Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-17 / 90. szám
ESZAK-MAGYARORSZAQ 2 1971. április 17., szombat Cseterki Lajos választópolgáraival találkozott (Folytatás az 1. oldalról) polgári kötelességünk jelentőségét, többek között így szólt: — Pártunk, a kormány politikája megfogalmazza a társadalom valamennyi osztályának és rétegének, hazánk minden becsülettel helytálló és dolgozó állampolgárának közös érdekeit. A társadalom, a lakosság pedig felismerte, hogy ez a politika a haza javát, a dolgozó ember boldogabb életét szolgálja, midőn a szocialista társadalom további építésére tömörít minden erőt. Utalván az elmúlt parlamenti és tanácsi ciklus eredményeire, Cseterki elvtárs 'ámutatott: az emberek a őzelmúltban valamennyi közéleti fórumon hangot adtak meggyőződésüknek, tanúskodtak amellett, hogy az előző választási programunk reális volt, és amire négy éve adtuk szavazatunkat — megvalósult. Mindehhez természetesen — tette hozzá a képviselőjelölt — hozzájárult alkotó munkánk, meggyőződésünk, emberségünk. Beszéde következő részében kigyensúlyozott, nyugodt és biztos társadalmi fejlődésünket, annak összetevőit, s az államélet egyre szélesedő demokráciáját elemezte. — A szocialista demokrácia kiterjesztése új erőforrásokat tárt fel. Törekedtünk rá az ejmúlt években, hogy minél több állampolgár vegyen részt a hatalom gyakorlásában és erősítésében, a közügyek intézésében — egyszóval : mind többen vegyenek részt aktívan a közéletben. E célt szolgálta többek között választójogi törvényünk reformja, mely a jelöltek kiválasztásának, és a listára lei vétel jogát közvetlenül a választókra ruházta. Nagy érdeklődés és figyelem kísérte az előadó szavait, .midőn az életszínvonal eddigi és várható alakulásáról, az .árakról, egyáltaláp a mindennapos életünkben valamennyiünket közvetlenül érintő gazdasági folyamatokról beszélt. Külön figyelmet szentelt választási beszédében a társadalmi juttatások alakulásának. Elmondotta Cseterki elvtárs többek között, hogy ismerve a speciálisan miskolci problémákat — a lakáshelyzetet, az országos átlagnál magasabb piaci árakat, a szolgáltatás helyi problémáit —, jogosnak tartja a választópolgárok által felvetett, ezzel kapcsolatos kéréseket. E problémakörről szólván megjegyezte: — Nem szeretnénk igazán ezt a várost, ha elégedettek lennénk. Többet kell tennünk a lakáshiány enyhítéséért, óvodákat, bölcsődéket, iskolákat, új kulturális létesítményeket kell emelnünk, fejlesztenünk kell a kereskedelmi hálózatot. A város negyedik ötéves terve valameny- nyiünk előtt isfhert. A koncepciók célszerűek, reálisak, megvalósíthatók. A helyi és az országos támogatás sem marad el. Ügy véljük, társadalmunk dinamikus fejlődése szárnyakat ad majd a helyi kezdeményezéseknek is. Tudom, hogy a miskolci választópolgárok egészséges' lokálpatriotizmusa, szocialista hazaszeretete még magasabb hőfokú lesz, és tettekké érlelődik a munkás hétköznapokon — fejezte be választási beszédét Cseterki Lajos.' A politikai gyűlésen több hozzászóló biztosította meggyőződését és bizalmát a Hazafias Népfront programja mellett. Szavaikból kicsen- dült: nemcsak szűkebb környezetük, a vasút problémáit látják, fejlődését szorgalmazzák, hanem legalább olyan fontosnak, közügynek érzik és vallják Miskolc, a megyénk és hazánk szocialista fejlődését is; A hozzá intézett kérdésekre válaszolt ezután Cseterki elvtárs, majd a választási gyűlés dr. Pásztor Pál zárszavával ért véget. Választási gyűlés Üjhelven és Biikkábránvhan Tegnap, április 16-án Sátoraljaújhelyen a városi tanács dísztermében Terényi Józsefilé, a város országgyűlési képviselőjelöltje választási nagygyűlést tartott Sátoraljaújhely pedagógusainak. A nagygyűlést Lovass László, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke nyitotta meg. Terényi Jó- zsefné először megyénk, majd Sátoraljaújhely gazdasági. társadalmi eredményeiről ós gondjairól beszélt. Ezután részletesen elemezte a IV. ötéves terv országos és megyéi célkitűzéseit. Sátoraljaújhelyen a következő 5 évben 80—J.00 új lakást kívánnak építeni. Különösen kiemelkedő a város keleti részének lakásépítési programja. Terényi Józsefné ezután arról szólt, hogy a következő öt évben milyen társadalmi juttatásban részesülnek Sátoraljaújhely lakói. Kérte a város pedagógusait, hogy a jövőben is dolgozzanak a nagyszerű célok megvalósításáért. * Dr. Zsidai László, a 25-ös választókörzet képviselőjelöltje pénteken este bükkábrányi választóival találkozott. A választási gyűlésen jelen volt Braun István, a járási pártbizottság munkatársa és Molnár József, a Hazafias Népfront járási titkára. „Kötetlen” beszélgetések társasbázépítésről, víztársulatról Április 15-én és 16-án Mezőkövesd négy nagyüzemében, illetve 9 tanácstagi körzetben találkoztak a nagyközség vezetői választó- körzetük dolgozóival. A kötetlen beszélgetések során számos kérdés vetődött fel Mezőkövesd városiasodásával kapcsolatban. A választópolgárok nemcsak problémákat vetettek fel, hanem személyes részvételüket is felajánlották azok megoldására. Jellemző a község ösz- szefogására, hogy 5 üzem és tsz 700 ezer forinttal járul hozzá az óvodai férőhelyek bővítéséhez. A fiatalok elismeréssel •szóltak a kövesdi KISZ-la- kás építéséről. Javasolták, hogy az építőipari szövetkezet KISZ-szervezete a szövetkezetben hozzon létre lakásépítő csoportot, és vállaljon védnökséget a fiatal házasok társasházépítési akciója felett. Sok szó esett az ivóvízellátásról. Látva a vízhálózat gyors ütemű építését, többen kérték belépésüket a víztársulatba. A beszélgetések azt bizonyítják, hogy a kövesdi ■ dolgozók közéleti aktivitás^ jó, látják, hogy április 25-én milyen politikára adják szavazatukat. VILÁGHÍR ADÓ Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter Bonnban fogadta Edward Kennedy szenátort A négy nagyhatalom nagykövetei pénteken délelőtt, a volt szövetséges ellenőrző tanács nyugat-berlini épületében megtartották a Nyugat- Berlinről folyó tárgyalássorozatuk 18. ülését. Arról a tervezetről volt szó, amelyet Abraszimov szovjet nagykövet március 26-án adott át a három nyugati nagykövetnek a nyugatberlini probléma rendezésére vonatkozólag. © Az amerikai fővárosban április 24-én mintegy ötvenezer ember részvételével háborúellenes tömegtüntetést tartanak*— jelenti az AP. ® Franciaország és Algéria viszonyában új fejezet kezdődik, miután a francia kormány megszakította a hónapok óta folyó tárgyalásokat, amelyeknek középpontjában ugyan a kőolajkérdés állott, de ezen túlmenően, az lett volna a céljuk, hogy új alapokra helyezzék a két ország közötti eddigi szoros együttműködést. vény — kiállítás, hangverseny, filmbemutató, baráti találkozó és élménybeszámoló — szerepel. e» A TASZSZ hírügynökség jelenti a földi irányító központból, hogy végéhez közeledik a Lunohod—1 szovjet automata holdjáró mostani holdnappala. Már öt hónap múlt el azóta, hogy a holdjáró megtette első „lépését” a Holdon. ® Jasszer Arafat szerint Husszein Jordániái uralkodó megállapodott Izraellel és az Egyesült Államokkal, hogy a Palesztinái mozgalom likvidálása fejében kiürítik a j Jordán folyó nyugati partvidékének egy részét. A palesztin gerilla vezető ennék a nézetének a pénteki A1 Ahram hasábjain adott hangot. © Az Amerikai Államok Szervezetének a Costa Riea-i San Jóséban folyó ÜlésMagyar kulturális napok kezdődtek a lengyelországi Bydgoszczban, Torunban, Chélmnoban és Nova Wies- ben, a vajdasági tanács és a kulturális egyesület, valamint a Varsói Magyar Intézet szervezésében. A gazdag programban több mint 20, magyar vonatkozású reridezszakán csütörtökön elhangzott felszólalásokat — mint a Reuter tudósítója megállapítja — a válsághangulat jellemezte. . A. tudósító szerint számos jel mutat arra, hogy az elégedetlen latin-amerikai országok más piacok | után kutatnak, miután Washington ismételten elutasította kérésüket a kereskedelmi kapcsolatokban. a legnagyobb kedvezmény elvének j érvényesítésére és a nagyobb | segítségre. Szíria naiv ünnepe A Szíriái Arab Köztársaság ma ünnepli 25. születésnapját: negyed századdal ezelőtt, 1946. április 17-én hagyta el Szíria területét az utolsó idegén gyarmatosító katona, s így ez az arab ország is felszabadult a kolonial ista uralom alól. Az elmúlt két és fél évtized gyökeres változásokat hozott a szír nép életében. A gyarmati rendszertől örökölt elmaradottságot még nem számolhatták fel teljesen, de az önálló nemzeti fej' lődós során, különösen a haladó kormányok égisze alatt egész sor olyan változás következett be. amely megúji" tóttá ennek az ősi, közel-keleti országnak arculatát. Hozzá keli tenni: a háború, az izraeli agresszió, az imperialista hatalmak minden aknamunkája ellenére! Szíria népét, akárcsak általában az arab nemzetet, fúj ti a nemzeti egység, a wahda arabijja vágya. Az első nagy kísérletet azonban, az Egyiptommal kötött uniót, a két ország burzsoáziájának ellentétei hamar csődbe juttatták. Nyilvánvalóvá vált. hogy az egységnek igazi tartalmát csal? a népi töltés, a haladó program adhat. Most remény van rá, hogy ilyen program alapján alakul ki 8 progresszív arab összefogás, amelynek körvonalait még csak felrajzolta ugyan az egyiptomi—líbiai—szudáni államszövetség terve, de amely máris annyira felkeltette a Szíriái nép figyelmét, hogy általánosnak mondható kedvező visszhangot keltett Asszad államfő közlése: a Szíriái Arab Köztársaság is csatlakozni fog a föderációhoz. Ez persze még csak távlati terv, de jelentősége, kétségtelen: a Közel-Keleten létrejöhet egy progresszív arab tömörülés magva. Szíria fejlődésének egyik záloga az a baráti együttműködés, . amely közte és- á szocialista országok közt kialakul!. "Az 1967-es izraeli agresszió után Szíria ellenállását; helytállását, nem utolsósorban az a támogatás tette lehetővé, amelyet a Szovjetunió nyújtott neki. A Szovjetunió segítségével állították helyre az ország védelmi képességét, a Szovjetunió és más szocialista országok támogatásával dolgoznak az ország iparosítását, a mezőgazdáság korszerűsítését célzó, nagy nemzetgazdasági terveken. A szíriai nemzeti ünnep alkalmat ad arra is, hogy kifejezzük örömünket a magyar—szír kapcsolatok fejlődése láttán. Hazánk jószolgálati küldöttsége nemrég járt Szíriában, és a kölcsönös megértés szellemében folytatott gyümölcsöző megbeszéléseket: ezek nyomán tovább szélesítjük kapcsolatainkat. 1 estét, leyprország! Siféreícs bemutatkozás a képernyőn Az élő adás semmivel nem pótolható, közvetlen, hatásáért érdemes az elkerülhetetlen zökkenők színvonalhullámzás kockázatát is vál- lalni. Ez volt a csütörtök este először jelentkezett új tv- műsor fő tanulsága. A nagyszabású vállalkozás — hogy az ország egymástól térben távol eső négy települése egvidőben mutatkozzék be a tv legismertebb riporterei segítségével — a lényegét tekintve, sikeresnek bizonyult. Nem hagyhatunk szó nélkül egy, véleményünk szerint súlyos szerkesztési hibát: az adás közbe iktatott merőben más jellegű ka- landfllm-epizód indokolatlanul megszakította az alaphangot . ' Végül elfogultság nélkül fűzhetjük az általános megjegyzésekhez, hogy a ben; minket legközelebb érdeklő Sárospatak bemutatása talán az egész műsor legszínesebb tényezője volt. Ez az ott élők, s a tv ott működő gárdájának közös érdeme. A népfront programjáért Tüiiiícsíciíf jelöli a református egyházkerület püspöke Miskolc város egyik legrégibb körzete a Major utca és környéke. A város legősibb történetében már szerepel, s ha ezt tudjuk róla, már következik, hogy sok itt az örökölt régi ház, régi gond. A gyűlés, ahol tanácstagot jelöltek igen népes volt. A megjelent választópolgárok véleménye egyhangú volt: csatlakoztak a népfront javaslatához, s újra Ráski Sándort, a Tiszáninneni Református Egyházkerület püspökét javasolják városi tanácstagnak, immár harmadszor. * A püspöki hivatalban kerestük fel Ráski Sándort, az egyházkerület püspökét, Miskolc város tanácstagjelöltjét, aki 1948-ban mint segédlelkész került városunkba. Azóta — különösen az utóbbi tíz évben — egyre többet találkozunk nevével úgy is, mint aki a közéletben aktívan tevékenykedő, s a nép- frontpolitika kiszélesítésében részt vevő személyiség. — Városi ember vagyok — beszél magáról — mondhatnám úgy, hogy a város széléről indultam eh- Apám kovács volt, s egy miskolci vállalattól ment nyugdíjba. Ha összegezni akarnám eddigi utamat, úgy fogalmazhatnék, hogy három városhoz kapcsolódik életem. Kassához, ahol születtem és érettségiztem, Sárospatakhoz, ahol a teológiát végeztem, s Mis- kolehoz, ahol segédlelkész lettem. Sárospatakhoz még különös élményem és emlékem is fűződik. Megalakult 1947-ben a kollégium mellett a népfőiskola, s annak voltam az ügyvezetője, s előadója minden olyan világi tárgynak, ahol éppen tanárhiány mutatkozott. A Hazafias Népfront munkájába korán bekapcsolódott Miskolcon. A borsodi egyházmegye esperese lett 1959-ben, s a következő évben a Hazafias Népfront I. kerületi bizottságának tagja, a békebizottság ügyintézője. A békemozgalomban kifejteit munkájával kapcsolatban a következőket mondotta a püspök úr: — A Keresztény Békemoz- galom munkása vagyok. Részt vettem mindhárom' eddig megrendezett világkonferencián. Külföldi hivatalos utai- mon mindenütt a béke ügyének szószólója voltam. .Jártam Jugoszláviában. Csehszlovákiában, az NDK-ban, az NSZK-ban, Franciaországban. ötven napot töltöttem az Egyesült Államokban, voltam Svájcban, Ausztriában. Ráski Sándor az elmúlt év decemberében megkapta a Bókéért, kitüntetési, amelyet az Országos Béketanács adományozott részére. Bejárni szinte egész Európát, s itthon a Major utca lakóinak ügyes-bajos dolgait képviselni a városi tanácsban. Mit mond erről a tanácstagjelölt? — Örülök annak, hogy mint lelkész részt vehetek a városi tanács munkájában. A Hazafias Népfront eredményes és dicséretes tevékenységének az eredménye ez a gyümölcsöző együttműködés. Az előttünk álló választás is a legszélesebb körű szocialista demokrácia jegyében zajlik majd le. Ezt érzem jelölésemmel kapcsolatosan is. Ami választókörzetemet illeti, bizony, az elég nehéz terület. Itt valóban sok a múlt rendszerből maradt káros örökség. De van Jövője a körzetnek. Az elkövetkező években nagy változáson megy majd át, hiszen itt épül az északi tehermentesítő út. — Kettős szolgálat lesz ez — folytatja Ráski Sándor püspök — egyrészt a tanácsot, a tanács érdekeit képviselni, másrészt a lakosság érdekeit. Már előre látom, nem lesz könnyű minden emberrel megértetni, hogy itt most valami új készüli hogy az üslakók által lakot1' városrészekbe is betör a vál' tozás. Át kell segíteni az embereket a szanálási, költözködés) és egyéb probléma; kon. ilyen ügyekben má> eddig is nem egyszer megkerestek fogadóórákon. ta- nácsot kértek, felvilágosítástA mostani választási előkészületek során megyénkben nem is egy református lelkészt jelöltek tanácstagnak. Erről a következőket mondotta az egyházkerület püspöke: — A református egyház álláspontjai nem voltak ide; genek a néptől — gondolok itt különösen a kezdeti. 9 XVI. századi időkre. Mof újra mód van az együttniH' ltödésre, s mi ezt örömmé vállaljuk. Szívesen dolgozunk a nép ügyéért, s ebbe8 nem vagyok egyedül. érez az egyház papságának zöme Borsod és Heves megye területén. A népfronfp0' litika a legszélesebb összefog gást igényli, s ebben fl1" hivő emberek is örömmel W' szünk részt, örömmel veszünk részt annak a programnak' a megvalósításába^ amely nem egyesek, hanen1 az. egész nép jólétét biztosítja. Adamovics Ilon»
