Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-28 / 99. szám
1971. április 28., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár 1971. április 28., szerda A nap kelte 4.35, nyugta A hold kelte 5.25, nyugta Névnap: Valéria. Szil órakor. ÍZ Kossuth rádió, <V2U: Opera részletek. 9.00: Puszták népe. VTJ. 0.20: Gül baba. Részletek. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Zongoraszonáták. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.13: Táncok, dalok. 13.41: Vita. 14.01: Ifjúsági Rádió. 14.21: Szóljatok, szép szavak: 14.30: Válaszolunk. 14.51: Kantáta. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.03: Zenekari muzsika. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Tauber énekel. 17.33: Riport. 17.48: Ü.j felvételek. 10.21. Egy ember élete. Hl. 18.5»: Hallgatóink figyelmébe! 19.25: Egy rádiós naplója. 20.23: Dalok. 20.59: Gondolat. 21.39: Holnap közvetítjük. 22.20: Táncdalok. 22.51: Ki- Port. 23.06: Szimfonikus zene. f-10: Operettrészletek. Petőfi rádió. 0.05: Kórusmüvek. 8- 20: Népdalok. 8.45: Tallózás. 9- 00: Három Vivaldi-mü. 9.40: ftiport. 10.00: A zene huHámhosz- szán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Beat-zene. 1220: Eauré-művek. 33.03: Operarészletek. 13.40: Orvos a mikrofon előtt. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Tánc- dalok. 18.25: Túlórázók. 18.40: Hangverseny. 19.25: Hallgatás. Hl.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Hj könyvek. 20.28: Debussy-mű- yek. 20.44: Made in Hungary. 21.40: Magyarok a párizsi kom- münben. 22.00: OperaegytUtesek. 23.15: Nóták. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Megyei körkép. A miskolci vasutasok ünnepén. A Fűtőház szerelő műhelyében. Fűvósm uzsika. Gyógyítás vagy bürokrácia?... A vetőmagbolti brigád aranykoszorús jelvényt kapott. A húskombinátról. A megye sportéletéből. Előadó: a szerző! Televízió BUDAPEST 8.05: Magyar, irodalom. .9,00; A ftorsyte Sagá. 16. A családi es- ktivö. 9.50: Vajúdó falvak. 13.lü: Magyar irodalom. 10.30: Irány az egyetem. 17.13: Hírek. 17.20: Útlevél nélkül. H. 17.55: Riporter kerestetik. VI. elődöntő. 18.45: Uartólc-bemutatók nyomában. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: Századunk. XVII. Az első bukás. 21.00: Telesport. Magyarország—Csehszlovákia aszta- ■i tenisz Éurópa-liga mérkőzés. 22.00: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 16.55: Hírek. 17.00: Telesport. 17.30: Ifjúsági adás. 18,15: Napjaink szemszögéből. 10.40: Esti Kiese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Szemtől-szembe. 10.40: Dalok, 19.50; Mi történik a nagyvilágban? 20,00: A kommün nappalai és éjszakái. Tv-iáték. 21.20: Üzbegisztán) filmdokumentum. 22.00: Tv-lilradó. Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványos futó csőkkel, esetleg zivatarral. Időnként élénk, néhány helyen erős nyugati, északnyugati szel. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható •egmagasabb nappali hőmérséklet 13—18 fok között. 28, szerda. Hawai rózsája (7).5 Bérletszünet. 29, csütörtök. A félkegyelmű, AS Sárajevói, Kisszínpad vendég-* játéka. 30, pétitek. Ilawai rózsája (7).3 Bérletszünet. Béke: K: f. 4 és hn. 6 ó. Ezó-* pus. Színes bolgár—cseh. K:* csak 8 ó. Égi bárány. Színes* magyar. 16 évon felülieknek. —J Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó.5 Égi bárány. Színes magyar. 16 even felülieknek. — Kossuth du.: ^ K: csak 3 ó. Idegen a cowboyolc között. I—XT. Dupla hely árral. 5 Színes am. K: f. 7 ó. Bűntény a< Via Veneton. Mb. színes ol. 16 \ éven idillieknek:. — Hevesy Ivánc Filmklub: K: 6 ó. Hullaégető. S Cseh. Csak 18 éven felülieknek.< Miskolci Képtár: A város lcép-J zőmüvészeLl gyűjteményének ki-J állítása. Nyitva délelőtt 10 órától, este 6 óráig. Libresszó: Agutha Tibor riportén zsánerfotói. Nyitva l órától^ este 8 óráig. Kiállítás Ek Sándor grafikáibólc a diósgyőri Műszaki Házban. \ Megtekinthető egész nap. Képzőművészeti kiállítás azt Ady Endre Művelődési Házban. í Nyitva délelőtt 10 órától este 6$ óráig. Debieczeni Zoltán festőművészJ kiállítása a sárospataki Erdélyig János teremben. Nyitva délelőtt^ 10 órától este 6 óráig. Telikibányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától^ délután 4 óráig. A Szovjetunió a turisták országa címmel képkiállítás a Bartók^ Béla Művelődési Központban. 5 Megtekinthető egész nap. Pataki János festőművész kiál-5 litása a Gárdonyi Géza Müve-J lŐdési Házban. Megtekinthető^ egész nap. Mazsaroff Miklós festőművész^ kiállítása a múcsonyi tsz-irodá-^ ban. Nyitva egész nap. A Miskolci Szimfonikusok ka-< marahangversenye a zeneművé- S szeli szakiskolában, este fél 8-< kor. Berek Katalin előadóestje íO Miskolci Galériában, este 7 óra-< kor. Protekció és érvényesülés cím-^ mcl előadás az edelényi bányász-^ klubban, este 6 órakor. Encsi művelődési központ: Nők«; klubja — A szobanövények ápolása, este 7 órakor. A modern technika a terme-C lésben címmel előadás az emődi> művelődési házban, este 7 óra-J kor.' Európa országűtjain címmeO dia vetítéses élménybeszámoló görömbölyi klubkönyvtárban,, este 6 órakor. Bartók és a népzene kapcso- ^ lata címmel előadás a mádi mü-c velődési házban, l órakor. FIGYELEM! FIGYELEM! Most keresse fel a Miskolci Patyolat Vállalat fióküzleteit RÖVID VÁLLALÁSI HATÁRIDŐK Ruháit most 10 nap alatt tisztítja és festi a Miskolci Patyolat. Felvevőhelyek a város minden pontján és vidéken VÁLLALATOK, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! A Miskolci Építőipari Szövetkezet (Miskolc, Szeles u. 8. sz.) 6 tonnás autódaruja — szabad kapacitás miatt — bérmunkát vállal. Az első verseny előtt a slalomosok A slalomosok még nem rendelkeznek önálló víziteleppel, ezért a Csorba telepi tavon a Miskolci Postás csónakházában kaptak ideiglenesen helyet. A délutáni edzéseken már ott van Csontos Gyula és Nagy Sándor is, akik a válogatott keret hernádszur- doki edzőtáborában töltöttek két hetet. A melegítőbe öltözött sportolók felpakolnak és elindulnak. .. A slalom-kajakok- ban, kenukban gumiruhák, mentőmellények, bukósisakok, tartalékruhák halmazai. Egy kenu kettes lehet vagy hatvan kiló... — No, kapjuk fel, és gyerünk — sóhajtja Vizsoly i, ami nyögésnek is beillik, amikor Hudákkal vállra veszik a kenut. A Sajó gátja felé veszik útjukat, s jó 40 perces gyalogol ás után a kis csapat elérkezik az edzés színhelyéhez. Az LKM vízkivételi művénél rakott kőgát állja útját a víznek, ahol nagy robajjal, tajtékozva, csaknem másfél méteres esés után rohan tovább a Sajó. Igazi vadvíz... — Ügy látom, kissé komisz a víz — jegyzi meg Csontos. — Nem baj, testvér! — szól Nagy Sanyi — megnézzük, hogy érzi magát Horkai úr. Az LMTK elnöksége Május 1. ifjúsági vegyész kupa néven nagyszabású labdarúgó-tornát rendez a munka ünnepén Len invá rostoan. A versenyen négy együttes (a Kazincbarcikai Vegyész SE, a Fűzfői Atlétikai Klub, a Tíszamenti Vegyiművek (Szolnok) és az LMTK ifjúsági labdarúgó-csapata) vesz részt. Az LMTK elnökségét az az elv vezérelte, amikor a kupa kiírását elhatározta, lrogy a torna lebonyolításával hoz-. zájárul a Vegyipari Dolgozók j Szakszervezetéhez tartozó Miközben a sportolok ..beöltöznek” — ugyanis a gumiruha, a mentőmellény és a bukósisak viselése kötelező — tréfálkoznak Horkai úron. Nem egy csodalényről van szó. A miskolci kajakozok körében régi tréfa, szólásmondás ez a név., Ugyanis, ha valaki vízbe borult, minden esetben megkérdezték tőle, mit üzent a víz alól az a bizonyos Horkai úr... Hudák és Vizsolyi a kenu párossal elindul a part mellől, rögtön célba veszi a rohanó, méteres hullámokkal dobálózó, gát alatti sávot. Egy-egy pillanatra eltűnnek, majd előbukkanva az árral szemben küszködnek. Közben Nagy Sándort figyelik a többiek, aki a gát fölött, a leereszkedéshez készülődik. Néhány pillanat múlva a törékenykenu egyes ott bukdácsol a hullámok között, úgy tűnik, hogy a víz játékként dobálja, elsodorja gazdájával együtt... De nem! Az ember irányítja, legyőzi a rohanó, tajtékzó áradatot, győztesen kerül ki a küzdelemből. Közben Harsány! kajakban követi Nagy példáját. A parton figyelő tekintetek. Veszélyes sportág, minden pillanatban szükség- lehet: a mentésre, a közbeavatkozásra. — Figyeljétek! Most...! — kiabálják a parton többen is. A sorsolásnak megfelelően, a négy csapat az alábbi párosításban játszik május 1- én: Kazincbarcika — Fűzfő és LMTK — Szolnok. A második napon a két találkozó győztesei, illetve a vesztes csapatok játszanak az 1—2. és a 3—4. helyért. Az elnökség úgy döntött hogy ezentúl minden május elsején megrendezi Leninvá- rosban az ifjúsági vegyész- kupa labdarúgó-tornát. L. L. A hullámok között a kettes kenu fehér hasa világit. Néhány másodperc múlva Hudák és Vizsolyi feje is feltűnik a víz alól, amely sodorja őket lefelé... — Nincs az a vakmeleg... [ — jegyzik meg, mikor úszva partot érnek. Ja, igen. A víz hőfoka hét-nyolc fok. Kiöntik a vizet, összeszedik a felszereléseket, újra beöltöznek, s egy negyedóra múlva újra edzenek. Modern rabszolgák, a sport szeretőiének szenvedő hősei. Edzenek, dolgoznak, hiszen a győzelmet, a sikert nem adják ingyen. Rohamosan közeledik az első bemutatkozás időpontja, az első magyarországi versenyé, amelyet Her- nádszurdokori rendeznek majd meg. Május 24—25-én valamennyi slalomos részére kötelező lesz az indulás, s nem mindegy, miként sikerül a bemutatkozás. NB-s csapataink közül csupán kettő szenvedett vereséget a legutóbbi — csonka — fordulóban. Ez a kettő is (K. Vegyész, Edelény) másik borsodi csapattól kapott ki. * Csonka volt ez a íocöttk). hiszen a Magyarország — Franciaország EB-taJálhozo miatt: az NB I-ben nem voltak mérkőzések, topábbá az NB I-II-ban a Teeneeényi SE —Özdvidéfci Bányász össze- csapán is elmaradt. így 13 NB-s együttesünk lépett pályára. Az összeredmény: 13 7 4 2 23-:t3 tC Aűz össk teljesítmény 69:2 százalékos, jobb, mint; egy héttel korábban veit (62T5). * öt hét után ismét győzött az Özdi Kohász. Most is 2:0- ra, a Bp. Spartacus ellenében, akárcsak március 21-én, az Kőre ellen. Azonban... Sporthírek Ma. szerdán délután 16.30- k.or MNK kézilabda-mérkőzés lesz a népkerti sporttelepen. A Miskolci Vörös Meteor csapata fogadja az NB I-es Pécsi Bányász együttesét. * Május 9-én világbajnoki salakmotor-verseny lesz Miskolcon, a népkerti sporttelepen. A DVTK—Ózdi Kohász férfi kézilabda Magyar Népköztársasági Kupa-meccset ma délután 4 órakor játsszák a DVTK-stadionban. * A jugoszláviai Vrnjaeke- Banja-i nemzetközi sakkversenyen a 10. forduló után Bárczy 5 (1 f.) ponttal a mezőny közepén van. Kissé sűrűbben kellene győztesként elhagyni a pályát... * A Borsodi Bányász a tavaszi első (III. 21.) fordulóban kikapott, azóta viszont nem szenvedett vereséget, és 6 pontot szerzett, ugyanany- nyit, mint: az őszi idény 15 mérkőzésén összesen (M). * Most sem kapott gólt az LMTK. A tavaszi 6 mérkőzésen a leninvárosiak hálója csak egyszer rezdült meg! * Hullatja pontjait a Volán. Tavasszal már a harmadik mérkőzése ér véget döntetlenül. Sajnos, a K. Vegyész még jobban hullatja pontjait. .. * A Gy. Spartacus győzött, a R-udabánya (odahaza!) csak döntetlent ért el, így nőtt a különbség az 1. és a 2. helyezett között. Persze, sok forduló van még hátra... B. K. Ifjúsági labdarúgó-torna Felföldi György Csupán két vereség vállalatok kapcsolatának bővítéséhez, továbbá 6egíti az ifjúsági, ezen keresztül a magyar labdarúgás utánpótlásának nevelését. ...gólt rúgtam a Práterben! A torna első napján maradandó élményben lesz részük a fiatal labdarúgóknak: megtekintik az 1970. évi labdarúgó világbajnokságról készült filmet, és meghallgatják Sebes Gusztávnak, az ötvenes évek aranycsapata szövetségi kapitányának élménybeszámolóját. Vitorlahontó ünnepség, víziparádé Immár szép hagyomány, hogy a vitorlázók a munka ünnepén, ünnepélyes külsőségek között rendezik meg vitorlabontó, évadnyitó versenyüket. Erre az ünnepségre az idén május 1-én, délelőtt 10 órakor kerül sor a Mályi-tónál. Az idei ünnepség eltér a korábbiaktól, mert az idei vitorlabontást a könnyűbúvárok és kajakosok közreműködésével rendezik meg. A tervek szerint az MHSZ repülő- klubjának egyik sportrepülője hozná a klubok zászlait, cs alacsony repüléssel a helyszínen ledobná. Ezt követően kerülne sor a tó ünnepélyes megkoszorúzására, majd a könnyűbúvárok tartanak látványos bemutatót. A kétfuta- mos verseny között a Mályi Építők SK rendez kajakversenyt. „Öreg- világjáró” Ahogy így elnézem a strandpapucsos, farmernad- rágos, magas nyakú polóver- ben üldögélő szőke fiút; bizony, nem látszik rajta, hogy „öreg világjáró”. Pedig Kovács Béla, a Mákvölgyi Bányász fiatal labdarúgója jó néhány európai országban megfordult már! Most is francia földről tért haza, ahol a magyar ifjúsági válogatott tagjaként bizonygatta, hogy a vidék most sem szűkölködik tehetségekben. — Fáradtnak látszik — indítom a beszélgetést —, talán nehéz volt a túra? — Hááát... nem volt éppen könnyű — fontolgatja a szavakat —, de megérte! Csodás élményekben vált részem, pedig nem először jártam már külföldön. S ez utóbbit nem kis büszkeséggel mondja. Van is ennek némi alapja, hiszen NB III-as együttesek nemigen dúskálkodnak határon túli ■ portyalehetőségekben. Igaz, ő sem a Mákvölgyi Bányász- szál járta meg Romániát, Lengyelországot, Ausztriát, Jugoszláviát és Franciaországot, hanem a meggypiros trikó reprezentánsaként. Egy év alatt! — Tavaly figyeltek fel rám — meséli „múltját” —, mint borsodi ifjúsági válogatottra. Aztán Szücs Gyuri bácsi hívolt meg a bányász- válogatottba a szakszervezeti ifjúsági tornám. A következő „állomás” mér a magyar ifjúsági keret volt. Filmkockák És peregnek az emlékezés filmkockái. Először Bukarestben húzta magára a címeres mezt, majd egy hazai nemzetközi tornán lépett újra a zöld gyepre; aztán két mérkőzés következett a lengyelek ellen. — Több volt a bosszúság ezeken a találkozókon — mondja kesernyésen —, mint az öröm. Vereség a románoktól, szép győzelem a jugó ifik felett, aztán a nagy ..mellény” megbosszulta magát az osztrák fiatalokkal szemben. Hanem a „plafont” a lengyelek elleni hidegzuhany jelentette. Elbúcsúztunk az UEFA-tornától! Bizonyítás A lengyelektől elszenvedett vereség, persze, nemcsal; Kovács Bélának fájt. Nehéz volt azt elviselniük a magyar labdarúgás jövőjéért szurkolóknak is. A balsiker hosszú időn keresztül beszédtéma is volt. Egészen az újabb „bizonyítási” alkalomig. S fiatal labdarúgóink éltek is ezzel. — Az osztrák „sógorok” nagyon bíztak magukban — meséli derűsen a szőke fiú —, hiszen otthon játszottak, és Pesten is megvertek bennünket 2:l-re. Aztán „bevágtunk” nekik egy ötöst! És én is gólt rúgtam a Práterben! Hosszan ecseteli azt, a negyedik magyar gólt, amelyet ő szerzett. Az egyetlent, amelyet ifi válogatottként rúgott. Nem csoda, hogy szívesen emlékszik rá vissza. Búcsú — És Cannes-baii? — Ott már nem sikerült. Az olaszokat legyőztük ugyan, de a brazilokkal szemben már nem bírtuk az óriási hőséget. Aztán a 3—4. helyet eldöntő mélkőzést is elvesztettük. Javában ölelkeztünk még a vezető gólunk feletti örömünkben, amikor az argentinok már ki is egyenlítettek; sőt, rögtön utána még egyszer betaláltak „ketrecünkbe”. — Milyen futballt játszanak a dél-amerikai ifik? — Nagyon jót! Gyorsak, technikásak, jól cseleznek, erővel is bírják, és nagyszerűen ütköznek. Volt mti tanulnunk! Hm... Szóval nemcsak a nagyokkal kapcsolatban van „ellesnivalónk”. Igaz, a futballt nem is felnőtt korban kell tanulni! — A legnagyobb élmény? — A tenger! Most láttam először a „nagy vizet”. Különben az egész Cannes csodálatos volt! A pálmafák, a sétányok, a filmfesztiválok ragyogó városa, az óriási forgalom, a. hajókázás a tengeren. .. Egyszóval: minden. Kár. hogy ,.kiöregedtem” az ifiből. — És hogyan tovább? — Júliusban a DVTK-lios kerülök. Talán majd velük... egyszer... Igen — velük. Azért jó lenne, ha az az v.egyszer” minél előbb bekövetkezne!. Monostori Gyula
