Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-22 / 94. szám
1971. április 22., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Fi Versengés a vevőért A Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat nagyszabású iparcikkvásárt rendezett március 15-től április 10-ig. A különböző iparcikkekhez és háztartási gépekhez — árúknak megfelelően — 300—200—100, illetve 50 forintos vásárlási utalványt adtak. A majd egyhónapos vásár alatt 2 millió forintot forgalmaztak, s az ajándékutalványok összege meghaladja a 120 ezer forintot. Magától adóA „Szakma kiváló tanulója'’ verseny kétnapos országos döntője, csecsemő- és gyermekápolásból véget ért Miskolcon. az Egészség- ügyi Szakiskolában. A csecsemőkkel és gyerekekkel foglalkozó ápolónők számára meghirdetett versenyben szoros küzdelem alakult ki. A gyakorlatból, elméletből és Világnézeti részből álló versenyben különösen az elméleti tudnivalókból tettek ki magukért a részvevők. Szeged után Miskolcon rendezték meg a Pl ÉRT Kereskedelmi Vállalat és a Papíripari Vállalat közös kiállítását. Erdélyi György, a PlÉRT Kereskedelmi Vállalat vezérigazgatója nyitotta meg kedden délelőtt az SZMT-székház kiállítótermében a papírtermékek tárladik a kérdés: az iparcikkek árusítása miképp tartozik az élelmiszer kiskereskedelem profiljába, és ekkora összegű ajándékutalvánnyal a vásár kifizetődő volt-e? — A vásár megrendezésekor hármas célt tűztünk ki magunk elé — válaszolja a kérdésre Kotlát}i Sándor, az áruforgalmi főosztály vezetője. — Elsősorban a lakosság érdekeit néztük, s 23 boltunkban rendeztünk vásárt. Közülük öt Dr. Büki Béla, az Egészségügyi Minisztérium osztály- vezetője kora délután hirdette ki a végeredményt, mely szerint a nagykanizsai Hajós Lászlóné nyerte a „Szakma kiváló tanulója” versenyt, a második Tompos Agnes miskolci, a harmadik Kiss Zsuzsanna debreceni ápolónő lett. A verseny első három helyén végzett gyermekápolónők a KISZ Központi Bizottságának arany, ezüst és bronz plakettjét kapták meg. követeljék a kereskedelemtől a legújabb, korszerű termékeket. De ennél célszerűbb propagandát is találunk. Az ötéves terv során nyitunk meg Miskolcon a Pl ÉRT közreműködésével egy mintaboltot, ahol a papírgyárak legújabb termékei is azonnal kaphatók lesznek. l. gy. ABC-áruház, a többi falusi bolt. Ezeken a helyeken nincs szakbolt, az első negyedévben a mi üzleteink forgalma mégis visszaesett. A vásár megrendezésekor azonban az emberek felfigyeltek rá, hogy nem keli a városba menni, utazni, a megvásárolt gépet hazaszállítani, hanem helyben megkapják ezeket. így a vásár befejeződése után is jönnek majd üzleteinkbe, mert rájöttek, hogy megszabadulhatnak a városba járkáló,? kellemetlenségeitől. Az iparés ruházati cikkek, árusítása a profilbővítés eredménye. Igaz, ez most már zavarokat is okoz, mint jelen esetben, mert az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nem vette jó néven a mi vásárunkat, azzal az indokkal, hogy a suszter maradjon a kaptafánál. Vannak azonban boltjaink egészen kis településeken, amelyeknek fenntartása nem kifizetődő, bezárni természetesen nem lehet. Igv liát bővítettük az árufajtákat. Ez jobb a lakosságnak is, és nekünk is gazdaságosabb. „Belekontárkodtunk” például az ÁFOR szakmájába is, mert az elmúlt év őszétől G községben 'fűtőolaj értékesítésére is vállalkoztunk. Ezt sem a nyereség miatt tettük, hanem azért, hogy a lakosság helyben megkapja a téli fűtőanyagot. A vásárra visszatérve, harmadik szempont volt az elfekvő készlet megmozgatása. A hordozható cserépkályhák, amelyek tavaszra visszamaradtak, csak ősszel kel tele volna el, de, hogy 10 százalékos árengedménnyel adtuk, a vevők is, mi is jól jártunk — fejezte be a főosztályvezető. A 120 ezer forint — amit ajándékutalványként kiadtak — nem elveszett pénz. Egyre jobban élvényesül ma már a kereskedelmi vállalatok között egy egészséges verseny, amelyhez természetesen a propaganda is hozzátartozik. A vásárló ott szerzi be a szükséges árucikkeket, ahol legolcsóbb, és legnagyobb a választék. Ha pedig a vállalatok versengenek a vevőkért, ez azt jelenti, hogy javul a minőség, bővül a választék. O—a Gyemekápolóíik országos verseife Mískslcon Mintaboltot terveznek Miskolcra A papíripar bemutatkozik „A tton dókat sosem zártam a Hókba...” Huszonhat község jelöltje Farkas Pált, a putnoki Egyetértés Tsz elnökét nagyon sok helyen ismerik. Szűkebb hazájában, a kies Sajó-völgyben, pontosabban a Putnok környéki 26 településen pedig szinte ismerősként, sőt. jó barátként kopogtathat be minden portára. Itt született 49 esztendővel ezelőtt, Sajónémeti- ben. A Sajó menti teltető földeken bizonyította be már egyéni gazda korában, hogy mindene a földművelés. És még inkább bebizonyította szaktudását a höli Egyetértés Tsz megalakulása után, amikor annak tagja és ioagronómusa lett. Nagy része volt benne, hogy nemcsak a megye, hanem az ország legjobbjai között emlegették ezt a szövetkezetét. Néhány esztendeje pedig még felelősségteljesebb poszton, a négy község határát egybeölelő, 3600 holdas putnoki Egyetértés Tsz elnökeként fáradozik a mezőgazdaság fellendítésén. ' És nemcsak a tsz-hez tartozó négy község, hanem 20 környező település gondjait viseli szívén. Az elmúlt két választási - ciklusban közmegelégedésre képviselte e körzetet a parlamentben. Sorrendben harmadszor, összesen pedig most ötödször lett országgyűlési képviselőjelöltje e körzetnek. — Az első két jelölésre sokan már nem emlékeznek — meséli mosolyogva. — 1945-ben és 1947-ben a • kisgazda-listán jelöltek. Akkor nem jutottam be a parlamentbe. Akik emlékeznek azokra az időkre, elmondhatják, hogy programom azóta Sem változott. A paraszti életforma megváltoztatását, a falu felemelkedését, ezt, a gyermekkorom óta szőtt vágyálmomat akartam akkor is szolgálni. A jelölőgyűléseken pedagógusok. bányászok, kisipari szövetkezeti dolgozók, háziasszonyok mondták el róla, hogy nemcsak a mező- gazdaság, a parasztság gondjait ismeri, hanem valamennyiül-; problémáinak megoldásáért sokat tett, mint népfrontvezető, mint megyei tanácstag, s nyolc éven át. mint országgyűlési kéoviselő. Szeret beszélgetni, hasznos dolgokról vitatkozni, de saját magáról nem szívesen, s akkor is csak lőmonda- tokban nyilatkozik az újságírónak. — Hobbyja? — A nagyüzemi gazdálkodás .. . — Szabad idő. szórakozás? — Ha néha akad, ak-kor olvasás, főleg szakkönyvek tanulmányozása. — Tsz-elnöki eredményei; ? — Az elmúlt nehéz évben is 93 forintot fizettünk egy tízórás munkanapra. Az idén 200 vagon zöldárut küldünk az iparvidéknek. — Munkastílus? — A gondokat sosem zártam a fiókba. .. Pozsonyi Sándor Az AGUOkOAZlM piaci tájékoztatója: Sok saláta, olcsóbb paradicson Az AGROKONZUM Mezőgazdasági Termékértékesít» Szövetkezeti Vállalat e hét végén az előző napoknál is több zöldárut, primőrt szállít Miskolc és a borsodi iparvidék piacaira. A télire tárolt árukból, így burgonyából, különböző leveszöldségekből, vöröshagymából, fejes káposztából továbbra is zavartalan lesz az ellátás. Ma megjelenik a piacokon a gyökérpótló paszternák, amely fontos zöldsége a jó húslevesnek. Az almakészletek is kitartanak a korai cseresznye megjelenéséig. Sőt, a mai naptól a B/3-as minőségű alma kilója olcsóbb is 40 fillérrel. Több déli megyéből hozott különböző primőröket az AGROKONZUM a borsodi piacokra. Lesz elegendő hegyespaprika, új karalábé és paraj, azaz spenót, így nem okoz különösebb gondot, hogy kevesebb a sóska, amelyet a konzervgyára vásárolnak fel nagy tétel ben. Fejes salátából 15 ezei darabot küldenek a piacokra és az üzletekbe. Ezt a nagy mennyiséget már a helyi tsz-ek, a felsőzsolcai Lenin és a sajóhídvégi Rákóczi Tsz szállítják. A primőr paradicsom a mai naptól lényegesen olcsóbban, az eddigi 64 helyett 45 forintért kerül forgalomba az AGROKONZUM-nál. (-) Részt vettek a megnyitón az ország valamennyi papírgyárának képviselői és a menyei kereskedelmi szakembe- rek. A délutáni órákban a Papíripari és kereskedelmi szakemberek találkoztak a ■nűvelődésügy, és a sok papírt igénylő intézmények alkalmazottaival. Az ankét fő tárnája az általános és középiskolai oktatáshoz szükséges papírtermékek minőségi fejlesztése, illetve az új terhiékek ismertetése volt. Este a, városi tanács vezetői látták vendégül az országos vállalatok vezetőit. A kiállításon, amely négy Papig lesz nyitva, sok szép termékkel ismerkedhetnek teeg a látogatók. Érdekesek a sokszorosító papírtermékek, Praktikusak a háztartási papíráruk. a textilpótló papinak, tetszetősek a vendéglátóiparban használatos papíráruk, és az irodai cikkek is. Erdélyi György vezérigazgató a következőket mondta a kiállításról: ..." Szeretnénk, ha mind többen megismernék a hazai Papírtermékeket. Államunk hagy összegeket fordít a papíripar fejlesztésére. Lábatlanban több milliárd forintos költséggel épült fel a ha- zai papírgyártás fellegvára, ahol az eddig csak importból beszerezhető vékony papírt Gyártják. Azt hiszem, a most hyílt kiállítás sok újat mutet a miskolciaknak. Rr. Cziglán István, a Papíripari Vállalat gazdasági 'gazgatója: ~~ A gyártás, a technok *p?> a minőség egyre fejlc ?}*• Kínálat bőven van: él tőkésítési gondjaink is var hak. Ezért jött létre ez a k: állítás is. Ismerjék meg a k< eskedelmi szakemberek ehetőségeket, a vevők pedi Felzúgott az „Éljen”... A téma: Lenin Lenin ... Milliók és milliók ismerik nevét, tanulmányozzák életét, gondolatait, eszméit. Teszik ezt, mert tudják, érzik, hogy a lenini eszme, az azokban rejlő tanítás hosszú évtizedekre élő, eleven marad, útmutatást ad a munkásosztály haladó harcához, a népek felszabadító háborúihoz, az új rend, a szocializmus felépítéséhez. Vlagyimir lljics Lenin születésének 101. évfordulóján beszélgetéseket villantok fel, amelyek kapcsolatosak a nagy gondolkodóval, eszményképünkkel, a világ átalakításának szimbólumával. Amikor az uljanovszki területi pártbizottság titkára megkérdezte, akarok-e találkozni Szergej Szityin történésszel, aki élharcosa volt Lenin szülőházának felfedezésében, természetesen igent mondtam. _ Lenin szülőházának m egtalálása egyáltalán nem volt könnyű feladat. Az Ul- janov család ugyanis Szim- birszkbe érkezése után, 1869 —1875 között három házban is lakott. Azt azonban nem tudtuk bizonyosan, hol született lljics — magyarázta a történész. A kutatásokat Lenin nővére, Anna Iijinyicsna Uljano- va-Jelizarova emlékezései alapján kezdték el. — A Sztrelec utcában, a Pribilovszkij-ház udvari szárnyépületében született Vlagyimir öcsém, de hamarosan az épület emeletére költöztünk. Ez a ház akkor a Sztrelec utca végén állt — jegyezték le Anna Iljinyics- na szavait. Az Uljanov család tehát a Pribilovszkij-ház szárnyépületében és az emeleten is lakott. De ez a ház nem az utca végén állt. Zsarkovaja asszony háza volt 1869-ben a legszélső épület a Sztrelec utcában, annak a háznak azonban nem volt szárny- épülete. A valóság felderítése a történészekre és a tájkutatókra várt. A Sztrelec utcában, amely ma az Uljanov nevet viseli, a 17., a 17/a és a 21-es számú házakat vették vizsgálat alá (ma mind a három ház Lenin-műzeum). Különösen a szárnyépület felderítésére fordítottak nagy gondot. Átnézték a korábbi dokumentumokat, tanulmányozták az akkori építészeti stílust. A hosszú ideig tartó kutatás végül is eredményre vezetett. Tudományos pontossággal sikerült megállapítani, melyik az a ház, amelyben Lenin született. Szerencsére épségben maradt az épület, amelyen ma ez a tábla olvasható: „1870. IV. 10/22-én, ebben aházban született Vlagyimir lljics Uljanov (Lenin).” A Szmolnij kertjében találkoztam Mihail Pavlov elvtárssal. Mint mondotta, itt lakik a közelben, s nincs olyan nap, hogy ki ne sétálna ide. Itt mindig annyi ember megfordul, hogy mindig álcád alkalmi beszélgető- partner. Ezek a beszélgetések azonban, amint az én esetem is bizonyítja, többnyire úgy zajlanak le — miután Pavlov elvtárs elárulja, hogy annak idején, mint vöröskatona, többször is találkozott Leninnel —, hogy ő beszél, a többiek hallgatják. — 1917. április 3-án láttam először Lenint a Finnland pályaudvaron. Akkor érkezett meg Finnországból. Ez- x-en és ezren vártuk érkezését. Amint megjelent a pályaudvar bejáratánál, szűnni nem akaró „Éljen!” zúgott fel. Páncélautóról beszélt a néphez. Szavait így fejezte be: „Éljen a szocialista forradalom!” A Szmolnijban láttam viszont Lenint. A Téli Palota ostroma után ott teljesítettem szolgálatot, így naponta láttam sietős alakját. Az egyik este pedig megbeszélésre invitálta a Szmol- nij vörösgái-distáit. Mindany- nyiunkat kikérdezett, honnan jöttünk, mi a foglalkozásunk. Ekkor tudtam meg, hol is született. Egy Volga menti vörösgárdistát, miután ráismert beszédére, földijének szólított. Mindannyiunkhoz volt szava. Nekem, miután én voltam talán a legfiatalabb, azt mondta: tanuljon sokat! Majd beszélt a gyárak államosításáról, és arról is. hogy falun ezután a xnu- zsik lesz az űr. Búcsúzóul mindannyiunkkal kezet fogott, éberségre intett, s jó szolgálatot kívánt. Moszkva főépítésze életének egy epizódjával vezette be interjúját. — Amikor kineveztek e fontos posztra, első utam a Lenin Könyvtárba vezetett, s kikértem Zsoldovszkijnak. Moszkva egykori építészének emlékiratait. „Alighogy a szovjet kormány átköltözött. Vlagyimir lljics hamai-osan magához hivatott, s Moszkva rekonstrukcióiról, tervei felől érdeklődött. A beszélgetés soi-án Lenin nagyfokú tájékozódottságról tett tanúságot a városépítés kérdéseiben. Érdeklődéssel fogadta azt a javaslatot, hogy építsünk új lakónegyedeket a főváros délnyugati részén, az ipart pedig a keleti városrészekben összpontosítsuk. Ezzel óvjuk a várost a gyárak és üzemek ártalmas gázaitól. Lenin lelkesen támogatta a nagy zöldövezetek, az úgynevezett oxigéntartályok létrehozását Moszkva középpontjában. Búcsúzóul Lenin a következőket mondotta: ..Legyen minden a lehető legszebb, de kispolgári allűrök nélkül.” — Munkám közben sokszor jutnak eszembe Lenin egykori szavai — mondotta a moszkvai főépítész. F. N. Petrov elvtárssal, a Szovjetunió legrégibb kommunistájával Leningrádban. egy nemzetközi értekezlet szünetében beszélgettem. A párt veteránja, három forradalom aktív részvevője elmondotta, hogy 1896-tól tagja a kommunista pártnak. S hosszú élete alatt ari-a a legbüszkébb: a lenini gárda tagjának, lljics fegyvertársának vallhatja magát. — Lenin, sajnos, nem érhette meg eszméjének világhódítását. Én megértem. Végtelenül büszke vagyok rá, hogy az a lenini zászló mutatja a világ proletái-sága számára a jövő felé vezető utat, amelyet 1917-ben mi emeltünk magasra — mondotta Petrov elvtárs. Fodor' László