Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-04 / 80. szám

Kitüntették a megye legjobb KISZ- és úttörő-aktivistáit Szezonkezdés előtt Felkészülnek 3 nyárra a borsodi foristaláborokbao A Borsod megyei Idegen- forgalmi Hivatal kezelésében levő autós eampingtáborok- ban megkezdték a tavaszi felkészülést, hogy azokban a hivatalos, május 1-i nyitás előtt már április második fe­lében vendégeket fogadhas­sanak. A növekvő érdeklő­désre való tekintettel a tá­borokat az idén tovább bő­vítik, korszerűsítik és csino­sítják. A Bükk legszebb részén, & hollóstetői campingben például öt új, kényelmesen berendezett kért- és négysze­mélyes víkendházat építenek és a fenyvesekkel övezett tisztásokon fatörzsekből ké­szült asztalokat, székeket és pihenőpadokat helyeznek el. A miskolc-tapolcai táborban as elmúlt évben átadott 45 ' férőhelyes motel berendezé­seit kiegészítik, a tábort tv- készülékkei szerelik fél és az Expressz Ifjúsági Utazási Iroda részére jelentős terü­letet biztosítanak, ahol a nyári hónapokban úgyneve­zett „sátorházakban” kéthe­tes váltással száz fiatal töl­ti majd szabadságát. A tokaji campingben há­rom újabb hétvégi faházat szerelnek fel, a Tisza part­ján csónakkikötőt és horgász­szállásokat alakítanak ki. Az idén először mindhárom táborban jól felszerelt büfét is üzemeltetnek, amely éltben konzerveket, hűsítő italokat és kávét árusítanak. Az ide­genforgalmi hivatal ezenkí­vül tervbe vette még, hogy Aggteleken — ahol jelenleg a régi. szálló átalakítása fo­lyik — a barlang bejárata előtti fenyőligetben kiegészí­tő sátortábort létesít. A hi­vatal tájékoztatója szerint az első külföldi vendégek ápri­lis 23-án érkeznek a borso­di campingekbe. Tegnap, szombaton déli J2 órakor hazánk felszabadulá­sának 26. évfordulójának je­gyében a Borsod megyei KISZ-bizottság a Molnár Bé­la Ifjúsági Művelődési Ház­ban ünnepélyes keretek kö­zött kitüntette az ifjúsági mozgalomban legeredménye­sebben tevékenykedőket. A rendezvény ünnepi beszédét Dudla József, a KISZ Bor­sod megyei Bizottságának el­ső titkára mondta, méltatva az évforduló jelentőségét, s hangsúlyozva a kitüntetésre felterjesztettek kimagasló munkáját. Ezt követően Dudla József ^ átadta a jutalmakat. KISZ- % érdemérmet hatan kaptak. ;; Balogh János, Simon Kál- mán, Doby Zoltán, Dobost/ László és Barna Ferencné a ? megyei KISZ-bizottság első 5 titkárától, Fodor László, a megyei pártbizottság tagja, > az Észak-Magyarország fő- ? szerkesztője a budapesti 5 központi ünnepségen vette )> át az érdemérmet. A KISZ aranykoszorús jelvényét ti- zenketten, a kiváló úttörőve- $ zető kitüntetést húszán kap- ;:á Á piacról jelentjük Érződik-e a tavasz a mis­kolci piacon? Erre keres­tünk választ tegnap. Ami a primőráruk felhozatalát ille­ti: még nem nagyon. Az el­múlt néhány nap tapasztala­tait összevetve: erősödött a tárolt cikkek kínálata a fe­jes káposzta, a kelkáposzta és a karalábé kivételével; némiképp csökkent az élő és vágott baromfi felhozatala és — húsvét közeledvén — máris élénkült a kereslet a füstölt sonka iránti A szövetkezeti kereskede­lem zöldség-gyümölcs árai az egyes városok átlagát ösz- szehasonlítva most jobban megközelítik egymást. Á bur­gonya ára megegyezik a szegedi piacéval: nálunk és Szegeden is 3,50, Pécsett és Székesfehérvárott viszont 10 —20 fillérrel drágább. A vö­röshagyma kilója Miskolcon 5,20, a fejes káposzta 3,80, míg Pécsett, Szegeden és Székesfehérvárott is drá­gább. A tegnapi felhozatalt tekintve: van elegendő sárga­répa, gyökér, zeller és cékla is, míg a primőrféleségek kö­zül a fejes saláta, a zöld­hagyma, zöldpaprika és pa­radicsom felhozatala hullám­zó, és ennek megfelelően alakulnak az árak is. Ügyeletes riporterünk jelent?: Strandolok és kirándulók lám iirliil Rítt 3 TVK-bi Eltűnt egy húszéves fiú gyorshajtás — halálos baleset „Kiderült, beborult, reg­geltől estéiig” — de végre enyhe, a déli órákban nap­sütéses, igaza tavaszi hétvé­ge köszöntött ránk tegnap, Miskolcon már a kora reg­geli órákban amolyan ün­nep előtti, szabad »szombatos hangulat uralkodott. Bekor d- forgalmat bonyolítottak le az üzletek — különösen az élelmiszer- és az illatszer- boltok —, de szemlátomást telt ház volt a Centrumban is. Az „Augusztus 20” stran­don. ennyien még aligha mártóztak meg az idén a medencékben, mint tegnap. A délutáni órákig legalább nyoleszázan váltottak belé­pőt. Az erdőbe, a kirándu­lóhelyekre is kicsalogatta a pihenni vágyóitat, a turistá­kat a jó idő. Ha nem is tö­mött vonatok indultak a LÁEV Eszperantó téri állo­másáról, de valamennyi kis- vasút-járatot szép számmal ellepték a Bükk szerelme­sei. * Éppen ma egy * hete, hogy eltűnt, ismeretlen helyre tá­vozott. Rémiás László, Mis­kolc. II. kerület, Malom ut­ca 8. szám alatti lakos. A múlt vasárnap reggel két barátjával a Mályi-íóhoz ki­rándult, csónakáztak, sátrat vertek. Tréfálkozás, évődés közben a parton két barátja lehúzta a húszéves fiú egyik ■tornacipőjét. Ekkor szó nél­kül elfutott a kistokaji ál­lomás felé vezető úton. Azóta senki sem látta, családjá­nak, rokonainak nem adott életjelt magáról. Az eltűnt személy egyébként 175 cen­timéter magas, barna, hullá­mos hajú. sötétszemű, ba­juszt visel. Eltűnése napján fekete-fehér mintás, kivágott nyakú pulóvert, farmernad­rágot viselt, s a fején volt egy régi, fakó barna, kalap. Aki valamit tud róla, vagy felismeri, értesítsék a Me­gyei Rendőr-főkapitányságot, vagy aggódó családját az előbb említett címení * Tegnap délelőtt a 35-ös számú, Debrecen felé veze­tő úton, a 2-es kilométer­kőnél gyorshajtás következ­tében felborult személygép­kocsijával Joős Elek, buda­pesti lakos. Utasa, Sárkány Ferencné, ugyancsak főváro­si lakos olyan súlyos sérülé. seket szenvedett, hogy a kór­házba szállítás közben, a mentőautóban meghalt. Joós Eleket a halált okozó gon­datlan veszélyeztetés ügyé­ben előzetes letartóztatásba helyezték. * Avartűz keletkezett tegnap az ózdi Ciprus-totón, a fia­tal, 4—5 éves fenyveserdő szélén. Csak* a tűzoltók gyors beavatkozásának köszönhe­tő, hogy a tüzet hamar el­fojtották, s az erdőt megóv­ták a lángoktól. A Tiszai Vegyikombinát polietí lén gyára, már üzemsze­rűen termel. Az új gyár ter­melésének mintegy 60 száza­lékát a TVK korszerű — na­gyobbrészt saját maguk ál­tal tervezett és gyártott gép­sorokkal felszerelt — mű­anyagüzemében dolgozzák feL A jó minőségű alap­anyagból különböző méretű, fóliákat, csomagolóeszközö­ket, palackokat, zsákokat és üreges testeket gyártanak. A feldolgozó üzem- roha­mos fejlődésére jellemző, hogy míg abban 1967-ben csak 700 tonna, addig az idén már 15 ezer tonna kü­lönféle műanyag cikket ké­szítenek. A hazai pali étií-én- termélés lehetővé tette, hogy a kombinát olyan termékek­kel bővítse választékát, ame­lyeket az ipar és a mező- gazdaság már régóta igényel. Erek előállítására új gépe­ket állítottak munkába és megkezdték a 200—300 lite­res űrtartelmű műanyag hordók gyártását. Erek az 5 milliméter falvastagságú „műanyag ballonok” alkal­masak korrozív folyadékok és különböző oldatok tartós tárolására. Ezenkívül április első fe­lében hozzáfognak a polietí- , lénpor gyártásához is, amely, bői edényekéi: és műszaki eikta&et készítenek. Pályázati felhívás A megyei tanács végrehaj­tó bizottsága pályázatot hir­Mit ír az újság? (Fotó: iíj. Hollósy Endre) det Sátoraljaújhely és Sáros­patak város, valamint a sá- ... toraijaújhelyi járás iparfej- > lesztésére. A rendelkezésre " álló szabad munkaerő foglal­koztatására újabb ipari üze­mek, telephelyek létesítése, a meglévők jelentősebb bővíté­se szükséges a IV. ötéyes terv időszakában. Az érintett területen meg­valósítandó fejlesztésekhez a megyei tanács végrehajtó bi­zottsága pénzügyi támogatást nyújt. A pályázaton részt vehet­nek azok a minisztériumi, ta­nácsi vállalatok, kisipari szö­vetkezetek és egyéb szocialis­ta szervek, amelyek élőmun­kaigényes könnyűipari és gépipari ágazat telepítését, bővítését kívánják megvaló­sítani. (Bútorgyártás, textil­konfekció, gép- és műszer- gyártás stb.) Az iparfejlesztés célja nagy­számú munkaerő foglalkozta­tása. ezért: — új üzem, telephely léte­sítése esetén legalább 100 fő, — meglevő telephely bőví­tése esetén pedig 20 százalé­kos, vagy 100 fős többlet-foglalkoztatás kívá­natos. A részletes pályázati fel­tételt az érdekeltek a megyei tanács vb tervosztályán kap­hatják meg. (Miskolc, Ta­nácsház tér 1. sz.) A pályázatok beküldési ha­tárideje: 1971. június 30. (Be­küldendő 3 példányban fo"*' címre.) Borsod-A.-Z. megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága BORSODI KISZ-DELEGÁCIÓ KELET-SZLOVÁKIÁBAN A Szocialista Ifjúsági Szö­vetség Kelet-szlovákiai Terü­leti Bizottsága meghívására a Borsod megyei KISZ-bi- zottság delegációja Havasi Béta titkár vezetésével 3 napig tanulmányozta az if­júsági szövetség munkáját. A korábbi együttműködési terv alapján, kulturális delegációk cseréjét határozták el. AZ NSZK-BA SS Az IBUSZ miskolci irodá­ja először szervez csoportos utazást az NSZK-ba. Kilenc, napos külföldi tartózkodásuk során az út részvevői eljut­nak Prágába, Nürnbergbe, Münchenbe, Salzburgba és az osztrák fővárosba is. KERESKEDELMI „MAZSOLA" Egészen kis fiú rek­lamál a falusi vegyes­boltban: — Anyukám azt üze­ni, hogy a kalácsban, amit az előbb vittem, két légy volt belesütve. — Mondd meg anyu­kádnak — válaszol a boltos —, küldje vissza a legyeket, majd kicse­rélem mazsolára. A KÖLTÉSZET NAPJA ÖZDON A költészet napja alkal­mából az ózdiak Baranyi Fe­renc költőt látják vendégül az április 7-én délután a Liszt Ferenc Művelődési Központban tartandó talál­kozón. A műsorban közre­működik Rónai Egon. TÄJKONFERENC8A A TIT Borsod megyei szervezetének néprajzi szak­osztálya, a hevesi és nógrá­di társintézményekkel közö­sen, április 7-én, szerdán tájkonferenciát rendez Kis- győrben. A tájkonferencia részben általános néprajzi ismeretterjesztési kérdések­ről, részben helyi jellegze­tességekről tanácskozik. KÖLTŐ A MŰEGYETEMEN A Nehézipari Műszaki Egyetem. E/3-ag klubjában, a költészet napja alkalmából április 6-án este 6 órakor ba­ráti találkozón látják ven­dégül Papp Lajos költőt, akiiiefe verseit Üpor Péter színművész mutatja be TÁJJELLEGŰ ÉTELEK — MINDENÜTT Megnőtt az érdeklődés a tájjellegű ételek iránt. Má­jus 1-től valamennyi miskol­ci étteremben és vendéglő­ben kaphatók lesznek a ha­gyományos borsodi ételek. KONCZ ZSUZSA MŰSORA Az ózdi Kun Béla Művelő­dési Házban Koncz Zsuzsát várják április 5-én. A Szere­lem című műsorát mutatja be a Bergendi-együttes kísé­retével. A műsor 6 órakor kezdődik. KÖNYVTÁROSOK TALÁLKOZÓJA Az Edelényi járási Könyv­tár és az Edelényi Bányász­klub április 8-án rendezi meg a könyvtárosok járási találkozóját. Szőnyi László megyei könyvtárigazgató a könyvtáros konferenciáról, Fábián Zoltán, az Írószövet­ség titkára az Olvasó népért mozgalom helyzetéről számol be, Bereczky Lászlóné pedig a tanácsi és szakszervezeti könyvtárak összhangjáról tért előadást. PEDAGÓGIAI SZABADEGYETEM A szerencsi járási pedagó­giai szabadegyetem április 5-én, hétfőn tartja következő foglalkozását. A befolyásolás és véleményalakítás pszi­chológiájáról dr. Kiss Tiha­mér tart előadást, Ugyancsak hétfőn adják át a pedagógu­soknak a törzsgárdajelvé- nyeket. LOTTÖ-TAJÉKOZTATÖ A Sportfogadási és Lottó igazgatóság közlése szerint a 14. játékhéten öttalálatoS szelvény nem volt. Négy ta­lálatot 41 fogadó ért eb nyereményük egyenként 98 462 forint. Három talála­ta 4796 fogadónak volt, nye­reményük 421 forint. A kséttalálatos szelvények szá­ma 147 357 darab, ezekre egyenként 17 forintot fizet­nek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt ada­tok tájékoztató jellegűek. A GYARMATI IFJÜSÁG NAPJA A KISZ szerveresében áp­rilis 24-én, Miskolcon meg­rendezik a gyarmati ifjúság napját. Az ünnepségekre meghívják a hazánkban ta­nuló külföldi — többségük­ben vietnami — diákokat. AZ ÁPRILISI MÖSORKAIAUZ A Miskolci Műsorkaiau* áprilisi számában megtalál­hatjuk a város művészeti és közművelődési műsorkínála­tát, színházi, mozi-, művelő­dési házi, kiállítási és kon­certprogramokat, megemlé­kezést olvashatunk áprili* 4-ről, valamint a költéssé* napjáról, a Séta a régi Mis­kolcon című rovatban pedig a hajdani vásárhelyekről és piacokról találunk érdekes adalékokat. TÉMA: A LAKÁSRENDELET A megyei tanács vég" rehajtó bizottsága április 6-án délelőtt ülést tori» ahol a vb-tagok tájéko*- tatót hallanak ® lakás­ügyi jogszabályok vég­rehajtása ügyében eddiß tett intézkedésekről PORUL JÁRT „KÍSÉRTET” A lengyelországi. Kjeiajk egyik lakosa lasértetkén* akarta ijesztgetni szomszé­dait. Lepedőbe burkolózva mászott ki éjszaka a szom­széd ablakáig nyúló házte­tőre. A Bzoomszédasszonf azonban pont a szokatta*? éjszakai órákban rázott W az ablakon egy ■ fehér asztal­terítőt, amit az ijesztgető va­lódi kísértetnek vélt, éí ijedtében lezuhant a tolóról AZ ÉVSZAZAD RIPORTJA A szovjet űrkutatás napj»* alkalmából április 8-tól sze­repel a mozikban Hars M*’ hály Az évszázad riporbi*1 cím ú <1 okúmén tűm film jc. ÓVODA OLCSON Az egerlövői tanács hasít uosítani kívánja az iskol® üresen maradt helyiségeit, a szomszéd községbe járó fel-j ső osztályosok helyére a leíP ifjabbak számára kívánás«* napközit teremteni. Némi át; alakítással, kis lársadals'1 segítséggel, igen olcsón tűé' nátiak 25 férőhelyes óvoda’ létesíteni. ÉSZAK - MAO V A KOKSZA6’ A Magyar Szocialista Munkáspárt .. Borsod mesyei Bizottságán* lapis Főszerkesztő FODOR LÁSZLÓ . Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy -Ze u iá-. Központ- 30-132 16-672. SS-JNj! 36-579 Fit kársát? ifi-Tipr W daságpolitikat rovat Pórt. rovat io-o7íj BejpcJju^l rovat' 16-450 Kultúrrcvai: 16-Wj Sportrovat in-049 Munkásig* férés- oamifiáipt mj-ote Kiaaif­:i Borsod megyei La okiadé Vállalat Miskolc Boicsv-’/\c u !&• r,'’3ieiő\ Kiacx WIRTI) LAJOS Telefon 36-131 Hirdetésfelvétel Miskolc Széchenyi o »5—1''' Telefon i«-?tí> Terjeszti a Mai?'ar Flőflzethető a tielyi oost.ahivfaiaicknäJ ás 9 kézbesítőknél . Az előfizetés :iiifi -&•* 20 forint index’ 25P5Í á Készült y Borsodi Nyomdád Felelős vezető- SZEMES ISTVÁN

Next

/
Thumbnails
Contents