Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-03 / 28. szám
WM. tebwssár 3., sretdrt ÉSEM* MAGYARORSZÁG SAKK 1971. február 3., szerda A nap kelte 7.0Í), A hold kelte 10.19, Névnap: Balázs. nyugta nyugta 10.47 1.39 órakor. órakor. föádtó. T*eJevíztó Időiárás. Közi emeny Színház. Kossuth rádió. ».20: Kinek az érdeke? ».30: Népművészek a mikrófon előli. 9.00: A kék dosszié. VIII. 9.20: Becsi klasz- szikus muzsika. 10.05: Nyitnikék. 10.44»: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nóták. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Dalok. 11.10: Fúvós- zene. 14.20: Válaszolunk. 14.35: szervánszky Endre: Fuvolatrió. 15:10: Az éló népdal. 15.20: Iskolarádió. 10.05: Muzsikáról fiataloknak. 10.38: Eötvös József élete és művészete. VI. 17.20: Le- tnezmúzeufn. 17.35: A műhelyben beszelik. Rioort. 17.50: Népdal- csokor. 18.23: Verdi: Falstaff. 21,05: Gondolat. 21.44: Székely Mihály nótafelvételeiböl. 22.20: Szivárvónyvölgy. 22.45: Ü.j fogalmak a modern filozófiában. 23.'00: Könnyűzene. 0.10: Madrigálok. Petőfi rádió. 8.05: Szimfonikus zene. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Operett részletek. 9.4u: Lakáshelyzet — 1971. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Katonadalok, csárdások. 12.20: Operarészlet. 13.03: Brahms-müvek. 1.7.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Éljen az egyenlőség! 19.15: Virágénekek. 19.^7: Üj könyvek. 19.35: A Magyar Hadió dzsesszhete. 21.40: Történelmi képeslap. 22.00: Könnyűzene. 22.20: Szimfonikus zene. A Mp"' :ir Rádió miskolci st?‘ íjának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—19 óráig) A riportereké a szó. Oifesezett a képviselőcsoport. A. KISZ- ifjúmunkás nagy aktív a értekezletén. Versenyek elót-l. verse n ye k mén — a MÉRUSZ-nál. Hangszerszólók. Először jelentkezett az idén a ..Játékszín ?7l”: a színház stúdiószínpadának tegnap esti bemutatójáról. A megye sportéletéből. Előadó: a szerző. 3, szerda. Pompadour (7). Bér-5 letszünet. > 4, csütörtök. Dinasztia (7). Húsz-'? ka bérlet. P 5, péntek. Nyugalom, a helyzet változatlan (7). Bérletszünet. 6, szombat. Dinasztia (3). Petőfi ifjúsági bérlet. Dinasztia (7). Csikv bérlet. 7, vasárnap. Pompadour (3). Bérletszünet. Dinasztia (7). Szigligeti bérlet. 9. kedd. Dinasztia (lél 5). Gárdonyi ifjúsági bérlet. Dinasztia (7). Csortos bérlet. 10, szerda. Pompadour (7). Bérletszünet. 11, csütörtök. Adáshiba (7). Schiller bérlet. 12, péntek. Pompadour (7). Vörösmarty bérlet. Közi ( Béke: K: f. 4 és 7 ó. Szerelmi« almok. Színes magyar—szovjet, í—II. Dupla helyárral! — Kos-S suth de.: K: n. 10 és n. 12 ó.* A bostoni fojtogató. Mb. színese am, Felemelt helyárral! 18 óven} felül! — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és X. 7 ó. A bostoni fojtogató. Mb. színes am. Felemeli* helyárral! 1« éven felül! — Film- \ klub (a Kossuth moziban): K: 8 ó. Magyar tájakon. (Rövid* ki »film - sorozat,) Kiállítás BUDAPEST 9.00: Delta. 9 30: JKARIA * XB —1. Tudományos-fantasztikus film. 10.55: „Eletet az éveknek." 16.30: Irány az egyetem! Az egyenáram — ír. rész. 17.15: Hírek. 17.20: Szófia. Bolgár lds- film. 17.35: A biológia forradalma. IV. 18.00: Tábortűz. 18.30: "Radar. 19.15: Esti mese. 19.30: India felfedezése. 5. rész. 21.00: Telegroteszk: I. Kaján Tibor. ‘-’1.30: Műkorcsolyázó Európahajnokság. A páros közvetítése Zürichből. BRATISLAVA 16.55: Hírek. 17.00: Francia nyelvtanfolyam. 17.30; Középiskolások műsora. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 10.00: Tv-híradó. 19.25: Amiről beszélnek. 19.35: Mi történik a nagyvilágban? 19.50: Dalok. 20.00: Tarka iyúkocska. Tv-játék. 21.05: ípalok. 21.30: Műkorcsolya EB. Szabadon választott páros gyakorlatok. A szünetben: Tv-hír- Hdó. Kiss Attila festőművész kiül-* lítása a kazincbarcikai művelő-* dési központban. Megtekinthető^ délelőtt 10 órától este 6-ig. Az öltözködés története cim-c mel kiállítás a. Miskolci Nemzetid Színház nézőtéri társalgójában . < M eg lek i n thető a z c ló adó sok } ideje alatt. Központi Kobá&z&ii ívkuv.eum Hámorban. Nyitwi de*efc>tt órától déitrtán 5 őrálig. Zsigrvár István festőművész ki-5 állítása a tokaji pártházban. < Megtekinthető délelőtt 9-től del- \ után 4 óráig. Budabán.yai Ere- és .'V>vány-<j bányászati Múzeum. Nyitva dél-} előtt 9 órától délután 4 óráig. Fotókiállítás a diósgyőri szak-* kör anyagából az LKM vason tó-' elejében. Megtekinthető egész* nap. Lillafüixidi emlékház: A Bükk* élővilága. Nyitva délelőtt 10 óra- \ tói este 6-ig. Gyárt a stö rtén éti emlekek cim-r mel kiállítás az ózdi srakmun-* kásképzö intézet udvarán. Meg-^ tekinthető egész nap. Mezőkövesdi matyómúzeum : A c matyó nép díszítőművészete. 51 Nyitva délelőtt 10 órától este« 6-ig. v Rendezvény. Várható időjárás ma cslig: 1 el höálvomi lások, szórványos •utó hózáporral. A viharos északi, északkeleti szel lassan mérséklődik. Az éjszakai lehűlés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—mínusz 2 fok között. A vám- és pénzügyőri testűéibe felvétel van. Az érdeklődőknek a részletes fel világosíts t bármelyik vám- és pénzügyőri szakasz, vagy vámhivatal Megadja. ifjúmunkások tanácskozása aC miskolci Molnár- Béla Ifjúsági \ Házban, délután 3 órakor. Borsod megye az egységessé« válás útján címmel előadás TIT Kazinczy-klubjában, délután S 3 órakor. Utána a Borsodi tájak. 5 borsodi emberek című színese film vetítése. A szép otthon címmel előadás^ a mádi művelődési házban, esté* 6 órakor. A csecsemő és a kisgyermek * helyes táplálása — előadás a ( Gárdonyi Géza Művelődési Ház-c ban., este 6 órakor. Kemizálás a mezőgazdaságban \ címmel előadás a tiszalúci mű-« velődésl házban, este 6 órakor. A Miskolci Vízművek. Fürdők és Csatornázási Vállalat keres több éves gyakorlattal rendelkező Építésztechnikust, művezetői beosztásba. továbbá egy lő villanyszerelőt. Jelentkezni lehet a vállalati munkaügyön, Miskolc. !■ kér.. Vörösmarty u. 10. BORSOD MEGYE labdarúgóedzői a Miskolci Sportcsarnok tanácstermében tartották meg év végi .,zárszámadásukat”. A terített, asztai mellett most is a megszokott arcokat láttuk. Azokéi, akik gyakran fordulnak meg a sportszékházban. Ott látjuk őket a továbbképzéséként megbeszéléseken, törődnek a maguk, és a reájuk bízott sportolók szakmai fejlődésével. Legtöbbjük csapata a legjobbak közé számít abban az osztályban, ahol szerepel. Meglepetés voil; számunkra a részvevők száma. A nyilvántartott 363 megyei edző közül, mintegy ötvenen jelentek meg. Kiss László főtitkár sokrétűen elemző beszámolójából megtudtuk, hogy megyénk labdarúgóedzői is keresik azokat a megoldásokat, a korszerű játékhoz, amelyek fokozott mértékben segítik a fejlődést. Ennek érdekében több esetben tartottak filmvetítéssel egybekötött továbbképző előadásokat. Az utánpótlás biztosítása érdekében 33 új segédedzőt képeztek ki. Nagy György, a Kazincbarcikai Vegyész kitűnő edzője ..szakedzői” képesítést, szerzett. Kifogásolta. hogy még mindig nagy számban található megyénkben olyan labdarúgó szakosztály. ahol képesítés nélküli edző dolgozik. Nem elegendő a mai követelmények mellett, hogy valaki jó labdarugó volt. Ha ezt sportszerveink nem engednék meg. bizonyára többen jelentkeznének edzői tanfolyamokra. továbbképzésükkel is többet törődnének. Az említett hiányosságok mellett a/, edző bizottság ellenőrzései során azt is megállapíthatta, hogy szép számmal vannak labdainiigoedzők megyénkben, akik ,iol dolgoznak. ELÉG NAGY a botrány miatt félbeszakadt mérkőzések száma- 1970-ben 16 ilyen esel, fordult elő Borsodban. Ennek csökkentéséhez nagymértékben hozzájárulhatnak az edzők, jó nevelőmunku- jukkal. fegyelmezett magatartásukkal. Különösen fontos ez a soron következő bajnoki hajrában, amikor minden pontnak fokozott jelentősége lesz. Az NB-s bajnokság különböző csoportjaiban váltakozó sikerrel dolgoznak a labdarúgóedzők. Ez alkalommal kerüljenek ..reflektorfénybe" azok az edzők, akik a megyei bajnokság különböző osztályaiban tevékenykednek jó eredménnyel. A bajnokságban vezető Kúráld csapatának edzője. Tábori István, a második helyezett Borsodi Voláné, Roz- gova Gusztáv, a harmadik helyezett csapat. Sárospatak ezdője. Csetneki Imre. A megyei M. osztályban vezető csapatok edzői. Szirma besenyő: Tiba Sándor; Encsi Vörös Meteor: Nagy Bertalan: Bodrogkeresztúr: Tóth András. Az ifjúsági és serdülő csapatoknál működő legeredményesebb edzők: Marosvári Emii, Hódy Zc~ 'n és Paszl- rovics Aladár. Az ifjúsági válogatottnak éveken keresztül a jó felkészültségű Tóth József az edzője. Külön meg kell említenünk Kiss László főtitkárnak egész évben végzett fáradhatatlan tevékenységét. Megérdemelten viseli néhány hóna-p óta a Testnevelés és sport érdemes -dolgozója k*tüntetési. NEMCSAK A BORSÓIM edzőket kell elmaraszta-hiu-nk táwimaí-aóásukért. hanem a-, fővárosi meghívottakat. is. A Magyar Labdarúgó Szövetség nem képviseltette magái. a borsódj k-iPdíiM+góedTerem-mozaik Nem mindennapi jetonet játszódott le a kézilabda Avas-kupa VII. fordulójának egyik mérkőzésén. Az elektromos eredmény jel ző melletti óra kigyulladó lómpáes- kái már az utolsó másodperceknél jártak, ezért, a kapus azonnal az ellenfél kapujára dobta a labdát. No, mondhatnánk, eddig szokványos a jelenet. Csakhogy az ellenfél kapusa megfogta a labdát, s kapásból visszazúdí- totla a túloldali kapura. Ki tudja. meddig hajigálták volna a labdát a kapusok, ha az időmérő sípja közbe nem harsán. Méltatlanul fejeződött be a Miskolci Bányász—Gyöngyösi Vasas Izzó találkozó. Hozlinger játékvezető büntetőhöz juttatta az utolsó másodperben a gyöngyösieket, akik ki is használták a hét- méterest, ezzel döntetlenre végződött a két NB I. B--. együttes , összecsapása. A megítélt, büntetőt megelőző szituáció a következő voll: egy kapura törő gyöngyösi t ■ átölelt egy Bányász-védő. Majdnem vitathatatlan, hogy ezért nem jár hetes! Mindez óriási felháborodást váltott ki a nézőtéren, botrányba fulladt a csapatok levonulása. A játékvezető is jobbnak látta azonnal elhagyni a játékteret, még a jegyzőkönyv aláírásától is eltekintett Sajnos, a szurkolók a zsűrin vettek elégtételt. Nemcsak a nézők feledkeztek meg magukról, hanem a DVTK—MÉMTE játékosai is. A kemény összecsapáson kétszer is földön maradt egy- egy játékos, ami szokatlan az Avas-kupában. Az ilyen jeleneteket szigorúbban kellene megtorolni, hiszen a kemény védekezésre nem lehet válasz a sportszerűtlenség. És ha egyik oldalon így törlesztőnek, az ellenfél s vérszemet kap. Pofonoknak, mélyüléseknek nines hoWe a kézilabdapályán! * Izgalmasan alakul a gjtfl— lövőlista. A férfiaknai Madár (Szondi HSE) vezet 57 góllal, őt Kiss T. (Miskolci Bányász) követi 47, Fenyvesi (Gyöngyösi Vasas Izzó) 41, Machalek (VSZ Kosice), Csiszár (Szondi HSE) 39 es Marosi (Ózdi Kohász) 36 góllal. Madárra elsősorban Machalek és Maros: veszélyes, hiszen mindketten két mérkőzéssel kevesebbet játszottak. A nőknél Huszár (Debreceni Közút) áll a góllövőlista élén 25 góllal, a 21 gólos Újhelyi' (Ózdi Kohász) Szalay (Nyíregyházi Tanárképző) és Kelemen (Egri Kinizsi) követi. Huszár azonban már nem dobhut több gólt, mert a debreceniek valamennyi mérkőzésüket lejátszói Iák. Legjobban Szalay áll. aki cg.'’ mérkőzéssel kevesebbel játszott, mint vetélytársnői. Ny. P. zők közgyűlésén, pedig jó alkatom lett volna rá. hogy a hivatalos beszámolón túl, a fehér asztalnál folytatott baráti beszélgetés keretében, megvitassák tennivalóikat. A jelenlegi helyzetben pedig négy szükség Volna az ilyen beszélgetésekre is. Nemes Péter DVTK—Salgótarjáni Kohász 10,5:3,5. N’B H. férfi, Diósgyőr. Fölényes győzelmet aratott a DVTK első idei NB Il-es bajnoki mérkőzésén. A diósgyőri játékosok közül Bokor, Titkos. Tóth, Szurovszky, Királyházi, Borbély, Nádasi, Szabó. Lőrincz és Farkas arattak győzelmet. Berecz döntetlenül mérkőzött. IsliÉizÉs isrmeszti hidegben Csak mintegy 100. mindenre elszánt labdarúgó-rajongó topogott h metsző hideg szélben az edzöpálya szélén, amikor pályára léplek a diósgyőri játékosok. Mathesz Imre edző kétfelé osztotta a keretbe tartozó, játékosait. Kilenc-kilenc játékossal kezdődött el az első idei két kapus edzőmérkö- zés. A fehér mezes csapa i: Bencze — Kovács, Salamon. Hajas, Gál, Horváth, Vass. Gass. Fekete. A zöld mezesek: Veréb — Fehér, Sáfrány. Kolláth, Oláh,' Földest, Sikora. Ud- varev. Csuhány. — A hangsúly az össz.iá- lékon és a mozgáson van —• igazította el fiáit az edző. Sajnos, e. göröngyös pályán legfeljebb a sok mozgást tudták megvalósítani a diósgyőri játékosok. mert sokszor nem oda pattant a labda, ahová várták a játékosok. — Masszív védelem van mindkét oldalon. Nem lesz itt sok gól- -r- jegyezte meg Mathesz Imre. Igaza volt. Az első félidőben- Vass váratlan , lövése után Veréb jóvoltából a jobb felső sarokba hullott a labda. 1:0 a fehérek javára. Fordulás után is nagy volt. a játékkedv. Egy szép ia- rnadás befejezéseként Földest egyenlített ki közelről, 1:1. Gass addig hadakozott védőivel, míg kiszabadult közülük és máris zörrent a Veréb hálója. Így nyerlek a fehérek 2:l-re. — Ilyen pályán, ilyen hidegben csak a nagy küzdőkedv elégíthetett ki, de mást nem is várhattam — ezzel a megjegvzéssel tett pontot az első edzőmérkőzés eseményeire Mathesz mester. Várjuk a jó folytatást, N. P. Mindössze M) nap választ el bennünket a rendkívül érdekesnek ígérkező eseménytől: a Városi sportcsarnokban sorra kerülő kesék- par-iabdarúgo • és mükerék- . páros bemutatótól. A*z. mar korábban is köztudott \<oü. ■hogy a nagy élményt ígérő e.'kvmetp ’ sővrepfU á világbajnok . Bospísil testvérek fesztnek, de az ellenfeleik nevét a tegnapi napig senki sem tudta Miskolcon. Kedden, a -késő dótotáni órákban megjött a sportcsarnok igazgatóságához a brün-ni városi sportszövetség és az ottani kerékpáros vezető szerv értesítése, melyben a csehszlovák vezetők megnevezik a február 13— 14-én Miskolcon szereplő sportolókat. Ezek szerint a kerékpár-labdarúgók első csapatát a Jan és Jindrik Pospisil testvérpár alkotja. A másik együttes tagjai Vladimir Jurica és Petr Jiri- csek, a csehszlovák j úrnői'- bajnokság győztesei, irrig a harmadik csapatban Morva - ország -bajnokságának első helyezettjei, Ales V-raspir i s Jan Kamenrk kap helyet. A műkerékpéros bemutatói három vérsebyzönó tartja, Bea Hrusková. az 1970.: évi ost- ravai mükerókpáros VB 3. helyezettje. a csehszlovák bajnokság ezüstérmese, egyéni produkciókkal szórakoztatja a sportcsarnok közönségéi. míg Kveta Lojková és Helena Meszarosová a páros mükerékpározásban ' adnak ízelítőt tudásukból. A kilenctagú vensen yzőgárdát Éva Puklická, a brünni kerékpáros szövetség társelnöke vezeti. a szakmai tanácsadási pedig' a két edző, Rudolf Harth és Rudolf Si-k-ute látja el. Tenyeres és fonák M ostanában elég gyakran hangzott el olyan kijelentés, hogy a megye asztalitenisz sportja csak az árnyéka a régi önmagának. Sok ébben az igazság, hiszen az év végén alacsonyabb osztályba került a MÉMTE mindkét szakoszHare a labdáért tálya. a Miskolci Spartacus és áz Ózdi Spartacus férfi- gárdája is. A megyei serdülő bajnokságon mégis derűs volt a szakvezetők arca. Joggal örültek. A versenyen megjelent 10 sportkör versenyzői között nemcsak sok új tehetséges gyérek volt, hanem olyan helységek is elküldték asztali teniszezőiket Miskolc - ra, amelyek csak igen ritka i láthatók ilyen magas szintű viadalon. Ott nyüzsögtek az asztalok körül Tárcái, Aba- újszántó, Taktaharkány cs Viss kis versenyzői is. Igaz viszont az is. hogv hiányzott az NB III-as Bor- sodnádasd és Ózdi Spartacus, a megyei bajnokságban szereplő KVSE. Sajóbábony, SÜMSE és Szentsimon asztalitenisz utánpótlása! A verseny mezőnye meny- nviségileg tehát, a hiányzók ellenére is. várakozáson felüli Volt. Minőségileg pedig. . Nos, ami a minőséget illeti: a tehetségek előbb-utóbb úgyis a felszínre kerülnek, mint ahogy már most is jó néhányan megmutatták .oroszlánkörmeiket” \ szakembereken múlik, hogy ne hagyják elkallódni ezeket, mert igazán ideje, hogy Borsod végre utóiéi’" ..régi önmagét”. so< ‘>'d haladja. jM. Gy. BÜibeé telpáí-lattíÉsásten