Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-27 / 49. szám
A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 49. szám Ara: KO tiller Szóm bal. 1911. február 37. Közlemény ERC ES DOLOMIT A rudabányaiak az elmúlt évben kezdték meg a dolomit bányásza sät. Ez é\ ben .70 < zer tonnát akarnak belőle adni. (Kiport a 3. oldalon.) Képünkön: az új üzem törő- és oszíályozómúvc Fotó: Szabados György. Tizenkétmilliós túlteljesítés Cseterki Lajos elvtárs a Matyó Háziipari Szövetkezet közgyűlésen A kormány és a SZOT vezetői február 2ö-án, pénteken tartott, ülésükön megállapították, hogy az év első két hónapjában tovább erősödlek azok a kedvező folyamatok, amelyek már a múlt évben is megmutatkoztak. A népgazdaságban erősödött a tervszerűség, javult az áruk minősége, nőtt az export és a munka termelékenysége is kedvezőbben alakult, mint az elmúlt években. Az 1970-es gazdasági eredmények azt mutatják, hogy a dolgozók, a munkásemberek odaadóbb. jobb munkával igyekeztek Pótolni az árvíz okozta károkat, növelni a nemzeti jövedelmet. Ebben a munkában különösen jó példái mulattak a szocialista brigádok. 4/apyet(í lehűlni Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, aki a dán kormány Pénteken Moszkvában befejezte munkáját a KGST végrehajtó bizottságának 51. ülésszaka, amelyen részt vették a tagországok kormányfő-helyettesei: Ivan Mihajlov (Bulgária), Frantisek Ha- mouz (Csehszlovákia), Mie- ezyslaw Klimaszcwski (Lengyelország) , A pró A n la 1 (Magyarország), Damdingijn Gombozsav (Mongólia), Gerhard Weiss (NDK), Gheorghc Badulescu (Románia). Mihail Beszecsko (Szovjetunió), to vábbá Dragisa Djokovics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) tag- Jet, Az ülésszakon a KGST 23. 24. ülésszakán hozott határozatok megvalósításával szóvá tették, hogy bár 1970- ben az előző évekhez viszonyítva volt némi javulás — a vállalatoknál mégsem alakult kielégítően a szociális és kulturális intézmények fej- leszlése. Ennek fő okát abban látják, hogy az üzemek vezetői niég mindig nem fordítanak elég gondot, a munkakörülmények, a szociális és a kulturális viszonyok javítására. A kormány vezetői az ész re vételekk el egyetértettek, és a szakszervezetekkel közösen keresik a célravezető megoldásokat. A IV. ötéves tervvel összhangban a SZOT vezetői isin er te t ték el képzeléseike l, javaslataikat az 1971-es évben végrehajtandó életszínvonal emelést célzó intézkedésekről. A cél az, hogy az egy főre eső reálbér 2,5—3, az egy főre jutó reáljövedelem 5—5,5 százalékkal növekedjék. Alapvető feladatnak tartják, hogy az ipari mungatást tett Dániában — kisé- retével együtt — pénteken, a késő esti órákban hazaérkekapcsolatban folytatták annak a komplex távlati tervnek a kidolgozására irányuló munkálatokat, amelynek célja a KGST-országok együttműködésének további elmélyítése és tökéletesítése, szocialista gazdasági integ - rációjának kifejlesztése. Az egybegyűltek megvitatták a KGST állandó külkereskedelmi bizottságának beszámolóját. A beszámolóban ismertetett javaslatok az egymásnak szállítandó gépek és gépi berendezések műszaki kiszolgálásának megjavítását célozzák. Ennek érdekében javító-szerelő műhelyeket és műszaki szervizállomásokat létesítenek. A KGST végrehajtó bízotta kormány és a SZÓI vezetőinek tanácskozásáról kasok bere a tervezettnek megfelelően alakuljon. Ezen belül különös gondot kell fordítani arra, hogy az ösztönzés az eddiginél jobban kapcsolódjék az elvégzett munkához, a több és jobb munkát végző dolgozók jövedelme az átlagnál jobban növekedjék. A kormány vezetői e törekvésekkel egyetértettek. I loi>\asz!ói áruk alakulásáról A kormány és a SZOT képviselői megegyeztek abban, hogy az 1970. évi gazdasági eredmények teljes is- j méretében emelni kell néhány az utóbbi években az átlagtól elmaradt kategóriában dolgozó réteg fizetését. A megbeszélésen az a vélemény alakult ki, hogy a leg sürgősebb, lehetőleg még ez évben végrehajtandó intézkedés az alsó- cs középfokú iskolában tanító pedagógusok. egyes orvos-egészségügyi területen dolgozóív, gyógyszerészek fizetésének emelése. A szakszervezeti mozgalom vezetői kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy az életszínvonal további emelésével Kapcsolatos elképzeléseket akkor lehet megvalósítani i. ha a fogyasztói árak is a tervezettnek megfelelően alakulnak. A tapasztalatok azt igazolják, hogy a fogyasztói árak alakulása nem mindig és nem mindenben történik a célkitűzéseknek megfelelően. A szakszervezetek már nem egyszer kifejtették véleményüket és most újra hangsúlyozzák, hogy nem vitatják az árak változtatásának szükségességét. Egyetértenek azzal a gyakorlattal is, hogy a kormány által elhatározott és engedélyezett árváltoztatások esetén vagy más árak csökkentek, vágj' a jövedelmek növekedtek. Az ilyen, közgazdaságilag indokolt árintézkedésekkel, amelyelv általában nem csökkentették a dolgozók életszínvonalát, és a termelés egészségesebb szert-rezetőnek kialakítása, a termelés és fagyasztás jobb összhangjának biz(Folytatás a 2. oldalon) sága jóváhagyta azokat az elveket, amelyeknek alapján ; összeállítják a szocialista világpiac fejlődésére vonatkozó, hosszú lejáratú kereske- ! delmi-gazdasági prognoziso- í kát. A végrehajtó bizottság i ezenkívül jóváhagyta a ! KGST-szervek 1971—1975 évi j távlati munkatervét, a szab- J ványosítás területén végzen- dö munkálatokat illetően. A végrehajtó bizottság kinevezte a szocialista világ- rendszer gazdasági problémáival foglalkozó nemzetközi intézet igazgatóját, igazgató-helyetteseit, és jóváhagyta az intézet tudományos tanácsának összetételét. A nyugodt jelen es a biztos jövő tudata jellemezte a Matyó Háziipari Szövetkezet február 26-án, a járási művelődési központ színháztermében megtartott közgyűlését. Az elnökségben helyet foglalt Cseterki Lajos, a Központi Bizottság tagja, az Elnöki Tanács titkára, Kovács Sándor, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője. Molnár András, a megyei pártbizottság tagja, a járási pártbizottság első titkára, dr. Pillis Pálné, a HISZÖV elnöke, Holtai Zoltán, a megyei K1SZÖV elnöke, dr. Desseö Jenő, országgyűlési képviselő, df. Szilágyi János, a járási tanács vb-elnöke, valamint a szövetkezet vezetői. Lázár Gáspár né, a szövet - kezet elnöke ismertette az 1970. évi gazdasági terv teljesítését. Örömmel jelentette a közgyűlésnek, hogy a tényleges teljesítés 12 millió forinttal több a tervezettnél. Cseterki elvtárs. a párt központi, megyei es járási bizottsága nevében üdvözölte a közgyűlést. Jóleső érzéssel állapította meg. hogy a .Matyó Háziipari Szövetkezet. dolgozói világosan látják feladataikat, kötelezettségeiket és valóra is váltják azokat. A szövetkezet dolgozóinak 93 százaléka nő, s a ragyogó eredmények bizonyítják pártunk helyes politikáját, melynek lényege az, hogy ne nemek, hanem a végzett munka szerint ítéljük meg az embereket. Tiszteljük jobban asszonyainkat, a leendő édesanyákat, mert a termelőmunka mellett ők teremtik meg az életet és a családi közösséget. A közgyűlés megfelelt a várakozásnak, hiszen mind a beszámoló, mind a kiegészítések és a hozzászólások őszinték, reálisak és felelősségteljesek voltak. Nemcsak a munkáról, a termelésről i esett szó, hanem a legap-1 róbb, mindennapi gondokról | is. Befejezésül Cseterki elviére elismerését fejezte ki az I eredményes munkáért, kór I lé, liogy újabb hatat tehíl ségek felkutatásával, nevelésével fejlesszék tovább a matyó népművészetet, te- remtsenek korszerűbb életformát, maguk, s a társadalom érdekében, minden dolgozó lelje örömét a munkában. A közelgő nemzetközi nőnap alkalmából köszöntötte a közgyűlés asszonyait, laA Magj ai' Szocialista Munkáspárt. Politikai Akadémiájának előadássorozat a ban pénteken Erdey-Gruz Tibor, a Magyar Tudományos AkaMáreius 12-én fizetik ki az 1970. évi eredmények után járó év végi nyereségrészesedést a Diósgyőri Gépgj'ái- ban. A vállalat mintegy 10 ezer dolgozójának érdeklődésére számotfartó bejelentés tegnap, február 26-án. pénteken a DIGÉP új szakszervezeti tanácsának első ülésén hangzott el. Az elmúlt esztendei gazdálkodás tapasztalatait Gacsi Miklós vezérigazgató értékelte. Az 1969. évi 244,6 millió forinttal szemben tavalv 251,4 millió forintnyi nyereséget ért cl a vállalat. A befejezett termelés mennyisége 4,94 százalékkal, a teljes termelési érték 6.48 százalékkal növekedett. Ezt az eredményt a D1GEP kötlek tívája teljes egészében a termelékenység növelésével érte el: egy dolgozó J napra jutó termelése 106,ft százaléka az egy érrel korábbinak. A korábban megkötött kollektív szerződés évente 2 százalékos bérfej1e**té«d nyuii. es sók Sikert Kívánt az 1971. évi munkához. Cseterki elvtárs nagy tetszéssel fogadott felszólalása után a közgyűlés egyhangúlag elfogadta a beszámolót es a kiegészítéseket. Ezután a szövetkezel kullúrcsoportja adott szórakoztató műsort. dénua elnöke tartott előadást ..A tudományos technikai forradalom és a társadalmi haladás" címmel. irányzott elő. Ezt azonban a vállalat vezetősége és a szak- szervezeti tanács közös elhatározással jelentősen iúl szárnyalta Az elmúlt évben 7 millió forintot lorditottak bérfejlesztésre, a bérek átlagosan 4 77 srn .alakkal növekedtek 1970-ben. Növekedett a béren kívüli juttatások mennyisége is. A vállalat eredményei :■ bérfejlesztésre és a béren kívüli juttatásokra fordított összegek leszámítása után 7.5 millió forintnyi év végi részesedés kifizetését teszik lehetővé. Ez — a felemelt keresetekkel számolva — önmagában mintegy 9.3 napi keresetnek telel meg, az ev közben kiadott összegekkel azonban az év végi részesedés 20 napon felülinek tokinthető. Az éves keresetek es az év végi részesedés egy főre jutó összege I960 hez képest jelentős mértékben, mintegy 1200 forinttal növekedett A tárgyalások során a szakszervezetek képviselői Péter János hazaérkezett Dániából ■Meghívására, hivatalos látó- zeit. Péter János külügyminiszter a Koppenhágai Kereskedelmi Kamara meghívására látogatást tett az értéktőzsdén. Kénünkön: a külügyminiszter a keréskcdclmi kamara elnökével (bal oldalt) és egyik magas rangú képviselőjével beszélget. Pénteken, elutazása előtt sajtóértekezletet tartott. Befejezte munkáját a KGST vb ülésszaka Hét és lél milliós részesedés a jövedelmeit a l)l(»KP’ben Pataki István Erdey-Gruz Tibor előadása az MSZMP Politikai Akadémiáján
