Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-20 / 92. szám
ESZAK-MAGYAROftSZAG 4 1971. április 20., kedd Azonnali beköltözéssel eladó két szoba, zárt veranda, mellékhelyiség, nagy konyha, spájzból dll'} családi ház. Pereces, Taksony u. 5, 2. Fia ta 1 h á za s pá r n a k szoba-konyha kiadó. II., Sebes György u. 23. _______________ C saládi ház eladó. Diósgyőr, János u. 49._____________________ F iatal, gyermektelen, értelmiségi házaspár bútorozott szobás keres, kony- bahas/.nálattal. Címeket ,, Központi. vagy gázfűtéses előnyben’’ jeligére kér a kiadó- hivatalba. Szőlő és gyümölcsös, 40«) négyszögöl. Avas déli részén eladó, vagy felesbe kiadó. Batthyány u. 3. lópostánál. Telefon: Elcserélném Kilián- északi másfél szobás bányászlakgsomat most átadásra kerülő egyszoba-étkezős, szövetkezetire. Érdeklődni : Hoffmann O.__U. 12.,_D2._ S zerencs, fj> jzsonyi u. 55, számú ház azonnali beköltözéssel eladó __ ___ E lcserélném egyszo- ba-konyhás, gázfűtéses. 11. emeleti, erkélye« lakásomat kétszobásra. Bolgúríökl- ‘.öi Kilián-délig. III., Budai Nagy Antal u. L, II/l. ui papírpénzt 1927-ig, fémpénzt, katonai érmét., rendjelet. Mátra- völgyi János, Miskolc, Szegfű u. 15._________ B udapest Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága 1971. március 31-i határozata alapján elrendelte az Elektroakusztikai és Villamossági Ktsz (Budapest, XIII., Szegedi út 57—63.) kényszerfelszámolását. Ennek megfelelően a szövetkezet összes bélyegzői érvényüket vesztették, és azok illetéktelen használatából eredő esetleges károkért semmiféle felelősséget nem vállalunk. A szövetkezet új bélyegzőt bocsát ki, amely az Elektroakusztikai és Villamossági Ktsz néven felül a kf. a. toldat o t __tartalmazza._____ 2 0/156, fekete, átlag- csinos, érettségizett adminisztrátor keresi 22—30 éves, komoly fiatalember ismeretségét, szimpátia esetén majdani házasság céljából. Leveleket ,,Aggtelek” jeligére kérném küldeni a miskolci hirdetőbe^__(P f, 13.) __ Á prilis 9-én, szombaton a Marx tér és a vasgyári OTP között elvesztettem barna bőr irattárcámat. Tartalma: kórházi zárójelentés, fénykép. Becsületes megtalálója jutalom ellenében a Fogtechnikai Váll. Széchenyi u. 94. szám alá Horváth Béla részére szíveskedjék leadni. 16 évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz s Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára, a betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányoit- honszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálkodási osztályán. Budapest. XIII., Szekszárdi U. 19—25. Több éves külföldi gyakorlattal rendelkező gépésztechnikus tárgyalóképes idegen nyelvtudással állást keres. Választ ..'üdéken is” jeligére a hirdetőbe, pí. 13. C AZ kis teherkocsi '■"szerű állapotban, pyv szerinti értek- n eladó. Ví?ga/.d-.l- 'ási Társulat Ede- v/. Telefon: 83. vizsgázott, felújított n'jr.eda személygépkocsi költözködés mi- sürgősen elad), kolc, III., Füzes u. Zongora rövid, pán- céltőkés, újszerű állapotban olcsón eladó, léíizletre is. Szentpéle- ri kapu 101., IV/3. ■■ Kórháznál.) • Szép, új, kétszemé- i vés; rekamié eladó. Ív'm Béla u. 12. Xgásló eladó. III. kor.. Pere.ces. Csehov ii. 3. Totóknál. Trabant gépkocsi, szinkronos. 500-as, megkímélve. eladó. Vásárt íri u. 15. sz. Háromajtós székiéit y. kétkerekű erős v u író sk öcsi. ebédlő- szekrény eladó. Attila U-_25. _____________ E ladó* 150 fm szarufa. Diósgyőr, János u. 16. sz.____________ 8 50-es FIAT Coupé személygépkocsi, fehér. eladó. Benedek u. 19.. fszt. 3. Telelőn: 14-330. Alig használt, modern. mély gyermekkocsi eladó. Felszabadítók útja 2. Bodá- iié. •' «Üj egyszemélyes, n t í_ y szem él y cs reka - inié eladó. Munkácsy M. u. 119. __________ E ladók ablakok, ajtói:. léc, deszkák, gerendák, szarufák, vasgerenda, lemez garázsajtó. III.. Nyár u. 50. Kilián! benzinkút mellett.______-_ A ntik nagy fali tükör eladó. Vörösmarty u. 52. Skoda MB 1000~ CO rendszámú. kedvező :-ron eladó. Pereces, Tárna tér 6.____ M odern, mély gyermekkocsi eladó. Czéku.s,__Attila_ u. 3. J ó állapotban levő modern osztrák gyermekkocsi eladó. Árok u, 11. _________ H asznált fen.vőge- rc nda eladó. Szabó Lajos u. 54. Jó állapotban levő sötétkék mély gyermekkocsi eladó. Ki- lián-dél, Iván u. 39., 1/2.____ __________ Z ongora, rövid, pá n c é 11 ők és, tá s k a í r ó - gép bérbe adó. Diósgyőr. Kemény u. 8. Telefon: 21-605. 15x30-as tégla és négyszárnyú ablak eladó. Bottyán János u. 2. Eladó 50 méter horganyzot t drótháló. Ba jcsv-l ?3. U. 38., fSZt. 2. Telefon: 37689. Két db ágy; sódronnyai, matraccal eladó. III., Bokréta u. 7.. IV 3. ________ G aranciális olajtüzelésű cserépkályha eladó. Érdeklődni: du. 5 órától. Sorolta u. 2. 2 és fél szobás családi ház, beköltözéssel eladó. Ugyanott lü levelű fj lodend ron eladó. Mezöcsát, Bocskai u. 20. Családi ház 234 ntgyszögól gyümölcsössel eladó. Árok u. 53. 4 db új ajtó eladó. Műhelynek 12 négyzetméter alapterületű helyiség május l-iől kiadó. Petőfi u. 47. Üres szoba 1 ázás- pámak kiadó. Tatár- domb. Boróka u. 9. Érdeklődni: du. 15 órától. Elcserélném 2 szoba. összkomfortos lakásomat hasonló földszintes lakásra. Gázfűtésnél a II. emeletig. ii. kér., Vanczák János u. 1., II. lépcsőház, n. em., 1. a. __________ E ladó 700 négyszögöl. házhelynek kialakítható telek. Oprendek Sándor u. 76,/b. ___________________ E lcserélném másfél szobás, gázfűtéses lakásomat nagyobbra, esetleg budapestire. Győri kapu 130., 1/5. Kiss. Külön bejáratú, bútorozott szoba két fiatalembernek kiadó. Lehet vállalatnál: is. Vörösmarty u. G5. _________________ F iatal házaspár üres albérleti szoba-konyhát keres, lehet He- jőcsabán is. Ajánlatost a 18-842-es leleionon. du. 4 Koseckiné. óráig. Egyedülálló orvos nívós albérletet kerés. Telefon: 17-902, este 6 órától. Elcserélném egri kétszoba-összkom- frrtos. földszintes, bérházi lakásomat miskolci hasonlóért. Érdeklődni: Miskolc. 111.. Szikyei M. Pál u. 4.. 1/3. (Kiliánésza Ívj _____________ 20 0 négyszögöl felel: a papi rgy á r n á 1 eladó. Érdeklődni: 111.. Tokaji Ferenc u. í)8!_______ ' B útorozott szoba két személy részére kiadó. Diósgyőr. Tokaji Ferenc u. 71. Fájdalmas szívvel tudatjuk. hogy szeretett kedvesünk tír. TISZA LAJOS életének G7. évében, április 18-án. hosszas -szenvedés után elhunyt. Temetése április 2l-én, szerdán délután iíél 3 órakor, a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, nagymama, dédanya, anyós és rokon ÜZV. GLÖDI JÓZSEFNÉ Nazátli Margit életének 85. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 20-án. kedden délután 4 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj VENCZEL ISTVÁN iparitanuló-oktató életének 69. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 21-én, szerdán délután fél 4 órakor, a diósgyőri róm. kát. temetőben. Gyászoló felesége és rokonsága Mélységes fájdalomtol megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága, felejthetetlen édesanya, nagymama, dédike és szerető rokon __ _ Özv. DEÁK ISTVÁNNÉ Végh Erzsébet április 19-én. rövid szenvedés után elhunyt. Drága kedvesünk végtisztesség adása, temetése április 21- én. szerdán délután 3 órakor, a Deszka-templomból, az ottani sixkertbc. Deák Mária, / Berta István és a gyászoló rokonság (Minden külön értesítés helyett.) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb édesanya, feleség, és rokon TÓTH LAJOSNÉ Tukacs Julianna április 19-én, hosszú szén- i védés után elhunyt. Tente- S tése április 21-én, szerdán \ délután 1 órakor, a hejő- j csabai református temető- J ben. ; A gyászoló család | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Ma- ginyecz László temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az összes rokonoknak, ismerősöknek, az Asztalos Ktsz dolgozóinak, valamint az Oprendek Sándor pártszervezetnek és klubtagságának, Gyászoló felesége és kislánya Tegyen l'/gy, m/neha meg akarna ÁLLNI. AM/KOR ODAÉRÜNK, ^ Kjtvrarjuk Tv-jegyzetek Legutóbb Miskolcon, az ifjúsági házban kerestettek a riporterek és ez dupla izgalommal járt. Egyrészt és elsősorban izgultunk a riporterekért — tudjanak, jól kérdezzenek, ügyesen mozogjanak, másrészt izgultunk a helyszínért, a helyszínen szereplőkként lévő miskolci fiatalokért. Az első, megnyugtató impulzust tulajdonképpen azok kapták, akik az adás megkezdése előtt betértek az ifjúság házába. Rend, nyugalom, az egyenes adás megkövetelte szigorú fegyelem érződött mindenütt, és ez jellemezte a műsort mindvégig. A rövid adáskimaradás ellenére is, amit különben is sikerült pótolni. A riporterek felkészültségéről is mindenki meggyőződhetett, aki nézte az adást. A szex’eplő fiatalok is jól vizsgáztak. Kár, hogy a miskolci piac árproblémáival kapcsolatosan nem sikerült a telefon- beszélgetés az illetékessel. Úgy tűnik, ehhez még a nagy hatalmú tv is kevés. És, ha már a keresésnél tartunk. kereshetünk együtt ősembert is, amint arra az elmúlt hét egyik, érdekes műsorában biztattak bennünket. Miért ne? Időnk is van, ősembereinknél: is kelleti lenniük. Lehet még ebből sorozat is! Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy TÓTH LÁSZLÓ LKM-tisztviselö 1071. április 17-én, életének .55. évében, hosszú szenvedés után elhunyt, " Drága halottunkat április 20-án du. 4 órakor temetjük az avasi ref. templom ravatalozójából, az ottani slrkertbe. A gyászoló család Sorozat, melyből az elmúlt héten újabbakkal gyarapodtunk. A Különleges ügyosztály (angol krimi) főhőse már az első adásban is megmutatta, hogy legalább annyit tud, mint bármely krimihős. Nem olyan jól fésült és deltás, mint például Angyal, de pofonai érnek annyit, ráadásul szellemesebb. A másik krimihős, bizo- . nyos Gorrí, az ördög sem | közelíti meg Zorro nyalka- ságát, viszont nem is tud annyit. Az ördög kissé túlzás. Inkább ördögöcske. Mariócska: (Pl) Űr-vetélkedő Érdekes vetélkedőt rendezteI: április 18-án, vasárnap Mezőkövesden, Gagarin űrrepülésének 10. évfordulója alkalmából. A rendező szervek, a Magyar Honvédelmi Szövetség mezőkövesdi járási . vezetősége, a KISZ járási bizottsága az űrrepüléssel kapcsolatos fogalmak, történelmi események köré csoportosították a szellemi vetélkedő kérdéseit. A versenyző csapatok KISZ-f találókból, ifjúgá rdistákból. MHSZ-klubla- gokból alakultak. Az első helyet a mezőkövesdi I. László Gimnázium KISZ-csapaia, a másodikat a. mezőnagymihályi MHSZ lövészklub, a harmadikat a mezőkövesdi Ifjú Gárda csapata szerezte meg A nyertesek értékes könyv- jutalmai kaptak. NEMETH LÁSZLÓ 70 ÉVES Vannak irodalmi alkotások, amelyek mellé nem kívánkoznak nagyságot érzékeltető jelzői:. Az Iszony, az Égető Eszter és Németh László megannyi más regénye, drámája is ezek közül való. A szerzővel, aki most ünnepelte hetvenedik születésnapját, mint a XX. századi magyar prózairodalom egyik legkiválóbb képviselőjével büszkélkedünk. Németh László Kossuth-díjas író, esszéista 1901. április 18-án született Nagybányán, ahonnan Szolnokra, majd Budapestre került, itt végezte középiskolai tanulmányait. Előbb a bölcsészkarra iratkozott be, majd az orvosi egyetemen szerzett diplomát. Első irodalmi sikerét a Nyugat pályázatán nyertes. Horváthné meghal című elbeszélésével szerezte, 1925-ben. A harmincas években Tanú címmel lapot indított, később pedig megjelentek, regényei, a Gyász, a Bűn. az Iszony, majd az Egnlö Eszter, megint később az Irgalom. Drámái, tanulmányai szintén. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Németh Lászlónál: irodalmi munkássága elismeréséül. 10. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. H P Osszevegi! járási választási, értekezlet A járási pártbizottság nagytermében a Hazafias Népfront községi titkárai, a pártalapszervezeti titkárok, a községi vb-elnökök, valamint a választási felelősök vettek részt azon az értekezleten, amelyen Molnár Andrásnak, a járási párt- bizottság első titkárának megnyitó szavai után dr. Szilágyi János, a járási tanács vb-elnoke tartott tájékoztatót. A választást előkészítő szakasz munkájáról szólva Szilágyi elvtárs elmondotta, hogy. a választási bizottságok eredményesen oldották meg az összetett feladatokat, a politikai munkát, a káderek kiválasztását és a technikai szervezést. Az összeíró bizottságok által a járásban ‘névjegyzékbe vett 88 ezer 108 személy 42.G százaléka vett részt a jelö- lögyűléseken. 1331-en tettek közérdekű bejelentést, javaslatot. A jelölőgyűléseket a képviselő- és tanács- tagjelöltek választási gyűlései. beszélgetései követték. Ezek a találkozások biztosították a politikai légkör a társadalmi aktivitás megfelelő színvonalát. A továbbiakban Szilágyi elvtárs a választással kapcsolaté* konkrét feladatokat ismertette. i . Juhász Péter, a járás* pártbizottság titkára arro* szólt, hogy az' előkészít® szakaszban a X. pártkongresszus határozatainak, a IV. ötéves terv célkitűzéseinek feldolgozása erősítette a választópolgárok poétikai aktivitását. Megállj pílotta, hogy demokratikus légkörben, igényesen szervezve zajlottak le az előkészítő munkák. • Ezután . választásig hátralevő nehány nap legfontosab® tennivalóira hívta fel a gyeimet. Az értekezlet Molniy András zárszavával ért ve' get, köszönetét mondott a* eddigi jó munkáért, és kérte, hogy a választásba® közreműködő elvtársak április 25-én még nagyok0 erővel segítsék a járásba® az eredményes szavazást. KÖSZÖNETN VILV ANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek.. akik felejthetetlen halottunk. Csontod Imréné temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétükkel mélv fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család BOJCSUK JÓZSEF ES IMRE GABOR REGENYE NYOMÁN IRTA: CS. HORVÁTH TIBOR RAJZOLT A SEBOK IMRE KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága édesanyám, özv. Sándor Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. Külön köszönetét mondok a KSH Borsod megyei Igazgatóság vezetőjének és dolgozóinak, kedves együttérzésükért.. Leánya, Anna Mély fájdalommal tudat- jj juk, hogy forrón szeretett édesanyánk JURÁCSKO BÉLÁNfi May er Etelka április 18-án elhunyt. Te- 9 metése április 20-án délután 3 órakor, a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, özv. Oláh József né temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az ónodi ktsz dolgozóinak és vezetőinek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Kubíczki Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége K ÖSZÖNETN YI1. V ÁNlTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, Szekeres Sándorné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, Özv. Fodor Jánosné temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Katona család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Pra- liács Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család ■ I I
