Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-02 / 51. szám
19/1. március 2.. kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár 1971. március 2., ketltl *1 .........................................whiwiiübw.................7.....'........ A nap kelte fi.25, nyugta 17.29 órakor. A hold kelte o.21, nyugta------órakor. N évnap: Lujza. Évforduló____ N egyven évvel ezelőtt, 1931. március 2-án hall meg — 70 éves korában — Klupathy Jenő egyetemi tanár, akadémikus, ismert fizikus. Tanulmányait a Budapesti Tudományegyetemen és a Műegyetemen végezte, majd Eötvös Lórándhoz került tanársegédnek. Rövid külföldi tanulmányút után 1888-ban gimnáziumi tanár lett. 1903-tól a Budapesti Tudományegyetemen, az újonnan szervezett gyakorlati fizikai tanszék első tanáraként dolgozott. 1910-ben megszervezte a gyakorlati fizikai intézetet, s annak igazgatójaként tevékenykedett 1921-ben történt nyugdíjba vonulásáig. Rádió----------- Színház--------D ebrecenben találkoztak a bét végén az ország legjobb vidéki ifjúsági és serdülő asztaliteniszezői. Megyénket is népes csoport — főképpen a MÉMTE és DVTK versenyzői — képviselte. A felnőtt vidéki bajnokság után ezúttal is szép sikerről számolhatunk be. A verseny első napján az ifjúságiak álltak asztalhoz. A leányok kitűnően, a fiúk viszont annál gyengébben szerepeltek. Az egyéni versenyek során Molnár és Brilla csoportelsőként került a legjobb 16 közé. Molnár Anna a továbbiakban is folytatta sikersorozatát, és játszmaveszteség nélkül (!) nyerte az országos vidéki ifjúsági bajnokságot. Brilla a legjobb négy közé jutásért szenvedett balszerencsés vereséget az egri Patriktől. A fiúknál — sajnos — egyetlen borsodi versenyző sem jutott túl a csoportmérkőzéseken. A leánypárosban Molnár és Brilla ismét remekelt, biztosan győzött. A serdülők mezőnyében Kriston Zsolt csoportelsőként került a legjobb 16 közé, majd innét a középdöntőbe is bejutott. Itt a későbbi bajnok, Horváth (Karcag) győzött ellene. A leány serdülőknél Czimma az elődöntőbe jutásért folytatott harcban szenvedett vereséget a rói is csak a legjobb 16 közé tudott bekerülni. A debreceni verseny eredményeként a március végén Budapesten megrendezésre kerülő országos ifjúsági és serdülő bajnokságon megyénket az ifjúsági leány egyéniben Molnár és Brilla, a leánypárosban a Molnár—Brilla, vegyespárosban a Fischer— Brilla pár, míg a serdülő fiúk mezőnyében Kriston Zsolt, a leányoknál pedig Czimma Ágnes képviseli. Vívás A területi vivóbajnoksóg keretében ezúttal a női törés a férfi párbajtőr bajnokság küzdelmeire került sor. A női részvevők száma volt nagyobb. Itt az ózdiak szerepeltek szép sikerrel. Viszont párbajtőrben mindössze egy versenyző tudott a diósgyőriek közé ékelődni. A női tőrvívó bajnokság eredne nyei: 1. Csépányiné (Ózd) 6 gy., 2. Üjszásziné (Ózd) 6 gy., 3. Devánszky (Eger) 4 gy., 4. Fejesné (Ózd) 4 gy., 5. Nagy (Eger) 3 gy., 6. Oláh (Salgótarján) 3 gy., 7. Goons/. (Ózd) 2 gy., 8. Menner (t>V- TK) 1 gy. Párbajtőr: 1. Ardey 7 gy., 2. dr. Sallay 6 gy„ 3. Patócs 6 gy., 4. Stoffel 5 gy., 5. Ris- kó 4 gy., 6. Zámbonszky 3 gy. (valamennyi DVTK), 7. Galba (Salgótarján) 3 gy., 8. dr. Zsillé (DVTK) 1 gy. Asztalitenisz I Bajnok: Molnár Anna és a Molnár-BrilSa pár kecskeméti Nagy II-től. DitKos.suMi rádió. 8.20: Népi zene. 9.00; Harsan a kürtszói 9.35: Bach: d-moll esem bal óverseny. 10.05: Miért szép? 10.25: Rossini: A házassági szerződés. 12.30: Melódiákoktól. 13.48: ..Mandátum és Megbízólevél.” 14.03: Mesejáték. 15.10; A magyar dal Irodalomb ól. 35.25: Rádióiskola. 10.05: Ljadov: Három szimfonikus költemény. 36.28: Slágermagyarázat. Vidám Műsor. 17.20: Fúvószene. 17.30: Folytassuk a vitát! 18.00: Köny- hyüzenei híradó. 18.30: A Szabó Család. 19.25: Holnap közvetítsük. 20.32: Művelődés és gazdaság. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.20: Régi muzsika. 23.20: Könnyűzene éjfélig. °.10: Kórusmuzsika. Petőfi rádió. 8.05: Mozart műveiből. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Kórusok. 9.35: Cigánydalok. 31.45: Az állatvilág bédekkeré. 12.00: Népdalok. 12.30: Zenekari Muzsika. 14.%: Kettőtől hatig. 38.10; Hivatása tanítónő. 18.25: Fiatalok hullámhosszán. 20.25: Hj könyvek. 20.28: Rádiószínház. 21.40: Zenekari muzsika. 22.20: Versek. 22.35: Népdalfeldolgoza- *ok. 23.15: Operarészlet.' Televízió BUDAPEST 9.00: l»kola-tv. Olvasás. 9.55: történelem. 11.05: Kémia. 11.55: Filmesztétika. 14.00: Olvasás. 34.55: Történelem. 15.50: Kémia. 37.53: Hírok. 18.00: Hollandia. Hlsiilm. 18.20: Bevezető. 18.25: Az ördög hajói. 18.45: Dalok üoUand tájakon. 19.13: Esti mese. 39.80: Tv-híradó. 20.00: A sajt. Tv-fllm. 21.25: Rudi CaréTl. Zenés Műsor. 22 00: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA . 16.00: Hirek. 16.05: Ifjúsági kaleidoszkóp. 16.45: Biológia. 17.15: Francia nyelvtanfolyam. 17.55: Bizalmas levelek. A pedagógiai Propaganda magazinja. 18.40: Es- H mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Vita a tervezésről. 20.00: Párbaj emlékezettel. Vetélkedj. 20.40: Szórakoztató műsor. 21.20: 208 győzelem. Filmdokumentum. Jl.40: Korok. Vidám műsor. *2.10 • Tv-híradó. A Magyar Rádió Miskolci stúdiójának műsora fa 188 m-cs hullámhosszon, 18—19 óráig) A riportereké a szó. Elhelyezni, elhelyezkedni, befűteni . . . Munkaerö-gondjaink- ró] Kibővítették székházukat. Népi hangszerszólók. A lehetőségek és a módszerek Jükrébcn — a kábelgépek gyárfása. Holyiiparl gondok. 4 Korunk ötletei, praktikus újítások. Opcrarészletck. Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. A lovag végakarata. Mb. szovjet ^észt. — Kossuth de.: K: n. 10 fs n. 12 ó. Jó estét. Mrs. Campbell. Mb. színes am. — Kossuth űu.: k: r. 3. f. 3 és f. 7 ó. estét. Mrs. Campbell. Mb. S;dnes am. — Filmklub (a Kos- S'Jlh moziban)- K t; é. »'-’ehe! üfichel Színe'- am. c- ú *6 éven felülieknek! -- r.-’ a: K f. 5 J-8 r. 7 «» Két úr esem vő nél- JÜI. Román. - Petőfi: K: csak 1 7 ó. Visszatérés az életbe. Mb. Szovjet. — Táncsics- K: csak f. H ó. Felszabadítás I—II. Színes szovjet. Másfél helyári — Szik- : K: 5 és 7 ó. V/ élet dol- Jai. Színes fr. - Ságvari: K: f. •? és hn. 7 ó. Mi '/éró három l'lete. Mb színes angol. tdtrárás-------— Válható időjárás ma estig: vá!to7Óan felhős, hideg idő. Á helyenként meg erős északi- északkeleti szél csak las- S:)n mérséklődik. Elsősorban ;i Dunántúlon hófúvások. Topább tart a hideg idő. Várhat» legmagasabb nappali hőmérséklet 0—mínusz 5 fok körül. Kosárlabda Bajnokokat avattak a Teli-kupában A KISZ Borsod megyei Bizottsága, a Vörös Hadsereg megalakulásának 53. évfordulója tiszteletére lövészversenyt rendezett a megyei középfokú iskolák, valamint az ifjúgárda járási, városi csapatai részére, az egyetem lőterén több mint 250 rész- j vevővel. Eredmények, leá- j nyok: 1. Zrínyi Gimnázium (Buda, Orosz, Jobbágy), 2. Pulnoki Gimnázium, 3. Kazincbarcikai Gimnázium. Iskolák között, fiú csapatban: 1. Zrínyi Gimnázium (Szabó, Török, Somogyi), 2. Miskolci 2. sz. Szakközépiskola, 3. Zalka Máté Gépipari Technikum. Ifjúgárda-egységek. leányok: 1. Miskolc IV. század A totó 9. heti eredménye: ' 2, x, 2, x, x, 1. 1 1. l.; x, 1, x, x és a plusz egy: x. ; (Bokodi, Fülemüle, Kézdy), 2. Központi század, Miskolc, 3. Ózd város. Férfiak: Miskolc VI. század (Kammel, Kulcsár, Orosz), 2. Villamosipari Technikum, 3. Kohóipart Technikum. Úszás A hét végén rendezte meg Egerben a Heves megyei Üsző Szakszövetség a fedett uszodai bajnokságot. A versenyen az MVSC úszói is részt vettek. A legjobb teljesítményt az 1959-es korcsoportba tartozó Kovács Adrienne érte el a 100 m-es hátúszásban. Jól szerepelt Payrrts Erika a 200 m-es gyorsúszásban és Mestyám Ibolya a 100 m-es pillangó- úszásban, valamint Kalapos Péter a 100 m-es meftószás- ban. Röplabda Vendégcsapatok nyerték a Gőncry-knpal 2, kedd. Amerikai tragédia (fél 5), Gárdonyi ifjúsági bérlet. Amerikai tragédia (8). Csortos bérlet. 3, szerda. Dinasztia (fél 5). Radnóti ifjúsági bérlet. Dinasztia (fél 8). Lehár bérlet. 4, csütörtök. Dinasztia (7). Schiller bérlet. 5, péntek. Dinasztia (7). Vörösmarty bérlet. Kiállítás Miskolci Képtár: Demeter István festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Agotha Tibor riport- és z3ánerfotói. Megtekinthető 1 órától este 8 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Pető János grafikusművész kiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Mezőkövesdi matyómúzeum: A matyó nép díszítőművészete. Nyitva délelőtt 10 órától, este tí óráig. Lillafüredi Emlékház: A Bükk élővilága. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Gyártástörténeti emlékek címmel kiállítás az ózdi szakmunkásképző intézet udvarán. Megtekinthető egész nap. Szikszói Grafikai Képtár. Nyitva reggel 8—12 és délutón 2-től este 8 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Rendezvény ----K eres Emil előadóestje az ózdi Kun Bála Művelődési Házban, délután 5 órakor. KRESZ-tanfolyam, az abaúj- s’/an tói művelődési házban, este 6 órakor. Ottörő-sorees/.einlr a sárospataki Es/c Tamás Általános iskolában. délután 3 órakor. Együtt, vagy egyedül? — előadás az encsi művelődési központ nők klubjában, este 7 órakor. A Metró-együttes hangversenye, az ózdi Liszt Ferenc Művelődést Központban, délután 5 és este 8 órakor. TOTÓ A 9. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 és 13 plusz 1 találatos szelvény nincs. 12 találatos 14 darab, nyereményük egyenként 79 194 forint. 11 találatos 169 darab, nyereményük 2624 forint. 10 találatos 2077 darab, 320 forint. A 10. hétre átvitt jutalom- összeg 307 973 forint. * Március 3—5. között Budapesten kerül sor a szocialista országok labdarúgó-vezetőinek hagyományos tanácskozására. A Royal-szállóban sorra kerülő megbeszéléseken Magyarországot dr. Terpitkó András elnök, Barcs Sándor elnökségi tag, az UEFA alel- nöke és Börzsei János főtitkár képviseli. üt hétig szolgálta a felkészülés céljait a kosárlabdázók küzdelemsorozata, s két elmaradt mérkőzés kivételével — mely már a végeredményt nem befolyásolja — befejeződött a Téli Kupa. A négy helyen megrendezett mérkőzések között két rangadó is szerepelt, amelyeken a DVTK férficsapata a miskolci egyetemistákkal szemben nehezen nyert, a vasgyári lányok viszont annál könnyebben győzték le az MVSC együttesét. Az utolsó forduló tisztázta a helyezések kérdését is. Az első osztályúak mezőnyében mindkét nemnél a diósgyőriek diadalmaskodtak, míg a férfi másodo6ztál.vúak küzdelméből a vasutasok „öregfiai” kerültek ki győztesen. Az ifjúságiak mezőnyében SAKK Miskolci Spartacus—Budapesti MÁV Vasas 9:5. OB II. Miskolc. Nagy küzdelem után fölényes győzelmet aratott a hazai együttes. Győzték: Lóbermaycr, Puhl, Maczkó, Keczer, Nagy K.. Erdélyi, Brandies, döntetlen: Móré, Vékony, Nyíri L,., Orosz. A városi sakk-csapatbaj- nokság 111. fordulójának eredményei: Borsodi Volán— Miskolci Spartacus III. 2:8, Miskolci Helyiipar II.—Szirma 8:2, MEAFC II.—1. sz. Ipari Szakközépiskola 9,5:0,5. I Miskolci Vörös Meteor II.— Parasznya 0,5:5. A bajnokság élcsoportjának állása: 1. MEAFC II. 6 pont, 2. Miskolci Helyiipar II. 6 pont. 3. Miskolci Közlekedés II. 6 pont. * Miskolc város egyéni sakkbajnokságának állása, a 6. forduló után. 1. Keczer (Miskolci Spartacus) 5 pont, 2. Lőrincz (Miskolci Spartacus) 5 pont. 3. Szabó (DVTK) 4,5 pont. * DVTK—Gyöngyösi Energia 8:6. NB II. Diósgyőr. A rangadó jellegű találkozón a DVTK első táblásai várakozáson alul szerepeltek a második helyen tanyázó vendégcsapattal szemben. így is tovább nőtt a diósgyőriek előnye. Győztesek: Titkos, Ligetfalvy, Szabó. Lőrincz, Farkas, Czina. Döntetlenül mérkőztek: Tóth. Kádas, Szurovszky, Makkai. * A Miskolci járási TS 6 sportkör 30 sakkozójának részvételével rendezte meg a járás egyéni bajnokságát. A férfiak felnőtt mezőnyében Perge (Bükkaljai Tsz SK) diadalmaskodott, megelőzve Szendreit (SÜMSE) és Kissi. (SÜMSE). míg az ifjúságiak- j nál Stollár Károly nyerte a j versenyt. Stollár Béla (mind- j kettő SÜMSE) és Erdei (On- j ga) előtt. I kitűnően vizsgáztak az MVSC és a DVTK fiataljai, valamint a Miskolci Sportiskola ifjú kosarasai is. Az utolsó forduló férfi felnőtt mérkőzéseinek eredményei: DVTK—MEAFC 84:71 (35:37), KFSC—Putnok 65:36, MVSC II.—MEAFC II. 87:65, MVSC II.—Tiszafüred 92:51. A MEAFC—LMTK és a Tiszafüred—Putnok mérkőzések, utóbbiak távolmaradása miatt elmaradtak. Ifjúsági fiúk: DVTK III.—Kossuth G. 47:16, MVSC V.—DVTK III. 34:10, Kilián G.—DVTK IV. 40:23, MVSC V.—Kilián G. 42:40, MVSC III.—DVTK IV. 50:30. Női felnőtt mérkőzések: DVTK—MVSC 70:42 (34:15), Egri Gárdonyi—KFSC 45:28, Egri Gárdonyi—MVSC 40:32, Egri Gárdonyi—Miskolci Postás 52:37, Egri Gárdonyi— MEAFC 54:32, LMTK—Miskolci Postás 58:28. Leány ifjúsági találkozók eredményei: Egri Gyakorló G.—-1. sz. Szakközépiskola II. 25:4, 1. sz. Szakközépiskola I.— Egri Gyakorló G. 18:17, Egri Gyakorló G.—Földes Hl. 28:7, Sportiskola II.—1. sz. Szakközépiskola 48:11. — M. Gy. — * Soproni MAFC—DVTK 113:78 (56:38). NB L férfi, Sopron. A diósgyőriek nem tudták tartani a soproniak két válogatott játékosát Ráadásul hetet kipontoztak közülük. Kelemen pedig eléggé súlyos szemsérülést szenvedett. A diósgyőriek egyébként közepes formában játszottak. Ld.: Király, Galy- lyas (16—16), Eperjesi (10). Jók: Király, Nagy, Kelemen. * DVTK—Soproni MAFC 88:75 (47:31). NB I. junior, Sopron. Sátoraljaújhelyen rendezték meg a középfokú iskolai asztalitenisz és sakk egyéni és csapatversenyét. Asztalitenisz-eredmények. Női ifjúsági: 1. Sári, 2. Pász- : tor (mindkettő Közgazdasági Szakközépiskola), 3. Tóth (Sátoraljaújhelyi G.). Fitt ifjúsági: 1. Tóth, 2. Rudolf, 3. Koritár (mindhárom Sátoraljaújhelyi G.). Fiú serdülő: 1. Kovács, 2. Sütő (mindkettő Sátoraljaújhelyi G.), 3. Ti- szolczi (Közgazdasági Szakközépiskola). Csapat, ifjúsági fiú: 1. Sátoraljaújhelyi Gimnázium I.. 2. Sátoraljaújhelyi Gimnázium II., 3. Rákóczi Gimnázium Fiú serdülő: 1. Sátoraljaújhelyi Gimnázium I., 2. Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Szakközépiskola. Női ifjúsági: 1. Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Szak- középiskola. Sakk. Egyéni verseny eredményei: l. Fellegi, 2. | Hollósvölgyi, 3. Isépy (mindEzúttal tizenlwonadszor rendezték meg a dr. Gönczy Sándor emlékére kürt vándorserleg küzdelmeit. Változatlanul nagy volt az érdeklődés, a részvevők száma ezúttal 18 csapat volt, köztük öt NB I-es. A borsodi csapatok szereplésével elégedettek lehetünk, annak ellenére, hogy csak helyezéseket értek el az erős mezőnyben. Különösen nagy küzdelmet vívott az NB I. újonca, az Ózdvidéki Bányász a győztes DEAC-cal. Figyelemre méltó a Kazincbarcikai Vegyész férficsapatának eredményessége. A női mezőnyben meglepetésnek számít a MEAFC döntetlenje a második helyen végzett BSE-vel szemben. A női mérkőzések ered móllá rom Kossuth Gimnázium). Csapatverseny: 1. Sátoraljaújhelyi Gimnázium, 2. Sárospataki Gimnázium. A leányverseny győztese: Urbano- vics (Sárospataki G.V A középfokú tanintézetek országos kosárlabda-bajnoksága keretében a miskolci Földes Gimnázium visszavágó mérkőzést játszott Török- szentmiklóson a helyi gimnázium fiú együttesével. A miskolci fiúk nemcsak az első mérkőzésen szerzett 16 pontos előnyüket tartották meg, hanem higgadt, okos játékkal további 30 pontot szerezve, megnyerték ezt a találkozót is. Ezzel a győzelemmel a miskolci Földes Gimnázium kosárlabdázói mindkét korcsoportban bejutottak az ország legjobb 12 csapata közé. M. Földes G.—Törökszentmiklósi G. 50:20 (18:6). Ld.: Magyar (16). nvei: MVSC—Miskolci Sportiskola 37:17, DVTK—MEAFC 27:21, Nyíregyházi Spartacus —MVSC 29:15, MEAFC— BSE 20:20, Miskolci Sportiskola—Nv. Spartacus 37 :15, BSE—DVTK 24:19. Ganz Villany—MVSC 34:17, Nyíregyházi Petőfi — DVTK 27:17. Ganz Villany — Miskolci Sportiskola 37:19. Nyíregyházi Petőfi — MEAFC 23:21, BSE — Nyíregyházi Petőfi 26:19. MEAFC — Miskolci Sportiskola 23:29. A döntők eredményei: MVSC—Ny. Petőfi 24:20, Ny. Spartacus — DVTK 28:17. Ganz Vili.—BSE 26:25. Végső sorrend: 1. Ganz Villan'. 2. BSE, 3. Nyíregyházi Spartacus, 4. DVTK, 5. MVSC. 6. Nyíregyházi Petőfi, 7. Miskolci Sportiskola, 8. MEAFC. A férfimérkőzések eredményei: MVSC—Borsodi Volán 39:21, Ózdvidék—MEAFC 43:12, Medicor—Borsodi Volán 36:11. Ózdvidék—KVSE 37:14, Medicor—MVSC 32:23. DEAC—Borsodi Volán 42:10, DEAC — Testvériség 41:1. KVSE — Nv. Építők 23:23. DEAC—MVSC 33:11. Testvériség—Borsodi Volán 30:29. DEAC — Medicor 38:7. Ózdvidék—Nyíregyházi Spart, i cus 23:21, Testvériség—Medicor 23:11. Ny. Spartacus— MEAFC 26:22. MVSC—Testvériség 24:20, Ózdvidék—Nv. Építők 32:11. KVSE—MEAFC 18:18. Ny. Spartacus—Nv. Építők 38:14. Ny. Építők— MEAFC 26:24, Nv. Spartacus —KVSE 25:22, MEAFC — Borsodi Volán 22 12 A döntő mérkőzések eredményei: KVSE—Testvériség 25:22. Medicor — Ny. Építők 24:21. Ny. Spartacus—MVSC 29:15, DEAC — Ózdvidék 29:24. Végső sorrend: 1. DEAC, 2. Ózdvidék, 3. Ny Spartacus, 4. MVSC, 5. Medicor, 6. Ny. Építők 7 KVSF. 8. Testvériség. Nemes Péter Diáksport \