Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-06 / 31. szám
1971. február 6., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 Épül az új városközpont Diliamik us i parié j loszlést valósítanak meg a negyedik ötéves terv időszakában Gyulán: mintegy 700 millió forintot szánnak erre a célra, és a termelés volumenét megkétszerezik. A Gyulai Húsipari Vállalatot 011 millió forintos költséggel bővítik. Az új, nagy teljesítményű vágóhíd és üzem átadása utón a jelenlegi 250 vagon helyett 500 vagon gyulai és csabai kolbászt készítenek. -A vízgépészeti vállalat — amely számos államba szállít víztisztító berendezéseket. vízen úszó ön tűzőmű- veket — szintén megkétszerezi termelését az új üzem átadása után. A Gyulai Fa- és Fémbútoripari Ktsz 55 millió forintos beruházással új bútorgyárat épít, s termelési értékét; a jelenlegi 130 millióról, az ötéves terv végére 300 millióra növeli. Új üzemmel bővül a Budapesti Telefongyár leányvállalata is; az eddigi alkatrészgyártás helyett áttérnek a komplett híradástechnikai berendezések és a MÁV biztonsági berendezések, jelfogók gyártására. A X. kongresszus Miskolcon, a III. kerületben egyre nagyobb ütemben halad az új városközpont cpitcse. Képünkön a szalagházsor egy része látható Fotó: Szabados György. Gond a íél mindenütt Ilédlestepolcsáiity segítségei kér Földcsuszamlás — Elöntött pincék Tönkretett utak Vagy hirtelen visszatért a tél, vagy megmaradt a Bánvölgyében. Valószínű, hogy mindkettő igaz. Miskolcon csak aznap este kezdett havazni, ott viszont már akkor hó fedte a hegyeket. Dédes- tapolcsány szinte belefúródik a hegyek ölébe. A ház zöldrácsos kapujában K. R. nyugdíjas bányásszal beszélgetünk. Sár és Sióié az új úton — Az EMÁS2S kiásta a gödröket — mutatott K. R. házának kerítése mellé, ahol nagy és mély gödör fagyosodon az alján jéggel —, azután itthagyta. Elbillenhet a villanyoszlop — magyarázta. •— Beleíolvik a hóié, a ku- lum pedig másfél méterre van tőle. A pincékről is szó esik, amelyeket elöntött a viz, “mióta megépült a lázbérci víztároló. Úgy hírlik, a tóhoz közelebb lakó gazdákat kártalanítják estik. A községi tai lőcsön azt mondta Iva- nics Gyula vb-tilkár. hogy február 10-én lesz egyeztető tárgyal ás a pincetulajdonosok és az Országos Vízügyi Beruházási Vállalat között. — Van vagy 20—25 pince háborgott K. R. — A mérnök, aki itt járt, nevetett, s azt mondta: „sose használták maguk ezeket, c'sak velünk akarják megfizettetni”. Pedig H0—100 éves Pincék is vannak közöttük. Csupa sár, hóié a Kossuth Bajos utca. ■— Írásban is vállalták, hogy megcsinálják, aztán most senki sem akar tudni róla! Márciusban lesz közétkeztetés — A Közúti Építő Vállalatnak kellene rendbe hozni az utat — mondta Gyúró István vb-elnök a tanácsnál. — Mennyibe került az út? — Több mint 300 ezer forintba. Az EMÄSZ-t megvédte a tanácselnök — kevés emberük volt a munkák befejezésére — s védte az áfész-t is. Azért szűnt meg a dé- destapolcsányi konyha, mert nem volt elegendő számú ebédigénylő. Márciustól azonban — ha vége a disznóölési szezonnak — újra megnyílik. A kétezer lakosú település ismét kaphat meleg ételt. Üjabb és újabb témák kerüllek szóba: a tejellátástól a kenyér minőségéig. És persze, a község legnagyobb gondja is. Behívták katonának az egyik körzeti orvost. A másik, dr. Szelekovszki Sándor egyedül maradt Dé- destapolcsányra, Mályi nkára és Tardonára. Ráadásul a kocsija is használhatatlanná vált. — A feleségem a rendelőben helyettesít — mesélte Gyúró István —, 173 beteget vizsgáltak meg egyetlen napon. Az orvos utána sorra járja a fekvő betegeket ... l\\ is kezdték a munkái Már búcsúztunk, amikor eszembe jutott, hogy idejö- vet jókora földcsuszamlást láttunk a hegyi úton. — Irtunk a KPM Közúti Igazgatóságának — mondta a tanácselnök —, ők az építő vállalatnak, mert még jótállási időn belül történt a földcsuszamlás. Ősszel el is kezdték a munkát, aztán elromlott a gépük, s abbahagyták. Az út most még vigasztalanabbnak tűnt, nagy cementszállító teherautó dübörgőit le a parton. Egyre dermeszlőbbnek éreztük a szelet, átfújt mindenen. K. R. is elbúcsúzott, dolga volt. — Ügy látszik, visszajön a tél — morogta K. R. a gallérja közül —. pedig már igen-igen reménykedtünk, hogy hamarosan kitavaszodik. Nyitray Péter irányelveinek vitájánál — párttagoktól és pártonkívü- liektől egyaránt — nagyon sokszor elhangzott: egyetértünk a párt eddig folytatott politikájával és azt kérjük a kongresszustól, erősítse meg ezt a politikát, ne változtasson ezen a politikáján. Érthető és jogos párttagságunknak és népünknek ez az igénye. Az MSZMP politikája majd 15 éve népünk, barátaink és ellenségeink előtt egyaránt igazolta: az az út, amelyen járunk, ha nem is mentes bukkanókiól, ha akadnak is emelkedők, amelyeknek leküzdése nehezebben megy, ha a tempó nem mindig egyenletes is, de ez az út járható, jo u(. amely hazánk, népünk gyarapodásához, boldogulásához, a szocializmus teljes felépüléséhez vezet Ezért jogos ennek a politikának az óvása, a féltése, es az igény: ne változtasson■ a párt a politikáján. A X. kongresszus egyértelműen megnyugtató választ ad erre, amikor határozatában Kimondja: ,.A lenini eszméket követve haladunk tovább ezen az úton, hogy az élet áltál igazolt politikai irány- vonalat követve, pártunk történelmi küldetését teljesítve, a szocialista építést magasabb szitüen folytatva, népünkkel együtt megoldjtik az elöltünk álló további feladatokat.'’ A megállapítás: lwa litikai irányvonalat követve” többet mond annál, mintsem csak annyit, vúliozik, vagy nem változik politikánk. A párt alapvető irányvonala, politikája, amelyet a szocializmus építéséért folytat, természetesen nem változik. Ez azonban nem jelent valamiféle politikai megmerevedést, megcsontosodást. A párt feladata, hogy felismerje a társadalom gazdasági és tánsa- dalmi törvényszerűségeit, és azokhoz igazítsa pol itttoójat Ha pártunk 1956 óla követett politikáját figyelemmel kísérjük szép számmal találunk erre példát. A 60-as éveket megelőzően a kisáru- termelő paraszti gazdaság fékjévé vált fejlődésünknek. Az előrehaladás azt követelte, hogy meg kelL teremtenünk a nagyüzemi szocialista mezőgazdaságot. A párt kidolgozta az átszervezést szolgáló politikáját, s nia már nem kell bizonygatnunk, hogy az helyes volt, a haladást szolgálta. Vagy: az elmúlt éveli egyik legnagyobb, bátran mondhatjuk, Nádvágás Dunaharasztiban van a Dunántúli N-tónazdasági Vállalat egyik nádüzenje, amely a ráckevei Duna-ágon mintegy 56 km-es szakaszon vágja le a nádat. Novembertől áprilisig több mint 100 ezer kévét gyűjtenek be, és dolgoznak fel nádpallónak és stukatúrnak össztársadalmi jelentőségű tette volt a gazdasági irányítás reformja, egy hatékonyabb gazdaságpolitika megteremtése. De "ide Sorolhatnánk még a kultúrpolitikánkban, az oktatási rendszerünkben és az élet más területén végbement változásokat is. Mindebből következik, hogy ahol indokolt — legye i ez a társadalmi élet bármely területe — ott változtatni kell a politikán, azon, ami a társadalmi fejlődés során elavult, túlélte magát, mert ahelyett más, hatékonyabb, újabb kell. Ha napjainkat nézzük, akkor is láthatjuk, hogy egynémely helyen „szorít a cipő”. változtatni kell, politikai eszközökkel is elő kell segíteni néhány ellentmondás feloldását, itt van például: egyfelől munkaerőhiány van. másrészt viszont munkaerő-felesleg: a mezőgazdaságban a növénytermesztés növekszik, de az állattenyésztés csökkent, elmaradt: a differenciáltság a bérezésben és a jövedelmi arányok közelebb hozása egymáshoz; a, fogyasztási szemlélet túlságos előretörése és u termelési szemlélet lemaradása: az indokolt és az indokolatlan áremeléseit egyes cikkféleség' 'mól — es sorolhatnánk. [Nyilvánvaló. Cí£j®t az ellentmondásokat, miután már felismerte a párt, csak politikájának rugalmasságúval. bizonyos módosításával oldhatja fel. Ahol egypárt- rendszer van, mint nálunk is, ez a nárt saját maga „ellenzéke'’. saját maga köteles észrevenni — elsősorban — feltárni és közökkel megoldani az ellentmondásokat, elhárítani az akadályokat a f'ilödés óljából Ebben a tevékenységében a párt most is, és mindenkor támaszkodott, és támaszkodik a tömegekre kikéri véleményét politikájáról. állandóan ellenőrzi politikája megvalósulását a gyakorlatban. Ha szükséges, változtat azért, hogy' ez a változás hatékonyabb politikát teremtsen a nagy politikai és társadalrr' cél, a szo- eializr-us teljes felépítése érdekében Papp János Zárszámadás ideién A zárszámadások által tükrözött helyzet megyénként, járásonként más-más, mint ahogyan a tsz-ek múlt évi eredményei is vidékenként igen nagy eltérést mutatnak egymástól. Az ár- és belviasújtotta tájak nagyüzemi társas gazdaságaiban bizony sokféle gondról adnak számot a vezetőségi beszámolók. De tájékoztathatják a tagokat arról is, hogy az állam —lehetőségeihez mérten — különféle módszerekkel segíti az önhibájukon kívül bajba jutott tsz-cket. Érthető, hogy a rendkívül viszontagságos 1970-es esztendő után a nehéz körülmények közé került termelőszövetkezetekről esik a legtöbb szó. Kevesebbet beszélünk, írunk arról, hogy minden probléma ellenére sem lett kisebb a tsz-ek tavalyi termelési értéke, mint amekkorát a közismerten jó, 1969-es évben elértek. Igaz, hogy a növénytermelés, amely különösen megsínylette a kedvezőtlen időjárást és az elemi csapásokat, kevesebbet. adott, az állattenyésztés és a tsz-ek egyéb üzemágai azonban együttesen pótolták a veszteségeket Ez a tény önmagában is újabb döntő bizonyítók a termelőszövetkezeti gazdálkodás ereje, életrevalósága mellett. Olyan igazság ez. amit egyetlen zárszámadó közgyűlésen sem lenne helyes elhallgatni. Még azokon sem, amelyeket veszteségessé vált tsz-ekben tartanak. Azok a szövetkezetek egyébként, ahol szanálásra kerül sor. a kereken 2500 tsz mintegy 15—20 százalékát teszik ki. Ezt 6eni árt tudni, ha a valóságnak megfelelő képet akarunk kapni a termelőszövetkezeti gazdálkodás mai országos helyzetéről. Márpedig feltétlenül erre kell törekednünk, ugyanúgy, mint az egyes tsz-ek esetében. Senkinek sem használna, csak kárt okozna, ha elferdítenénk, szépítenék a tényeket. Aki néni néz szembe ezzel, ami ténylegesen van, az megfosztja magát attól a lehetőségtől, hogy a bajok okainak pontos megismerése és mérlegelése után megtalálja az orvoslás legjobb módszereit. S ez távolról sem a mostoha adottságú, az árvízkárt szenvedett, a veszteséges tsz-ekre vonatkozik csupán. Mindegyikre, a legkiválóbbra is. Olvan termelőszövetkezet ugyanis nincs, amelyikben ne volnának kijavítani való hibák, pótlásra váró mulasztások. Nem lehet mindent az időjárásra fogni. A vezetés, a munkaszervezés, a fegyelmezettség, a pénzgazdálkodás, a különféle vállalkozások: mindez módot ad arra, hogy gondos elemzés után hasznos tanulságokat vonjanak le vezetők és tagok egyaránt. N Receptet adni nem lehet, arra, hogy milyen legyen a gazdasági beszámoló, a zárszámadási közgyűlés. Arra viszont sok éves és a mar megtartott mostani közgyűléseken szerzett tapasztalatok is figyelmeztetnek, hogy nem sokat ér az a zárszámadás, amelyik csak az irodában készül el. Vitathatatlan ugyan, hogy ennek a munkának a legfelelősségtel- jesebb része a vezetőségre, a szakemberelvre, a bizottságokra — főként az ellenőrző bizottságra hárul. Éppen a nagy felelősség kötelezi azonban őket — a törvény, az alapszabály mellett — arra, hogy az egész tagság segítségével állítsák össze a gazdasági beszámolót. Többféle, jól bevált módszere van annak, hogy a zárszámadás a tagok véleményét, javaslatait is tükrözze. Mindegyiknek alapkövetelménye azonban az, hogy az egész tagságot idejében és őszintén tájékoztassák a tsz ügyeiről. Enélkül ugyanis hiába várnak hozzászólásokat, észrevételeket. Feltétele az eredményes közgyűlésnek az is, hogy előtte üzemegységenként, brigádonként vitassanak meg minden lényeges kérdést az ott dolgozó tagokkal. Az egyes kisebb közösségek így kialakított álláspontját valaki elmondja a közgyűlésen, hogy a többiek is megismerjék azoknak az elgondolásait, akikkel esetleg kevés kapcsolatuk van év közben. Főként azokban a tsz-ekben van ennek nagy jelentősége, amelyek több községet is magukban foglalnak, vagy csak egy községre terjednek ki, de a gazdaság méretei nagyok. Szorosan összefügg a zárszámadással a tervkészítés. A tanulságokat nem is lehet anélkül jól számba venni, hogy a további teendők ne kerüljenek szóba. I í lsősorban saját erejéből, adottságainak ésszerűbb ha.sz- j nosításával juthat előbbre minden tsz. Ha ez a felismerés hatja át a zárszámadó közgyűlést, akkor, és csak akkor felel meg- rendeltetésének, hozhatja felszínre, állíthatja a közösség szolgálatába azokat a jó hatású erőket Is. amelyek eddig, valamilyen okból, néni bontakoztak '<i eléggé. S ilyen erők minden termelőszövetkezetben vannak. Gulyás Pál Hétszázmillió* beruházás Mi változott és mi változatlan?