Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-01 / 77. szám

1971. ápriSis 1., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Térképpel és grafikonnal Munkában a Hazafias Népfront Miskolc városi Bizottsága A HAZAFIAS Népfront Miskolc városi Bizottságának irodájában most napról nap­ra négy-öt ember dolgozik. Olyanok, akik csak á vá­lasztási előkészületek idősza­kában szorgoskodnak itt. Azok közül az aktívák közül valók, akik névtelenül, s nagy odaadással munkálkod­nak a népfrontpolitika sikere érdekében. A falon Miskolc város tér­képe. Piros vonalukkal fel­osztva választási körzetek szerint. Erről és a mellette levő táblázatról sok mindent le lehet olvasni, de hogy a számok és jelek nyelvét megértse a kívülálló, ahhoz segítség kell. A segítséget Szuchy Róbert, a népfront városi bizottságának titkára adja meg. — A városban befejeződ­tek a jelölőgyűlések, 119-et szerveztünk és tartottunk meg. — Milyen volt a jelölőgyü- 1 esete látogatottsága? — Az országgyűlési kép­viselő-jelöléseken 320Ö. a ta­nácstag-jelöléseken 10 300 ál­lampolgár vett részt. — A népfront által java­solt jelöltek közül hányat fogadlak el jelöltként a gyű­léseken ? Szuchy Róbert most az ér­dekes, sokszínű táblázatra mutat: — Erről minden leolvas­ható. 117 javasoltunk jelölt lett. nyolc mellé újabb jelöli került, csupán két esetben fordult elő, hogy a népfront jelöltje nem kapott elégséges szavazatot ahhoz, hogy sza­vazólapra kerüljön, s helyet­te új embert jelöltek. A NÉPFRONT titkára egyúttal nemcsak a tábláza­tot, hanem annak készítő­jét. Kódor József KISZ-es fiatalt is bemutatja, aki a választási munka egyik ak­tívája szintén. Elmondja ró­la, hogy a 3-as Volánnál dol­gozik, s igen nagy segítséget nyújtott ennek a táblázatnak az elkészítésével. Áttekint­hető, világos, a város vala­mennyi választókörzete fel van tüntetve rajta.. A színes kockák megmutatják, hol tartották a jelölőgyűlést a tervezett időben, hol más al­kalommal. Ki lett a jelölt, iKsmssaaomesi Az MSZMP Központi Bi­zottságának a munkásosztály helyzetéről szóló 1958. évi határozatát követően Mis­kolc közismerten munkás­lakta területe, a IIT. kerü­let — Diósgyörvasgyár és kornyéke — dinamikus fej­lődésnek indult. Az utóbbi évtized során felépült új la­kótelepein több ezer család jutott kényelmes otthonhoz, s e kerület népességszáma már tavaly több mint 70 ezer volt. Miskolc XII. ke­rülete a IV. ötéves terv idő­szakában is gyorsan fejlő­dik majd. A tervek szerint az új diósgyőri városköz­pontban 3010, a Bolgárföldön további 111, a Győri kapu­ban további 304 lakás fel­építése várható, öt év múl­va e munkáskerület népes­ségszáma bizonyára megkö­zelíti, esetleg túl is haladja a 80 ezres lélekszámot. Új kazán ház a dohánygyárban A Sátoraljaújhelyi Dohány-. gyárban nagyon elavultak'a fűtést és a gőzt szolgáltató berendezések. Régi. kiszupe- rált mozdony a kazán, s ez már nem tudja megfelelően kiszolgálni a korszerű tech­nológiát. A gyárban ezért új kazánház épül. A beren­dezésekkel együtt mintegy 7.5 millió forintot fordítanak az új gőzszolgáltató üzemrész felépítésére. Ennek elkészül­te nemcsak a munkakörülmé­nyeket fogja tovább javítani. A korszerűbb technológia eredményeként javul a sá­toraljaújhelyi cigaretták mi­nősége is. Pri imorkerleszet ^aio vámoson Az AGROKONZUM és a sajóvámosi Aranykalász Tsz összefogásával _ városellátó primőrkertépzet létesül. Hat­ezer négyzetmélernj i terüle­ten. fűthető fóliasátor alatt termesztenek majd papri­kát, paradicsomot ás más korai zöldárut. Miskolc és az iparvidék piacai már az idén is nagy mennyiségű primőrt várhatnak a sajóvámosi ker­tészetből, jövőre pedig még több zöldárut termelnek a régi kazánokkal fűtött fóli­ák alatt. 21. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet életévet betöltött, 2 éves gyakorlattal rendelkező gép­kocsivezetők részére, akiket vállalati tanfolyamon ké­pezünk át autóbuszvezetőnek. Bérezés a 113/1953. KPM_ sz. utasítás szerint. Ezenkívül felveszünk még autószerelőkéi, 3 fő villamossági műszerészt, 2 fő géplakatost, valamint 2 fő bútorasztalost. Dolgozóinknak és családtagjaiknak korlátlan utazási igazolványt biztosítunk autóbusz és ' veinken. Forgalmi dolgozók reszere tétt-nya ruha, segédmunkások részére munkaruha órás munkahét. A felvételhez szükséges . ig g0 a vállalat munkaügyi osztálya ad. re^e óráig. hányán vettek részi a gyű­lésen. Hányán szavaztak a népfront által javasolt sze­mélyre, ez a szám a megje­lentek hány százaléka. És m ég sorolhatnánk az ügyesen pontosított táblázat adatait, amelyek az országos központ kiküldöttének figyelmét i.s felkeltették. Szó van róla, hogy esetleg a következő vá­lasztások alkalmára sémaként kinyomtatják a táblázatot, vagy annak egy módosított változatát. — És ezt egy KISZ-fiatal készítette — mondja büszkén Szuchy Róbert. Hozzáteszi, hogy a KISZ-nek egyébként is sokat köszönhetnek a je­lenlegi választási munká­ban. A városban nem is egy helyen jelentős szerepet vál­lalt a KISZ-bizottság a je­lölőgyűlésekre való mozgósí­tásban is. Április 25-e előkészületei­nek egy fontos szakasza zá­rult le a jelölőgyülések befe­jeződésével. A népfront te­vékenységében azonban ez még nem jelent pihenőt. Már ismertek a képviselő- és ta­nácstagjelöltek, most kell előkészíteni, hogy a jelöltek megismerkedjenek a válasz- tópolgá rokkal, is merked j en éli a területtel. Ennek alkalmai lesznek az április 5-én kez­dődő választói gyűlések, amelyeket a képviselőjelöl­tek tartanak. Az ilyen rep­rezentatív jellegű találkozá­sok mellett azonban közvet­lenebb kapcsolatok megte­remtésére is sort kell kerí­teni. — .Ütemtervet, meghívókat készítünk a választói gyűlé­sekre — mondja erről a vá­rosi titkár —, s rétegtalál­kozókat szervezünk, ahol képviselőink egy-egy munka- terület dolgozóival szűkébb körben ismerkedhetnek. Goai- dolnunk kell a tanácstagje­löltekre is, hiszen köztük is többen vannak olyanok, akik megválasztásuk esetén először kerülnek ilyen tisztségbe. Ré­szükre is megszervezzük a választói találkozókat. A választásra való felké­szülés most legfontosabb belpolitikai feladataink egyi­ke. így foglalkoznak vele a Hazafias Népfront bizottsá­gai Miskolcon és a megyé­ben egyaránt. De vannak más tennivalók is. Hazánk felszabadulásának méltó megünneplése, a békehónap eseményeinek előkészítése és szervezése szintén a népfront vezetőinek, aktivistáinak a feladata. A NÉPFRONT miskolci bizottsága — köszönet a lel­kes aktívahálózatnak, a sok­oldalú felkészültséggel je­lentkező vezetőségnek — ké­pes eleget tenni a megnöve­kedett; feladatoknak is. (Adamovics) Javult a községek ellátottsága Megduplázódott a vízhálózatba kapcsolt lakások aránya Megyénk 359 községe kö­zül több már korábban is a .jobb ellátottságúak közé tar­tozott. 1965 óta további 22 községet kapcsoltak be a víz­ellátásba. Több vízművel fel­újítottak. bővítettek. Ennek eredményeként a vízhálózat­ba kapcsolt: lakások aránya körülbelül megduplázódott, a községekben elhelyezett köz- kutak száma pedig 32 száza­lékkal nőtt. A villanyhálózatba kap­csolt lakások aránya 71 szá­zalékról 86-ra emelkedett, és javult a községek közvilágí­tása is. A propán-butángáz roha­mos terjedése következtében a palackos gázt használó lakások száma csaknem két­szeresére emelkedett. Javult a községek egész­ségügyi ellátottsága is. Üj orvosi körzetek szervezésével egy körzetre 400-zal keve­sebb lakos jut, az öt község­ből álló körzetek száma felé­re csökkent, és ma már há­romszor annyi községben ta­lálható szakrendelés, mint négy évvel ezelőtt. Községeink ellátottsága a negyedik ötéves terv idősza­kában minden tekintetben tovább javul. Micsoia úiitás! Mind több boltban, ÁBC-áruházbau, egyéb, fűszerféléket árusító ke­reskedelmi létesítmény­ben olvasható a felhí­vás. amely tudtára ad­ja a t. vevőknek, hogy „A kávét, mákot. diót. kívánságra megdarál- juk”. Sokáig töprengtem, rajon mi az új ebben, hiszen ötven évvel ez­előtt is megdarálta a fűszeres a diót. meg a mákot, legfeljebb nem kellett külön kívánsá­got előterjeszteni. Aztán rájöttem, mégis van ebben valami új. Ugyanis a felirattal el­lentétben. a bolt dolgo­zói, helyett a vevő ma­ga darálja meg a kávéi, mákot, diót. S így egé­szen más. (b) A 70 éves Vörös Csillag Trakto a A Vörös Csillag Traktor­gyár termékeit ma már igen sok országban ismerik. A világhírű négykerékhajtású, univerzális Diesel-traktorok, kiváló adottságaiknál fogva, ma már szinte nélkülözhe­tetlen erőgépei a mező- és erdőgazdaságoknak. Az elmúlt évek folyamán a traktorok széles körű fel- használására vált lehetőség a legkülönfélébb munkaeszkö­zök révén. A mezőgazdaság­ban a D 4400, D4K—B és a DUTRA—Steyr 110-es trakto­rok keresett munkagépek. Nagy vomóerejű, jó vontatá­si hatásfokkal dolgozó, a nehéz terepen kiválóan üze­meltethető traktorok. E trak­torokat nemcsak a mezőgaz­daságok, hanem az ipar is felhasználhatja. A Budapes­ti Nemzetközi Vásáron be­mutatásra kerül a D4K—ß traktorra szerelt MUNCK exkavátor. Ez a gép magyar—norvég kooperációban készült, a D4K—B traktor és a hátsó hídjára épített, tartószerke­zetre szerelt, hidraulikus működtetésű MUNCK—766 típusú, árokásó berendezés kombinációja. Az árokásó berendezésen kívül még számos nagy tel­jesítményű munkaeszköz is szerelhető a gépre, ilyen például a sziklaemelő, az oszlopállító stb. A D4K—B traktor, mint gazdaságos szállítógép is be­mutatásra kerül. Egy trakto­ros által vezérelhető gyors­kapcsoló berendezéssel ösz- szeszerelve és egy 10 tonnás, egytengelyes pótkocsival ösz- székapcsolva, igen jó szállí­tó jármű nehéz terepen. Kü­lönféle munkaeszközökkel felszerelve kerül bemutatás­ra a 110 LE-s DUTRA— íííM'i Ü kóló külön vezérlőelemmel üzemeltethető, s hidraulikus forgatófej (rotátor) közbeik­tatásával csatlakozik a pót­gémhez. A rotátor segítségével a markolószerszám forgatható, ami gyorsabb, szakszerűbb munkavégzést eredményez. ' Wó .(j ■::;,yy>.rAy:,.vy Ái.üi-üs: ■ - > V.-.v * V vb$>.: 4 A FRAK—B, munkában Steyr traktor is. Az osztrák Steyr céggel kooperációs szerződés alapján készült az összkerékhajtású traktor. Az üzemeltetés gazdasá­gosságát elötétszorzó és Steyr-szabályozós hidraulika növeli. Különösen gépkocsi és va­gon kirakásánál nagy jelen­tőségű. Ezenkívül megfelelő munkaeszközzel és öntöző- csatornák karbantartásánál és egyéb földmunkáknál is jól alkalmazható ez a mun­kagép. Jeli Tavasz a hegyaljai szőlőkben Egy ids márciusi tél után ugyan, de beköszöntött vég­re a tavasz Hegyaljára is, és Sátoraljaújhelytől Abaúj- szántóig, Erdőbényétől To­kajig mindenütt megindult az élet a nagy múltú borvi­déken. Csattog az olló, met­szik a száraz venyigéket a szőlőtőkékről és az új telepí­tésű, kordonos karokról. Ez idén valóban igen szá­razok d venyigék, mert nagy kárt tett bennük a tél. He­gyenként annyira elfagytak, hogy gyakran egészen a tő­kefejig le kell metszeni a szőlőt. Főleg az érzékenyebb csemegefa jták sínylették meg a szokottnál erősebben a téli és a márciusi fagyokat. Kü­lönösen azok a parcellák szenvedtek nagyobb károso­dást, amelyekben tavaly nyáron a peronoszpóra és a jégverés pusztított. A gyen­ge, zöld venyigék megsérül­tek, és ősszel nem tudtak kellőképpen beérni. Összetorlódtak ugyan más, sürgős mezőgazdasági ten­nivalókkal együtt a szőlő­munkák is Hegyalján, de rendes időben be tudják fe­jezni, mert az enyhe febru­árban az állami gazdaság, a szőlőtermelő szakszövetkeze­tek és a termelőszövetkeze­tek dolgozói több ezer hold- nyi területen korán lemet­szették már a venyigéket, így mostanra csak kevés maradt. A hagyományos mű­velésű földeken a metszéssel egyidőben karóznak is: a ré­gi, elkorhadt karókat újak­kal pótolják. A nyitást, a metszést, a ka­rózást nemsokára követi majd a kétágúzás, aztán a többszöri kapálás, permete­zés, porozás, kötözés, ka­csolás. ami azt jelenti, hogy bizony, kora tavasztól késő őszig, szinte megállás nél­kül, bőven lesz munkájuk a szőlőmíveseknek a hegyaljai domboldalakon. A FRAK—B> rézsűkaszával Az új. korszerű traktort!- pusok kialakításával és to­vábbfejlesztésével párhuza­mosan, foglalkoztak a többi gyártmány korszerűsítésével is. A vállalat szakemberei a legfontosabb feladatuknak tekintik a hazai és a kül­földi igények megismerését és kielégítését. A traktorok és dömperek gyártásán kí­vül a rakodó- és földmun­kagépek gyártását is meg­kezdték a Vörös Csillag Traktorgyárban. A népszerű Frak—B, típusú forgórakodó továbbfejlesztett változata a Frak—B . és annak speciális kialakítása a fatéri rakodó­gép. amelynek gémrendszere a célkitűzésnek megfelelően szerkesztett, és így az eme­lési magasság és oldalkinyú­lás megnövekedett. A mar­Utoljára, de nem utolsó­sorban kívánjuk bemutatni a D 6500 típusú, ízelt 1.5 nv homlokrakodót, a Vörös Csillag Traktorgyár új gyárt­mányát. A D 6500 típusú ízelt gép a jövő gépe, az ízelt munkagépek első pél­dánya. A D 6500 összkerék­hajtású, ízelt kormányzású, hidraulikusan működtetett rakodógép, hidromeehanikus erőátvitellel, fülkés, ill. fül­ke nélküli kivitelben. Külö­nösen , alkalmas ömlesztett anyagok gazdaságos rakodá­sára, illetve kitermelésére. Speciális munkaeszközei ré­vén (köfögó, tolólap, rönk- fogó stb.) számos építőipari és rakodási munka elvégzé­sére is képes. (xí iisleSe iefpsrsabban fepdö területe

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents