együttes. A Kohász teljesen beszorult. Csank többször is bravúro­san mentett. A 49. percben azonban rajta is túljutott a labda, de Göböly a gólvonal­ról kifejelte. Óriási nyomás nehezedett az ózdiakra, zápo­roztak a. lövések, amik az 53. percben góllá is értek. Vígh arcáról pattant a hálóba a labda. 1:0. Ezután Csank kétszer is a léc alól ütötte szögletre á labdát. A máso­dik beívelésre Fükő tisztán ugrott fel, de a menteni aka­ró Göböly megtolta a levegő­ben. s a labda Fükő fejéről védhetetlenül vágódott a há­lóba. 2:0. (Öngól.) A 73. percben viszont Göböly má­sodszor is a gólvonalról fe­jelte lei a labdát. Még Szend­rei, aztán Dolezsál előtt nyílt gólszerzési lehetősig, de a védők az utolsó pillanatban elnyomták őket. A Kohász megérezte a vá­logatott Váradi és a sérült Egri hiányát. A csatársorból Szendrei és Schuller igyeke­zett, Csank a mezőny leg­jobbja volt, i-aj+a kittel Mu­rányi, Machai és Abuczki ér­demed dicséretet. Vinczc Zoltán lödön. A játék ugyan gyors volt. de rengeteg hibával is tarkított. Szünet után sem változott a kép. Érezni lehetett vi­szont, hogy aki az első gólt lövi. valószínűleg a győzel­met is megszerzi. Kriess hi­bája nekünk kedvezett. A 70. percben az osztrák középpá­lyástól elpattant labdára Be­ne rácsapott, kicselezte a rá­támadó Horvatot, néhány lé­pést vezette a labdát, majd a kapu jobb oldalába lőtt. 1:0. A gól szárnyakat adott a magyar csapatnak. és most már válogatottjaink lé­nyegesen többet birtokolták a labdát. Fiaink perceken keresztül a kapujukhoz szö­gezlek az osztrákokat, s a második gól sem váratott sokáig magára. A 84. perc­ben Rettensteiner a 16-osig kijött a labdával, aztán a mezőnybe rúgta. Bene leke­zelte. és látva, hogy a kapus a jobb oldalon, a 16-os vonal közelében tartózkodik, nagy erővel, mintegy 35 méterről laposan, a kétségbeesetten visszarohanó, majd vetődő osztrák kapus mellett, .a bal alsó sarokba lőtt. 2:0. Ez a találkozó ugyan nem tétre ment, s az eredmény­ből helytelen is lenne rnesz- szemenő következtetéseket levonni, mégis örülni kell a győzelemnek, mert önbizal­mat adhat a franciák elleni EB-mérkőzésre készülődő együttesünknek. A magyar együttesből Ro­thermel, Vidáts, Zámbo és Bene tűnt ki harcos, időn­ként már a légi nagyokat idé2Ő játékával. Az öntözési főművek új gazdája A megnövekedett vízgaz­dálkodási feladatok, az egyre több építési feladat tette szükségessé, hogy jelentősen kibővítsék a volt Sajó men­ti Vízművek profilját. Észak, magyarországi Vízmű és Víz­gazdálkodási Vállalat néven most már nemcsak a Sajó menti települések ivó- és ipari vízellátása, hanem egy sor más vízgazdálkodási fel­adat, főleg kivitelezés tarto­zik munkakörükbe. Az új öntözési idényben már e Kazincbarcikán széke­lő vállalat üzemelteti, s lati­ja kavban a Hernád-völgyi és az Éger-völgyi öntözési fő­műveket. összesen mintegy 70Ö0 hdldnyi területnek biz­tosítanak öntözővizet ezek a főművek. A vízügyi igazga­tóság húsz szivattyút is át­adott az öntözési főművek új „gazdáinak”. Az Észak-magyarországi Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat kialakítja saját ön­tözési szaktan ácsadó hálóza­tát. A vízügyi igazgatóságon i és annak szakaszmérnöksé­géin. valamint a társulatok­nál is tovább működik azon­ban c szaktanácsadói szolgá­lat. Egy pont idegenből BEAC KVSE 2:2 (1:0) Bp., Körösi u„ 500 néző. Vezette: Lukács. KVSE: Győri — Lipcsei, Ködmön, Erdősi, Tóth, Vár­helyi, Lázár, Varga, Szűcs (Kalmár), Ráczi. Cservenka. Edző: Nagy György. Csaknem fél óráig a KVSE irányította a játékot, s a fő­városi csapatot több esetben csak kapusának bravúros védései mentették meg a góltól. Ennek ellenére, mégis a BEAC szerzett vezetést, amikor is, a 25. percben, el­ső akciója következtében Kalocsai dr. a hálóba talált. Szünet után nagy rohamok­kal kezdett a Vegyész, s az 53. perc meghozta az egyen­lítést. Szűcs szabadrúgását Ködmön fejelte a hálóba, 1:1. A KVSE további fölé­nyét Várhelyi kapufája is jelezte. A 70. percben, a rosszul helyezkedő Győri mellett, egy szabadrúgásból mégis a vendéglátók szerez­tek vezetést. 2:1. Még ugyan­ebben a percben Vargát le­rántották a büntetőn belük s a megítélt 11-est ugyanő értékesítette. Jók: Erdősi, Ködmön, Ráczi, Varga. Remekeltek a Bányász védői Borsodi Bányász—MYSC 1:0 (1:0) Sajószentpéter, 100 néző. Vezette: Orosz. Borsodi Bá­nyász: Czibere — Katona, Benkő, Lukács, Csipke, Ker­tész, Verebélyi, Tátrai, Szál­kái. Hanis (Bódis), Urbán. Edző: Bánáti Rezső. MVSC: Kun — Krompaszky, Takács, István, Molnár (Hernádi), Locker, Kunfalvi, Marosi, Sármány (Jónás), Kiss, Bucz- kó. Edző: Szentmarja}' Ti­bor. Hullámzó mezőnyjátékkal kezdődött a mérkőzés. Az ideges hangulatot jelezte a sok, felesleges szabálytalan- kodás. Az első korszerű ak­ció már gólt is hozott, amely légül is eldöntötte a mér­kőzés i sol’s át. Csipke nagysze­rű szók ( elésével Vfirehélp el­nyargalt a jobb oldalon, s váratlan, éles szögből leadott lövése Kun kapujának alsó sarkában kötött ki. 1:0. Ez­után a Bányász a középpá­lyát teljesen átengedte a vendégeknek. A miskolciak a széllel szemben lapos adoga­tásokkal igyekeztek megköze­líteni ellenfelük kapuját, s néhány jó helyzetet ki is dol­goztak. melyet azonban Kiss, Marosi és Kunfalvi nem tu­dott én ékesíteni A (szórvá­nyos ellentámadások ltfcJhen Szálkái is óriási helyzetbe került, azonban Kunba lőtte a labdát. Fordulás után rögtön Ur- bón egy „ajándékba kapott” labdával az ötösig futott, majd gyatrán fölé emelt. Az ellentámadás során Sármányt szögletre szereltek, s a berú­gott labdát Kiss a kapufára ’ötté. Ezután mindkét olda­lon adódtak gólhelyzetek, azonban a csatárok rendre elhibázták őket. Az MVSC kettős cserét hajtott végre, s ez támadójátékát is erőtelje­sebbé tette. Időnként nyo­masztó fölényt harcoltak ki, ám csatáraik továbbra is te­hetetleneknek bizonyultak az önfeláldozóan védekező Bá­nyász-játékosok mellett. A mérkőzés legnagyobb helyze­te a befejezés előtt Kiss előtt adódott, a csatár azonban ez - ú Mal is hibázott. A Bányász sikerét elsősorban erőteljes, harcos védőmunkája eredmé­nyezte az igen nagy forma- változáson átesett, jobbnál- jobb helyzeteket is kihasz­nálatlanul hagyó miskolci­akkal szemben. A győztes csapatból Czibere bravúros védéseit, Benkő, Csipke és Katona kitűnő védőjátékát illeti dicséret, inig az MVSC- ből Marosi és István küzdő­kedve érdeméi említést. Monostori Gyula teíi„. Mátészalka fűivé­tni 6 **ere*» kivitelezői gyakorlat- íom/Cn«öe,lwiz8 építészmérnököt előirt1?1** beosztásba, továbbá munkakörbe építész­nők V* és építőipari tcchni- i'int Fl/etés megegyezés szc- bi/t)w.í on,6ri*ök részére lakást Jelentkezés a vál- kü' ,)Írni'^z °,nt^ban, Mátészal­n,aÜRvekh7;‘!tt .n.orm*»t> vagy nor- Icíi 5„®kbcn jártás munkaválla- T.orsnrt"?^1 bclópésscl felvesz a és Vn„T??evCB mcRyel Élelmiszer I'untKl',™ Nagyker. Váll.Köz- Jk, Miskolc, Állomás u. 1«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents