Észak-Magyarország, 1971. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-16 / 89. szám
E5ZAK-MAGYARQR5ZAG 3 1971, április 1í>., péntek Komócsin Zoltán választási beszéde Miskolcon (Folytatás az I. oldalról) kajára sza vázunk. A X. kongresszus határozataira, nevezetesen: a magyar nép. a iiaza további felemelkede- aóre, amit pártunk X. kongresszusa határozataiban is körvonalazott. Ennek a politikának többféle tényezője Van, úgymint: guzdaságpoli- nkánk; a párt és a népfront zat fejlesztése is dinamikusan' fejlődik. Április 25-én ennek megerősítésére is kérjük a választók szavazatait. Beszéde további részében érintette, hogy az Elnöki Tanács határozata nyomán Miskolcot. a többi, eddig kiemelt várossal együtt, a megyei tanács hatáskörébe dani. Itt van például a lakáskérdés. Annak ellenére, hogy a megyében és Miskolcon csaknem kétszerese épül annak, ami az utóbbi öt évben, ebben az időszakban még mindig nem. esetleg csak a következő tervidőszakban oldjuk meg a gondokat — mondotta —, majd a megyei pártórtekezlet áltál is kiemelten kezeit gond, az ország egyik legfontosabb városának és megyéjének ellátása, az életszínvonal és az életkörülmények állandó javítása. Tudjuk, hogy programunk nem jelent azonnali orvoslást azoknak, akiknek utalják. Egyesek szerint — mondotta — felmerült az a gondolat, hogy az ország második városa ezután talán nem fog olyan mértékben fejlődni, mint eddig. Er röl szó sincs! Éppen az erők és az eszközölt koncentrálásával Miskolc éppúgy, mint a lobbi város, óriási fejlődés előtt áll. Komócsin elv társ ezután életszínvonalunk alakulásával foglalkozott. Hangsúlyozta: az életszínvonalat nálunk mindenki egyre növekvő igényeihez hasonlítja, és ez így helyes. Hiszen az igények jelentik azt a hajtóerőt, hogy a fokozott követelményeknek, amelyeket fejlődésünk a mindennapi munkában támaszt, meg tudjunk felelni. A párt és a kormány előtt ismeretes, hogy nálunk az átlagos életszínvonal alakulásában családonként és egyénenként is eltérések, különbségek vannak. Tisztában vagyunk a nehézségekkel, a gondokkal, és azzal is tisztában van az ország vezetése, hogy az összes problémákat a következő években sem tudjuk megolaz életszínvonal javulásának további tényezőiről szólva, utalt Eock Jenőnek, a kormány elnökének legutóbbi választási beszédére, melyben az egyes kategóriákban bekövetkező béremelési intézkedéseket jelentette be. A párt és a kormány vezetése azzal is tisztában van — folytatta —, hógy ezzel sem oldjuk meg teljesen a gondokat. Hiszen itt van például a nyugdíjasok helyzete, és még sok egyéb terület, ahol további intézkedésekre van szükség. Mindezeket azonban nem oldhatjuk meg egyszerre, és legkevésbé oldhatnánk meg a társadalom egészének összefogása nélkül. A mi választási programunk ‘tehát nemcsak az eredményekről, hanem problémáinkról, gondjainkról is hű képet fest, teljes nyíltsággal állunk a dolgozó nép elé — mondotta —, majd így folytatta: A megválasztandó tanácstagok és képviselők első számú programja kell, hogy legyen Zúszlóűíszbon a miskolci .sportcsarnok gondjai vannak, de mindent összevetve, a választásokra készülve, mindenkinek csak egy iehet a kövekeztetése: ezért a politikáért érdemes dolgozni. A nagygyűlés szónoka ezután pártunk és kormányunk nemzetközi politikájával fog. lalkozva hangsúlyozta: bevált, jo nemzetközi politikát folytatunk, ezen az úton haladunk továbbra is előre. Majd az SZKP közelmúltban zárult XXIV, kongresszusáról szólva elmondotta: ismét bebizonyosodott, hogy a Szovjetunió és kommunista pártja a béke politikáját folytatja, ez a kongresszus is a béke politikájának nagy demonstrációja volt. Beszédét végül így fejezte be: a harmadik kérdést, hogy kikre szavazzunk, talán már fölösleges is hangsúlyozni. A jelöltek között sokfele ember van, de közös vonásuk, hogy a népet képviselik; egy eszmét, egy politikát képviselnek és ez teszi őket alkalmassá rá, hogy április 25-én a választópolgárok a Hazafias Népfront jelöltjeire adják le szavazataikat. Egyúttal jö- vőnkre, további előrehaladásunkra szavazunk, ezzel az aktussal is országunk további felvirágoztatásához járulunk hozzá — mondotta nagy tapssal fogadott beszéde végén Komócsin Zoltán elvtárs. * Komócsin Zoltán nagyhatású választási beszédéhez Hegyi Imre, országgyűlési képviselőjelölt, a Hazafias Népfront megyei titkára, majd Boltok Józsefivé képviselőjelölt, a mezőkövesdi Matyóföld Tsz brigádvezetője és Kalló István, miskolci tanácstagjelölt, az LKM Al- Lami-díjas hengerésze szólt hozzá. A nagygyűlés dr. Bodnár Ferenc zárszavával ért véget. Szabados György felvételéi. Hirdetmények — választási tudnivalókról Egyszerre három új, választási tudnivalókról szóló plakát jelent meg csütörtökön a városok és falvak hirdető- tábláin, oszlopokon, házfalakon. Kettő közülük, „ikerplakát", az egyiken fővárosi, illetve megyei bontásban az országgyűlési képviselőjelöltek, választókerületéi, nevét, eredeti és mostani foglalkozását tették közzé, a másikon ugyanezek az adatok a helyi tanácstag jelöltekről olvashatók. A harmadik, tartalmában jóval bőségesebb plakát a tulajdonképpeni választási hirdetmény, amelyet a választási eljárás szerint, a szavazást legalább liz nappal megelőzően kell kifüggeszteni. A 100 ezret megközelítő példányszámban készült hirdetmény tartalmazza a választás napját: a szavazás kezdeteinek és befejezésének időpontját — azt is. ha a szavazás a helyi körülményekre tekintettel, a megszabottnál, tehát reggel 6 óránál korábban kezdődik; a szavazókörök sorszámát es terület beosztását : a szavazó- helyiségük pontos megjelölését (utca, házszám, ajtó); s azt, hogy az egyes szavazókörökben melyik választókerületnek állampolgárai szavaznak A városi, fővárosi, kerületi és községi v álasztási elnökségei; által közzétett hirdetmény nyomatékosan felhívja a választópolgárok ügyeimét, hogy szavazáskor feltétlenül vigyél; magukkal személyi igazolványukat, valamint azt a tanácsi értesítést, amely a névjegyzékbe való felvételükről szól: A szavazásnapi tudnivalók közé tartozik, hogy szesztilalom lep életbe; április 24-én déli 12 órától, a választási követő nap. azaz április '2ti-án déli 12 óráig tilos szeszes italt árusítani, vagy niás módon forgalomba hozni A Budapest—Miskolc közötti müút új. mezönyárádi szakaszán új helyre kerülnek a telefonkábelek is. A munkálatokat a Miskolci Közúti ftpitö Vállalat végzi. Képünkön az ifj. Króm pák István gépkezelő által irányitolt kotrógép Iáiba tó. munka közben —————■ mi nimm mii ......... • umi— m T anácskozott a HNF megyei elnöksége és bizottsága Tegnap, csütörtökön délelőtt Miskolcon, az SZMT székhazában ülést tartottal; a Hazafias Népfront megye: vezető testületéi. Először a kibővített elnökség tanácskozott. Ezen az eseményen az elnökség tagjain kívül részt vettek a járási és a városi népfront bizottságok titkárai is. Bevezető szavakat Hegyi Imre, a HNF Borsod megyei Bizottságának titkára mondott; üdvözölte a megjelenteket, s a vendégeket, többet; között dr. Koleszár István rendőr ezredest, a megyei párt-vb tagját, a megyei rendőr-lökapitányság vezetőjét, valamint a HNF Országos Tanácsa képviseletében megjelent Töltéséi Imrét. Az ülésen a megye közrendjének és közbiztonságának helyzetéről hangzott cl tájékoztatás. amelyet Hajas ’/oltár, rendőr ezredes, u megyei rendőrkapitányság helyettes vezetője tartóit. Ezután a kibővített elnökség és a megyei bizottság együttesen folytatta, munkáját. Első napirendi pontként e tanácskozáson T/ttírzó Tibor, a Népszava külpolitikai rovatának helyettes vezetője az időszerű leül- és belpolilikai kérdésekről adott átfogó és értékelő elemzést, majd válaszolt az elhangzó kérdésekre, reagálásokra. Ezután a bizottság tagjai megvitattál; a Bartlia László politikai munkatárs által előterjesztett írásos jelentést, mely a békemozgalom és a népek közötti barátság ápolásának eredményeiről, tapasztalatairól ad számot. Szó cselt ez alkalommal a béke- mozgalom további, időszerű feladatairól, különös tekintettel az idei tavaszi békedemonstráció előkészületeire. Ebben az évben a már hagyományos májusi . békehónap jelentőségét fokozza, hogy a Béke-világtanács soron következő ülését májusban hazánkban, Budapesten tartja. A tegnap megtartott tanácskozáson Bartlia László ismertette a béke- és szolidaritási hónap Borsodban várható, nagyobb akcióit, rendezvényeit. E napirendi ponthoz egyébként jó néhány észrevétel, a helyi módszereket, tapasztalatokat ismertető hozzászólás kapcsolódott. Befejezésül Hegyi Imre is. mertette a választási előkészületek eddigi tapasztalatait és további íeladataiL ^8yüttes politikája; művelő aeßi Politikánk, s nem u tollárban nemzetközi poliü- *ank. Máj. a választási elo- , ^szüléié]; során is fontos erdés annak vizsgálata gondolta —. lük képviselek ezt a politikái, milyen időiteket állítsunk a tanacs- r?,’Vasy az országgyűlésbe, eioltjeink — ezt mérlegel- a választók az eddigi szüléseken és mérlegelik ^aíd u választások során — ennyiben szolgálják az or- ~*gos érdekeket, a válasz- érdekeit. nagygyűlés előadója ez- ró?n ? válasz tási politikára1, szólva hangsúlyozta: áp- hn ,‘kr,"én ahhoz a politika- fog,.1kérjük a választók állás- v , alását és megerősítő sza- ^zatalt, amely idáig vezel- äiv. Országunkat, és arra, 01«y a következő évekre nőrt1 célkitűzéseket tartal- vkí- "ogy európai és világ- hJ^nylatban is előkelőbb ta yre kerüljünk — mondottol"\Hjd összehasonlító ada- áa a* illusztrálta hazánk és tét ei!rópai országok helyze- tat'j., reömenyeinket — foly- fnei-i ~~ azért érhettük el, ,U1 szorgalmas munkájával sza v.dor|képpen mindennap h'unw u rendszer mellett gárljy^oszlályunk, parasztsá- M?. °'s értelmiségünk. Mi./’d Borsod megye és ko/J.°1 helyzetével foglal- Ötév!l. hangsúlyozta: a Hl. v* « tervben megyénk és Uj»«nk Budapest után a sk>bban fejlődött; a fővá- kj ... 111 a második, de vidé- lyet®z°!íylatban az első hc- Ofgr u*k Ugyanakkor további a .^Z'tésokvc van szükség hí^íevő feszültségek eriy- a tin v?' li'1 szolgálják majd térj.i'.ek között Len In város Centidben és más ipari ]'[,u. UnH'>kban tervezett beázások. „1* «iónok ezután kitéri az Rétén rogram néven emlehi?t . beruházásra, s hozzáSpjjjf'. mindez a Szovjetunió bár jöttével jön létre, és — terv \®rvelnk ma még ugyan n,infk öt év múlva már nv / kiemelkedő tcliesitmé•n..1"0 fogunk hivatkozni. '* xad •d m vi v> lr f p ű ődéséről kp)V;i a továbbiakban ezekj* ,T|ondta: tanácsaink niun- d6r? n.Vonlán a szocialista °kracia, az önkormány
