Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-09 / 33. szám

‘»»ggga ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 KCTWW1 MRWffl» JCT 1971. február 0., kedd A VA S-K U PA 4 papírforma jegyében Hiábavalónak bizonyult — a képen látható — két kassai játékos erőlködése, az MVSC játékosát nem sikerült meg­akadályozniuk a góUlobásban. Fo(ó: Eaczó József A VIII. forduló műsora néhány „rázós” mérkőzést ígért, az eredmények azon­ban nem igazolták a várako­zásit. Egy-két találkozó ugyan eléggé szoros volt, mégis a DVTK—SÜMSE mérkőzés ki­vételével a papírforma érvé­nyesült. Némi meglepetést okozott a MÉMTE kitűnő helytállása, az eddig ,,NB-s mumusnak” számító KVSE nagyarányú veresége, és a Miskolci Bányász eltaktiká­zott mérkőzése. A női mérkőzések ered­ményei . Borsodi Bányász—Nyíregy­házi Th 10:7 (4:4). Kemény, zárt védekezés, sok betörési kísérlet és igen kevés ke­resztirányú mozgás jellemez­te a két csapat játékát. A hatos védőfalakba ókelődőil beállások megjátszása egyik oldalon sem sikerült. A Bá­nyász csak a hajrában ke­rekedett felül. Ed.: Munká­csi (5), illetve Szalay (3). DVTK—SÜMSE 11:11 <»:5). Szünetig jól zárt a vasgyá­riak védőfala és a SÜMSE irányítóját is sikerült kikap­csolniuk a játékból. Ebben az időszakban sokat, de igen pontatlanul lőttek kapura is. A SÜMSE játékosai viszont csak akkor volták eredmé­nyesek, amikor sikeresen in­dítottak. Fordulás után a vasgyáriak teljest.1 „kienged­tek”, s ezt a szentpéteriek ügyesen kihasználták. Ed.: Juhász (5), Kiss (S). A . feríimérkőzések ered­ményei : VSZ Kosicc—MVSC 2«:15 (15:9). Az MVSC jól kezdett 3 perc alatt 3:0-ra vezetett. Aztán az egyre jobban já­tékba lendülő kassaiak „le­indították” a nehézkesen mozgó, a védőfalba lassan visszaérkező miskolciakat. A VSZ Kosice sorozatban do­bott góljaira ezúttal az MV­SC sok pontatlan és felesle gesen ellőtt labdával vála­szolt. Adriányi akadályozta meg a nagyobb arányú vere­séget. Ld.: Machalek (7), il­letve Kosárkó, Stumpf 1. (4—4). Tátrán Presov — MEM.TE 15:10 (4:4). Az erősen tarta­lékos, de határtalan lelkese­déssel játszó, és meglepően biztosan védekező Munkással szemben a Tátrán igen gyen­ge teljesítményt nyújtott. A miskolciak a szünet utáni el­ső 5 perc kivételével — ami­kor a Tátrán sorozatban do­bott 5 gólt — végig e'• rangú ellenfelek voltak, s kis szerencsével az egyd; pontot meg is szerezhették volna. Ld.: Grenyú (4), illet­ve Elek (5). Özdi Kohász—KVSE 31:17 (18:6). A tömören védeke­ző ózdiak remek indítá­sokkal gyorsan jelentős előnyre tettek szert, amit a mérkőzés végéig fokozatosan növeltek A Vegyész önbi­zalom nélküli játéka, gyen­ge védekezése csalódást kel­tett. Marosi és Klein ezúttal is ellenállhatatlan volt, vi­szont a KVSE átlövői nem remekeltek. Ld.: Marosi (12), illette Pál. Galambosi (4—4). V SZ Kosicc—Miskolci Bá­nyász 23:18 (11:13). Mindkét együttes sokat indított, s kü­lönösen a széleken voltak eredményesek a játékosok. A Bányász beállósai ezúttal nem, érvényesültek a kassai­ak kitűnően záró védőfalá­val szemben, s a perecesi át­lövőket is jól „blokkolták” a szlovák vendégek. A találko­zó sorsát végül is a türel­mesebb és fegyelmezettebb csapatjáték döntötte el a VSZ Kosice javára. Ld.: Machalek, Kovács (5—5), il­letve Kiss T. (6). Tátrán Presov — Miskolci Vörös Meteor 18:13 (10:3). A Tátrán játéka ezúttal sem volt meggyőző. Különösen a támadások voltak egysíkúak. A Meteor igen hézagos védő­fala mellett mégis sok „zic- cerhelyzetet” teremtettek, ugyanakkor a ' miskolciak rendkívül pontatlanul lőttek, s játékuk is csak a szünet után volt jónak mondható. Az 5 gólos különbség a já­ték .képe alapján túlzott. Ld.: Horváth (7). illette Csőit kó (4). DVTK—Zalka H8E 21:18 (10:8). A két félidő első 10— 10 percének kivételével a diósgvőriek meggyőző fö­lényben játszottak. Támadá- ; sr!k ötletesebbek voltak, bar időnként túlzottan erőltették j az átlövéseket. Kár, hogy a '•egyes védekezés mindkét csapatnál sok dulakodást eredményezett, s ez a vas­gyáriaknak ártott többel. Ld.: Simon (7). illetve Mol­nár (8). Monostori Gyula kislemezek Kék csillag, Nincs az a kincs. SZÉCSI PÄI, A hold cs a lány, Drága lányok, TOLCSVAIEK Eb A TRIO Kop-kop, Állj meg, vándor! késmárky marira Ment az utcán hazafele Holtidő, NEOTON EGYÜTTES Csinn-butnm cirkusz. Hív a fény, HUNGÁRIA EGYÜTTES Sötét a város. Ülök a hóban, OMEGA EGYÜTTES ítéletnap. Eredeti rubin, HUNGÁRIA EGYÜTTES Én nem tudtam azt, kérem. Korai még, KONCZ ZSUZSA — ILLÉS ZENEKAR Két szál piros vira Boldog szív, POOR PETER I Lljabb kajakok érkeztek Az első edzés előtt a slalomozók Mint azt mar hírül adtuk, a Miskolci Vízügyi Sportkör megalakította a slalom ka­jak-kenu .szakosztályát, s létrejött a megyei szövetsé­gen belül az albizottság is. Kiss Lajos edző cs a szak. osztály vezetői nem tétlen­kedtek az utóbbi napokban Budapesten jártak, az orszá­gos szövetségnél, ahol tár­gyalásokat folytattak a ve­zetők kei. — Milyen eredményeket hozott a megbeszélés? — kérdeztük Kiss Lajost. — Először is a már ku­kábban elküldött írásos je­lentésünket egészítettük ki szóban. Tájékoztattuk Csen Lajos főtitkárt és Kulcsár János szakfelügyelőt a her- nádszurdoki és a gibárti pá­lya helyzetéről, és természe­tesen kértünk is. Elsősorban hajókat. — Hogy néznek ki a sla­lom ha jók. és mennyi van már Miskolcon? — A slalotnkajakok, ke­nuk valamivel rövedebbek a hagyományos, „síkvízi” ha­jóktól. Műanyagból készül­nek, szivar alakúak. A ko­A Miskolci /Mélyépítő Vállalat, • I (sole, vesz: VOI.VO rakodógép-kezelő kelj autóvillamossági szerelőt, k ö any u • és ne h é/g é pkezel ok c < autó-motor szerelőket, hegesz­tő-lakatost, gépkocsi- és döm­pervezetőket. Üzemi ebód, he­tenként szabad szombat. A Folyamszabályozó cs Ka vicskotró Vállalat központi .ihj i • tóműhelye, Budapest, XIIi„ (’serhalom u. 2., (Dagály strandnál), felvesz ív- és lánghe­gesztőket, asztalosokat, villany - ■ zerelőkét, Diesel-lakatosokat, illetve motorszerelőket, segéd­munkásokat. vidékieknek mun­kásszállást biztosítunk. Jelent­kezni lehet: a. hajójavító műhely üzemvezetőségén. Beruházó Vállalat budapesti központjába, és kirendeltségeire Keres útépítő és hídépítő mér­nököket, kalkulátorokat, techni­kusokat műszaki ellenöli beosz­tásba. Jelentkezés — rövid szak­mai életrajzzal — „Uj vállalat 5(117’' jeligére a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. A Nehézipari Műszaki Egyelem gondnoki osztálya felvételre ke­res éjjeliőröket. Jelentkezni le­het: A/4. ép. 124. szoba. Beton- és Vasbetonipari Müvek Miskolci Gyára azonnali belé­péssel felvesz motorszerelőt, fér­fi targoncavezetőt, karbantartó lakatosokat, tehergépkocsi-veze­tőt cs férfi, női segédmunkáso­kat. Jelentkezés a telepvezető­nél. Villanyszerelő, asztalos szak­munkásokat es segédmunkásokul karbantartási munkákra felve­szünk. Jelentkezés: MÉK munka­ügyi eso Dort, Miskolc, Baross G. u. j:j—15. sz. Gépkocsivezetőket, szállítási segédmunkásokat, valamint vizs­gázott fűtőt azonnal felvesz a Miskolc» Köztisztasági Vállalat Miskolc, József Attila u. 65. Az Építőipari Szállítási Vállalat XVI. sz. kazincbarcikai kiren­deltsége lehajtókat vesz fel. Fi­zetésről a helyszínen adunk tá­jékoztatást. Jelentkezni lehel.* Kazincbarcika-Öváros, Táncsics u. 11. sz. alatt. A TÜZEP Vállalat felvesz ra­kodómunkásokat, éjjeliőröket a Sajó-parti, telepére. Fizetés kol­lektív szerződés szerint.. Rakodó­munkásoknak szállás biztosítva Jelentkezés a telepvezetőnél. Gondnoki állásra keresünk érett­ségizett dolgozót, akinek raktár- kezelésben is van jártassága Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet Miskolc, Zsoleai kapu 28., üzemgazdasági osztá­lyon. Lakatos, motorszerelő, hegesz­tő, villanyszerelő, gumijavító szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat felveszünk Kohászati AJapanyagellátó Vál- lalaf, Miskolc. Repülőtér. 16 évet betöltött lányokat szö­vőnek felvesz a Pamuttextilmű­vek Jáequard Szövőgyára. A be­tanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 105» forint bruttó fi­zetést és. napi 3 forintért ebé­det biztosítunk. Lakást minimá­lis térítés mellett, leányotthon- szerű elhelyezésben adunk. Je­lentkezés: írásban, a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazda- •ági osztályán, Budapest. XITI.. Szekszárdi ót 19—25. A/ Atoll áruforgalmi kiren­deltsége felvételre keres vizsgá­zón Dir-el-niozdonyvezetőt, ad- mini«;/(rátöri, férfi segédmunká­sok.« ( és éjjeliőr!. Jelentkezés Besenyői út 18. A Miskolci Közüli Építő Vál­lalat azonnal felvesz gyors- és gépírót. Heti M órás munkaidő biztosítva. Jelentkezni lehet: Miskolc, Győri kapu 23. Boltvezetőt felveszünk Sajó szenf.péter melletti községben l< vő vegyesboltunkban. Jelentke­zés: Miskolci ÁFÉSZ, Miskolc, Besenyői út l. sz., kereskedelmi osztályon« rabban leszállított egyes és kettes kenu mellé most ke| kajakot is hoztunk. — A négy slaloinhajo meg­lehetősen kevés. Kapnak' még többet is? — A szaklel ügyelővel I or­ient megállapodásunk értel­mében hónapon belül még kel kajakot, vagy ke­nut kapunk, amelyek egye­lőre kielégítik majd az igé­nyeinket A sportág fiatalsá­gára utal az is. hogy a fővá­rosban, a válogatott, keret­nek is mindössze nyolc ha­jója van. Most várják a meg­rendelt uj kajakokat, s akkor mi is többet kapunk. Sajnos, a felszerelések sok gondol okoznak a válogatottnak. — Mi szükséges meg n slalomo.záshoz? — Lapátokat kell csinál­tatnunk, amelyek eltérnek a hagyományos evezőktől. Rö- videbbek, a toll részben nincsen „kanál” és a nyele ovális alakú, hogy a verseny­ző a víz alatt is tudja, me­lyik részével kell húzni. — Látta a. fővárosiak ed­zéséi? Férfi munkaerőt segédmunka^ »iák, ötnapos munkahéttel fel­veszünk. Érdeklődni: RÖviköt. Nagyker. Vállalat, Miskolc, re- pi11ötéri él igazás. Könnyű fizikai munkára női munkaerőket alkalmazunk. Jr lentkezés: Diósgyőr« Csokoládé- gyár, Miskolc, LiL, Fürdő u. 1. Ipari nagyvállalat, Miskolc kör z c lé ben, minim alt san k ö zgazd a - sági technikumi végzettséggel, 1» éves anyagbeszerzési és anyag­gazdálkodási gyakorlattal ren­delkező munkaerőket keres fel vételre, mielőbbi belépéssel. Ajánlatokat önéletrajz és fizetési igény megjelöléssel kér a Hirde­tőbe, pf.: 13., „Vegyipar” Jeligé­re. A Borsod megyei Vízművek felvesz központi műhelyébe gép ipar« technikumot végzett kezdő technikust, továbbá I legesztó-la- katos, kompresszorkezelő, aggre­gátorkezelő, árokásó-kezelő mun­kavállalókat, szállítás) részlegé­hez gépkocsivezetőket, gépkocsi- rakodókat, Frak. B—1 tip. for- górakodőgép-kezelöt, Dutra-ve­zetőt. Jelentkezés személyesen a vállalat Miskolc, Tömösl u. 2. sz. alatti bér- és munkaügyi osz­tályán. Felveszünk ácsokat, ívhegesz­tőket, csőszerelőket, hegesztő- lakatosokat, földmunkagépésze- ket, gépkezelőket, autókotró-ke- zelőkct, gépjárművezetőket, (da­rusokat is), villanyszerelőket, esztergályosokat, motor- és gép­szerelőket, valamint kubikoso­kat, fúró- és. cölöpözö gépekhez segédmunkásokat budapesti és vidéki munkahelyekre. Jelent­kezés az alábbi építésvezetősé­geinken: Leninváros, gyártelep, Salgótarján, Szfahanov u.. Gyön­gyös, Kertész u. 2. sz., Székes- fehérvár, Tátra u., Szombathely, Vépi üt és Budapest, VII.. Wes­selényi u. sz. Közmű- és Mélyépítő Vállalat. Mély fajdalommal tudat­juk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvét* es rokon FARKAS JÓZSEF (Ocsenás József) életének 57. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése február 10» én, szer­dán délután 3 órakor. a vasgyári temető ravatalozó­jából. A gyászoló család Fájdalommal es megtört szívvel tudatjuk, hogy a forrón szeretett. feleség, gyermek, testvér és rokon DANCS DANIFLN! Nagy Mária életének 40. évében, türe­lemmel viselt hosszú szen­vedés után elhunyt. Teme­tése 1971. február 10-én du. I órakor, a Deszka-temető szabad ravatalozójából. Gyászoló férje Mély fajdalommal tudat­juk. hogy a draga jó férj, édesapa, nagyapa és ro­kon NAGY MIHÁLY életének. 73. évében, hosszú .szenvedés után, február 8- ári elhunyt. Temetése feb­ruár 9-én, kedden délután I órakor. Sajósenyén. A gyászoló család * I KÖSZONFTNY1L\ ANITAS 1 Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. f akik szereteti halottunk. Csipkés Zoltán temetései részt vettek, sírjára virá- j got hozta!: és részvétükkel I fajdalmunkat enyhítem • igyekeztek. , j Gyászoló ha ratal | — Igen, megnéztem sz ed- zést a Gellert fürdőben. Az erkélyekre kötelet húzlak ki, arról lógnak a víz fölé a lá­bói készült kapuk, amelyek között — a sizökhöz hason ­lóan — kell a versenyzőknek áthaladniuk. Természetesen mi az alap „lépéssel” kezd­jük, az eszkimózással. Meg kell tanulniuk a verseny­zőknek, ha felborulnak a hullámos vízen, ne essenek ki a kajakból és a kenuból, hanem, mint a „keljfeljan- csi” ismét visszaforduljanak. — Mikor cs hol lesz az el­ső edzés? — Most szeretnénk mi ts elkezdeni az alapozási. Egye­lőre hat olyan kajakosunk es kenusunk van, akikre a ver­senyeken is komolyan lehet számítani. Terveink szerint az Augusztus 20. strandon kezdenénk meg a lelkészü lést, s már az is biztos, hogy márciusban a válogatott ke­ret hernáclszurdoki edzőtá­borában öt miskolci slalomos is ott lesz — mondotta be­fejezésül Kiss Lajos. (felföldi) Mély fájdalommal és megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy a leg­drágább férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon Ml ni IMRE «»rszággyiilési képviselt» megyei tanács vb n y u g d. elnökhelyettese «Hetének 71. évében, türe­lemmel viseli, hosszú szen­vedés után elhunyt. Teme­tése február. 11-én délután i óra kor a Mindszenti te­mető ravatalozójából. A gyászoló család MéJy fájdalommal tudat­juk. hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, após és rokon LÜKÖ LÁSZLÓ l.KM -hengerész el ebén ek 58. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése február 10-én, szer­dán déli 12 órakor, Szir- mabeeenyön. A gyászoló család Mely fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, dédapa és rokon KRISTÓF ANDRÁS eleiének 74. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 11-en, csütörtökön délután 8 óra­kor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mely fájdalommal tudat­juk, hogy özv. TÓTH FERENCNÉ Petz Mária életének Tő. évében el­hunyt. Temetése február 10-én, szerdán délután lel 4 órakor, a Mindszenti le­in e tő kap o 1 ná j á b o 1. A gyászoló család Mély fájdalommal tud al­juk. hogy a szeretett férj, testvér és rokon SÁNDOR JANOS LKM-nyug díjas február 8-án, 82 éves ko­rában. váratlanul elhunyt. Temetése február 10-én délután Jel l órakor, a Szent József temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesapa, após, nagyapa, dédapa, sógor és rokon NAGY IMIIÉ LKM-id ugdíjas ács 87. életévében, csendesen elhunyt. Temetése február l()-én -fél 2 «árakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család ( KOSZON FI NYÍLVANII AS Köszönetünkél tej ez/, ü k i ki mindazoknak, akik özv. I Omeisz Ferencné temetés«-*!! megjelentek, sírjára virá­got; hoztak, fájdalmunkban együtt éreztek. A gyászoló család 1 KÖSZÖNET NYU-V ANI'I As Köszönetéi mondunk mindazoknak, akik felejt­hetetlen halottunk. Laug Fniil temetésén megjelen­tek. sírjára virágot hoztak. «•'. részvétükkel fájdalmun­kat enyhítem jgvek'/lu k Külön köszönetéi mondani, a DIGIT’ pártb.i. otl;.,áganak és volt a ••’ikatársainnl-;. 1 A zolú család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents