Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-05 / 3. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1971. január 5., kedd Letették az esküt Svoboda elnök kezébe az új miniszterek, a csehszlovák kormány most kinevezett tagjai, balról jobbra: Drahomir Kolder, Josef Simon, Jaromir Matusek, Stefan Sutka, Jan Gregor. Mellettük (jobbról a harmadik): Strougal miniszterelnök, tőle jobbra: dr. Jan Pudlak, az elnöki. hivatal vezetője. Ajándék a VDK-nak Az Eí Fatah bezárja libanoni irodáit Szalam—Arafat találkozó Ismét a zöld asztalnál A lig két hónapja, hogy az egyiptomi fővárosból megérkeztek az első hírek az, új arab álláspontról, melyet Kairó és Amman a tűzszünet meghosszabbítása után követni fog; Husszein hat országba személyesen látogatott el — köztük az Egyesült Államokba és Angliába —, hogy megmagyarázza az új politika legfontosabb vonásait. A legnagyobb arab ország vezetője, Anvar Szadat több beszédben elemezte az új helyzetet. Egyiptomi delegációk járták végig Európa, Ázsia és Latin-Amerika fővárosait, hogy tudatosítsák a kiválasztott országok kormányaival: az arabok csalt abban az esetben hajlandók újból meghosszabbítani a tűzszünetet, ha a felújítandó Jarring-misszió tárgyalásai alapja a megszállt arab területek kiürítése lesz. Nos, a tucatnyi nyelven beszélő svéd diplomata holnap ismét asztalhoz ül New Yorkban, hogy közvetítsen a szembenálló felek között. Már maga ez a tény örvendetes. mert egy időre minden körülmények között véget ért tehát az a példátlan hosszú szabotázs, melyet Izrael e tárgyalásokkal kapcsolatban, napjainkig produkált. A Jarring-tárgyalások felújítása — egy megalapozott, következetes, céltudatos arab politika eredménye. Durvább fogalmazás esetén azt is mondhatnánk: Egyiptom újból asztalhoz kényszerítette Izraelt. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1967. november 22-i határozatának közeli megvalósításáról még korai lenne beszélni, bár kétségtelenül ez a megoldás egyetlen elfogadható útja. Annyi viszont máris megmutatkozik, hogy az az idő, amit Izrael a'tárgyalások szüneteltetésével elpocsékolt — az araboknak dolgozott. Jarring tehát újra közvetít. Izrael ismerte a számára semmi jót nem ígérő tárgyalási feltételeket, és asztalhoz ült. Talán már más szelek fújnak Tel Avivhan? Félő, hogy nem így van, s a tárgyalások felvétele esetleg egy újabb manőver Izrael részéről. Akár így, akár úgy — a moszkvai svéd nagykövet holnap kezdődő nehéz munkája egyfajta arab győzelem. S minden ilyen kisebb-na- gyoibb győzelem közelebb viszi a világot a megoldáshoz, a békéhez. Erről az oldalról szemlélve, tehát, jól kezdődik az új esztendő. Hegyes Zoltán A chilei földreform ról A MÁV Dunakeszi Járóműjavító üzemében hétfőn adták át a magyar szervezett dolgozók ajándékát, a négy vasúti személyszállító kocsit a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. Az ünnepségen megjelent Gyócsy Jenő, a vasutasok szakszervezetének elnöke, dr. Dobi Ferenc, a Szakszervezetek Fest megyei Tanácsának vezető titkára, Szűcs Istvánná, a KISZ Központi Bizottságának osztályvezetője, valamint Hoang Cuong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. Az ünnepségen Kiss Károly, a SZOT aielnöke mondott bestédet. Szólt a magyar szervezett dolgozók segítőkész munkájáról, amelynek egyik eredménye a Dunakeszin készült darabonként 1 720 000 forint értékű négy vasúti személyszállító kocsi. Az értene«*. őszinték a tisztelt olvasóhoz, ha azt állítanánk, hogy szorongás nélkül búcsúztunk október 7-én délelőtt a barátoktól és család- tfc&óktól a Ferihegyi repülőtéren. A mosoly, melyet a vám- és f egy vérvizsgálat után a TU—104 lépcsőjéről kind tünk integető barátaink felé, inkább az önfegyelem jele volt, mint az önfeledt boldogságé. Szerencsés embereknek váltottuk magunkat. Nagyon vártuk az út érdekességeit, de aggódtunk a hosszú utazás, a beígért légifolyosó, a 30 ezer kilométeres repülőút, a le- és felszállások, az ismeretlen, de sokat sejtető világrész, s a nem éppen eürópai klíma, szervezetünk teherbírása és még sok-sok előre nem látható bizonytalanság miatt. S amikor gépünk alatt elúszott a főváros csodás panorámája, kimondatlanul ugyan, de mindnyájunk fejébe befészkelte magát egy gondolat: „Ugyan .mikor és hogyan térünk visz- sza?" Csodásán sziporkázó kék levegő tengerben úszott gépünk'Moszkva felé. Aggódásunkat kezdte feloldani az igen csinos szovjet stewar- dessek által felszolgált kitűnő ebéd, mélyet Ukrajna felett fogyasztottunk el. De a kép változni kezdett. Szitáló, hűvös esőiben ereszkedtünk Se- remetyevó betonjára és Moszkva csak plusz 8 fokkal fogadott. Töméntelen csomagjainkat nagy nehezen a megőrzőben elhelyezve, beko- esiztunk Moszkvába, hiszen csak tranzitvendégei voltunk e rohamosan épülő hatalmas városnak és lakói a légiátutazók Aeroflot-hoteljének. Tikettjeinkre szép kétágyas szobát, vacsorát és reggelit kés ajándékért Hoang Cuong nagykövet mondott köszönetét a magyar munkásoknak. A négy vasúti személyszállító kocsit hamarosan útnak indítják Vietnamba. Az amerikai B—52-esek egyhónapos szünet után ismét dél-vietnami területeket bombáztak. A thaiföldi támaszpontokról felszálló gépek Dél-Vietnam északnyugati területeire ötven tonnányi bombát szórtak. Az amerikai légierő általában havonta ezer bombatámadást I intéz laoszi, kambodzsai és kaptunk. S mivel szovjet barátaink a Szűcs László és a .Szűcs Gyula keit név azonosságán könnyen elmenni nem tudtak, úgy oldották meg, hogy a Szűcs név elé egy kettest írtak és „2 db Szűcs” néven utaztuk ált egész Ázsiát. Megszavazott miniszterünk”, Somos János kiosztotta első napidíjunkat, és „ki tudja, hogy mi lesz velünk” felkiáltással, egy nagy vacsorát csaptunk moszkvai módra. Átsétáltunk az impozánsan kivilágított . Vörös téren. Lehet, hogy nekünk is szólt ez a díszkivilágítás, hiszen Pompidou elnökkel egyidőben voltunk Moszkvában. Másnap reggel expressz- busz röpített újra a reptér felé, ahol vártuk a Hanoiba induló különjáratú gépet. Többször alakult úgy, hogy indulunk, de újra visszaballagtunk a lei járattól. Végre egymásra nézhetett a Hanoi felé tartó 25 utas, s kézipoggyászainkat cipelve, egy külön kijáraton kilépve, elindultunk a speciális légkondicionálással ellátott IL—18- as gép felé. A gép bemondónője ötórás repülést ígért. Taskent felé tartottunk. A tipikus és nagyon ízletes ebéd elfogyasztása után a zümmögő gép karjaiban szundikáltunk. A verőfényes földön körülbelül a negyedik órában 9 ezer méter magasból megpillantottuk a kazah föld homokjában az Aral-tó égszínkék vizét és a Szir-Darja ezüstösen kanyargó csíkját. A napfényes délután percek alatt sötétedett és fél 5- kor Taskent városát már millió fényéről ismertük fel. öveinket bekapcsoltuk, s ereszkedtünk a 30 fokos hőmérsékletűnek konferált Uz- bég Szocialista Köztársaság fővárosa fölé. Az El Fatah parancsnoksága elhatározta, hogy a szervezet összes libanoni irodáját bezárja. A döntést Abu Ajad. az El Fatah „második számú embere” ismertette vasárnap a Beirut közelében levő menekülttáborban. A Palesztina! vezető felhívta a gerillákat, hagyjanak fel „a burzsoá magamutogatással” és térjenek vissza a „titkossághoz”. Hangoztatta, hogy a Palesztina: harcosoknak nem szabad elriasztaniuk a népet, ellenkezőleg: Jordánia, Libanon, Szíria népének kell megvédclmeznie a Palesztinái forradalmat. A Palesztinái Ellenállás Központi Bizottsága a „Fa- tah” című, Ammanban megdél-vietnami területek ellen. Harcok voltak Kambodzsában is. A fővárostól 35 kilométerrel északra a felszabadító erők a Lón Nol-hadse- reg egységeivel ütköztek meg. A harcokban a Phnom Penh-i hadsereg alakulata tizenegy embert veszített, míg a partizánok nem szenvedtek veszteségeket. Kiléptünk meleg volt, de nem kellemetlen. Tüzetes útLevélvizs- gálat után kellemes vacsora a stabil földön, de egy óra múlva újra kifutópályán állt gépünk. Közel egyórás repülés után elhagytuk a Szovjetunió légterét. Afganisztán fölött elrepülve, Pakisztán fölött szunyókáltunk a hátradöntött üléseiken, és háromórás éjszakai repülés után Karacsi repülőterének beIonjára gurultunk. Az itteni órák éjszaka fél 12-őt mutattak. Ahogy a gépből kiléptünk, azonnal éreztük, hogy a Ráktérítő mellett vagyunk. Bár csak plusz 26 fokot konferáltak, ruháink pillanatok alatt felmelegedtek, mintha áram fűtötte volna fel a szövetet. Elöntött a verejték bennünket, és szabályszerűen méllbevágott bennünket a trópus mosó- konyhaszerű, párás fülledtsége. Szaporán lélegeztünk és egymástól kérdezgettük: Mi is történt velünk? Mit érzel? Tényleg süt a beton? A fehér ruhás, sötétbőrű katonák a légkondicionált tranzit váróba vezettek, ahol beszálló kártyáinkra jeges Coca-colát kaptunk. Kellemes szívogatá- sa közben a repülőtér csodás bazárjait szemlélgettiik. Sajnos, a levelezőlap Is csak dollárért vásárolható, így a vásárlástól eltekintettünk. A hosszúnak tűnő egyórai pihenés után szinte menekültünk vissza az oázisként ható, hűvösre kondicionált IL —18-asumk foteljeibe. Üjrá felszálltunk. Az Indus deltája már alattunk volt és India fölött repültünk. Pontosan a Ráktérítő vonalán több mint 3 ezer kilométert tettünk meg a titokzatos India fölött. Már a harmadszor felszolgált finpm és bőséges vacsora sem segített rajtunk. Fáradtan, törőjelenő lap hasábjain méltató hangnemben és egyetértőleg foglalt állást Teli jordániai miniszterelnöknek a parlamentben elhangzott program- nyilatkozatával kapcsolatban. Kiemelte a nemzeti egység fontosságát és aláhúzta: maga is azt kívánja, amit Teli: ..Mindenkit a harc érdekében mozgósítani”. Szaeb Szalam libanoni miniszterelnök vasárnap 45 perces kihallgatáson fogadta Jasszer Arafatot, a Palesztinái gerillamozgalom vezetőjét. Áttekintették a libanoni —izraeli határövezet legújabb eseményeit — különös tekintettel a gerillák megélénkült tevékenységére. # A Dél-vietnami Népi Felszabadító Hadsereg parancsnoksága tegnap felszólította a hadsereg katonáit és az ország lakosságát, hogy folytassák támadásaikat az ellenség ellen és mérjenek csapásokat a vietnamizálási tervcfótten szunyókáltunk. Tizem- harmadaik órája repültünk. Hajnakxlatt. Egy kis derengés és a felszólítás az övék becsatolására ébresztett fél. Kalkutta repülőterére eresz- keditünk. Kíváncsian nézegettünk e nagy indiai városra. A piciny, nyomorkunyhófkfcal körülvett repülőtér meleg, permetező esővel, alig kibírható pálmaházi levegővel fo-| gadatt és újra ennünk kellett. A cigarettát kéregető, nem éppen tiszta kezű pincérek nem fokozták étvágyunkat. Örültünk a tovább- repülésmek, bár a repülőteret ellepő varjak és néhány lézengő fehér tehén miatt gépünk alig tudott felszállni. Újra csillogó reggel volt és csodálatos panorámát nyújtott a Gangesz deltája, valamint az Indiai-óceán Bengali-öblének kifejezhetetlen szépsége. Burma fölött voltunk. A menetrendtől eltérően Vientiánéban — Laosz fővárosában — nem szálltunk le. Csali hazaérkezésünk után tudtuk meg, hogy Laoszt átrepülésünk után egykét órával, egész nap bombázta az amerikai légierő. Jobb volt erről itthon értesülni. Negyedik amikor méregzöld rizsfoldek felett ereszkedni kezdtünk. A 14 ezer kilométeres út utolsó leszállása következett. Hanoiban landoltunk. Megérkeztünk. A kicsiny repülőtér egyszerű, de bájos kis épületekkel fogadott. Az utasok közül mindenkit vártak. Minket egy hat főből álló kis fo- gadőbdzottság. Amikor gépünkből kiléptünk, egy pékkemence melege fogadott. Hanoiban dél volt és legalább 35 fok árnyékban, párával telítve. Régi ismerősként ölelt át bennünket Han Qui elvtárs, a Vinhi Tanárképző Főiskola fizikus dékánja, aki itt volt a névadó ünnepségünkön is. A magyar követség kultúrattaséja elvette csomagjainkat és máris ittuk az első forró virágteát az éfnilet szalonjában, (Folytatjuk) A chilei földreform-végrehajtó testület (CORA) kisajátította Chile — és talán egész Latin-Amerika — legfontosabb magánkézben levő földbirtokát. A kisajátításra került földbirtok a Tűzföld megművelésére alakult társaság tulajdona és nyolc farmból áll. Kiterjedése 730 ezer hektár. Barraza chilei közmunka- és közlekedésügyi miniszter a Pravda santiagói tudósítójának adott újévi nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a Népi Egység kormánya következetesen kitart meghirdetett programja mellett. A kéthónapos tevékenységet és annak eredményeit összegez0 690 376 l 949 402 0 691) 490 XXX 1 961 524 i 0 697 276 X 1 964 036 0 697 707 1 967 672 X 0 704 994 1 985 926 X 0 722 601 XXX 1 988 284 0 623 589 X 1 989 883 0 743 797 XX 1 992 021 0 743 500 2 021 503 XX 0 900 006 X 2 025 257 0 908 874 2 026 435 0 911 118 XXX 2 029 710 0 912 806 2 029 969 XX 0 937 908 XX 2 060 397 XX 0 943 464 2 070 747 0 946 526 X 2 073 286 X 0 948 510 2 076 399 0 949 385 2 092 606 XX 0 960 739 X 2 095 801 0 962 103 2 101 08) 1 804 524 2 111 256 1 811. 486 X 2 114 195 1 816 687 2 119 138 1 827 164 2 127 966 1 828 481 XXX 2 130 491 1 856 439 XXX 2 132 086 1 859 992 X 2 134 780 1 862 870 2 135 624 X 1 863 004 X 2 160 871 1 863 745 XXX 2 168 605 t 866 721 2 169 226 X 1 875 924 2 173 562 X 1 878 054 X 2 177 752 X 1 895 993 2 179 204 XXX 1 897 660 XXX 2 186 712 1 904 534 2 224 798 1 906 539 2 225 285 1 911 375 2 232 675 1 924 085 XX 2 232 840 1 927 921 2 236 977 XX 1 923 997 2 242 049 XXX 1 934 756 2 •>,«, XX 1 938 550 XX 3 344 008 1 946 028 3 346 037 ve, rámutatott, hogy Chile történelmében eddig még egyetlen kormány sem tett ennyit ilyen rövid idő alatt. A párt a választási hadjárat során mintegy 40 reformot hirdetett meg. Jelentős volt á magán bankók államosítása, amely már megtörtént, és igen fontos kormányintézkedés a rézipar államosítása, amely most van folyamatban. A munkanélküliségről szólva a miniszter elmondotta, hogy jelenleg mintegy 300 000 munkanélküli foglalkoztatását fokozatosan biztosítják. 3 619 249 6 725 704 6 736 430 XX 3 623 938 6 740 193 XX Budapest. 1., 6 747 498 Batthyány u. 6 749 124 XX 28—30. sz. alatt, 7 761 449 felépülő társas7 787 624 XX házban, a JV. 7 798 597 em. 21. sz. 7 800 617 alatti három7 806 574 XXX szobás (egyik 7 809 028 kis méretű), ét7 811 344 X kező-hallos. 7 814 915 XX gardróbos, log7 818 048 gias öröklakás 7 038 970 7 862 627 XX 3 628 367 7 869 014 X 3 628 790 7 875 480 4 115 519 x 8 018 068 4 149 074 8 025 391 XX 4 153 627 x 8 032 839 X 4 163 000 8 035 719 4 190 122 8 039 542 4 195 515 xx 8 042 5i5 5 675 573 8 042 608 X 3 692 854 8 044 424 X 5 700 868 xxx 8 048 514 5 717 892 8 050 010 X 5 721 550 8 060 105 5 764 725 8 079 217 X 5 784 267 X 8 079 996 XXX 5 809 209 R 084 355 5 899 980 x 11 236 24» 5 90? 339 x • * A nyertes szelvényeket 1 »71. |a- nuór 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok. vagy a posta útján a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához (Budapest, V.. Münnich Ferenc n i"v> eljuttatni. A gyorslista közvetlent!, sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Szikes László: Vietnamban jártunk I ITJál október 7-én indul- I 7lu. tunk el. Nem lenBombázások A LOTTO j utalom sorsolása Az 1971. január 4-én megtartott rendkívüli jutalomsorsoláson az 52. heti szelvények vettek részt. Az x-el jelölt szelvényszámok 2000, az xx-el jelöltek ~nftn av 3 ;J4ü 217 3 346 203 3 351 230 3 357 656 3 360 341 ________ 5000, az 3 395 372 K xx-el jelöltek tízezer forintos 3 421 468 vásárlási utalványt, a megjelölés ’3 611 535 nélküliek pedig 1000 forintos 5 »14 321 5 »14 903 5 921 232 5 927 091 3 930 060 6 698 143 6 706 850 6 708 562