Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-23 / 45. szám
1 VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGTAB SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam. <15. szám Ara: 80 fillér Kedd, 1371, február 33. Dr. Luiiomir Strouga! Budapestre érkezett Megkezdődtek a magyar—csehszlovák lárgválások Dr. Lubomir Slrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke — Fock Jenő nek, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnőkének meghívására — feleségének társaságában tegnap baráti látogatásra Magyarországra érkezett. A csehszlovák kormányfőt útjára elkísérte Karel Kurku. Képünkön: Lock Jenő miniszterelnök és dr. Lubomir Strou- EkI a Ferihegyi repülőtéren Decemberben ül össze a KISZ Vili kongresszusa Dr. Horváth István eiso titkár elnökletével hétfőn ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. A tanácskozáson — amelyen részt vett llku Pál művelődésügyi miniszter, az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács elnöke, Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, ott volt dr. Markója Imre, az igazságügy-minisz- •er első helyettese — elsőként az ifjúsági törvény ter- 'ezetét vitatták meg. Dr. Vajó Péter, a KISZ Központi Bizottságának fii- tóra tartott referátumot. A referátumot vita követle, majd a KISZ Központi bizottsága úgy döntött, hogy az átdolgozott törvénytervezetet eljuttatja a kodifikációs bizottsághoz Ezután lllisz László, a KISZ Központi Bizottságának titkára tartott előadást a KISZ Vili kongresszusa előkészítésének politikai és szervezeti lel adatairól Majd ismertette azokat a kikumentuniókat, amelyeket 1 kongresszus politikai előkészítése céljából adnak köz- rn, és javaslatot tett a kongresszus munkarendjére, szerkezeti leendőire. •A továbbiakban széli *• kongresszus előtt esedékes alapszer vezeti, csúes- ''ézetöségi és bizottsági választások feladatairól. Kiemelte.: arra kell törekedni, bogy a választások eredményekén! növekedjék a KJSZ- vezetök között a fizikai dol- 8°zök. a fiatal párttagok, s honvédségtől leszereltek, lo- ' abba a leányok és tiatalasz- ■fzonyok aránya. A KISZ Központi bizott- >aga határozatban rögzítette a KISZ VIII. kongresszusa előkészítésének politikai és tervezeti feladatai. Az ifjúsági szövetség kongresszusa a tervek szerint ez év decemberében ül össze. a csehszlovák külügyminiszter első helyettese, Skarol Ujházy. az Országos Tervhivatal elnökhelyettese. Vratis- lav Vik, a miniszterelnökség külügyi főosztályának és protokoll osztályának veze- lője es dr. Jan Kolar, a miniszterelnöki kabinet munkatársa. A vendégek fogadtatására ünnepi zászlódiszt öltött a Ferihegyi repülőtér. Kilenc óra előtt néhány perccel tűnt fel a légtérben a csehszlovák vendégek kü- löngépe. A repülőgépből kilépő csehszlovák kormányelnököt és feleségéi elsőnek Fock Jenő és felesége köszöntötte. Piros nyakkendői úttörők rózsacsokrokkal ked ■ veskedtek a vendégeiének majd a vendégek a fogadásukra megjelent magyar közéleti vezetőket és a csehszlovák nagykövetség diplomatáit. üdvözölték. Ezt követően a magyar államférfiak társa- j ságában gépkocsiba ültek és rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak. Hétfőit délelőtt megikez- : dödtek a magyar—csehszlovák tárgyalások. Losonczi Pál, az Elnöki Ta- | uács elnöke hétfőn délután : hivatalában fogadta dr. Lu-| bomir Strougal-t. A szívé-1 lyes hangú eszmecserénél jelen volt Púja Frigyes, Vincié József és Frantisek Ovorskv. Léghevítő-szerelés Mai szám unitból: ílbékeliaifsergtic (2. oldali elölt i oldal) Huba - közelroi (5. oldali Sport (6., 7. oldat) Ozdon, a kohászati üzemekben jó ütemben halad a nagyid- vaSztómű X. számú léghev hőjének a szerelése Fotó: Mizcrák István Továbbképzés Borsod megye tsz elnökeinek I TÓI elnökének előadása Miskolcon A Dél-borsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének vezetősége idén is megszervezte a szövetséghez tartozó közös gazdaságok elnökeinek továbbképzését. A tanfolyam lognap. február 32-én, hétfőn kezdődött Miskolcon, az Avas-szállóban és egész, héten tart. A tanfolyamot Molnár JuA hét borsodi eseményeiből Számos fontos rendezvény, ünnepség tesz ezen a héten megyénkben. Színes, érdekes a hét kulturális programja is. i szín jc( hadsereg ünnepe Miskolcon ma, február 28- án ünnepélyesen megemlékeznek a szovjet hadsereg megalakulásának 53. évfordulójáról. Délelőtt a Hősök terén koszorúzás! ünnepség lesz u szovjet hősi emlékműnél. Délután a Molnár Béla Ifjúsági Házban tartanak ünnepséget. amelyen részt vesznek az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapatok képviselői is. Mép/runí — elnökségi tanácskozás Közös elnökségi ülést tart február 25-én, csütörtökön a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége és a Hazafias Népfront megyei elnöksége. Az ülésen megtárgyalják a tanácstörvény végrehajtásával és a tanácsi választásokkal kapcsolatos közös feladatokat. Ismertetik az ülésen azt az intézkedési tervet is, amely az országgyűlési és tanácsválasztások lebonyolításai hivatott segíteni. tanácsuk vh-üle, Ozdon a Technika Háza- ban tartja ma, kedden délelőtt ülését a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A vb- ülésen Ozdot érintő napirendet tárgyalnak meg. Megvitatják a MÁV Igazgatóság javaslatát a novaiidráriy i vasútvonal áruforgalmának körzetesítéséről. Második napirendi pontként Ózd város általános rendezési tervét vitatja meg a végrehajtó bizottság. Csütörtökön, február 25-en tart ülést a Mezőcsáti járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az ülésen a járás építőiparának helyzetét, valamim az elmúlt évi költségvetési munkát tárgyalják. htSZ’Vcndr/A cm ek Két járási és egy városi KISZ-vb tart ülést a héten. A mezőkövesdi járási KISZ- vb az úttörőmozgalom munkáját, eredményeit értékeli. Megtárgyalják az úttörők jubileumi programját és ezzel kapcsolatban a járási úl- löröelnökség első félévi munkatervét. Sátoraljaújhelyen a járási KISZ-vb a KISZ-szer - vezetek pártépítő tevékenységét vizsgálja meg. Javaslat hangzik el az ülésen a forradalmi ifjúsági napok rendezvényeiről is. A Miskolc városi KISZ-vb a Miskolci Közlekedési Vallalat K TSZ-a la pszervezel enek mun - Icáját, szervezeti életét vizsgálja meg a soron következő ülésén. Vajtófarsang 71 A hét erdekes színfoltja és egyben vidám záróakkordja a Borsod megyei lapok újságíróinak farsangi mulatsága és balja. Február 27-én. szombaton este ti órakor a miskolci sportcsarnokban ne vés vendégművészek fellépésével Sajtófarsang '71 címmel hangulatos műsor szórakoztatja a közönségei, amely után az Avas-szálló termeiben tartják meg az újságíróbált. \ apirenden: Inkaj idegenforgalma Tokajban tart ülést a héten a Hazafias Népfront idegenforgalmi albizottsága. Az ülésen nagy hírű borvidékünk központja, Tokaj idegen forgalmát« k fejlesztésé ről. műemlékeinek védelméről tanácskoznak. Rész résznek a megbeszélésen a ..Tiszta. virágos község, nagyközség, város” mozgalomban helyezést elért települések népfront bizottságainak és községi tanácsainak elnökei is. Jelentős színházi bemutató lesz pénteken, február 26-án Miskolcon. A Miskolci Nem - í zeti Színház prózai lársula- 1 ta Orosz György rendezésében bemutatja Theodore Dreiser Amerikai tragédia című regényének színpadi változatát. I :saf, a területi szövetség fit léára nyitotta meg. Az 58 tagszövetkezet elnökeinek Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa nak elnöke tartotta az eiso előadást a szővetkezetpoliti ka időszerű kérdéseiről, va lamint a tsz-vezetök helyzetéről és a további feladatok tói. Szabó István előbb áttekintette és értékelte a magyar termelőszövetkezet i mozgalom történetét. Az el sö, az átszervezés korszaka 1948-től 1962-ig tartott. A második, viszonylag rövid korszak 1962-től 1967-ig tartott. Miként az előadó is mondotta: ez nagyon erednie nyes öt esztendő volt. Tér melőszövetkezeteink — kevés kivétellel — megerősödtek os a magyar termelőszövetkezeti mozgalom gazdasági - lag, politikailag egyaránt megszilárdult cs társadalmi elismerést nyeri. A harmadik korszak 1968-ban kezein dött és ma is tart. — Ez ismét hosszabb km szak lesz — hangsúlyozta az előadó. — Mindaddig tartan: fog. amíg ki nem alakul a' iparszerben termelő mező gazdaság. Szabó István ezután az állam és a szövetkezetek meg változott es jelenleg is vál tozó viszonyáról beszél! Fi mondotta, hogy a magva; termelöszövelkezetek mimeg\ 8 millió katasztrális holdon a szántóterület 86 százalékán gazdálkodnak. Az állami irá nyitás megszűnt, helyébe le pett az önálló tervezés és gazdálkodás egyfelől, a sö/ gazdasági szabályozás es a/ állami felügyelet másfelől Termelőszövetkezeteink jól gazdálkodnak az önállósággal. 1970-ben a rossz időjárás elleneve is 81 milliárd forint értékű terméket, termeltek. s ebből 21 milliárd forint értékű terméket a háztáji gazdaságok biztosítottak Magyarországon úgy alakul a helyzet, hogy a háztáji és a nagyüzemi gazdálkodás — örvendetesen — egyre inkább kölcsönös kapcsolatba kerül és alakulóban van a? úgynevezett háztáji üzemág. Termelőszövetkezeteink az el múlt évben 12 milliárd forint értékű beruházást valósítottak meg. 33 százalékkal többet a lenézettnél, de s beruházások kivitelezése ai tatában lassú, most is sok a befejezetten építkezés. A TOT elnöke elmondott« még, hogy a termelőszövetkezetek területi és gazdasági koncentrációját követte a közigazgatási koncentráció is. Két-három ev alatt 1200 köz ség csatlakozott más község hoz és 19 járás szűnt meg úgy, hogy más járások nw gyobbodtak. A vállalatok es a tsz-ek kapcsolatairól szol . a a TOT elnöke hangsúlyozta, hogy II nagy élelmiszeripari tröszt van az országban. Ezek valóságos nagyhatalmak a tsz- ekkel szemben. \ jelenleg: helyzet nem jó. Ezért van •X egy olyan elképzelés, hogy az. élelmiszeripar fonódjon ősz s/.e a mezőgazda vy/i u/.ne léssel, más szavak:«!: a mezőgazdasági termetes: meg kell toldani a (eidalgozuesal a feldolgozást meg a kereskedelemmel. hog> kialakuljon a teljes vertikum Végül, de nem utolsusoi ban a tsz-elnökók. cőagre- nómusok. lökön.' velők es más vezetők helyzetéről beszélt Szabó István. Leg iá gyobb probléma liogv az utóbbi két-három év ban az. országban 960 tsz-chiokől cseréltek ki. s meg több fó- agronómust meg főkönyvelői. Ez káros 'elensée. mert gyengíti a vezetést. A PÓT vizsgálatot folytat, mi ennek az oka A problémái néhám nét múlva a párt Központi Bizottságának titkársága is megvitat in A mindvégig érdekes. u< nulságos előadást konzultáció követte. Szabi István — kérdésekre válaszolva — ismertette a nádudvari Vörös Csillag Termelés.töve: keze! helyzetét. 1970. évi eredményeit is Ma. február 23-án. .redden a dél-borsod tsz-e'nö- kök továbbkép/o lanfol várnán dr. Simka tsfór. n TOT titkára tar! előadást a vezetési feladatokról és az új közgazdasági s /.«bál vozókról. (sz. j.)
