Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-27 / 73. szám
1971. morc. 27., szombat CU rendszámú Moszkvics 408-as személygépkocsi eladó. Érdeklődni: mindennap 38 óra után. Iván u. 33., II. 4. (Kiss La;'os.) __________ C T-s Wartburg de Luxe igényesnek elmerő. Érdeklődni: Vad- na, Felszabadítók, u. 8. ____________________ R ozsatövek, díszfák, ezüstfenyők, virághagymák, nagy választékban. Kérjen árjegyzéket. Tóth, Budapest, Csillaghegy. Labdarúgópálya. Részletfizetési.« re- kamiék. garnitúrák, totelágyak. kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagymező utca hatvanhat. ______ s ötét hálószobabutor ju állapotban levő sodronnyal, alig használt lószőrmatrac, sczion, új vasborona eladó, ősz Szabó János u. 3. sz., László .■enő utcából nyilik. G0l-es Trabant, 250- es Já'.va és központi í ütéshez csövek eladok. Attila u. 32.__ K ombinált szekrény, hálószoba-berende- z.cs, konyhabútor, re- kamié, fotel, szék, falipolc, sodrony, matrac és egyéb használt bútorok riadók, pianinó bérbe adó, Széchenyi u. 70. „HO”-as vasúti terepasztal, falra szerelhető (230x130 cm) igényesnek eladó. Érdeklődni: naponta 33 -20 óráig. ITT., Sza- bó Jenő u. 56. Nagyon jo tűzhely é£ gumikerekű kocsi eladó, ül., Kistábornok u. 56/a. _________ T rabant 601-es Combi príma állapotban eladó. Bem u. 8. Kögépső csengő. ________ 25 o köbcentis Pannónia motorkerékpár eladó. Megtekinthető: naponta du. 17—18 óráig. m.. Honvéd u. 42/a. Fodor István. __________________ S imson Sztár eladó Lázár Vilmos u. 14. Trabant-gumik, 6 voltos új Wartburg- akkumuiátor eladó. Öz u. 1. Papírgyári iskolánál.______________ E ladó bécsi, rövid, kereszthúros zongora es hegedű. III., Jánosi Ferenc u. 2., T/4. Patyolat mellett.______ S zép háromastós szekrény eladó. MÁV- telep 16/3. Slmonyi. Eladók folyton termo málnabokrok, 50 fillér darabonként. Kistokaj, Táncsics, u. 8.____________ E ladó sötét három- ajtós szekrény. Herényi Béla utca 27., Martintelep. _ . Anton Jylius Eder” páncéltőkés verseny- zongora közületnek is, olcsón eladó. Ózdi hirdetőben___________ N agyméretű fotel- ágy eladó. Érdeklődni naponta délután !éi hattól: Miskolc, 1., Mező u. 18, Eladó olcsó áron há ro m ajtós szekrény, he verők, fotelek. Megtekinthető vasárnap egész nap: Pozsonyi u. 64.. TV S. Eladó haromajtós. Uetfogós szekrény, 2 személyes sezlon- olcsó áron. Hoffmann Ottó U 33.. n 3. Jo állapotban levő modern, mely gyermekkocsi eladó. Mis- kolc, Pázsit u. 37. Jó minőségű 2 ágy fi matraccal eladó. Ady-híd. Torony ház I _12^_________________ E ladó ..Jolán a” gitár, 1 u W-os erősítő, 50 W-os hangfal, erősítő. Érd.: Földes Ferenc u. 5., 15 órától. ________ K ét szoba fűtésére olaj-, vagy széntüzelésű cserépkályha eladó. Miskolc. Szend- rev u. fi., emelet. Stabilizátor, televízióhoz, új állapotban eladó. Csabai, Kazin- ezy_u. 4. Hangszerek, alkatrészek, minden kivitelben eladók. .Javítás; csere, vétel: Csa- bai kapu 28. Szép, új rekamié eladó. Forrásvölgy u. 45. sz. Dózsa György utca folytatása. Mezőkövesd központjában házrész eladó. Érdeklődni levélben. „Tavasz” jeligére az egri hirde- lóbc. Beköltözhető háromszobás fél ház eladó. Latabár Endre u. 38. sz. Érdeklődni: hátul az udvarban. Eladó az Avas legszebb helyén 80í> négyszögöl, jól termő olt- ványszőlö és folyamatosan érő. jól jövedelmező őszibarackos. Nyáron lakható faház és kút van, gépkocsival teljesen megközelíthető. Érdeklődni Csabai kapu 19., vagy e3te a 18-260, 17-165-ög telefonom _______ E lcserélném selyem- réti 3 szoba, lakó- konyhás lakásomat belvárosi hasonlóért. Selyemre! u. 32., 1/4. Rózsa Anna. Érd.: 17 —19 óráig. __________ S zőlő-gyümölcsös kaszálóval bérbe adói vagy felesbe kiadó. ÜttörŐparknál, Vasvári Pál u. 1. sz. Eladó Üjdiósgyőr, Fadrusz u. 24. szám alatt azonnal beköltözhető, nagyméretű szoba-konyha, előszo- bás házrész. Elcserélném kazincbarcikai 2 szoba, összkomfortos. IT. emeleti, tanácsi lakásomat miskolci másfél szobásra. Érdeklődni mindennap: Kazincbarcika. Építők útja 27.. II. 11. Elcserélném miskolci, II. emeleti. szép, kétszobás lakásomat hasonló szegediért. Leveleket Húsvét jeligére kérek a kiadóhivatalba.-------------------------1--------S zőlő, gyümölcsfákkal a Dessewffy utcai transzformátorház mögött, kisebb parcellákban is eladó. Érdeklődni a helyszínen. naponként 17—18 óráig, vagy Augusztus 20. __u. 6..__in /l. l íükkszentkereszten a Jókai utcában, 400 négyszögöl keit sürgősen eladó. Érdeklődni : Rákóczi u. 13. Eladó ház beköltözéssel. 11T.. Kodály Zoltán u. 22. Perces OTP-kölcsönnel épült kétszoba-össz- komfortos, kertes családi ház eladó. Most átadott, vagy átadásra kerülő szövetkezeti lakást beszámítok. Miskolc, Csermely u. 29. Balatoniéi! én, parti leiken társas nyaraló épül. Érdeklődés: 22. sz. ügyvédi Munkaközösség, Budapest, XI., Bartók B^ u. 34. Miskolc-Tapolcán vennék 50—300 négyszögöl közműves telket hétvégi házzal, vagy építési lehetőséggel. Szirmai, Deb- recen, Szegfű u. 2. Szőlő és gyümölcsös felesbe kiadó. Ugyanott istállótrágya eladó. Somogyi Béla u. 58. _____________________ B elvárosban szellemi dolgozó férfi részére bútorozott szoba kiadó. Telefon: í5-641, 4 órától 8-ig. Nagy magas-hegyen szóló-gyümölcsös felt shasználatra kiadó. Érdeklődni: Lipcsey, II.. Gá rdonyi u .18. Sürgősen eladó Heil öcsa bán, Békés Imre u. 13. számú egy- szoba-konyliás ház nagy kerttel, ion ezer Ft-ért. Bérházi lakást beszámítok. ____________ B eköltözhető kétszoba-összkem fortos családi ház eladó. Kont_ü. 4.___ K ülön bejáratú, bútorozott szoba lányoknak kiadó. Kun Béla U. 87. Kélszoba-kon\botos, gázfűtéses, t. emeleti, központban levő lakásomat elcserélném egyszobás, komfortosra. I. em„ vagy liftes házban magasabb emeletire is; Selyemréttől Ady- hídig, vagy budapesti egyszobás, komfortra. Telefon: 37-671, egész nap. ________ N épkert közelében szőlő-gyümölcsös kiadó. Küzslikné, Fel- szabadítok u. 12. Eladó Perecesen, a Nagyerenyöben, a Kodály Zoltán u. 37. sz. alatti kétszoba-össz- komfortos családi ház. Július 1-én beköltözhető. Érdeklődni telefonon, délelőtt: 14-131/11-79-es melléken, délután 6— 8 óráig a 35-303-as 1e- lefonon, _______________ E lcserélném költségmegtérítéssel miskolci. első emeleti, kétszobás, komfortos főbérletemet budapesti egyszobásra, vagy garzonra. TeL: 34-445. Beköltözhető kertes családi ház eladó. Martintelep, Gutenberg u. 28. _ Szövetkezeti, I. emeleti, központi fűtéses, nagyméretű garzonlakás eladó. Ajánlatokat „Motoros” jeligére kérek a kiadóhivatalba. Elcserélném költség- megtérítéssel kétszobás, komfortos, cserépkályha fűtésű lakásom hasonló gáz-, vagy központi füté- sesre. II., Park u. 11., fsat.1 3. Elcserélném ózdi, tanácsi egyszobás lakásomat miskolci hasonlóra. Érd.: Miskolc, Tompa u. 1. sz. Polcz. _________ ___ _ E lcserélném belvárosi kétszoba-összkom- fortós lakásomat távfűtéses kisebbre. Debrecen yi u. 11. Tikendház a Málvi- to pártján eladó. Érdeklődni 17 órától a 35-464-es telefonó n. Elcserélném debreceni kétszobás, komfortos, 200 négyszögöl gyümölcsösben levő házamat miskolctapolcai, nyékládházi, szirmai házzal. Ajánlatokat levélben. Monoki Istvánné, Debrecen, Malvin u. 42. Elcserélném kétszobás íőbérietí lakásomat másfél szobás, udvaros, nagykertes családi házért, Hejö- csabára, vagy Csabai kapu és környékére. Kilián-dél. Benedek U. 27., II 4. Újonnan kiutalt szövetkezeti lakást — költségmegtérítéssel — átvennék. Telefon: 13- 587. Elcserélném magán- házban levő. komfort nélküli, nagyméretű szoba-konyha, spájzos (víz bent, cserépkályhás) lakásomat nagyobb összkomfortosért. I., Madarász Viktor u. 29. Almássy. Érd.: 18 órától, vasár- nap egész nap. Csactoshcgyen 1000 négyszögöl szántó betegség miatt, kisebb parcellákban is eladó. Nun_ Béla __u: 4L N yéki hegyen 600 négyszögöl szőlő borházzal, felszereléssel, esetleg megosztva is ráadó. Érdeklődni: Miskolc, Magyar— Szovjet Barátság tér 3-_sz’_ alatt, trafikban. Eladó kétszobás, komfortos ház, másfél szobás cserelakással beköltözhető. Miskolc, ITT., Testvériség u. 20. sz. 3 szobás családi ház, azonnali bekéi- lózésseJ eladó. ni. kér.. Réz u. 13. sz. Bútorozott, külön bejáratú szuterénszo- ba 2 fiatal dolgozó nő részére kiadó. Balogh Ádám u. 17. (Városi SZTK mellett.)_______ H ajdúszoboszlón, fürdőhöz közel, 2—3 szobás nyaraló eladó, vagy kiadó. Leveleket „Nyaraló” jeligére a debreceni hirdetőbe kérem". Elcserélném kétszo- ba-komíortos, Kilian- eszaki, II. emeleti lakásomat I. kerületi egyszoba-gázf üléses, komfortosra. Telefon: 18-022/132-os mellek, este 6 órától: 1Z£ZL'_______ 1 hold szőlő-gyümölcsös eladó a Nagy- magas-Legyen, mű úthoz közel. Érd.: délelőtt. Torontáli u. 1 'ti., 111/2. Zsóka. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 71. alatt régi ház eladó, vagy miskolciért cserélhető. Szőlő felesbe, vagy bérbe kiadó. Széchenyi u. 73. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos lakásomat 2 db 1 szoba, összkomfortosért, vagy 1 szoba, összkomfortos plusz másfél szoba, összkomfortosra. Érdeklődni: 38-467. Elcserélném 1 szoba, föbérleti lakásomat 1 szoba, konyhásra, vagy hasonlóra, megegyezéssel. III. kér., Árpád u. 49., I. cm. 2. Eladó kétszobás, beköltözhető családi ház. III., Hajnal u. 20. Vargahegy (29-és busz_ végállomásánál). Elcserélném kazincbarcikai, Haman Kató u. 2., Jl/1. sz. alatti, másfél szobás, komfortos, tanácsi, föbérleti lakásomat miskolcira. Érdeklődni telefonon: 34-157. Tóti . Vikendteleknek als. kai mas szántóföld el- / adó a Bodótetőn es gyümölcsös a Bábo- nyibércen: Major u, 46. Vállalatok, figyelem! Avas, Csabai sor elején, tehergépkocsival is jól megközelíthető helyen raktárnak, vagy borkimérésnek alkalmas nagyméretű borpince kiadó. Érd.: Miskolc, Pázsit u. 1. Eladó Nyékládházán 20i négyszögöl szőlő, 100 m-re a műúthoz. Érd.: ónod, Mező u. 28._____________ Kétszobás ház eladó. Görömböly, Sebes György u. 20. sz. Tapolcán, hétvégi pihenőház építésére alkalmas 300 négyszögöles telket vennék. Ajánlatokat a 14- 283-as telefonszámon, szombat, vasárnap egész nap kérek. Néhány sor kézírásából legőszintébb .jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatokat; kor, foglalkozás, válaszbélyeg. Somoskéry Pál, Budapest, 10. Postafiók 144. Sajal lermesu teher boromat ajánlom 16 forintért. Helybe szállítva. Szabó, Abasár, Jókai u. 6. Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ribiszketövek kaphatók darabonként 8 Ft-ért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka n. 27. Táskaírógép tanú Lónak bérbe adó. Széchenyi u. 54., II. emelet. ____________________ M agyaros kézimunkák előrajzolása, plisszírozás, függönytisztítás, babajavítás, párnamontírozás. Kézimunka előnyomda, Vásárcsarnok. Itt a tavasz! Festesse, tapéláztassa lakását Juhász Károly szobafestő-mázoló mesterrel. Olcsó árak, minőségi munka. Miskolc, I., Galagonyás u. 81. __________________ 17 5 cm magas, 28 éves, barna, szolid fiatalember, rendezett anyagiakkal megismerkedne komoly lánnyal, aki boldoggá tudná tenni; házasság céljából. ..Együtt, könnyebb” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Elektrotechnikus, rádió-tv műszerész lány ismeretségét keresi házasság céljából Ingatlannal és kocsival rendelkező elvált fiatalember. „BMW” jeligére a miskolci hirdetőbe, pf. 13. f nneni lobogózáshoz piros, nemzetiszínű és kék molinó- és selyem- zászlók, zászlórudal? különböző méretekben sporlszer^bollúnkban (Miskolc, Széchenyi u. 64 sz.) MÁK MOST BESZEREZHETŐK. NYITVA: hétfő, kedd, szerda: 8—13, 14—17,30 óráig, csütörtök, péntek: 8—13, 14—19 óráig, szombat: 8—16 óráig. Telefon: 36-343. BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. Most építtessen cserépkályhát 1 Oj cserépkályhák építése, meglevők átrakása, magán- megrendelőknek április hó 30-ig. I 15 százalékos árén eted mén nyel. \ OTI* hitclakeió kereteben is) Megrendelhető a Borsod-Abatíj-Zemplcn megyei Kéményseprő Vállalatnál. Miskolc. Borsvezcr u. szalad Kohóipart technikusokat, 5—10 éves gyakorlattal, műszaki es művezetői munkakörbe alkalmazunk. Önéletrajzon jelentkezést a B.-A.-Z. megyei Kéményseprő Vállalat munkaügyi csoportjához kérjük. Miskolc, Bors- vezér u. 2. sz. alá. Gépírni lói tudó, lehetőleg középkorú adminisztrátort azonnal alkalmazunk. Kéményseprő Vállalat, Miskolc, Borsvezcr u. 2. sz. Kéményseprő munkára felveszünk szakmunkásokat, segédmunkásokat betanítunk. Munkaruha, munkásszálló, fürdő biztosított. Jelentkezni lehet Mezőkövesd, Felsőzsolea, Edelcny községben a körzet művezetőjénél, vagy Miskolc, Borsvezér u. 2. sz. alatt, a, vállalat központjában. A Duna-tiszaközi Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat sajószent- péleri főépítés vezetősége felvesz április 1-i belépéssel nagy gyakorlattal és KPM-vizsgával rendelkező gépkocsielőadót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés szombat kivételével reggel ne- . gyed 8 órától 16.40-ig. A Beton- és Vasbetonipari IVlú- . vek alsózsolcai gyára felvételre keres gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőt, valamint képesítéssel rendelkező könyvelőt.. Jelentkezni lehet a gyár anyaggazdálkodási, valamint számviteli osztályvezetőjénél. Fizikai dolgozókat felveszünk a TÜZÉP Vállalat Sajó-pavti telepére, jó kereseti lehetőséggel. Munkásszállást, üzemi kosztol; biztosítunk. Ugyancsak a telepre takarítónőt felveszünk. Jelentkezés a telep vezetőjénél. A sálai Aranykalász Tsz mészégetőket és kőbányászokat keres. Fizetés: megegyezés szerint. Állattenyésztési technikusokat felveszünk a mezőkeresztesi Aranykalász Mg. Tsz-bc. Jelentkezés a tsz termelési osztályán. Miskolc 1. sz. megyei postahí° vatal érettségizett munkavállalókat tisztviselői, valamint 8 általános Iskolával rendelkezőket hírlapárus ellenőri, laptologatói munkakörbe felvesz. Jelentkezni lehet a hivatal munkaügyi osztályán. Férfi munkaerőt betanított mosodai munkára, valamint kazánfűtői, azonnali hatáljyal felvesz a Miskolci Patyolat Vállalat. Jelentkezés: Győrt kapu 48 —50. sz, A Közmű- éo Mélyépítő Vállalat leninvárosl főépítésvezetősége több éves gyakorlattal, rendelkező mélyépítőipar! építésvezetőket és technikusojkat felvesz. Jelentkezés levélben. részletes önéletrajz megküldésével. Cím: Közmű- és Mélyépítő V. főépí- tésvezetőségc Lcninváros. A MÁV Távközlési és Biztosítóberendezési Építési Főnökség, Budapest, XIV.. Tatai u. 3.. felvesz állandó munkára, változó munkahelyre kábelárokásó és -fektető munkásokat. Fizetés és kedvezmények a MÄV kollektív szerződés alapján. Felvételi korhatár: 18—50 év. Jelentkezés: írásban fenti címre: születési idő, anyja neve, személyi igazolvány száma, lakáscím feltüntetésével. Ezen adatok birtokában felvételre utazási jegyet, küldünk és bővebb felvilágosítást adunk. Felveszünk ácsokat, ívhegesztőket, csőszerelőket, hegesztő la* katosokat, földmunka gépészeket, gépkezelőket, autókotró-kezelő- két, gépjármű vezetőket (darusokat, is), villanyszerelőket, esztergályosokat, motor és gépszerelőket. valamint kubikosokat, fúró és cölöpöző gépekhez-segédmunkásokat budapesti és vidéki munkahelyekre, karbantartó asztalost Budapestre. Jelent- kézé« az alábbi építésvezetőségeinken : Leninváros-gyártclcp, Salgótarján, Sztahanov u.. Gyöngyös, Kertész u. 2., Székesfehérvár, Tátra u., Szombathely, Vé- pl út és Budapest, XIV., Csömöri üt és Öv u. sarok, X., Száva u. 1—3. sz., XT., Irinyi u. 158. sz., xvm., Lakatos u. 61—63. sz.. Közmű és Mélyépítő Vállalat. A Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, I., Partizán u. 2. sz. felvesz dömnervezetőket, autómotor-szerelőket. könnyű- és nehézgépkezelőket, kubikosokat, anyagátvevőket, és karosszérialakatost. Üzend ebéd. hetenként szabad szombat A Mczőesát és Vidéké ÁFÉSZ szakképzett boltvezetőket keres a mezőcsáti cipő szaküzletébe és a tiszatarjául 40. sz. vegyesboltjába, azonnali belépésre. Mindkét egység 3 személyes. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezni lehel az áfész ig.-elnökénél. A sátoraljaújhelyi Mezőgazdasági Technikum és Szakközépiskola pályázatot hirdet az alábbi tanári ál [ásottra: matematika-fizika, magyar-történelem, testnevelő és egy főhivatású kollégiumi nevelői. Kizárólag férfiak jelentkezését várjuk, mivel a kinevezendő tanárok a tárgyaik tanítása mellett fiú kollégiumunk nevelői tevékenységét is cilái- ják. A pályázat fettétele egyetem? vagy főiskolai, esetleg felsőfok í technikumi (kertész) • végzettség. Gyakorlattal rendelkező pedagógusok előnyben részesülnek, de kezdők is pályázhatnak. Az iskola lakást nem tud biztosítani. A jelentkezéseket az alábbi címre kérjük legkésőbb 1971. május 30-ig: Sátoraljaújhely, Kossuth Lajos u. 26. sz. Vendéglátóipart szakképzettséggel rendelkező két szakember, feleség szakácsnő, családi alapon működő kisvendéglő, bisztró* vagy nagyobb forgalmi» presszó vezetését vállalná. Eddigi működésük leinformálható. Cím: Oroszi Zoltán, Szűcsi, Arany János u. 15. Törötoronyba férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Kohászati Alapanyag- ellátó Vállalat, Miskolc, Repülőtér. Nyakkcndőtisziitást vállal a Miskolci Patyolat Vállalat GYORSTISZTÍTÓ SZALONJA Cím: Miskolc, I., Széchenyi u. 68. sz. A XVI. sz. Autójavító Vállalat azonnali be lépes re keres gépkocsivezetőket. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelen lütezés: Miskolc, Zsolcaá kapu 9—11., a. vállalat gépkocsi előadóján ál. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és rokon TÜRÖCZY IMRE 74 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 29-én déli l órakor, a Deszkatemetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, testvér és rokon KATONA ISTVÁN DIGÉP-nyugdíjas életépek 65. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 29-én délután 3 órakor, a vasgyári temetőben. , A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya és nagymama ÖZV. JUHÁSZ JANOSNÉ Dunai Ludmilla életének 76. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 29-én, hétfőn délután 4 órakor a diósgyőri róm. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom. hogy szeretett férjem POLGÁRI KAROLY életének 84. évében, csendesen elhunyt. Temetése március 29-én. hétfőn délután 2 órakor, a Deszka- templomból. Bánatos felesége Mély fájdalommal tudatjuk. hogy ALBERT PIROSKA színművésznő hamvad az evangélikus egyházi temetőben, március 29-ér délután tél 4 órakor helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa és dédapa l/.SÜ ISTVÁN hosszú, de türelemmel viselt, szenvedés után, 82 éves korában, boldog házasságának 57. évében elhunyt. Temetése március 27-én délután fél 4 órakor, a Deszka templom r a v a t a 1 o z ő j óból. ó ttvrts/oif '•'.mád
