Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-25 / 97. szám
1971. április 25., vasárnap ESZAK-M AGY ARORSZAG 11 Kitűnő íormában a Spartacus Semmi sem sikerült a csatároknak Magyarország—Franciaország 1:1 (0:0) Sátoraljaújhelyi Spartacus— * Kazincbarcikai Vegyész 3:1 (1:0) Sátoraljaújhely, 1000 néző. Vezette: Somlai. S. Spartacus: Szakáll — Suszterics, Lengyel, Balázs, Toronyi, Csabai, Noszály, Telenkó, Szepesi, Jászter, Dudkievicz. Edző: Sípos Ferenc. K. Vegyész: Fülöp — Lipcsei, Ködmön, Erdősi, Szitka, yárhelyi. Lázár, Kálmán (Balázs), Bárczai, Ráczi, Cservenka. Edző: Nagy György. A hazaiak tartották kitűnő lármájukat, úgy támadásban, mint védekezésben felülmúlták az. elleníelet. A vendégek erőtlen játékára jellemző, hogy a gólon kívül mindössze egy távoli Lcninvárosi MTK— • Kossuth KFSE 2:0 (0:0) .Léninváros, 700 néző. Vezette-: Orosz. LMTK: Varga — Breuer, j Zujnpf, Kecskó, Teslér (Németh), Tóth, Kiss, Koleszár, Homródi, Frits, Bodzsór II. (Gimics), Edző: Bán. Nándor. Szakadó esőben hazai fölénnyel telt el az első félidő.' . Á 10. percben Homródi labdájával Kiss került gólhelyzetbe, de 10 méterről fölé löbt. A második félidőben széllel szembeír is nagy erővel- támadott a hazai csapat: Az'55’; percbén :BodzSár II. a kapufát találta el. A 70. Percben Koleszár lövése a kapufáról vágódott ki, és a jó ütemben érkező Kiss k hálóba lőtt, 1:0. A 74. percben ismét Kiss volt eredményes, 2:0. A 80. percben a játékvezető , túl szigorúan 11-est ítélt a hazai csapat ellen. Varga nagy bravúrral bántotta a büntetőt. Az LMTK gólratöröbb jápura, kellő pedig fölé. A 7. percben Szepesi jó labdát kapott Telenkótól, 7 méterről leadott lövése a vetődő kapus kezéről pattant a hálóba. 1:0. A 60. percben Dudkievicz egyéni játékkal tisztára játszotta magát, bal oldali éles beadásából Te- lenkó 10 méterről nagy gólt lőtt. 2:0. Négy perccel később a védőkről kipattant labdát Dudkievicz 14 méterről bombázta a kapuba. 3:0. A mérkőzés befejezése előtt egy perccel, szöglet utón Ködmön közelről fejjel beállította a végeredményt. 3:1. A találkozó jó játékvezetés mellett, végig sportszerű mérkőzést hozott. Jók: Szepesi, Lengyel, Balázs, Noszály, illetve Várhelyi, Ködmön. tékával megérdemelten győzőit a jó képességű honvéd- csapat ellen. Jók: Varga, Teslér, Zumpf, Koleszár, Gunics. Molnár Bélának, az 1956- ban mártírhalált halt vasgyári mim Írásnak emlékére Miskolcon ifjúsági és úttörő- házat neveztek el. Ezt a hagyományt követte 1969-ben a megyei és városi Üttörőszö- vetség, amelynek javaslatára és védnöksége alatt 1969, 1970 és 1971-ben [kiírták a nemzetközi úttörő labdarúgó- tornát. Kosárlabda DVTK—Vasas Izzó 72:50 (33:20). NB I. férfi. Miskolc, városi sportcsarnok. Nagyszerű csapatmunkával, igen lelkes játékkal megérdemelten nyert először az idén a DVTK. Ld.: Nagy (14), Király (12), Gallyas (11), illetve Tul- sucs (17). Kézilabda Budapesti Spartacus—Ózdi Kohász 12:7 (3:2), NB I., női. Özd, 1000 néző. Rend- • kívül izgalmas, gyors, jó játék jellemezte a mérkőzést. A vendégcsapat, amely a bajnokságra tör, főképpen az indításaival szerzett előnyt. Röplabda MVSC—OSC 3:0 (3, 4, 0). NB II. női. A gyenge ellenfél egyik játszmában sem késztette nagyobb erőkifejtésre a hazaiakat, akik ezúttal nagy akarással küzdve igyekeztek feledtetni a kisterenyei kisiklást. A fővárosiakat különösen ütőerőben múlták felül. Jók: Ostorházi, Kukucskáné, Kővári. Labdarúgás I’app József HSE—Gáspár SE 4:3 (1:0) Miskolc, 200 néző. Vezette: Kiss. A miskolciak végig jelentős fölényben játszottak, a sok kihagyott gólhelyzet és a védelmük bizonytalankodása viszont megnehezítette győzelmüket, Góllövők: Szabó, Tábori, Tatár, Antal, illetve Gendur A Molnár Béla emlékére megrendezésre kerülő torna első helyezettjének járó serleget ezúttal már harmadszor fogják átadni a győztesnek, s a csapatkapitány a díjat emlékként átnyújtja majd Molnár Béla árván maradt fiának. A tornára ebben az évben május 1-ón és 2-án kerül sor a diósgyőri stadionban. Ezúttal a TJVSZ Kassa, az Egri Dózsa Sportiskola, a Kazincbarcikai Vegyész SE és a DVTK úttörő labdarúgói küzdenek a serlegért. A tornán csak az 1955. január 1. után született játékosok szerepelhetnek.- Körmérkőzéses rendszerben játsszák le a mérkőzéseket, pont- és gólegyenlőség esetén a FIFA- szabály értelmében öt-öt liest rúg mindkét csapat, s ha ekkor sem dől el a végeredmény sorsa, sorsolnak. A 2x 30 perces mérkőzéseik közben Ózdi Kohász—Bp. Spartacus 2:0 (1:0) Ózd, 500 néző. Vezette: Biúla Gyula. Ózdi Kohász: Csank — Gö- böly, Murányi, Machai, Abuczki, Várkonyi, Bozó, Szendrei, Egri, Várad!, Schüller. Edző: Kálnai László. Már a 4. percben megszerezte első gólját az Ózd. Bozó vezette fel a labdát, beadását Szendrei Váradihoz továbbította, aki közelről a kapu közepébe fejelt. Változatos játék után Strenitzer jó helyzetben közelről hibázott. A 28. percben Schuller remek beadását Szendrei ép- penhogy csak a léc mellé fejelte. A félidő hátralevő részében is a hazaiak támadtak többet. Szünet után az első esemény Várkonyi hatalmas lövése volt az 57. percben Népstadion, 50 ezer néző. Vezette: Campos. Magyarország: Rothermel — Noskó, Páncsics, Juhász — Zámbó, Szűcs — Fazekas, Kocsis, Bene, Albert, Kozma (Karsai). Tizenhárom mérkőzést játszott eddig a két nemzet válogatott csapata, s ebből lű esetben a magyarok, 2 esetben pedig a franciák kerültek ki győztesen, egyszer volt döntetlen. A gólarány 40:16 — Magyarország javára. Ilyen kedvező mérleg után némi optimizmussal tekintettünk a találkozó elé. Külön öröm volt látni, hogy a Népstadionban hosszú évek után ismét sok néző volt. A magyarok nagyszerűen kezdtek. Bene, akárcsak Bécsben, ezúttal a Népstadionban is, az első percben helyzetbe hozta magát, de lövését Camus szépen védte. Nem sold:a 1 később Juhász beadása után volt gólhelyzet a franciák kapuja előtt. Az 5. percben Zámbó —Fazekas volt a labda útja, a szélső beadott, Bene az 5-ösről a hálótartót találta el. Öt perc alatt három gólhelyzetet teremtett a magyar csapat. Remekül, lendületesen játszottak a egy kapus és ivet mezőnyjátékos cserélhető. A torna műsora: május 1-én 9 órakor a csapatok bevonulnak a stadionba, s fogadalomtétel következik, melynek szövegét Molnár László olvassa fel. 9 óra 30 perckor a TJVSZ Kassa — Eger mérkőzéssel kezdődik a küzdelem 11.45- kor a DVTK—KVSE, 14.45- kor a KVSE—TJVSZ Kassa, 16 órakor az Eger—DVTK találkozókra kerül sor. Május 2-ám 9 óraitól' az Eger— KVSE, 10 óra 20 perckor pedig a TJVSZ Kassa—DVTK mérkőzéssel fejeződik be a torna. Az ünnepélyes dijkd- oazitás és eredményhirdetés 12 óra 30 perckor lesz. 1969-ben és 1970-<ben a DVTK úttörő labdarúgói nyerték a tornát. Ebben az évben is szeretnék győzelemmel befejezni a küzdelem- sorozatot. de ezt Takács remekül hárította. Négy perccel később megszerezte a második gólját is a hazai csapat. Murányi hetven méterről rúgott szabadot, Takács kint állt a lles ponton és a labda óriási meglepetésre mögötte a hálóba hullt. Még egy nagyszerű helyzete volt a hazai csapatnak. Szendrei a 88. percben elfutott a jobbszélen, beadott, \ s Bozó a jobb kapufa tövére | fejelt, majd Takács nagy i bravúrral mentett. Végig szakadt az eső. igen ! rossz, csúszós talajon játszottak a csapatok. A fővárosi együttes csak az első és az utolsó 10 percben volt méltó ellenfele a jó napot kifogó Kohász-csapatnak, amely, ha helyzeteit jobban kihasználja, nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Murányi (a mezőny legjobbja), Szendrei, Váradi, fiúk, mégis egy ellentámadásnál a franciák veszélyeztettek. A 12. percben Kozma három védőt is kicselezett, de az utolsó pillanatban hazaadtak előle, öt perccel később ugyancsak Kozma ment el a bal oldalon, Benéhez játszott, a csatárt senki sem zavarta. Az 5- ösön levette a labdát, utána a kimozduló kapusba lőtt. Azt szokták mondani: a. nagy helyzettől csak még nagyobb van. Tehát ezúttal a legnagyobb helyzet maradt kihasználatlanul. Kocsis távoli lövése okozott gondot Carnusnak. Egy összecsapásnál úgy látszott, megsérült a magyar csapat összekötője. Fél óra elteltével egyre bátrabban kitámadtak a franciák is, és a 34. percben Lech kiugrott a védők közül, a 16-oson belül lerántották, de a játékvezető tovább engedte a mérkőzést. Egy perc múlva Di Nal- l lo hibázott nagy helyzetben. Feltűnt, hogy milyen köny- nyen zavarba jön a magyar , csapat közvetlen _ védelme. * Ezután kissé lelassították a játékot a vendégek, és a magyaroknak csak az utolsó 5 percben sikerült ismét újítaniuk. A 43. percben már a 10. szögletet rúgták, de gól nem esett. Nem soldi a 1 utána Albert fejesét védte a francia kapus. Szünetben cseréltek- a franciák, ennek ellenére magyar támadások vezették be a második félidőt is. Kocsis óriás lövését szögletre ütötte a kapus. Az 50. percben Bene 6 méterről lőtt kapura, de a labda a francia védelem oszlopáról Bos- quicrröl kipattant. Ismét lőtt, másodszorra a kapus A kellemetlen esős időjárás és a válogatott labdarúgómérkőzés közvetítése sok nézőt elvont a salakpályás motoros-bajnokság első idei versenyéről. Nemcsak a látogatottságra volt befolyással mindez, hanem az eső miatt a pálya is veszélyessé vált Főleg' az első futamokban. Éppen ezért sok volt a bukás. A két esélyes, a gyulai Gyepes és a miskolci Szőke futamait biztosan nyerte. Az utolsó, a 20. futamban kerülBorsodi Bányász— Vasas Izzó 1:1 (1:0) Sajószentpéter, 100 néző. Vezette: Jurinkovics. Borsodi Bányász: Czibere — Katona, Benkő, Bódis, Csipke, Kertész, Verebélyi, Szálkái, Tátrai, Szűcs (Ur- bánszabó), Tóth. Edző: Bánáti Rezső. A tartalékos hazai csapat védett. Az 53. percben Kozma helyett Karsai jött a pályára, Zámbó lelt a halszél- só, a Videoton-játékos pedig a fedezet. Valamivel tervszerűbb, céltudatosabb lett a magyar csatárok játéka. Nyolc perc alatt 8 szöglet jelezte válogatottunk fölényét, utána két gólhelyzetet hagytunk ki. Hidegzuhanyként hatott a franciák vezető gólja. A 65. percben kisebbfajta tűzijáték volt a magyar 16-os környékén, a védők többször hibáztak. egy erős lövést Rothermel kiejtett és a befutó Reveit i közelről a hálóba vágta a labdái, 1:0. A gólt követően Bene került jó helyzetbe, de felvágták. A játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt, de ezt nem sikerült kihasználni. A 70. percben egyenlített a magyar csapat. Zámbó vitte fel a labdát, a 16- oson belül jó helyzetben felvágták, Campos határozottan 11-est ítélt. A büntetőt Kocsis értékesítette. 1:1. A hátralevő időben nagy lendülettel és becsvággyal küzdött a magyar csapat, a franciák viszont rendkívül szervezetten és jól is védekeztek. Meglepő volt látni, hogy még éltkor is mennyire veszélyesek voltak a szórványos ellentámadások. Alig jutottak el kétszer-háromszor a vendégek a magyar kapuhoz, de ezekből majdnem gólok lettek. A 80. percben Noskó beadását Albert fejelte kapura, Camus azonban a gólvonalon menteit. A 83. percben Karsai lőtt fölé, majd 2 perccel a befejezés előtt Juhász szerezhette volna meg a vezetést, de az 5- ösről a kapu mellé féjelt. Ellentámadásnál a vendégel: a kapufát találták el. Végig jó iramú, időnként az átlagostól jobb színvonalú mérkőzésen a magyar csapat különösen az első negyedórában, valamint szünet után és az utolsó tíz percben játszott jól. Ha a helyzeteket sikerül kihasználni, másképp alakul az eredmény. A magyar együttesben ezen a mérkőzésen Zámbó, Albert, Kocsis, Juhász játszott az átlagostól lek össze egymással. Szőke jobban rajtolt, megszerzett előnyét végig tartva, biztosan nyerte a futamot és ezzel a miskolci versenyt is. Eredményele: 1. Szőke (Papp J. SE) 15 pont. 2. Gyepes (Gyulai MEDOSZ) 14 pont, 3. Perónja (Debreceni Volán) 13 pont, 4. Kiss Fekete (Szolnoki MTE) 11 pont, 5. Radácsi (Debreceni Volán) 10 pont, 6. Szabó (Szegedi Volán) 10 pont. 7. Izsépi (Papp J. SE) 8 pont. meglepően lendületes és jó játékkal lepte meg sokkal nevesebb ellenfelét. A 23. percben Kertész szabadrúgásból szerezte meg a vezetést, majd több nagy helyzet kimaradása után a 78. percben sikerült a ivendég- csapatnak Sebes révén egyenlítenie. Jók: Benkő (a mezőny legjobbja), Czibere, Kertész, Bódis. MOST ERDEMES VÁSÁROLNI! Az IGLÓ hűtőgépekhez ajándékot adunk! 250 Ft-os COSMOS rádiót a 2440 Ft-os IGLÓ L 4-es, 300 Ft értékű masszírozógépet a 2870 Ft-os IGLÓ LUX és a 3480 Ft-os IGLÓ BÁR hűtőgépekhez. Miskolcon: a Széchenyi u. 8., 56. szám, a Herczeg F. u. 17. szám alatti, a Kilián-déli. valamint a Plánokon, Ózdon, Edelényben, Kazincbarcikán, Szerencsen, Sátoraljaújhelyen, Sajószentpéteren, 1 eninvárosban és Szikszón levő MŰSZAKI BOLTOKBAN. Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi V. veszélytelen lövés ment kaHazai fölény Leninyárosban (2), Lorincz. Jók: Bíró, Takács, Tatár. Molnár Béla emlékére Nemzetközi úttörő labdarúgó-torna tízperces szünetet tartanak, Győzelem Ózdon jobban. Paulovtts Ágoston Salakpályás molorosbajnoksáff Szőke nyerte az első fordulót Döntetlen Sajószentpéteren