Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-04 / 29. szám
\<*LÁ<3 PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXVII. évfolyam. 29. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, J97t. február 1. (Ibié: Szabados.) Komócsin Zciián Jugoszláviában Korpa Gáborne. a megyei tanács vb-elnnkhelyettesc, a,-, országgyűlési képviselőcso port vezetője ezt követően összegezte a képviselők négy év alatt végzett munkáját Elmondotta, hogy a ciklusban 31 esetben szólalt fel Borsod megyei képviselő n parlamentben, s öt interpellációt nyújtottak be. A képviselőcsoport fontosabb ügyekben, mint például Mis kotr lakásépítésének helyzete megyénk útjainak alia pota es más kérdésekben felterjesztéseke! fogalmazott | meg es küldött he. amelyekre érdemi válaszok erkeztek. A képviselőcsoport, vezetője végezetül köszönetét mondott a megyei pártbizottság- ! nak, a tanácsnak azért a .segítségért, amelyet négy év alatt nyújtottak a képviselők eredményes tevékenységéhez. iSzerdán délután visszautazod Berlinbe Michael Kohl államtitkár es az általa vezeteti NDK •küldöU.v.’S. Kolli elutazása előtt — Bahrlioz hasonlóan — nem adott felvilágosítást a megbeszélés részleteiről. Bonni megfigyelők az es mécsére intenzitásának pozitív jeleként értékelik a találkozó időtartamát, hangsúlyozva. hogy az eddigi megbeszélések közül ez volt a leghosszabb tanácskozás. Szovjet tervjelentés A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala szerván közölte, hogy a Szovjet mióban az elmúlt évben 8,5 ; : i- zalékkal emelkedett a fogyasztásra es felhalmoi a ira felhasználható nemzeti jövedelem. Az ipari termelés 8.8 százalékkal emelkedett. A fogyasztási cikkek terme;.se gyorsabban emelkedett, n int a termelőeszközöké. A 1 ;g- fontosabb . ipari lenne ek többségének termelései és értékesítését tekintve, túlteljesítették a tervet Az évi terven leiül több mint 7 milliárd rubel értékű termeket állítottak elő es értékesítettek. A mezőgazda^ a mull évben ti. emelkedett. Az. lékalapba 78 szemes termeli' térim les v százalékkal állami tarin- millio ionná került. A szovjet munkások es alkalmazottak havi átlagos pénzben kifizetett keresete 128 rubel volt (1 százalékos emelkedés) és i társadalmi fogyasztási alapokból kifizetett pótlékokkal es kedvezményekkel együtt elérte a l(i4 rubelt. A parasztok pénzbeli juttatása 8,8 százalékkal lett magasabb. A városokban és falvakban 2 millió 281) ezer lakást és családi házat adtak át rendeltetésének. H,2 millió szovjet állampolgár került jobb lakásviszonyok közé. A Szovjetunió lakosainak száma 1971. január 1-én 243.9 millió volt. A jelentés a továbbiakban a villamosenergia- termeléssel, a munka termelékenységevei. a külkereskedelmi kapcsolatokkal foglalkozik. Mai szamunkból: 21 óra a (ii «szüli H lejáriáig (2. oldal) Miért olv diszkréten? a. oldal) Filmjegyzef (4. oldal) Napi postánkból (ti. oldal) sem kellett rendelni. A Bodrogon tovább javult a helyzet. Az apadás lehet öve tette, hogy szerdán délben első fokúra csökkentsék az i árvízvédelmi készültséget. A Bodrogközt védő gátakon az erős szét sem okozott gondokat. A széf iránya olyan volt, hogy a védvonalat nem lámadta hullámverés. A Tárnán. és a Taktán változatlan a helyzet. A Takta árvízi kapujánál rőzseművet kellett lefektetni, mert erős volt a hullámverés. Borsod és Heves megyeben még mindig 87 ezer holdat ESLmORSJJlE A MAGTÁR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEG51 El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA fa tföA újithb agecss/iós cselek ményr A háború tüzét kiterjesztették Laosz területére A TASZSZ nyilatkozata ,Az utóbbi napokban nagy mértekben súlyosbodott az indokínai helyzet. Olyan jelentéseik érkeznek, hogy jelentős saigoni szárazföldi csapatok, az Egyesült Államok fegyveres erőinek , ..mosatásával, betörtek Laosziba, Az amerikai légierő naponta tömeges támadásokat hajt ' egre Laosz területe ellen. Ezekben a támadásokban B -52-es típusú nehézbombá- •ok vesznek részt. Az a tény, hogy az Egyedit Államok és kiszolgálói a háború tüzét kiterjesztettek Káosz területére — agresszi- ús cselekmény, az ENSZ alapokmányának újabb, nyílt megsértése, durva semmibevevése a nemzetközi jog elvéinek. Az Egyesült Államok bizonyos körei — amelyek a vietnami nép. a kambodzsai és, ’aoszi hazafiak erélyes visz- szavagásáva] találják magukat szemben — arra számi- 'anak, hogy az agressziónak Laosara való kiterjesztésével megjavíithatják helyzetüket, megállíthatják és visszavethetik a hatalmas felszabadító Mozgalmat Indokínában, neo- •mtonialista rendet kénysze- ’ hőinek e térség országaira. A Szovjetunióban erélyesen elítélik az Egyesült Álladók és a saigoni báb-csapa- ’°k laoszi betörését. Nem fér kétség ahhoz, hogy kudarcra vannak ítélve ;iz indokínai népek felszabadító harcának elnyomására ú'ányuló imperialista kísértelek. A szovjet nép, csakúgy, dilit más szabadságszerető népek, megbélyegzik az agios szórók véres bűntetteit, és ! követelik azok megszüntetését. A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének meghívására szerdán Jugoszláviába érkezett Komócsin Zoltán, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Komócsin Zoltánt a belgrádi pályaudvaron Stane Dolane. a .IKSZ elnöksége végrehajtó irodájának tagja fogadta. Jelen volt Tóth Elek belgrádi, magjai nagykövet is. Eredményes négy év után 7andcskosott a menyei képviselocmport Első ízben érkezett Interflug (az NDK légitársasága) gép az NSZK-ba. Fedélzetén hozta Michael Kohl állanilUkárt (jobb ohl.ilt). aki a kölni repülőtériül Romiba utazol), hogy az. Egon Bohr. nyugatnémet államtitkárral folyó tárgyalásainak ötödik fordulója), megkezdjék. Megyerik orszaggy ules' képviselői tegnap, szerdán délelőtt tartották meg a ciklus utolsó csoportülését. Dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-elnöke tartott; tájékoztató előadást as új tanácstörvény- javaslatról. Ismertette, hogy az ország gyűlés elé kerülő törvényjavaslat milyen változásokat tartalmaz a jelenleg érvény ben levő tanácstörvénnyel szemben, s mint a törvény- javaslatot előkészítő munka bizottság tagja, azt is elmondotta, mi indokolta egyik-másik változtatást. A képviselők több kérdést intéztek dr. Ladányi Józsefhez, s felszólalt a vitában Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, megyénk országgyűlési képviselője is. Elmondotta, hogy' ha az országgyűlés elfogadja az új törvényt, akkor az uj fejlődési lehetőséget nyit meg a tanácsok előtt. A kialakult gazdasági, társadalmi helyzet szükségessé tette az állam egész rendszerének korszerűsítését, s az új tanács- törvény része lesz ennek a korszerűsítésnek. Tervek, támogatás 0lesi tarlót! a Szakszervezetek Borsod meoyei Tanácsa A fagy megfogta a vizeit 1 Bodrogon mar csak első luk — I issza i millióban a belvíz — Súlyos károk a déli országrészben C/ Tegnap, február 3-án, szer- dan délelőtt Mráz Ferenc elnökletével ülést tartott a Szakszervezetek Borsod me- kl'ei Tanácsa. Az elnök rövid 'Megnyitójában köszöntötte a tanácskozás részvevőit, kö- 'tottük a párt- és állami szerek képviselőit: Kovács Sándort, a megyei pártbizottság Gazdaságpolitikai osztályának '■'özetöjet, Bérezi Bélát, a melyet tanács vb-elnökhelyct- tesé(, cs dr. Fekete Lászlót, a Miskolci városi Tanács vb- olnökct. A Szakszervezetek Borsod ’Megyei Tanácsa Tóth József Vezfető titkár javaslatára ’Megvitatta a IV. ötéves terv ’Megismertetésével, megvaló- S1'ásának támogatásával kap- Cí>olatos szakszervezeti fel - adatokat. A tervekkel kapcsolatos ismertetőhöz, fűzött kiegészítőjében dr. Balogh András, az SZMT titkára hangsúlyozta: a megyei és a 'liskolei városi Tanács ter- jól tükrözik, hogy a he'd államhatalmi szervek törekednek a dolgozók elet- es hiúnkat; ívűimén vetnék. megjavítására. Természetesen Borsod megyét és Miskolcot nemcsak a tanácsi tervek érintik, hiszen a beruházásoknak mintegy a felét a vállalatok kezdeményezik és valósítják meg. A fejlődés fő jellemvonásai közé tartozik, hogy tovább erősödik Borsod megyének, mint az. ország második ipari centrumúnak a súlya. Különösen a vegyipar fejlődik majd dinamikusan. Dr. Balogh András szóll a különféle ágazatokban várható fejlesztésről, majd a vállalati középtávú tervek elkészítésével kapcsolatos szakszervezeti feladatok fontosságát, hangsúlyozta. A megyei tanács terveit Bérezi Béla vb-elnökhelvel- les ismertette. A 111. ötéves terv időszakában elért eredményiek, valamint a reformnak a tanácsi gazdálkodásban is megmutatkozó ked vező hatásai a korábbinál sokkal nagyobb fejles/.iést tesznek lehetővé. A tervezés új vonása) közé tartozik hogy a megyei tanács figye lembe tudta v'eoiii a települések eltérő fejlettségi szín(Folytatás a 2. oldalon) Az. Északniagyarorszagi Vízügyi Igazgatóság területén az erős éjszakai fagyuk következtében tovább javult az ár- es belvízi helyzet. A fagy valósággal megfogta a vizeket. Éppen ideje volt, hogy a hegyekből megszűnjön a kis patakok hóié utánpótlása, mert a Bódva és a Vadász patak niedre, például a hét elején már ismét száz százalékosan megtelt. A mellék vízfolyások áradása mialj kisebb árhulláin vonul végig a . Sajón és a Hernádon is, de készültséget egyik folyó gátjain borítanak belvizek, de az elöntött területek nagysága eddig már közel Ötezer holddal csökkent. A fagyok és a szél is elősegíti a belvizek visszavonulását. Az ország déli részein, elsősorban a Hajdúságban es Csongrádban az elmúlt napokban nemcsak a mezőgazdaságban, de mélyebb fekvésű területeken az épületekben is tetemes károkat okoztak a belvizek. A Hajdúságban például több száz vá- lyogépülel rongálódott meg, s több össze is omlott. 5 íz- cs jégpáncél-takaró alatt » BodroKZUg NDK-NSZK eszmecsere