Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-10 / 34. szám
ÉSZAK- MAGYARORSZÁG 6 ma 1971, február TO sierrln Mennyi a megállapított munkaidő? A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat ólom-bronz öntödéjének dolgozói (21 aláírás) azt, írják levelükben, hogy az elmúlt, évben olvasták a sajtóban: az ólommal, illetve ólomtartalmú festékkel dolgozók munkaideje 1970. december 31-től heti 36 óra, ha munkaidejüknek legalább 50 százalékát veszélyes területen dolgozzák le. Levélíróink azóta sem la lálták meg a jogszabályt, ezért: azt kérik, ismertessük a vonatkozó rendeletét. A könnyűipari miniszter — több minisztériummal és országos hatáskörű szervvel egyetértésben — 1970, május 20-án hirdette ki 4/1970. sz. rendeletét. A rendelet a munkaidő megállapításáról szól az egészségre ártalmas munkakörökben, és hatálya kiterjed a könnyűipari ágazatba tartozó, egészségre ártalmas munkakörökben foglalkoztatott dolgozókra, ideértve a kisiparosok munkavállalóit is. A más ágazathoz tartózó, egészségre ártalmas munkakörökben a munkaidő mértekére az ágazati miniszter altat kiadott jogszabály az irányadó. A könnyűipari miniszter rendeletéinek mellékleté sorsolja fel azokat, az egészség - ne ártalmas rmmkaköroket, amelyekben a heti 36, 40, 42 órás munkahét még akkor :s kötelez», ha az áltálon os munkaadó-csökkentésire nem kerül sor. A rendelet ólom- és vegy i- ártalom, nedvesség- és hő- ärtaäom, porártalom és egyéb csaportosptásiban közM az egészségre ártalmas munka- körökéi:, és felsorolja a heti mtmkaidö-órasaámot is. Pl. a nyomdaiparban az olomön- tésnél, a csiszolásnál és ötvözésnél dolgozók heti munkaideje 40 óra. A csökkentett munkaidő azokra a dolgozókra vonatkozik, akik napi munkaidejüknek legalább 50 százaiéinál, rendszeresen az egészségi ártalomnak kitett munkakörben, illetőleg munkahelyen töltik el. Azt ajánljuk, a jogszabály mellékletében taxatíve felsorolt munkakörök alapján bírálják el, hogy saját munkakörüket bele tudják-e illeszteni, és a MÉM ide vonatkozó rendelete szerinti mértéket kell figyelembe venni. * 4 lakásszövetkezetek ház feliig y élőiről A lakásszövetkezetek működésében számos alkalommal okoz nehézséget, vagy bonyodalmat a házfelügyelő alkalmazása, működése, de különösen az esetleges munkaviszony megszűnése. A nehézségek csökkentése és a célszerű eljárások alkalmazása végett a SZÖVOSZ tájékoztatót adott ki. A házfelügyelő alkalmazásánál a jogvitáit többsége abból származik, hogy a ház- felügyelői szolgálati lakás — amely a szövetkezet tulajdonát képezi — a házfelügyelői munkaviszony megszűnése esetén igen nehezen tehető szabaddá, az ismert nehézségek hosszú időn át akadályozzák a cserelakás biztosítását. A SZÖVOSZ-tájekoztató éppen ezért célszerűnek tartja, ha a lakásszövetkezet a házfelügyelői teendők ellátására, tehát a konkrét munka, végzésére már lakással rendelkező alkalmazottat vesz. fel, lehetőleg a szövetkezeti tagok sorából. A házfelügyelő munkaviszonyának megszűnésénél, tehát a lakás szabaddá tételének kérdése merül fel. A célszerű eljárás érdekében a lakásszövetkezetek legyenek figyelemmel a vonatkozó jogszabályok (7/1958. és a 10/1967. Mü. M. sz. rendeletek) lehetőségeire. Ha felmondással, a házfelügyelő szüntette meg a munkaviszonyt, a hivdtkozoli rendelet 3. § (1) bekezdése értelmében a, szolgálati Lakást a felmondási idő letelte előtt ki kell ürítenie. Ha ezt nem teszi, a. munkáltató hozzájárulásával a felmondási visszavontnak kell tekinteni. Ez gyakorlatilag tehát a munkaviszony helyreállítását jelenti, és a házfelügyelőtől továbbra is jogosan megkövetelheti a szövetkezet, hogy ellássa feladatát, s a munkaviszony egyéb kötelmei i.s érvényben maradnak. Dr. Sass Tibor A Volán 3. sz. Vállalat kazincbarcikai üzemegysége térítésmentes hivatásos személy- cs teher- gcpkocsivezelöi képzést szervez. A tanfolyam ideje alatt havi 1150 forintot fizet és vállalja a tanfolyami költség fedezetét. Felvétel feltétele: Betöltött 22 éves életkor, legalább 8 ált. iskolai végzettség, testi és szellemi alkalmasság, büntetlen előélet, pályaalkalmassági vizsgán való megfelelés, valamint vizsga után 3 évig a vállalatnál gépkocsivezetőként való működés. Felvételre jelentkezni lehet: 1971. február 16-an reggel 8 órakor, Kazincbarcika, Múcsonyi út 1.-#• VOLÁN UTAZÁSI IRODA kedvezményes társasutazási ajánlatai: Lipcsei vasár: 7 napos társasul, 5 nap az NDK-ban. Részvételi díj: kb. 1800 Ft költőpénz. Indúlási időpont: március 19. Jelentkezési határidő: február 15. Kárpát-Ukrajna: 4 napos társasát, Ungvár, Munkács megtekintése. Részvételi díj: kb. 980 Ft 4- költőpénz. Indulási idöpónt: március 9. Jelentkezési határidő: február 15. ROMANIA Nagyvárad—Arad: 2 napos társasát. Részvételi díj: kb. 550 Ft + költőpénz. Indulási időpont: március 14. Jelentkezési határidő: február 20. Nagy várad—Kolozsvár: 3 napos társasát. Részvételi díj: kb. 850 Ft -}- költőpénz. Indulási időpontok: március 14., április 3., 10. Jelentkezési határidő: február 20., március 10. és március 15. Erdélyi körút: 6 napos táreasut. Részvételi díj: kb, 1806 Ft -1- költőpénz. Indulási időpont: április 17. Jelentkezési határidő; március 20. LENGYELORSZÁG Zakopane—Krakow: 4 napos társasát. Részvételi díj: kb. 990 Ft--)-' kóétöpenz. Indulási időpont: április 8. Jelentkezési határidő: március 1. A részvételi díj magában foglalja az két, az útlevél árát. Fenti társasutazásainkon kényelmes, OTP-hitelt is igényelhet! JUGOSZLÁVIA Üdülés Poreeben: 7 napos társasul. Részvételi díj: kb. 2549 Ft 4- költőpénz. I Indulási időpontok: június 22., július 14.. : 25., augusztus 10. Jelentkezési határidő: március >3. Üdülés Poreeben: 9 napos társasát. Részvételi díj: kb. 3104 Ft +" költőpénz. | Indulási időpontok: június 26., július 9., í augusztus 8., 17. Jelentkezési határidő: március 15. 9 napos körút, 4 nap a tengerparton: Részvételi díj: kb. 2781 Ft + költőpénz. Indulási időpontok: július 17., augusztus I 18. Jelentkezési határidő: március 1310 napos körút, 5 nap a tengerparton: t Részvételi díj: kb. 3061 Ft-(-költőpénz, indulási időpontok: július 3., augusztus I 18. Jelentkezési határidő: március lő. AUSZTRIA (üzemi szervezés) 5 napos társasát. Részvételi díj: kb. 1800 Ft -)~ költőpénz. Indulási időpont: április 5. Jelentkezési határidő: február Hl JUGOSZL A VIA—OL A SZÓR*»ZAG (üzemi szervezés) 7 napos larsasúl. Részvételi díj: kb. 3500 Ft -f-költőpénz. Indulási időpontok: június, szeptember, •téientkezesi határidő: indulás előtt 3 hónappal. utazási költségét, az eHáiasi költségé repülöú-leses autóbuszokon utazhat' wcÄi-AN íróivá, rhsíbobc:. Zteolcaí kapu 1-8. Telefon: 3S-STC. APRÓHIRDETÉSEK Forgórészek tekercselésében gyakorlott tekercselőt keresek, Ceötz, Deák tér 4. Gépészmérnök hatéves gyakorlattal al-v lást változtatna Mis-'* koLcon. Megkeresést a miskolci hirdetőbe, pf. 13.. „1938” jeligére. Erőmüvek! Vállalatok ! Eladó EKM 50 to/ó, 132 att. nyomasó, szénportüzelés ü gőzkazánhoz (EGAR 50 to/ó) samott idomtégla. Érdeklődni lehet.: Csepeli Papírgyár, Budapest, XXI., Duna u. 42. Ügyintéző: Brozsek Imre. Telefon: 279-620/450, vagy 270-644. Szép, új, kétszemélyes rekamié eladó. Kun Béla U. 12. Felajánljuk megvételre karambolos, CO 44-33 forgalmi rendszámú, Moszkvics gyártmányú, 408 típusú személygépkocsit. A gépkocsi megtekinthető mindennap 8—16 óráig Ónod, Rákóczi u 47. szám alatt, szombat és vasárnap a i vételével. Aj ánlato- kat kérjük az Észak- Magyarország Lapkiadó Vállalathoz leadni, lakcím- és összegmegjelöléssel, ,, Roncsautó” jeligére. Ónodi V cgyiparl __Ktsz. H ordozható cserép- kályha, ruhaszekrény, matrac, rádió, televízió, párnázott székek, asztal eladó. Pebrecenyi u. 10. Használt téglát nagyobb mennyiségben vennék. Szirmabese- rr ő, Rákóczi u. 21. Zongora, körpáncélos, páncéltőkés. olcsón eladó, esetleg részletre is. Szentpétérj kapu 101., (Kórháznál.) IV/3. 3 kg pehely, első osztályú, eladó. Szemere u. 3., fszt. 9, ajló. Garazsirozotl H01-es Trabant Limousine kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni 13 Ólától, 13-232-es tele•fon számon. Lukács szűcs bundák, gallérok készítője. Szemere u. 5. Telefon : 17-147. SZÍNES, NAGY ARI EGYZEKÜ N K ET kérje, díjmentesen megküldjük, ROZSAK ! Félezer fajúi újdonság. Ezüstfenyők, orgonák, gladiólusok, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészei, Budapest, VI., Népköztársaság U. 8. Tenyésztésre javasolt, osztrák, olasz és magyar ősöktől szármázó, csíkos boxer kankutya kutyafedezést vállal, és házhoz is mehet. Bodonyi Attila, III., Győri kapu 63., II /3.. délután. Singer, cipőfelsőrész-készítő gép eladó. Szemere u. 3.. iezt. 9. ajtó. Pulikutya-'kölykök, Hungária, príma junior anyától, kiváló terelő es házőrzők eladók. Ilona u. 7. Nemrég átadott, vagy most átadásra kerülő szövetkezeti lakást vennék, költségre eg- térítéssel. Taktahar- kány, Magtár u. 18. Különálló üres szoba gyermektelen, házaspárnak kiadó. Alföld U. 52, ____________ 2 szoba, Összkomfortos, 2 személyes garázs műhellyel, azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, T., Pozsonyi u. 22. Edeiényl 3 szobás, Összkomfortos lakásomat miskolci másfél szobás, összkomfortosra cserélném. Válaszokat Sürgős 7í” jeligére kérem a ki- adóhivatalba. Miskolc belterületen másfél szobás, összkomfortos lakást költségmegtérítéssel átvennék. Válaszokat ..Nyugdíjas 55” jeligére kérek a kiadóhivatalba. _____________ H ajdúszoboszlón, a fürdőhöz 40U méterre 10 személyes, első oaz- tályúan berendezett, uj, közművesített 4 szoba szezonra kiadó üdülni, közületnek eladó. Érdeklődni lehet : szombat délután, vagy vasárnap. Poroszló, Sztálin u. 55. Csala In re. _____________ B udán, 3 szobás, összkomfortos öröklakás azonnal beköltözhetően eladó, vállalatnak is. ,,32 négyzet- méter 85 914” jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. Garázs eladó a Te- legdy utcában. Telefon: Külön bejáratú, bútorozott szobába szobatársnőt keresünk, azonnalra. Kossuth u. 17., első ajtó. _______ Kétszoba-összkomfortos, központi füté- ses családi ház, mellékhelyiségekkel cl - adó. III., Tokaji F. u. 13. ________________ E ladó kertes családi ház. TIL, Alpári Gyula u. 38. sz. alatt, Vargahegy. Érdeklődni du. 4 órától._______ R ózsáson 1400 négyszögöl szántó eladó. Jókai u. 29,. Tarine. Elcserélném kohásza ti dolgozóval kétszobás bérházi lakásomat, ill. kerületi egyszobás, gázfűtéses, tanácsira. Tátra u. 1., T :i __ __________ K ülönálló kis szobakonyha február 1-tö! kiadó. 1L, Felmező till. Forrásvölgy utca mellett.________ K ét diáklánynak külön bejáratú, bútorozott szoba, központban kiadó. Szentpéle- n kapu 22. Z szobás házfelügyelői lakásom elcserélném i szoba, konyhádra. Kun Béla u. 16. sz. Három szoba-komfortos házrész a város központjában kel- szoba-komfortos lakáscserével. beköltözhető. Érdeklődni: Bádogos u. 5. (február 11-tŐl. 16 órától). Szőlő es gyűmott esős a Kasbábon’yí- bércen, közel a városhoz, bérbe adó, Széchenyi u. 76. Két szellemi dolgozó no külön bejáratú, bútorozott szobát keres, fürdőszoba- használattal. Ajánlatokat , .Igényes” jeligére a kiadóba. Eladó azonnal beköltözheto nagyméretű szoba-Kofa^íáfe* előszó - bás házrész, ül:, rusz u. 24. Érdek locf* ni: vasárnap dÓTteHStt, hétköznapokon Hejó- csafea. Balassi Báflint u. 16. _________________ K ülön bejáratú szh- ba-konyha kiadó. IFI.. Özugró tt. 14. Az fiszak-Magyarorszag szerkesztőségébe felveszünk perfekt gyors- és gépírónőt. Jelentkezés: Észak-Magyarország szerkeszt ő - ség titkárságán, fél 9-töl 5 óráig. Telefon: 16-886. A Miskolci Mélyépítő Válla la (. Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz: VOLVO rakodógép-kezelő - ket, autóvillamossági szerelői, könnyű- és nehézgépkezelőket, autó-motor szerelőket, hegesztő-lakatost, gépkocsi- és dömpervezetőket. üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. Beruházó Vállalat budapesti központjába cs kirendeltségeire keres útépítő és hídépítő mérnököket, kalkulátorokat, technikusokat műszaki ellenőri beosztásba. Jelentkezés — rövid szakmai életrajzzal — ,,Űj vállalat 5617’ jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Villanyszerelő, asztalos szakmunkásokat és segédmunkásokat karbantartási munkákra felveszünk. Jelentkezés: MÉK munkaügyi csoDort, Miskolc, Baross G, u. 13—15. sz. Gépkocsivezetőket, szállítási segédmunkásokat, valamint vizsgázott fűtőt azonnal felvesz Miskolci Köztisztasági Vállalat Miskolc, József Attila u. 65. Az Építőipari Szállítási Vállalat XVI. sz. kazincbarcikai kirendeltsége lehajtókat vesz fel. Fizetésről a helyszínen adunk tájékoztatást. Jelentkezni főhet: Kazincbarcika-Óváros, T á n cs i c s ii. 11. sz. alatt. A Miskolci Közúti Építő Vállalat azonnal felvesz gyors- es gépírót. Heti 44 órás munkaidő biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Győri kapu 23. A Borsod megyei Vízmüvek felvesz központi műhelyébe gépipari technikumot végzett kezdő technikust, továbbá hegesztő-lakatos, kompresszorkezelő, aggregátor kezelő, árokásó-kezelő munkavállalókat, szállítási részlegéhez gépkocsivezetőket, gépkocsi- rakodókat, Frak. B—J tip. for- górakodógép-kezelőt, Dutra-vezetőt. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tomüsi u. 2. sz. alatti bér- és munkaügyi osztály án. Kétmüszakos (fonodánk és sző- vödénk részére 15 évet betöltött női dolgozókat felveszünk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 16 évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Érdeklődés cs jelentkezés: Pamuttextllművek központi gyára, személyzeti osztály, Bp., XI., Hauszmann A. u. 20. sz. A Betonútépítő Vállalat a 4. sz. főközlekedési út építéséhez — Üjfchértö és Záhony közötti szakasz — az alábbi munkakörökbe felvesz dolgozókat: 3 hegesztő, 2 villanyszerelő, 5 kövező, 5 kőműves, 5 ács, 5 vasbetonszerelő, 150 kubikos, segédmunkás, 3 kitűző mérnök, 2 geodéta, 5 technikus, 3 szállításve- zető, 5 laboráns, 2 normás, 10 művezető, 2 gyors-gépíró. Jelentkezni lehet 1971. január töröl írásban. Betonútépítő Vállalat, Budapest, VI., Népköztársaság útja 9., vagy személyesem Kis várd a, Petőfi uL 6. sz., Demeter Elemér építésvezetőnél. A dolgozók bérre vonatkozó tájékoztatást a jelentkezési helyen kapnak. Férfi munkaerőt segédmunkásnak, ötnapos munkahéttel felveszünk. Érdeklődni: Röviköf. Nagyker. Vállalat, Miskolc, repülőtéri elágazás. Azonnali belépéssel alkalmazunk autószerelőket, autóvilla mossági szerelőt, karosszérialakatost, targoncaszerelőt, gépkocsivezetőket, árukísérőket, valamint takarítónőt. Belker-, Miskolc, Szeles u. 69, A Miskolci Pamutlónó felvesz fonónőket 16—30 év között, valamint gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót és dekoratőrt. Je- ; lentkezní lehet: Miskolc, I., Jó- I /séf Attila u. 74., munkaerő- j gazdálkodás. A Tiszavirág halászcsárda, Miskolc, Rákóczi u. 4. szám, azonnali belépéssel felvesz takarító- J nőket. Értés#»! Érbesiéj^k t. fogysasabenn- kait, hogy az alant fefco- roH utcákban 1971. feb- puár 10-tál március 31-ig rekonstrukciód munkák végaése miatt az áramvSzo-lgáHai-así szakaszosan szüfieieltet-ni lógjuk, munkanapokon 7—í€ óráig, .szombaton 7—>3 óráig. Antal János, Tégláéi István, Pol ten borg Ernő, Tar Imre. Szűcs Sándor, Ács József, Virág Károly, Csinos Bertalan, Farkas Antal. Novak Gyula, Benyiczki Sándor, Dohány, Cseresznyés, Szputnyik, Dália, Egri u., Boglárka, Egres, Málnás, Izsó Miklós u. ÉMASZ II. sz. kirend. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Melega Antal temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Sírba Ede temetésén részt [ vettek, Sírjára koszorút, vJ- < ragot helyeztek és együtt- 1 érzésükkel mély bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen testver ét; rokon ózv. SCHMID JANOSNÉ Tóth Ida etetőnek 65. ©vében, rwid szenvedés után elhunyt. Temetése február 12-én, pénteken délután 3 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szív- [ vei tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, és nagymama &EV. TASN ADY MIHÁLY NE Kerekes Zsuzsanna életének 82. évében, hoszt szas szenvedés után elhunyt. Temetése február 10-én, szerdán délután l órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya. nagymama és rokon özv. SZÖGECZKY JÖZSEFNÉ Burányi Zsófia életének 87. évében, hossz u szenvedés után elhunyt. Temetése február 10-én, szerdán délután 2 ór&kjov, a hejőcsabaj katolikus halói tashazból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat- I juk, hogy a legdrágább fe- j leség, édesanya, nagymama. ! testvér és rokon VARHEGYI GÉZANI PreviteZer Mária életének 55. évében, váratlanul elhunyt. Temetése február ll-én délután 3 órakor, a pereces! temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS I Hálás szívvel mondok [ köszönetét mindazoknak, j akik felejthetetlen férjem. Kiss Tibor temetésén megjelentek. sírjára koszorút hoztak, részvétnyllváníLá- sukkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok az ÉMASZ és a Textil Nagyker. dolgozóinak és vezetőségének. . n V. Ki - Tlbornc | .Mit mond a paragrafus? Jogászunk válaszol
