Észak-Magyarország, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-16 / 39. szám

1971. február 16., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár. 1971. február 16., kedd A nap Kelte 6.50, nyugta 17.08 órakor. A hold kelte 23.54, nyugta 8.30 órakor. Névnap: Julianna. Évforduló öt ávvel ezelőtt, a 1966. 'február 16-án halt meg —<• 76 éves korában — Escher Károly, az ismert főtéri-' porter, érdemes művész. Technikusként kezdte pályáját, majd mérnöki o/c-^ levelet szerzett. Ezután a filmgyártáshoz került; élőbbe mint híradóriporter, később mint producer. 1928-tól Az Est lapok, továbbá a Híd és a Film Színház-Irodalom fotóriportere volt, a második világ~{ háború, után pedig a Képes Világ, a Képes Figyelő, ae Hungarian Foreign Trade stb. számára dolgozott, 1957-t ben történt nyugdíjazásáig. Riportképei több tekintetben úttörő jellegűek, est egyben kortörténeti dokumentumok. Portréi kiválóanS jellemző erejűek. Képeivel több hazai és külföldi ki-e állításon aratott nagy sikert. 1965-ben lett érdemest művész, s ugyanebben az évben gyűjteményes kiállt-y lést rendezlek képeiből a Nemzeti Galériában. Rádió Kossuth rádió. 8.21: Harsan a kürtszó. 8.56: Rossini: Ory gróf­ja. Vígopera. 11.27: Bécsi klasz- szikus zene. 12.30: Melódiákoktól. 13.48: Törvénykönyv. 14.04: Pol­ecat. 14.13: Gyermekrádió. 15.10: Beethoven: Fidelio. 15.25: Rádió- iskola. 16.05: Operettrészletek. 16.28: Félfogadás — fél fogadás? 16.38: Népdalgyüjtő úton Kodály holtán nyomában. 17.20: Üj fel­vételek. 17.45: Ismeretterjesztő előadás. 18.00: Könnyűzenei hír­adó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Magyar századok zenéje. 21.03: A XX. század nagy írói. Jaroslav I-Iasek. 21.43: Könnyűzene. 22.20: Gulyás László: Hevesi szvit. 22 34; Éjszakai rádiószínház. 23.00: Meditáció. 23.10: Esztrád- parádé. 0.10: Rimszkij—Korsza- kov; Cári menyasszony. Petőfi rádió. 8.05: Ritmus és melódia. 8.45: Külpolitikai figye­lő. 9.00: Nótacsokor. 11.45: Az ál­latvilág bédekkeré. 12.00: Zene­kari muzsika. 13.03: Az álar­cosbál. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullám­hosszán. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Regényismertetés. 20.58: Népdalcsokor. 21.50: Hangver­seny a stúdióban. 22.35: Hawaii rózsája. Részletek. 23.15: Zene­kari muzsika. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—19 óráig) Megyei körkép. A lehetőségek és a módszerek tükrében — az urbanizációról. Az óv fontosabb beruházásairól a Tiszai Vegyikombinátban. Könnyűzene. Bekecs község ellátása. Falusi kultúrmunkások között. Az egészségügyi kultúra kér­dései. O pera rés zlelek. Televízió BUDAPEST 8.05: Iskola-Ív. Számtan-mér- tan. 9.00: Olvasás. 9.55: Fizika. 11.55: Filmesztétika. 13.10: Szám- tan-mértan. 14.00: Olvasás. 14.55: Fizika. 16.38: Eletet az éveknek. 17.25: Hírek. 17.30: A forró Uni­versum. I. 18.20: Kuckó. 18.40: Vendégasztal. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Ember- rablók. Olasz film. (14 éven fe­lülieknek.) 21.15: Telegroteszk. 2. 21.35: Integrál. 22.15: Tv-hiradó — 2. kiadás BRATISLAVA 9.00 Történelmi határkő (ism.). 10.25: Néprajzi összeállítás (ism.). 10.55- Tv-híradó. 14.00: Iskola- tv 15.35: Csehszlovákia—Hollan­dia férfi Kézilabda-mérkőzés. 16.50- Hírek. 16.55: Francia nyelv­lecke. 17.25: Ifjúsági esztétikai vetélkedő. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-hiradó. 19.25* A Tv-híradó jegyzete. 19.30: Az energetika je­lene és jövője. Publicisztika. 20.00: Párbaj az emlékezettel. Vetélkedő sorozat. 20.35: Gála- koncert a nemzetközi diákszö­vetség X. kongresszusa részve­vőinek tiszteletére. 21.35: A dia­dalmas szerelem dala. Lengyel tv-novclla 22.05: Tv-hiradó. időjárás Várható időjárás ma estig: erősen felhős, párás idő, többl'elé esővel. A reggeli órákban cgy-kél helyen köd. Mérsékelt, maid megerősödő déli-délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet: 5—10 fok között. Színház 16, kedd. Pompadour (7). Bérlet-^ szünet. 17, szerda. Pompadour (7). Lehár V bérlet. 18, csütörtök. Adáshiba (7).c' Huszlca bérlet. 19, péntek. Dinasztia (7). MoliéreC bérlet. 20, szombat. Dinasztia (7). Kató-< na bérlet. 21, vasárnap. Dinasztia (3). Bér- S letszünet. j Dinasztia (7). Goldőni bérlet. Mozi Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 6. Ne búsulj. Mb. színes szovjet. — (, Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 6. < Tájkép csata után. Színes len­gyel. — Kossuth du.: K: f. 3, I. a és f. 7 ó. Olsen bandája.'! Színes dán. — Filmklub (a Kos- < suth moziban): K: 6 6. Rövid \ i'ilmek. — Fáklya: K: f. 5 és; f. 7 ó. A kardforgató nő. Színes' Japán. —* Petőfi: K: f. 7 6. Ma-. Kasiskola. Magyar. — Táncsics:, K: f. 5 és f. 7 ó. A gyilkos a, házban van. Magyar. — Szikra:, K: 5 és 7 ó. 12 plusz 1. Mb. \ színes ír.—ol. Csak 16 éven fe-c iülieknelc! — Ságváxi: K: f. 5< és hn. 7 ó. Banditák hálóiéban.« Színes angol. Kiállítás Értesítés! Értesítjük Perecesen lakó fogyasztóinkat, hogy a Csehov u. és Ujakna kö­zött az áramszolgáltatást 1971. február 27-én 7 órától 12 óráig fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogjuk. ÉMASZ Hl. sz. kirend. Miskolci siker Budapesten Molnár és lirilla bravúrja as asxíalitvnlss-ba jnobsúgón Brilla Éva Három napon keresztül folyt a fővárosban a legje­lentősebb asztalitenisz küz­delem, a magyar bajnokság. A rangos viadalon miskolci versenyzők is jogot szerez­tek az indulásra, s azon Far­kas Gizi ideje óta még soha el nem ért eredményt pro­dukáltak! Molnár Anna és Brilla Éva, a MÉMTE két ki­tűnősége ezüstérmet szerez­ve most már végérvényesen beverekedle magát a magyar élvonalba. Különösen Molnár Anna versenyzett nagyszerűen, aki a női egyéni, majd Brillával az oldalán a párosban is fel­állt a dobogó második foká­ra. Az egyéni versenyek so­rán előbb az egri Patrik el­len nyert 3:2-re, majd Pet­rányit is legyőzve a legjobb négy közé került. Az elődön­Sí Sátoraljaújhely megszerezte a vezetést tőben Kisházi ellen diadal­maskodott, majd a döntő mérkőzésen a Statisztika ver­senyzőjétől, Magos Judittól is elvett egy játszmát. Az ezüstérem remek fegyver­tény, s az eredmény Molnár tehetségét igazolja. Párosban több neves ellen­fél fölött diadalmaskodva ugyancsak döntőbe került a miskolci kettős. A fináléban már nem ment úgy a játék, a két MÉMTE-versenyzönek. mint korábban, s a Magos— Lotaller pártól aránylag si­ma 3:0 arányú vereséget szenvedtek; A Magyar Népköztársaság 1971. évi női- egyes bajnoka: Molnár Anna Magos Judit (Statisztika), 2; Molnár Anna (MÉMTE), 3. Kisházi Beatrix (Statisztika), 4. Jurikné (FTC). A Magyar Népköztársaság 1971; évi női páros bajnoka: Magos Judit, ♦ Lotaller Henriette (Statiszti­ka), 2. Molnár Anna—Brilla Éva (MÉMTE), 3. Kisházi— Papp (Statisztika), 4. Szendi —Hernádi (FTC). Miskolci Galéria: Szalóky Sán­dor festőművész akvarellkiálli- tása. Nyitva délelőtt 11 órától J este 7 óráig. Miskolci Képtár: Demeter 1st- ^ ván festőművész és Tóth Sándort szobrászművész kiállítása. Nyit- \ va délelőtt 10 órától este 6 óráig.­Libressző: Nagy Ernő festőmü-« vész kiállítása. Nyitva 1 órától) este 8 óráig. Űjmassai múzeum: A diósgyőri* vasgyár története. Nyitva dél-' előtt 10—12 és délután 2—4 óra; között. Csoportoknak egész nap., Kiss Attila festőművész kiálli-, fása a kazincbarcikai művelődé-\ sí központban. Nyitva délelőtt 10c órától este 6 óráig. TeUtibányal Ipartörténeti Mú­zeum. Megtekinthető délelőtt 0« órától délután 4 óráig. Zsignár István festőművész ki- \ állítása a tokaji pártházban. S Megtekinthető délelőtt 9 órától V délután 4 óráig. ? Sárospataki képtár. Nyitva? délelőtt 10 órától délután 5 óráig. ^ Gyártástörténeti emlékek cím- £ mel kiállítás az ózdi .szakmain- ^ kásképző intézet udvarán. Meg- - tekinthető egész. nap. tatlezvéiiY ------­K önnyűzenei hangverseny aj Rónai Sándor Művelődési Köz- ( pontban, délután fél 6 és este fél, 9 órakor. é Kazincbarcika: Dinasztia — a Miskolci Nemzeti Színház eló-d adása a művelődési központban,? este 7 órakor. \ Hazánk légterének őrei cím-7 mel ismeretterjesztő előadás Ec-v ninvárosban, délután 4 órakor. Kitűnő porhó, ragyogó napsütés fogadta Bánkúton az Észak magyarországi-kupa II. fordulójának résztvevőit A miskolci sízők közül töb­ben a Mátrában megrende­zett országos bajnokságon in­dultak, s így a népes gárdá­val felvonuló sátoraljaújhelyi csapat győzött és a két for­duló alapján megszerezte a vezetést; A III. fordulóban dől el végérvényesen, hogy melyik csapat nyeri a kupát ebben az évben; A vasárnapi verseny eredményei. Óriás műlesiklás, férfi felnőttek: 1 Chlepkó, 2. Kóródi, 3. Geh> (mindhárom Miskolc). Női felnőtt: 1. Kovács, 2. Lest) (mindkettő Sátoraljaújhely), 3. Koch (Miskolc). Férfi ju­nior: 1. Kuzsmiczky, 2. Zá­gonyi (mindkettő Sátoralja­újhely), 3. Béres (Miskolc); Női junior: 1. Zeher (Sátor­aljaújhely). Férfi ifjúsági: 1. Ragány Sátoraljaújhely), 2. Kovács (Miskolc), 3. Har- sányi (Sátoraljaújhely). Női ifjúsági: 1. Magyar (Miskolc), 2. Gál, 3. Tö­rök (mindkettő Sátoraljaúj­hely). Fiú serdülő: 1. Sza­ladnya, 2. Ladányi, 3. Bor­sodi (mindhárom Miskolc). Női serdülő: 1. Kaposvári, 2. Barna (mindkettő Sátoralja­újhely). Műlesiklás, férfi felnőtt: 1. Kóródi, 2. Nyitrai, 3. Gehl (mindhárom Miskolc). Női felnőtt: 1. Kovács, 2. Lesó (mindkettő Sátoraljaúj­hely) 3. Koch (Miskolc). Férfi junior: 1. Török, 2. Kuzsmiczky, 3. Zágonyi (mindhárom Sátoraljaújhely). Női junior: 1. Zeher (Sátor­aljaújhely). Férfi ifjúsági: 1. Ragány (Séoraljaújhely), 2. Kovács, 3. Rákóczi (mindket­tő Miskolc). Női ifjúsági: I. Török (Sátoraljaújhely), 2. Magyar (Miskolc), 3. Gál Sátoraljaújhely). Serdülő fiú: 1. Ladányi, 2. Szaladnya (mindkettő Miskolc), 3. Pro­kop (Sátoraljaújhely), Leány serdülő: 1. Kaposvári, 2. Ma- tyasovszky, 3. Barna (mind­három Sátoraljaújhely). Futás, férfi felnőtt: 1. Do­hány, 2. Chlepkó, 3. Gehl (mindhárom Miskolc). Női felnőtt: 1. Juhász (Miskolc). 2. Lesó, 3. Kovács (mindkettő Sátoraljaújhely). Férfi juni­or: 1. Zágonyi, 2. Török (mindkettő Sátoraljaújhelyi, 3. Béres (Miskolc). Női juni­or: 1. Kalló (Miskolc), 2. Ze­her (Sátoraljaújhely). Férfi ifjúsági: 1. Bokros I.j 2. Só­vári (mindkettő Miskolc), 3. Kecskeméti (Sátoraljaújhely). Női ifjúsági: 1. Török (Sá­toraljaújhely), 2. Magyar (Miskolc), 3. Gál (Sátoralja­újhely). Serdülő fiú: 1. Bök ros II., 2; Szaladnya, 3. La­dányi (mindhárom Miskolc). Serdülő leány: 1. Kalló II. (Miskolc), 2. Matyasovszky, 3. Kaposvári (mindkettő Sátor­aljaújhely). Ppntverseny az első két forduló alapján: 1. Sátoraljaújhely 219 pont, 2. ; Miskolc 202 pont. Birkózás Miskolcon rendezték meg a megyei felnőtt kötöttfogású birkózó-bajnokságot, 41 rész­vevővel. A kazincbarcikaiak öt bajnokságot és több érté­kes helyezést szereztek. Raj­tuk kívül a Papp J. SE bir­kózói szerepeltek sikeresen. Eredmények. 40 kg: 1; Back (Kazincbarcikai, 2. Reusz (Papp J; SE), 3. Deák (S. Ki­nizsi). 52 kg: 1. Kónya. 2. Hanzel (mindkettő Kazinc­barcika), 3. Mezei (DVTK). 57 kg: 1. Pirint (Kazincbar­cika), 2. Árva (DVTK) 3. Ludva (Papp J. SE). 62 kg: 1. Czifra (Ózdi Kohász), 2. Csatlós, 3. Fodor (mindkettő DVTK). 68 kg: 1; Szombatid (Papp J. SE), ' 2. Rakaczki (DVTK), 3. Hacsi (Kazincbar­Cselgáncs Közel 100 induló részvételével rendezték meg Baján a III. osz­tályú felnőtt országos vidék csel­gáncs-bajnokságot. A viadalon az MVSC versenyzői is szőnyegre léptek, s három súlycsoportban is bizonyították képességeiket. A 80 kilogrammos kategóriában 19 induló között Vincze ezüst, Nagy pedig bronzérmet szerzett. Nehézsúlyban 8 induló lepett szőnyegre, s Kiss itt is bronz­érmet szerzett. A 70 kilogram­mosok versenyében 33 versenyző között Novák és Balogh a 3. fordulóig jutott el, ott azonban tudásuk, erejük már kevésnek bizonyult, tapasztaltabb ellen­feleikkel szemben, s kiestek a ; további küzdelmekből. Röplabda SAKK DVTK—Szolnoki Olajbá­nyász 11:3. OB II., Szolnok. A diósgyőri együttes újabb győzelemmel növelte elő­nyét az OB II-ben. A diós­győri győztesek: Bokor, Tit­kos, Tóth, Forgács, Szu- rovszki. Királyházi, Liget- falvi, Makkal, Farkas, Czi- ma. Döntetlen Nádasi és Ló­rin ez. Meglehetősen hosszúra nyúlt a röplabdások téli szü­nete, hiszen több, mint két­hónapos várakozás után csak most kezdődött meg a Téli Kupa küzdelemsorozata is. A nyitány — amelyen még csak a férficsapatok léptek pályá­ra — már bombameglepetést is hozott. Az NB I-be most felkerült ÖVBSE csapata ki­kapott az NB Ií-ből kieseit MVSC együttesétől! Viszont jól mutatkozott be az újonc NB-s csapat, a KVSE és a bizonyos mértékben átszer­vezett MEAFC is. A torna nyitányát színesítette a kö­zépfokú tanintézetek orszá gos röplabda-bajnoksága kö­zépdöntőinek egyik visszavá­gó mérkőzése Í6, ahol a Vil­lamosipari Technikum együt­tese fogadta a Kecskeméti ITSK csapatát. Az első mér­kőzésen 3:0-ra nyertek a kecskemétiek, s így a Tech­nikum csapata, bár 3:l-re legyőzte ellenfelét, kiesett a további küzdelmekből. A férfi felnőtt mérkőzések eredményei: MVSC—B. Vo­lán 39:11. MEAFC—-KVSE 29:23, MVSC—ÖVBSE 33:31. ÓVBSE—B. Volán 61:16, KV­SE—MVSC 35:30. Ifjúsági eredmények: ME­AFC—ÖVBSE 36:31, KVSE— 2. sz. Szakiközépiskola 37:20, Abaújszántó—ÖVBSE 30:27. KVSE—MF1AFC 41:12, Aba­újszántó—Villamosipari T. II. 30:16, 2. sz. Szakközépis­kola—Villamosipari T. II. 38:8. 2. sz. Szakközépiskola— ÓVBSE 44:13, KVSE—ME­AFC 41:12. ment a gól lövés KVSE—Jászberényi Lehel 0:0. Kazincbarcika, 600 néző. Vezette: Tátrai. A Győri — Lipcsei, Ködmön, Erdősi Szitka, Várhelyi, Kalmár, Varga, Lázár, Balázs (Szűcs). Cservenka összeállításban pályára lépő KVSE csapatá­nak ez volt az első nyilvá­nos mérkőzése. A vendég csa­pat védelme igazolta eddig; | jó hírét (a legkevesebb gólt, kapták az NB II-ben). a Ve­gyész játékán viszont erősen meglátszol a nagy megterhe- lésű alapozás sok-sok fára­dalma. Végigrohamozták ugyan a mérkőzést, gólt azonban nem sikerült szerez­niük* cika). 74 kg: 1. Molnár (Papp J. SE), 2. Nagy, 3. Kovács (mindkettő Kazincbarcika). 82 kg: 1. Budavári (Kazincbar­cika), 2. Burucs, 3., Kovács (mindkettő Papp J. SE). 90 kg: 1. Mátyási, 2. Szabó (mindkettő Papp J. SE), 3. Gaál (Kazincbarcika). 100 kg: 1. Ruszó (Kazincbarcika), 2. Tóth, 3. Zólyomi (mindkettő Papp J. SE). Nehézsúly: 1. Gibárszky (Papp J. SE), 2. Hudák (Kazincbarcika), 3. Horváh (Papp J. SE). A Budapesti Spartacus kö­töttfogású válogató jellegű országos birkózó-versenyén 82 kg-os súlycsoportban Ju­hász (DVTK) a 2. helyen végzett. Az Ózdi Kohász ifjúsági birkózói a Budapesti VSC országos versenyén indultak, ahol Budai I. és Budai IX. a 2., Fehér és Bogdán a 3. he­lyen végzett súlycsoportjá­ban. Súlyemelés A versenyidény elején tar­tunk, de a Diósgyőrött meg­rendezett felnőtt területi súlyemelő-bajnokság eredmé­nyei alapján máris megálla­píthatjuk, hogy a DVTK va­lamennyi súlycsoportban — ahol indultak versenyzői — megszerezte a bajnoksá­got. Sólyom máris nagyszerű formában van, valamennyi fogásnemben megjavította a megyei csúcsot, összetett eredménye 407.5 kg, közép­súlyban I. osztályú szint és országos szinten is kiemelke­dő teliesímény. Faragó Já­nos atléta is elindult a ver­senyen és 400 kg-ot teljesí­tett. Eredménlyek: Pehely­súly: 1. Szűcs (DVTK) 297,5 kg, 2. Gulyás (Leninvóros) 245 kg, 3. Kuzmi (DVTK) 232 kg. Könnyűsúly: 1. Pa­gonyi (DVTK) 325 kg. Váltó- súly. 1, Réz (DVTK) 320 kg. 3. Jobbágy (MEAFC) 295 kg. Középsúly: 1. Sólycm (DV­TK) 407.5 kg, megyei csúcs. Nyomásban: először 140. majd 145 kg-ra javította a megyei csúcsot. Szakításban: 107.5 kg, megyei csúcs. Lö­késben: 142 kg-ról előbb 147.5 kg-ra. maid 15' kg-ra javította a megyei csúcsot. Félnehézsúly: 1. Juhász (DV­TK) 377,5 kg. Nehézsúly: 1. F'aragó (DVTK) 400 kg. Toto A totó 7. heti eredmény x, 2. I. 1. x. 1. X. X, I, x, 2, 2 cs a plusz egy

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents