Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-29 / 24. szám
péntek ÉS2AK-MAG¥ÁsRCa?SZÍíG 3 A ÍV. étéves. terv tükrében Középtávú tervezés az EMV-ben At.-, új# év — látszólag — semmi változást nem hozott; az Északmagyarországi Vegyiművek életében. A termelés üteme, az örömök, gondok pontosan olyanok, mint általában az óv elején szoktak lenni. És az első napok, hetek a korábbi fejlődés folytatói. Éj, nagy feladatok elindítói. tigy év 2B v-á&ozalban — AAkV. óteves terv meg- togiadmazasát — mondja Ju- aa Káísoly igazgató — nem üaswaly, ’ hanem jóval előbb •nptd«rzdt.ü,k. A közgazdasági .szabályozók módosítása rétien azoniban új középtávú tanúét ktdüabt készítenünk. Hn nél?, ÍTgyetamfae vettük a ksaiöriiféte — egyéni, vállalati és népgaizriasági — érdekeket, a váliható igényeket, a piac-hátasait, számútokba vettük a válMat különféle kötelezettségeit. A feladatok megoldása érdekében több i variációt dolgoztak ücd, s a legmegfelelőbbet fogadták el. A középtávú terv céljainak megfelelően -ké&aifettók el az ez évre esedékes tervet. Hogy menynyire számoltak, a különféle hatásokkal és lehetőségekkel, arra jellemző, hogy 23 variációt dolgoztuk ki az ez évi célkitűzések elvégzésére. Érdekes, de természetes is, hogy ezekből a huszonhar- imacüteat fogadták el a vállalat tervénék. Százszázalékos fejlesztés Az új ötéves tervidőszak alatt az ÉMV várhatóan igen .sokat fejlődik. A tervek szerint 1975-re az üzem a múlt évinek csaknem a dupláját; másfél milliárdos termelési értéket ad. Az igényekkel számolva, jelentős mértékben növelik a poliuretán termelését. A légybábból 1971-ben a tavalyitól jóval több: 4 és félezer tonnányit szeretnének gyártani. Még újnak számító termék a rideghab. Kezdetben nagy gondot okozott az eladása. Tavaly már az igény jóval nagyobb volt, a kapacitásnál. Az igények kielégítése érdekében jelentős műszaki fejlesztést végeztek. Ennek eredményeképpen ez évben már 1,4 millió négyzetméter rideghabot tudnak előállítani. Jelentős mértékben növelik a növényvédő- szerek gyártását. Any ági ösztönzés A megnövekedett feladatok elvégzése érdekében új anyagi ösztönzőt dolgoztak ki. Lényege: az egységek dolgozói, vezetői anyagilag érdekeltek a termelékenység növelésében. Az üzemi hatékonyság növekedésének arányában a fizikai dolgozók havonta, a vezetők negyedévenként, félévenként kapnak prémiumot. Az új anyagi ösztönző — amely növeli az egységek önállóságát, s várhatóan Itatásos lesz —•, januárban lépett életbe. Az új ösztönző is mutatja, hogy a termelés nagymérvű fejlesztését nem a létszám, hanem a termelékenység növelésével akarják elérni. Erre ösztönzi őket a jelenlegi munkaerő-helyzet Is. Tavaly egész évben száz emberrel kevesebb dolgozott; az üzemben a szükségesnél. A dől-' gozóhiány megvan most is. E gondot növeli, hogy ide telepitik a vállalatnak Buda pesten működő üzentét is. a végzett munkájuk aranyában jobban igyekeznek erkölcsileg, anyagilag megbecsülni. Gondot okoz, hogy sok köztük a szakképzetlen. Tanfolyamok, iskolák révén segíteni akarják őket a különféle szakmák elsajátításában. Több egységben három, illetve négyműszakos termelés folyik. Az éjjeles műszak különösen a gyermekes anyáknak okoz sok gondot. A lehetőséghez mérten igyekeznek mentesíteni a nőket az éjszakai műszaktól. A tervek nagyon szépek, s lelkesítelek. A gyár dolgozol es vezetői bíznak benne, hogy ezeket sikerül is megvalósítaniuk. Csorba Barna Gépjavítás gondokkal Termelőszövetkezeteink egyik legfontosabb, legsürgősebb téli teendője, hogy most, a téli hónapokban kijavítsák, üzemképes állapotba hozzák erő- és munkagépeiket, általában mindazt a gépi felszerelést, amelyet a tavaszi hajrá megkezdése után, színié egy napra sem tudnak nélkülözni. Most van rá idő. van rá ember, hiszen a traktorosok, a gépkezelők is nyugodtan segíthetnek a szerelőknek. Az elmúlt két hét/ során a megye nyolc termelőszövetkezetében érdeklődtünk, hogyan haladnak a léli gépjavítások. A gépműhelyekben, a javítószínekben mindenütt szorgalmas munkával találkoztunk. Ha csupán a szorgalmon, a munka ütemén, szervezettségén múlna, bármilyen korún köszönteire is be a tavasz, minden gép kijavítva, munkára készén állna. Sajnos, a gépjavítás gondokkal jár. A javító szakemberek és a lsz-ek vezetői kivétel nélkül mindenütt arra panaszkodnak, hogy továbbra is rossz az alkatrészellátás. A nyolc, meglátogatott Isz-ben egyaránt az a vélemény. hogy nem, vagy csak alig javult az alkatrészelláll| Az új ötéves tervben feko- I zott figyelmet fordítanak az j emberi gondok megoldásaira, | Ez vonatkozik az üzemen be- j lüli, s a gyárkapun kívüli i életre. Védőruhára, munka- | ruhára, védőételre például 17 ; millió forintot akarnak köb j leni. A gyárhoz tartózik egv j lakótelep. Ennek fejlesztésé- : ben, korszerűsítésében igen | sok a tennivaló. A lakótelep i fenntartására, korszerűsítésére 45 milliót szánnak. A gyárnak és a dolgozóknak egyaránt előnyös az | ÉMV közelében való letelepedés. Évente a részesedésű alapból 100 ezer forinttól támogatták a kislakásépítóket. 108!)—70-ben a fejlesztési alapból képzett Mcásépítósi alapból 2,5 millió forint hosz- szú lejáratú hitelt is adtaik a dolgozóknak. Az új ötéves tervben évemként 200 ezer forintot adnak a részesedési alapból kamatmentes hitel- ként. Még 1969-ben 24 lakásos ház építését kezdte meg a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. A ház igen lassan készül, mert „az épület ma sem. látszik ki a földből”. Remélik, hogy a vállalat ebben megembereli magát, hiszen 24 család sorsáról, otthonáról van szó. Az EMV a dolgozók lakásgondjainak megoldása érdekében öt év alatt 120 lakást akar építtetni. Ez szociális vonatkozásiban nagy fejlődést jelentene. Bíznak benne, hogy találnak olyan építő vállalatot, amely megérti az emberek gondjait, s az előbbinél gyorsabb ütemben készíti el a lakóházakat. A nők érdekében Az EMV-ben sok nő dolgozik. A munka- és az életkörülmények felmérése és elemzése alapján a nők érdekvédelmében jelentős előrehaladást akarnak elérni. Az ezzel kapcsolatos tervek szerint a nőket az érdemeik, s Az ÓKIJ beruházásai miben Több szociális létesítmény épül kiknek sikerült? Az eredményeket most értékelik November elején a megyei pártértekezleten hallottuk, hogy megyénkben tavaly — a X. pártkongresszus tiszteletére — 480 gyáregység, üzem, illetve vállalat tűzte ki célul a szocialista cím elnyerését. A megtisztelő cím, s az ezzel együttjáró jutalom és oklevél megszerzése különböző termelési, hatékonysági, munkavédelmi, közéleti _ és kulturális célok elérésétől, általában az érdekelt gazdasági egységek dolgozóinak tavalyi munkájától — vagyis komplex célok megvalósításától függ. A szakszervezetek megyei tanácsa és a különböző szakmák szakszervezetei — amelyek kezdettől fogva ösztönzik és segítik e mozgalmakat — mindvégig figyelemmel kísérték a szocialista címért versenyző vállalatok, üzemek, gyáregységek munkáját. Az SZMT-től nyert tájékoztatás szerint az elmúlt évi célkitűzések megvalósítását már értékelik. Ez azonban — az érdekelt gazdasági egységek nagy száma miatt — még néhány heti munkát vesz igénybe, és körülbelül márciusban tudjuk majd meg, hogy a szocialista cím megszerzése mely vállalatok, üzemek, illetőleg gyáregységek kollektívájának sikerül. Mór több alkalommal hírt adtunk róla, hogy az ózdi Kohászati Üzemekben ez idén kezdődik meg a nagy, 2 milliárd forintos beruházás idvifelezóse, és az országban egyedülálló, folyamatos öntőmű, valamint korszerű rúd- drólhengersor épül. A nagy beruházáson kívül ebben az évben 18« millió forintot fordítanak egyéb, kisebb beruházásokra, szociális létesítmények építésére. Az 1971. évi beruházási tervek közül csak a legjelentősebbeket említjük meg. Még tavaly megkezdődött és most folytatódik a közlekedési gyárrészlég új T.MK- mühelyének építése a esépá- nyd réten. ~ A beruházás teljes költsége lit) millió forint. s az idén mintegy 40 millió forintot fordítanák az említett beruházás megvalósításúira. Az új TMK-mühely a jövő év végen készül el. Hasonlóan csak a jövő évben fejeződik be a nagyolvasztó- mű gyárrészleg elektromos gáztisztító berendezéseinek építése is, s erre az idén 31) millió faríntól; költenek. Átadják viszont -az első félévben a kohók termelékenységének javítására szolgáló 13. számú légiievítöt, mely csaknem 20 millió forintjába kerül a vállalatnak. Tovább gyarapszik ez évben az ÖKÜ szociális ellátottsága is. A harmadik negyedév végére készül el a nagy olvaszt ómü, a közlekedés es az energiaszolgáltató gyárrészlegek dolgozói számára egy új, 1100 személyes öltöző-fürdő, és még ezt megelőzően átadják a karbantartó gyár- részleg dolgozóinak a 250 személyes szociális létesítményt. A két beruházás költsége mintegy 20 millió forint. Az első negyedév végén megkezdik az új egészségügyi komplexum építését is. Ennek beruházási költsége 24 millió forint, s az elkészülés határideje íí)73 decembere. tás. Nemcsak bizonyos típusú gépek alkatrészellátásával van baj. Az egyik géptípusnál ez, a másiknál az a nélkülözhetetlen alkatrész hiányzik. .,A sok igéiéiből, sok nyilatkozatból sajnos, nem lett alkatrész” — jegyezte meg bosszúsan az egyik tsz-elnök. Elmondta, hogy az előző három napon maga szaladgálta be a fél országot hiányzó alkatrészekért. A szükségesnek felét, sem sikerült összeszednie. Prügyön hasonló volt a panasz. A hiányzó alkatrészek árának többszörösét fordították már utazgatásra, telefonálásra, de sok minden még most is hiányzik. A taktabáji Béke Tsz-ben csak legyintenek, amikor az alkatrészellátás felől érdeklődünk. Két. MTZ-jük és egy DT—75-ösük már hónapok óta áll néhány hiányzó fékberendezés miatt, pedig mér nemcsak Miskolcon, Egerben, Nyíregyházán és Debrecenben, hanem a fővárosban is bejárták a „lelőhelyeket". És hasonlóak a gondok, a panaszok Bőesöii, Forrón, Sa- jóhídvégen, Vizsolyban, s bí. zonyóra hosszan sorolhatnánk még az alkatrészellátás sokéves, mór szinte megunt gyengeségeire panaszkodó gazdaságokat. Vajon mikor szűnnek meg ezek a gondok? Vajon hány millió forintot költenek el még addig mezőgazdasági üzemeink a hiábavaló utánjárásra, utazgatásra, telefonálgatásra7 És mennyi veszteséget, kiesést okoznak még azok - a gépek, amelyek sokszor egy- egy apró alkatrész miatt vesztegelnek tétlenül a legnagyobb dologidőben?! (n. &) m> w m v m * Langfuvatas Nyáron a meleg, télen 3. hó. a hideg nehezíti » bugarevéi- lenitöU munkáját az LKM-bcn Foto: Szabados GyörgyKe csak formálisan A termelőszövetkezet elnöke ismertette a gazdálkodás eredményeit, hibáit, szólott az új feladatokról. Minden tekintetben kerek, egesz beszámoló volt, s a jelenlevő vendégek úgy érezték: a közös gazdaságban a rossz időjárás ellenére is kedvezően alakultak a dolgok; a vezetés és a tagság kereste a módját, hogy pótoljak a terméskieséseket. Majd következett az ellenőrző bizottság jelentése, amely — rövádebb terjedelemben ugyan — pontról pontra, csak más szavakkal megismételte az elnök beszámolóját. S élékor hiányérzetünk támadt: valahogy úgy érezte a vendégetekéi együtt a tagság is, hogy ez a második beszámoló csak formális volt, eleget téve a szabályoknak, az előírásoknak, de nem mondott semmit. Feltevésünk igazolódott. A közgyűlést követő banketten beszélgettünk a tagokkal, brigádvezetőkkel, s bizony, kiderült: lett volna miről beszámolnia, mit szóvá tennie az ellenőrző bizottság elnökének, de elmulasztotta. Mint ahogy a közös gazdaságnak ez a fontos szerve egész éven át elmulasztotta a renn’ - szeres ellenőrzést, a gazdálkodás, a tulajdon feletti belső felügyelet gyakorlását. Pedig az ellenőrző bizottságok feladata és felelőssége a zárszámadások készítése során ugyancsak előtérbe kerül. A termelőszövetkezetekről szóló 1967. III. törvény előírásainak megfelelően az ellenőrző bizottságoknak kötelességük és leiadatuk, hogy folyamatosan ellenőrizzék a közös vagyon kezelését, a gazdálkodás menetét, valamint a jogszabályok és az alapszabály betartását. E folyamatos munkavégzésről, az évközben szerzett tapasztalatokról, a tett intézkedésekről és azok végrehajtásáról kötelességük beszámolni, tájékoztatni a tagságot. Lehetőség van rá, hogy már a mérleg- készítést megelőzően, felkérjék a tsz vezetőségét: tájékoztassák őket a termelőszövetkezet általános gazdasági helyzetéről, , a felmerült problémákkal kapcsolatban tegyék meg javaslataikat és észrevételeiket. Az is fontos feladatuk a zárszámadás előkészítésének idején, hogy szúrópróbaszerűen ellenőrizzék a leltározó bizottságok munkáját és észrevételeikről tájékoztassák a termelőszövetkezet vezetőségét. A törvény értelmében ilyen előkészületek után kell a jóváhagyó közgyűlés elé terjeszteniük a gazdálkodásról, a vagyonkezelésről, az alapszabályszerü működésről szóló jelentésüket. amelyben rögzítik mind a vezetőség, mind a tagság munkájával kapcsolatos' észrevételüket. Ebben az esetben nem lesz formális az ellenőrző bizottság elnökének jelentési'. A /, utóbbi evekben kétségtelenül sokat fejlődtek a termelőszövetkezeti ellenőrző bizottságok. Azokba olyan tsz-tagokat választottak be, akik munkájuk, magatartásuk, a közösség iránt érzett felelősségük alapján alkalmasak rá. De tapasztalható még a megye egyes szövetkezeteiben a példánkban látott jelenség is, amikor e fontos bizottságnak csak a közgyűlés idején jut eszébe, miért is hívták eleire. Ilyen esetben elkerülhetetlen a formális jelentés, hiszen arról a munkáról, amelyet nem végeztek el — nincs mit mondani. O. M. Uj feladatok, új ösztönzők