Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-30 / 101. szám
4 tiszta, viragos Bar ciháért Mint ismeretes, tavaly Kazincbarcika végzett az első helyen a tiszta város címért vívott Borsod megyei városok közötti versenyben, es 250 ezer forint'jutalmat kapott. Barcika az idén is benevezett a tiszta, virágos j varos” címért mozgalomba j — amely címet és a hasonló ; szövegű bélyegző használata- I nak jogát már 10tí9-ben el- I nyerte — s ezért a Hazafias i Népfront városi bizottsága és i a Kazincbarcikai városi Tanács felszólította a város lakóit, hogy vegyenek részt a parkok, épületek, közterek és szobrok gondozásában, megóvásában és díszítsék erkélyeiket, ablakaikat virágokkal és dísznövényekkel. Közlekedési rend a fáklyás felvonulás idején A Miskolc városi és járási Rendőrkapitányság értesíti a város lakosságát, hogy április 30-án 18 órától a Hősök terén megrendezésre kerülő új KISZ-lagok fogadalomtételének ünnepsége alkalmából, illetve ezt követően a fáklyás feLvonulás időtartama alatt, az alábbi forgalomkorlátozást lépteti érvénybe: 1. Április 30-án 18—30 óra közötti időben a Kazinczy utcának Széchenyi utca és Petőfi tér közötti szakaszán mindenfajta jármű közlekedése tilos. 2. 19 óra 30 perctől 20 óra Ifi percig a Széchenyi utcának u Kazinczy utca és Tanácsház tér közötti szakaszán — a fáklyás A Magyar Dohányipar a műit évi eredményeivel kiérdemelte a Minisztertanács es a SZOT vándorzászlajáí. A gyáregységek országos versenyében a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár a második helyezést érte el, és ezért megkapta a kiváló vállalat és a szocialista munka gyára kitüntetést. Ebből az alkalomból ma, április 30-án ünnepséget rendeznek a gyárban. Itt kerül sor a 13 szocialista brigád megjutalmazá- sára is. Közülük a Zalka Máté brigád elérte az arany fokozatot, egy szocialista brigád; az ezüst fokozatot és öt a bronz fokozatot érdemelte ki. A gyár két dolgozója az Készülnek a májusi kosaruk Mint minden évben, az idén is sokan vásárolnak májusi kosarakat. A tavasz üdeségét szimbolizáló kosárkákba bőven van mit tenni. A Miskolci Kertészeti Vállalat 8 ezer cserép hortenziát, körülbelül 30 ezer szál piros, fehér és rózsaszín szegfűt, vagy 200 ezer szál tulipánt és nagy mennyiségű pálmacserjét, zöld szobanövényt hoz forgalomba ezekben a napokban. A vesszőkosárkák díszítését,, a krepp- papírok sodrását már három hete elkezdték a virágboltok dolgozói, hogy folyamatos, gyors legyen a kiszolgálás. élelmiszeripar kiváló dolgozója kitüntetést kapta, egy pedig miniszteri dicséretben részesüli. Húszán a kiváló dolgozó jelvényre érdemesek, és több mint száz dolgozó kap pénzjutalmat. Vadászkürtök felvonulás ideje alatt — mindenfajta jármű forgalma (villamosforgalom is) szünetel. Autóbuszok, villamosok közlekedése: A 2-es, 12-es, 14-es autóbuszok a Petőfi tértől a Szeles utca, Ady fíindre utca, Széchenyi utcán ál közlekednek a Szemere utca irányéba. oda-vissza viszonylatban. A Széchenyi utcai forgalomterelés miatt az 1-es és 1/A-s autóbuszok csak a Tanácsház térig, illetve az Ady-hídig közlekednek. Szükség esetén terelő- uton, átszállással biztosítják a folyamatos utazást. A villamosok ugyancsak a Ta- nacsház térig, illetve az Ady- hídig közlekednek. Tájékoztatásul közöljük a város lakosságával, hogy a fáklyás felvonulás idején a Hősök tere környékén, illetve a Széchenyi utca érintett szakaszán a közvilágítást kikapcsolják. Rendőrkapitányság vezetője Szövetkezeti udulobaz Ma, április 30-án, pénteken délután serény, de a Borsod megyei ipari, háziipari szövetkezetek számára jelentős átadási ünnepség zajlik le a mezőkövesdi Zsó- ri üdülőtelepén. A Mezőkövesdi járási Építőipari Szövetkezet — megbízásából — kétemeletes, 26 szobás üdülőházat épített a szövetkezeti dolgozók számára. Az üdülőházat — amely a berendezésekkel együtt mintegy 2,2 millió forintba került — Kottái Zoltán, a KISZÖV elnöke adja át rendeltetésének. Közgyűlést tartanak ma, április 30-án, délelőtt 9 órai kezdettel a Borsod megyei KISZÖV küldöttei. A szövetség megyei szerveinek június közepén lezajló újraválasztásával, a jogi, a revizori és a műszaki iroda átszervezésével, a kölcsönös fejlesztési alap kialakulásával ka peso- latos tennivalókat beszélik meg az ipari, háziipari szövetkezetek küldöttei. Fcnyesö'vek — Xenoniámpák — Fél vehetők Tungsram manók Miskolcon ! A vadászati világkiállításra sok vendéget, szakembert várnak Budapestre. A forgalomra felkészült a Kozmosz Hangszerkészítő és Javító Ktsz is. Szép kivitelű vadászkürtöket, miniatűr cm- lékkürtöket készít. Képünkön: az erdei, hívogató és jclzőkürtök minőségvizsgálata A£ Egyesült Ix£ó és Vüla.mo5- :*agi fit, szakemberei szakmai napokat tartanak Miskolcon a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Széchenyi u. 8, sz. alatti TUNGSRAM boltjában. A szakemberek május 4—tí-ig 9—18 óra között a fényforrások alkalmazásával és világítási problémákkal foglalkozó kérdésekre válaszolnak. Tájékoztatják az érdeklődőket a különböző fényforrások — fénycsövek, higanygőzlámpák, xenoniámpák — alkalmazási területeiről, helyes üzemeltetésükről, jellemzőikről. Felvilágosítást adnak a világó- tás különböző alkalmazási területeivel kapcsolatos kérdésekre, mint például a !al< ás világítás, irodavilágítás, üzemvilágítás stb. Május 11—13-ig szintén 9—1(> óráig tartanak szakmai előadást az elektroncső és félvezető termékekről. A tanáesadao, illetve az előadás kiterjed a termékek adatainak ismertetésére, valamint azok mindennemű felhasználási körülményeire, A tájékoztatókat mindkét esetben az Egyesült Izzó és Villamossági Rt. Alkalmazástechnikai Laboratóriurnának a szakemberei tartják, akik készségesen adnak felvilágosítást a szakmába vágó bármilyen kérdésekre. A Miskolcon levő TUNGSRAM szakbolt nagy választékban biztosítja az Egyesült Izzó és Villamossági Rt. termékeit. Nagyobb összegű vásárláshoz külön százalékengedményt ad, 3000 Ft felett 2 százalékot, in ooo Ft felett 3 százalékot. A bolt nyitva: 9—17 óráig, szombaton 9—14 óráig. Telefon: 35-712. Ügyeletes riporterünk jelenti: Kórházban végződó gyorsba jiás Régi népszokásnak akart hódolni Illyés Miklós 27 éves, miskolci lakos. Nővérének vitt volna májusi kosarat együtt ismerősével, B. Gizellával. Diósgyőrben, a Mexikói üt torkolatában azonban a 27 éves férfi a gyorshajtás következtében elvesztette uralmát Járva motorkerékpárja fölött és az úttest melletti kőrakásnak hajtott. A motorkerékpár felborult, és mind a vezető, mind utasa 8 napon belül gyógyuló A káráéból vége: börtön íöbh sérülési, anyagi kárt okozott a ti »yetmet len »épkoesi vezető Vincze László szentslmoni lakos a 3. sz. AKÖV ózdi telepének gépkocsivezetője. A múlt év októberében egyik este 6 órakor kezdte meg szolgálatát. Ózd és Hét község között egész éjszaka sűrű ködben salakot fuvarozott, s az utolsó fordulót is megtéve. az üres kocsival telephelye felé indult. A nyálkás, csúszós úton mintegy 45 kilométeres sebességgel haladt városi világítás mellett, annak ellenére, hogy a ködben alig 30—40 métert lehetett előre látni. Az ózdi és centeri üt kereszteződésének közelében látta, hogy a menetirány szerinti jobb oldalon egy teherkocsi áll, ezért azt baba kanyarodva megkerülte, Már vagy 25 méterrel is elhaladt az álló jármű mellett, s még - sem tért vissza a jobb oldalra. Ebben az időben érkezel! vele szembe egy Ikarus autóbusz 35 utassal. Demeter Lajos, a busz vezetője rémülten látta, hogy. szemben vele jármű közeledik. Fékezett, majd a kocsit balra rántotta, hogy a balesetet elkerülje, de a kél jármű eleje így is összeütközött. Vincze László olyan későn vette észre az autóbuszt, hogy neki már fékezésre sem volt ideje. Az összeütközés során 13 utas kisebb-nagyobb sérülési szenvedett, a tehergépkocsiban 31 ezer, az autóbuszban pedig közel 18 ezer forint kár keletkezett. A Miskolci Járásbíróság a váddal egyezően bűnösnek mondta ki Vincze Lászlót foglalkozás körében elkövetett súlyos testi sértést okozó gondatlan veszélyeztetésben és a társadalmi tulajdont károsító rongálásban, s ezért öt 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte, a gépjárművezetéstől mint foglalkozástól pedig kél évre eltiltotta. sérülést szenvedett. Az anyagi kár mintegy 3500 forint. © L, Györgyné 50 éves asz- szony feltehetően családi problémák miatt, öngyilkossági szándékkal igen sok altatót vett be. Az eszméletlen asszonyhoz a mentőket a kora délutáni órákban riasztották, A miskolci mentők a toxikológiára szállították O Két üzemi balesethez is kivonultaik tegnap a miskolci mentők. F. János 38 éves bányásznak az erenyői bányatelepen egy nagyobb darab szén esett a kezére. A szerencsétlenül járt bányász egyik ujját amputálni kellett. © A Miskolci ÁFÉSZ Sajó- parti telepén dolgozott V. I. 28 éves kőműves. A fiatalember rosszul lépett le az állványról, a mentők bokatö- réssel szállították a baleseti sebészetre. © Tegnap az LKM-ben üzemi Dieselek karamboloztak. A kiskocsik izzó salakot szállítottak a salakhegyhez. Útközben azonban — eddig meg nem állapított ok miatt — összeütköztek. A Dieselekből kiömlött gázolaj és az izzó salak lángra gyűlt. Ennek következtében komoly __ tűz keletkezett, és ehhez hívták ki a diósgyőri tűzoltókat, akik gyorsan lokalizálták, majd eloltották a tüzet. Két rpunkás kisebb égési sérülést szenvedett. Az anyagi kár mintegy 10 ezer forint. Párizsi tavasz $Divatmodéliek tavaszra. és nyárra a párizsi szalonokból MA ESTI FELVONULÓK FIGYELMÉBE A KISZ Miskolc városi Bi zottsága kéri a ma. esti lam- pionos felvonulás részvevőit, hogy rossz idő esetén is az előre megjelölt helyeken —* 1 a Falöezi és a Batthyány utcában — gyülekezzenek. DIÁKKÖRI KONFERENCIA Május 6-a és 8-a között. Miskolcon rendezik meg a tudományos diákkörök országos konferenciáját. Az egyetemi hallgatók 'tudományos dolgozatokkal készültek fel a nagyszabású tanácskozásra. Az értékelő bizottság a hetein döntött a pályázatok sorsáról; A legjobbaknak járó dijakat a konferencia utolsó napján, május 8-án adják át. ÉLÜZEMAVATÁS SAJÓSZENTPÉTEREN A Sajószentpétcri Üveggyár élüzemavatási ünnepsége cs a szocialista munka gyára cim átadása ma délután 16 órakor lesz a gyár központi éttermében. Az ünnepségen kerül sor a kiváló dolgozó kitüntetések átadására is. ANGOL MŰSZAKI FILMEK A Műszaki és Természetűi dományi Egyesületek Szövetsége Borsod rpegyei Szervezete angol műszaki film- bemutatót rendezett tegnap, április 29-én, a miskolci MTESZ-szekházban. Többek között az automatizálásról, az építőipari kutatásról és a szén vegyipari, műanyagipari felhasználásáról mutattak he filmeket. NÉGEREK IMÁJA — A RÁDIÓBAN A Szóljatok, szép szavak! rádiósvetélkedő megyei döntőjén a hejőcsabai Gárdonyi Géza Művelődési Ház színpada a Négerek imája című műsorával jutott tovább a területi döntőre, s nagy sikerrel szerepelt azon Egerben. A területi döntőről a rádió felvételt készített, s igy a Négerek imája május 2-án délelőtt 9 órakor hallható a Petőfi-adó hullámhosszán. Közlemény ügyeletes állatorvos 1071. április 30-án, (pénteken) 17 órától. 1971. május 2-án, (vasárnap) H óráig: dr. Fehér Miklós. Miskolc, I. kér., Tóth u. 35. sz. Telefon: 15-989. Május 2-án reggel 6 órától 1971. május 3-án (í óráig: dr. Nagy Pál, Miskolc. II. k.er., Vörös Hadsereg útja 17. sz.. Telefon: 16-605. Bejelentés: 8 —-0 és 13—14 óra között. fények es arnyak AZ USA-BAN A Magyar Elektrotechnikai Egyesület miskolci csoportja ma délután 2-től klubnapot rendez. Szepessy Sándor, az egyesület főtitkára ez alkalomból Fények és árnyak az USA-ban címmel vetítetitké- pes előadást tart a MTESZ miskolei székházában. MINTAKESZITÖ NAPOK Negyedik alkalommal rendezte meg a mintakészítő napokat az Országos Magyar Bányászati es Kohászati Egyesület diósgyőri csoportja. A hétVn megtartott háromnapos szakmai tanácskozáson az ország üzemeiből mintegy fiú szakember vett reszt. KIVÁLÓ BRIGÁD AZ ÉPFU-NÁL 11 évvel ezelőtt alakult meg a számú ÉPFU-ilál a Béke nevet viselő brigád. A ma húsz főből álló kollektívából 11 alapító íag és az arany koszorús jelvény tulajdonosa. Ketten miniszteri és ll-en kiváló dolgozói kitüntetésben részesültek. A kollektívát érdemei alapján a vállalat kiváló szocialista brigád címmel tüntették ki, a vele járó tagonkénti 1500 —1500 forint jutalommal egyetemben. MÁJUS 1-EN AVATJAK Üj létesítményekkel gazdagodik a munka ünnepén Bocs. Mintegy kétmillió forintos beruházással egy emeletes székházat építtetett a helyi áfész. Az új épület földszinti részén kap otthont egy korszerű ABC-áruház. ÉSÍSAK-MAGÜABORSZiAG a Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának innia Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs u. IS). Központ: 80-132. 10-072. 85-380, 30-570 TI t kársáé- 10-880 Gazdaságpolitikai rovat 10-035. Pártrovat- 10-078 Belpolitikái rovat: 10-450. Kultúrrovat: 10-067. Sportrovat: 10-049. Munkásleve- íezés. nanayzüevek: 10-040. Ki a dl a i Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Baícsv-Zs u. 19. !• “Jelds Kiadó: WlHTfl LAJOS vele ion: :*<•- i;n Hirdet és felvétel: Miskolc Széchényi u ib—17. Telafon: io-2i3 Terjeszti » Magyar Posta Előfizethető • o helyt oost.ahivrtlaJgkná) és a kézbesítőknél A? előfizető* aha -et nőnapra vn forint tud ex: 2 fi fiiír* Készült ti Borsodi Nymodéban/ Felelő« vezető: SZEMES ISTVÁN Kiváló vállalat az újhelyi daSiánvgyár
