Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-23 / 95. szám
T974. «prífis'23., péntek ESZAK.MAOMMXXSZAG 7 1971. április 23., péntek miMummmwWMWUum A nap kelte 4.12, nyugta 18.43 órakor. A hold kelte 3.31, nyugta 16.52 árakor. Névnap: Béla, Itené. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1891. április 23-án született« Szergej Szergejevics Prokofjev, a kiváló szovjet-( orosz zeneszerző. Tüneményes zenei adottságai már igen korán je-\ lentkeztek; ötéves korában komponált, és 12 éves koráig tucatnyi zongoradarabot, három operát és cgy\ szimfóniát írt. Első mestere Glier volt, majd a péter- vári konzervatóriumban egyik tanára Rimszkij-Kor-I szakot). A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győ-\ zelme után külföldre távozik. Azonban a harmincas$ évek elején végleg visszatér hazájába. Szinitáz Kossuth rádió: 8.20: Kedvelt r<2gi melódiák. 8.54: Puszták né- Pp. V. 0.14: Hallgassuk együtt! lü*i)5: iskolarádió. 10.40: A ma- SVar nyelv hete. 10.45: Fúvósze- 11.00: Láthatatlan mozgások a légkörben. 11.10: Zenekari mu- jjgka. 11.40: A kőkútnál. 12.30: tánczenei koktél. 13.15: Népi ze- 13.45: Egy név a jelölőlistá- f°l- 14.00: Gyermekrádió. 14.25: iskola \diő. 15.10: Kóruspódium. ■*•5.22: Három Vivaldi-hegedüver- ^phy. 16.05: Galambdúc. Rádiójáték. 17.20: Komlóssy Erzsébet Shekel. 17.47: Mlkrofórum. 18.03: «chuberl: VII. szimfónia. 10.40: •jádiódráma. 20.25: Népdalest.-1.22: Berlini slágerkoktél. 22.20: , iflclimir Horowitz zongorázik. --J.47: Eg és föld. 23.13: Köny- Hyűzene. 0.10: Csembalómüvek. l*etöfi rádió: 8.05: Bach-művek. 7j0 • Időszerű nemzetközi kérdé- ®ek. 9.00: Gyermekrádió. 12.00: ^enekarl muzsika. 13.03: Opera- ‘fszleiek. 14 00: Kettőtől hatig. ij;10: Riporter kerestetik. 19.10: yj könyvek. 19.13: Népi rnuzsi- kp. 20.25: Nathan Milstein hege- auk 20.40: Ismeretterjesztő eíő- 20.55: Bellini: Norma. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora te 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) borsodi Tükör. Az Állami Biztosítónál. Akiket kitüntettek. A Tiszai Vegyikombinát festékgyárában. A Termelőszövetkezeti Területi Szövetség segítsége a termelő- következeteknek, legújabb lemezünk. Kulturális életünkből. Megnyílt a diósgyőri vár. Kdelényi mozaikok. A dzsessz kedvelőinek. Kirdetőműsor. Televízió —----B UDAPEST „^■25: Iskola-tv. Orosz nyelv. •00; Orosz nyelv. 9.55: Fizika. y*°5: Élővilág. 11.55: Francia Sfelv. 14.00: Orosz nyelv. 14.55: :*fika. 15.50: Élővilág. 17.18: Hi- 17.25: A szocialista demokrá- •.Óról, 17.55: Zenei figyelő. 18.45: .-su mese. 18.55: Zalka Máté szü- ...ksének 75. évfordulóján. 19.30: iv-htrndő. 20.00: örsi Ferenc: ryadnt. Tv-játélc. 20.50: Tclitalá- ai- 22.00: Tv-híradó — 2 BRATISLAVA Hírek. 17.15: Mario. Oszt- ,,t* ifjúsági sorozat, befejező ,£s/- 17.40: Katonai jegyzetek. «•'0: Vásári pillanatok. 18.15: j^mmunisiák. Riportfllm. 18.40: f*« mese 19.00: Tv-híradó. A Tv-híradó jegyzete. 19.30: tú, 1Iciszl,kni műsor. 20.35: Tör- -hetek egy ..jobb társaságból”.-sorozat. 21.05: Látogatás a Sc- *naf°r s-zínházban. 21.45: Tv-hír- 22.10: A brassói ..Arany- •cUvas'* popzenei fesztivál, felVfitelrei. Mozi -____— B éke: K; f. 4. hn. 8 ó. Ezópus. lS,oirie8 bolgár—cseh. K: csak 8 ó. '«1 bárány Színes magyar. Csak «ven felülieknek. — Kossuth a v n* 10 t%s n* 12 ó- Bűntény p \,a Veneton. Mb. színes olasz, sale in éven felülieknek. — Kos- du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. «un tény n via Vénét on. Mb. szi- ^_es °las7. m éven felülieknek, ó y«v'esy Iván Filmklub: K: fi • Aladdin és a csodalámpa. Szí- óCV.r* ~~ fáklya: K: f. 5 és f. 7 ^ Del csillaga. Színes angol—ír. Petőfi: K: f. 7 ó. Hogyan kell *yniiiliót lopni. Színes am. — ^«RvAri: K: f. 5 és hn. 7 ó. 1 *0V£l8 végakarata. Színes szov- a \~~ Szikra: K: 5 és /7 ó. bostoni fojtogató. Mb. színes p'y in éven felülieknek. — Tán- ic.s: K: csak 6 ó. Spartacus Dupla helyárral. Színes am. 23, péntek. János vitéz (7). Bér-{ letszünet 24, szombat. Pitypang (7). Katona} bérlet. 25, vasárnap. Hawai rózsája (7).i Bemutató bérlet. Kiállítás Miskolci Galéria: Basilldes« Sándor festőművész kiállítása.^ Nyitva délelőtt ll órától este 7« óráig. Miskolci Képtár: A város kép-' zőmüvészeti gyűjteményének ki-1 állítása. Nyitva délelőtt 10 órától} este 6 óráig. Llbresszó: Agotha Tibor riport-« és zsánerfotói. Megtekinthető 3 < órától este B óráig. Debreczeni Zoltán festőművész 5 kiállítása a sárospataki Erdélyi« János teremben. Nyitva délelőtt 5 10-től este 6-lg. A képzőművészeti szakkör ltí-í állítása az Ady Endre Művelő-; désl Házban. Megtekinthető dél-J előtt 10 órától este 6 óráig. A Szovjetunió a turisták orszá-* ga címmel kiállítás a Bartók« Béla Művelődési Központban, c Megtekinthető egész nap. Pataki János festőművész ki-1 állítása a Gárdonyi Géza Műve-« lődési Házban. Megtekinthető 5 egész nap„ Papíripari termékek kiállításai a Rónai Sándor Művelődési Köz-} pontban. Megtekinthető délelőtti 10 órától este 6 óráig. Mazsaroff Miklós festőművész < kiállítása a mucsonyl tsz-ben. Megtekinthető egész nap. Rendezvény A szocialista brigádok erkölcsi« és anyagi megbecsülése címmel \ előadás az ózdi Liszt Ferenc« Művelődési Központban, délután} fél 3-kor. Megemlékezés Zalka Mátéról, a5 sajószentpéterl művelődési köz-«! pontban, délután 5 órakor. Indiában jártam címmel él-« ménybeszámoló az Ifjúsági Ház-< ban. este 6 órakor. Barokk kamaraest a miskolcii Bartók-teremben este fél 8-kor. A város fejlődése a negyedik* ötéves tervben címmel előadás a sátoraljaújhelyi művelődésig házban, este 6 órakor. A fotográfikus pillanat címmel) előadás a Miskolci Fotoklubban.í este fél G-kor. közlemény Miskolc városi Tanácsának} Végrehajtó Bizottsága felhívja aS választópolgárok figyelmét, az} alábbiakra: Az a választó jogosult, aki aJ választás napján előreláthatólag? nem tartózkodik állandó lalcóhe-c lyén, a lakóhely szerint illeté-c kos tanács végrehajtó bizottságát által kiállított Igazolás és af személyi Igazolvány alapján kér-« heti az ideiglenes lakása (tartóz-} kodási helye) szerint illetékes« tanács végrehajtó bizottságától a} választók névjegyzékébe való; felvételét. Ilyen kérelmet a választás nap-, ián is elő lebet terjeszteni az) Ideiglenes lakás (tartózkodási? hely) szerint illetékes szavazó- kör szavazatszedő bizottságánál,^ az előzetesen beszerzett Igazolás«; felmutatása mellett. Kérjük ezért a Miskolcon A1-* landó bejelentett lakással rendel-} kező azon választópolgárokat,5 akik a választás napján vnla-} mely okból (üdülés, utazás stb.)í nem tartózkodnak állandó lakó-) helyükön; az illetékes kerületig tanács vb-titkárságánál szerez-^ zék be az említett Igazolást, hogy ^ ideiglenes tartózkodási helyükön« szavazhassanak. Bareihai helyzetkép A reményt nem adjuk fel Beszélgetés Nagy György edzővel A bajnoki rajt előtt, amikor Kazincbarcikán jártam, kellemesebb hangulatban találtam a sportkör vezetőit és a labdarúgó-csapat edzőjét, mint a napokban. Rendkívül lelkiismeretesen készültek a bajnokságra és igen mértéktartóak voltak a nyilatkozatok is. Szoboszlai Árpád sportköri elnök hangsúlyozta, hogy nem mindenáron akarnak bajnokságot nyerni, természetesen azon fáradoznak, hogy minél jobban szerepeljenek. Nagy György edző szinte tételesen elmondta, mit tettek korábban és mik a tervek. A tervele a bajnokság első részében sem valósultak meg. A Kazincbarcikai Vegyész gyengén rajtolt. így hát a napokban ez utóbbira kerestem a választ, Nagy György edzővel beszélgetve. — Nem sikerült a rajtunk. A Volán ellen jól játszott a csapat, de rendkívül peches gólokat kaptunk. Ezt a mérkőzést nem annyira a játék, mint inkább a két kapus közötti különbség döntötte el. A vereség kissé idegessé tette a játékosokat, ennek ellenére keményen készültünk a Nyíregyháza ellen. A 90 percből szinte 85-öt a Kazincbarcikai Vegyész támadott. Jellemző, hogy Pilcsuk a mezőny legjobbja volt, annyi dolga akadt. A mi kapusunk viszont egyetlen egy lövést kapott, ebből is gól lett, s ez eldöntötte a találkozót. Kétségtelen, ez az eredmény a forduló legnagyobb meglepetése volt. Persze, a folytatás is hozott nem várt eredményeket — A hazai vereség alaposan megtépázta a csapat önbizalmát Mégis bizakodással mentünk a BEAC elleni mérkőzésre. A kiesőjeA magyar labdarúgó válogatott szombaton a Népstadionban 450. hivatalos országok közötti mérkőzését játssza. A mérleg: 251 győzelem, 89 döntetlen, 109 vereség, 1211 adott és 734 kapott gól. A franciák ellen 14. alkalommal lép pályára a legjobb magyar együttes. A versengés hatvan esztendeje folyik — magyar sikerrel. Az első mérkőzést 1911. január 1-én Párizsban vívta a két válogatott idegenben is a magyar csapat bizonyult jobbnak, 3:0 arányban. Azóta még háromszor — 1956, 1962, 1964 — sikerült Párizs bevétele. Párizsban és Budapesten is a magyar válogatott szerepelt jobban. A két fővároson kívül még — egyszer — Le Havreban is megküzdött egymással a két együttes, ott is magyar győzelem született. Párizsban 7 mérkőzés volt 1911-től 1964-ig, a magyar csapat szempontjából sorrendben 3:0, 0:3, 0:2, 2:2, 2:1, 3:2 és 3:1 volt a végeredmény. összesítve: 4 magyar, 2 francia győzelem, 1 döntetlen, a gólarány 13:11 a magyar válogatott javára. Budapesten 1914-ben zajlott le az első és 1966-ban az utolsó magyar—francia találkozó. Mind az öt összecsapás magyar sikert hozott, sorrendben 5:1, 13:1, 2:0, 2:1 és 4:2 volt. az eredmény, összesítve : 5 magyar győzelem, 26:5-ös gólarány. Le Havreban (1924) 1:0 volt az eredmény, így a 13 mérkőzés összesítése: 10 magyar győzelem 2 francia ellenében, 1 döntetlen, 40 magyar és 16 francia góL lölt csapat foggal-körömmel küzdött. nem is mindig sportszerűen, igen kellemetlen salakos pályán, nagyszámú Volán-szurkolók buzdítása mellett. Előfordult, hogy a nézőtéren sípoltak, és játékosaink azt hitték, a bíró fütyül.. Ezután már nyomasztó és ideges lett a hangulat, pedig mi igyekeztünk megmagyarázni, hogy nincs elveszve semmi, egyébként is az volt a csapat terve, hogy bajnokságot nyerünk, vagy a második helyen végzünk. Az MVSC- meccsen már elfogadhatóan játszottunk, és egy értékes pontot is szereztünk. Viszont a következő hazai meccsen 2—3 játékos csődöt mondott, és 1—2 játékosnál fegyelmezetlenséget is tapasztaltunk. Ez az újabb vereség érintett a legkellemetlenebbül bennünket. Véleményem szerint a csapaton belül nincs komolyabb baj, ezért még most sem adjuk fel a reményt Igyekszünk becsülettel helytállni, s megpróbálj uk feledtetni a tavaszi gyenge rajtot. A bajnokságnak még nincs vége. A Volánt is érhetik még kellemetlen meglepetések — mondta az edző. Igen értékes bajnoki pontokat hullatott el a Vegyész tavasszal. Annak a lelkiisA franciáit 36 éve nem tudtak nyerni a magyar válogatott ellen. Utolsó győzelmüket 1935. május 19-én aratták Párizsban. Legutóbb (1966. szeptember 28.) a Népstadionban lezajlott mérkőzés 4:2-es magyar győzelemmel végződött. A DVTK atlétái meghívást kaptak a magdeburgi főiskola atlétikai szakosztályától. A meghívásnak eleget tesznek, és május 3—8. között Újabb kiemelkedő sportesemény befejezése után fővárosi és vidéki egyetemista sportolók távoztak a miskolci városi sportcsarnokból. A nyertesek elégedetten, a vesztesek csupán azzal a vigasszal, hogy egy korszerű sportcsarnokban, igen hálás közönség előtt vívhatták meg csatájukat a vándorserlegért. Különösen a soproni kosarasok utaztak el nagy megelégedéssel, mert értékes zsákmányt hódítottak el nagy ellenlábasuktól, a biztos esélyesnek tartott MAFC-tól. A csütörtök délelőtti mérkőzések már minden izgalom nélkül kerültek lebonyolításra, hiszen úgy a női, meretes munkának, amely a felkészülést jellemezte, eddig még nem érett be a gyümölcse. De a bajnokság nagy része még hátra van. S ha a kazincbarcikaiak kikerülnek a hullámvölgyből, túlteszik magukat a „lelki válságon”, még sok örömet szerezhetnek népes szurkoló- | táboruknak. P. Ä. I A vasárnapi választások miatt több sporteseményt már hétközben lebonyolítottak, de ma is lesznek érdekes események. Labdarúgásban a legérdekesebbnek ígérkezik a Miskolcon sorra kerülő NB II-es mérkőzés. Az MVSC 15.30-kor a Vasas Ikarusszal mérkőzik. Nem a legjobb előjelekkel indulnak küzdelembe a vasutas labdarúgók. Kunfalvi és Sármány játéka még mindig bizonytalan, Takács sérülése nem jött rendbe. Lockert pedig fegyelmezetlensége miatt tiltották el a játéktól. A nehéz körülmények A városi IS a napokban postázta a miskolci klubokhoz, iskolákhoz az első női labdarúgó kupa versenyíki- írását Egyre jobban szükségessé váló igényt próbál kielégíteni ez a versenykiírás. A varos sportvezetőit ugyanis többször megkeresték azzal, hogy szervezzenek Miskolcon is női labdarúgóbajnokságot. Most lehetőség nyílik a kupa kiírásával újabb sportolásra. Reméljük, hogy az érdekeltek élni is fognak ezzel a lehetőséggel. A fővárosi tapasztalat azt mutatja, hogy a női labdarúgó-bajnokság megkezdésével olyanok kapcsolódtak be a sportolásba, akik más sportágban versenyeztek ko20 tagú versenyzőgérdávai elutaznak Magdeburgtoa. A verseny visszavágójára, Diósgyőrött, a nyár folyamán kerül sor. mint a férfi mezőnyben, már eldőlt az elsőség kérdése. A női mérkőzések eredményei: OSC — Közgazdasági Egyetem 42:38 (21:18). Testnevelési Főiskola—Kertészeti Egyetem 78:12 (42:7). — A végeredmény: 1. TF 6 pont, 2. OSC 5 pont, 3. Kertészeti Egyetem 4 pont, 4. Közgazdasági Egyetem 3 p. A férfimérkőzések eredményei: MAFC — Esztergomi Haladás 91:67 (42:32). Soproni MAFC — DASE 86:60 (48:32). A végeredmény: 1. Soproni MAFC 6 pont, 2. MAFC 5 pont, 3. Esztergomi Haladás 4 pont, 4. DASE 3 pont. N. P. Torna A sátoraljaújhelyi járás népes mezőnyök részvételével rendezte meg a járási-vár ősi tornász csapatbajnokságot. Eredmények. Serdülő II. o., leány: 1. Sárospataki Gyak. Isk. Serdülő II. o., fiú: 1. Bodrogolaszi Ált. Isk. Serdülő I. o., fiú: 1. Bodrogolaszi Ált. Isk. Serdülő I. o., leány: 1. Tiszakarádi Ált. Isk. Ifjúsági II. o., leány: 1. Sátoraljaújhelyi Kossuth G. Ifjúsági III. o., fiú: 1. Sátoraljaújhelyi Élelmiszeripari Szakiskola. Felnőtt III. o., női: 1. Sárospataki Tanítóképző Intézet. ellenére is hazai győzelmet várnak a vasutas sportvezetők. Az NB III-ból Perecesen 15 óra 30 perces kezdéssel a Miskolci Bányász—Egeresein mérkőzés kerül lejátszásra. Ózdon NB I-es női kézilabda-találkozó lesz az Ózdi Kohász—Bp. Spartacus csapatai között. A vasárnapra kisorsolt többi sporteseményre szombaton kerül sor. Ennek jelentős miskolci eseménye, a motoros salakpályás bajnokság I. fordulója, 15.30-kor a népkerti sporttelepen. rabban, vagy eddig egyáltalán nem sportoltak. Volt élvonalbeli asztaliteniszező, kézilabda játékos, vagy kosárlabdázó kergeti ismét a labdát — a labdarúgó-pályán. Az első ilyen női labdarúgó kupa mérkőzések május 23-án délelőtt 9 órakor ünnepélyes megnyitóval kezdőd n élig majd ezt követően, sorsolás szerint, kerülnek lebonyolításra. Az első mérkőzések színhelye a diósgyőri kézilabda kispálya lesz. A mérkőzések 2x20 perces játékidővel kerülnék megrendezésre. A kupamérkőzéseken részt vehet bármely 6portegyesület és középiskola csapata, ha az egyesülete, iskolája benevezi. 14 éven aluli tanulók nem szerepelhetnek a mérkőzéseken. A szerepléshez szükséges érvényes sportköri tagsági könyv, fényképpel ellátva, és a sportköri könyvben az életkorra vonatkozó érvényes sportorvosi versenyengedély. A fényképet sport- egyesületi pecséttel kell ellátni. A vensenvdíjat az MTS városi tanácsa biztosítja. A győztes csapat elnyeri a VTS „Miskolc” kupáját, az I—III. csapat tagjai díszoklevelet kapnak. A csapatlétszámban 10 játékos és egy edző szerepel. A további helyezést elérő csapatok tagjai és edzői emléklapot kapnak. Egy-egy mérkőzésen 10—10 játékos szerepeltethető. A nevezéseket az MTS városi tanácsa (Miskolc, I., Dayka G. u. 9. sz.) címére kell eljuttatni, május 7-ig. A nevezésben meg kell határozni a csapat szövetségi képviselőjének nevét, munkahelyének és lakásának pontos címét. A VTS a nevező csapatok képviselőiből alakítja meg a labdarúgó kupa női albizottságot. Amennyiben a női labdarúgó kupa sikerrel jár, ősz- szel bajnokságot írnak Id, női csapatok részére. 0 franciák 36 éve szerelnének győzni... Diósgyőri atléták az iSDK-ban Bajnok: a Soproni MAFC és a TF A mai nap sportműsora Hölgyek, lehet jelentkezni! Elkészült Miskolc első női labdarúgó-kupájának kiírása