Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-28 / 23. szám
T971. }an. 28., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Évente másfél millió forint ivóvízre • Igaz, hogy ilyenkor kevesebb ivóvizet fogyasztunk, mint a meleg hónapokban, az illetékes szakembereknek mégis gondolniuk kell a nagyobb igényekre. A Diósgyőri Gépgyárban a korábbi evekben több tanácskozáson, szakszervezeti, vagy termelési értekezleten kérték a dolgozók, hogy javítsák meg az ivóvíz-szolgáltatást. A gyár vezetősége a negyedik ötéves tervidőszakra — a vállalati középtávú terv szerves részeként — intézkedési tervet dolgozott ki. Eszerint 1971. és 1975. között minden évben mintegy másfél millió forintot költenek az ivóvíz- ellátás konszerűsítósére. A nagyobb vízhozam mellett a minőséget is javítani kívánják. Figyelembe vették ;>zt a jogos igényt, hogy a nyári hónapokban rneglan- gyosodik a víz, és nem oltja megfelelően a szomjat. A vállalat vezetősége ennek érdekében már ebben az évben hat ivóvízhűtő automatát vásárol. A több mint 200 ezer forint értékű automatákat a legmelegebb munkahelyeken szerelik fel. 1 Négymillió forintos jejleszíés A vidéki ipartelepítési program szellemében négymillió forintot fordítottak a Budapesti Bútoripari Vállalat Gyulai Gyárának fejlesztésére. A pénzt főleg a munkaterület bővítésére használták fel. de új gépek is kerültek a gyárba. A beruházás következtében két év alatt több mint ötven százalékkal nőtt a termelés értéke. Képünkön: válogatják a furnírlemez tábládat >1 (‘íírrtc az erőfeszítéseket: n 4 tagság az idén sem csalódott Zárszámadási közgyűlés Ináiicson Az enesi járás termelőszövetkezetei közül elsőnek az ináncsi Vörös Csillag Tsz tartotta meg zárszámadó közgyűlését. Jó hangulat, a nagyon nehéz esztendő ellenére elért eredmények feletti öröm jellemezte a tsz-tag. ság legfelső fórumának tanácskozását. Íme, a tagok néhány tömören fogalmazott véleménye: ..As előző gazdag esztendő után magam sem hittem, hogy az ilyen, csapásokkal teli nyár után ilyen jó eredményt sikerül elérni.” „Az idén sem csalódtam.” ,.Érdemes volt fáradozni, mert bizony, az eredmény nem magától született.” Amikor Polyefkó János tsz-elnök befejezte immár tizenegyedik zárszámadási beszámolóját, az egyik legidősebb tsz-tag csak ennyit mondott: „Isten áldjon meg ezért, fiam!” És az örömnek, az elégedettségnek ez a megnyilvánulása is hűen kifejezte a zárszámadás hangulatát. Az alig több, mint 2100 holdas, ebből 1700 holdnyi szántóval rendelkező gazdaság vezérkara azonban nem túlságosan elégedett az eredményekkel. Polyefkó János elnök, Prekovics Jánosné főkönyvelő, Gáli András párttitkár és Dósa Levente fő- agronómus egyaránt azt mondják, hogy lehetett volna jobb is, hiszen az 1969- es gazdasági év végén már előbbre jártak. Az időjárás, bizony, visszavetette őket egy esztendővel. Ilyen kis gazdaságban a több, mint 25 vagonnyi szemestermény-ki- esés nagyon nagy érvágás. Amint a zárszámadási beszámoló is rámutatott, nagyon nagy erőfeszítésekre volt szükség, hogy az állat- tenyésztés pótolni tudja azt, ami a növénytermesztésben mínuszként jelentkezett. De megérte a fáradozást, mert nemcsak a tagság várt részesedését sikerült biztosítani, hanem az 1971 -es év gazdálkodásának alapjai is biztosítottak. Egy-egy munkaegység 47 forint 61 fillért ér a Vörös Csillagban. De ez még nem minden, hiszen a nem munkaegység szerinti részesedéssel, azaz a részesműveléssel együtt 77 forint a munkaegység értéke. Ugyanakkor a tsz forgóeszköz alapja az elmúlt évi 4,9 millió forint helyett most több, mint 5.5 millió. 659 ezer forint készpénz van csupán a tsz fejlesztési alapján, s ennyivel már lehet valamit kezdeni. A közös vagyon értéke is I! százalékkal gyarapodott, s már megközelíti a 11 millió forintot. A jövőt, a további fejlődést, az előbbrelépést meghatározó dolgokról is szó esett a zárszámadáson. A tagság átlagéletkora 57 év. Nagy munkacsúcsok idején, egy-egy üzemág fejlesztésénél, bizony, megérzik ezt a kiöregedést. Ezért mindent el akarnak követni, hogy a kis, Hernád menti község fiatalságát is jobban vonzza a gazdaság. Ezért szeretnének minél előbb a forintosí- tott bérezésre, azaz a kész- pénzfizetésre áttérni. Volt egy sokáig emlékezetes, kedves jelenete az ináncsiak zárszámadásának, amikor felolvasták a nemrég szerzett, igaz jó barát, a szamosszegi Dózsa Tsz tagságának jókívánságokkal és köszönetekkel teli dísztáviratát. Mert arra is futotta az idén az ináncsiak erejéből, hogy már a nagy árvíz második napján segítséget vigyenek Szamosszeg községbe. Az áradásból sike- j rült ugyan kimenteni a Dózsa Tsz állatállományát, de az ináncsiak szinte azonnal odajuttatott 120 mázsányi árpája és sok-sok szálastakar- mánya nélkül, bizony, ala- ! posan megtizedelődött volna j a szép jószág. És a jó barátnak hamarosan alkalma j nyílt a segítség viszonzására j is. Az ő — sajnos Szamos- I szegen munka nélkül maradt j — kombájnjaik segítették ! Ináncson az aratást, s az őszi munkákhoz is elküldték erőgépeiket. ílillf'L ilz országgyűlés figyelő csendjében. Részesei, alkotói és jóváhagyói népünk mindennapjait irányító és rendszerező törvényeinek. Négy esztendő alatt nem múlt el olyan parlamenti ülésszak, hogy ne emelkedett volna szólásra a borsodi képviselőcsoport valamelyik tagja. Nem ritkán többen is szót kértek egy-egy, megyénk lakosságát közvetlenül is érintő téma tárgyalásánál. Borsod jellegéből adódóan alig van olyan országgyűlési téma. amely r.e érintené a megye változatos összetételű lakóit. Legyen szó akár nagyiparról, bányászatról, mezőgazdaságról, kultúráról, egészségügyről, képviselőinknek módjuk van helyi ismereteikből kiindulva szemlélni az országosra méretezett témákat. Honnan szerzik képviselőink helyi ismereteiket? Az igaz, hogy valameny- nyien kiváló, köztiszteletben álló emberek a maguk szakterületein. Vállalati vezetők, közigazgatási e~ berek, pedagógusok, orvosok vagy éppen mezőgazdasági szakemberek. Az .élet minden területének gondját azonban mégsem ismerhetik. Tájékozottságuk ennek ellenére tökéletes. A Borsod megyei képviselőcsoport egységes testület, s rendszeresen minden országgyűlési ülésszak előtt összejön. A csoport' vezetője gondoskodik róla, hogy ezeken az üléseken részletesen tájékoztassák a képviselőket. A téma rendszerint kapcsolódik a következő országgyűlési napirendhez, s tükrözd a megyei helyzetet. Megyei és miskolci párt- és állami vezetők jelentek meg a csoportüléseken, s válaszollak a kérdésekre. A leg- illelékesebbek jelenlétében tárgyalták meg például a megye és a város költségvetési terveit, a lakásépítés gondját és tervét, napirenden volt az útépítés problémája is, a termelőszövetkezetek fejlődése, a tsz-tagok kulturális és szociális helyzete és még számos téma szerepelt ezeken az összejöveteleken, négy esztendő alatt. 4 nipéivoi képvisel őcsomegyei p0rt ilyen féle tájékozódása csak az egyik módszer Nagyon hatásosak és a választópolgárok között igen népszerűek voltak azok a csoportülések, amelyeket egy-egy nagyüzemben, termelőszövetkezetben, vagy járásban tartottak meg. Országgyűlési képviselőink az elmúlt évben például ellátogattak a bányákba is. Közvetlenül. munkahelyükön találkoztak a választópolgárokkal, s ezek a találkozások emlékezetesek maradtak nemcsak a dolgozóknak, hanem a képviselőknek is. Képviselőink négy évvel ezelőtt egyéni választókerületekben kapták megbízatásaikat. Az egyéni választókerület rendszere tagadhatatlanul sok előnnyel járt, éppen a választókerületek hasznára. Azon túl. hogy képviselőink az egész megye össz- érdekeit tartották szem előtt, sokat tettek saját választókerületük gazdasági és egyéb gondjainak megoldása érdekében. Ügy érezzük, nem lennénk igazságosak, ha most példákat emelnénk ki annak bizonyítására, hogy ki mit tett választópolgárai ügyében, területe politikai, gazdasági és kulturális fejlesztése érdekében. Az objektív igazság azt követelné, hogy valamennyi képviselőnk neve szerepeljen, s neve mellett a felsorolás teljes terjedelme, mit tett négy esztendő alatt. Az érdem közös. Valamennyi kívánságot természetesen nem lehetett kielégíteni, hiszen a gazdasági eszközök és lehetőségek adottak voltak, s az igények elbírálásánál országgyűlési képviselőinknek nemcsak a megye, hanem az ország te- her bírók épességét is figyelembe kellett venniük. Mégis elmondhatjuk, hogy megyénkben például a gyümölcstermesztés fejlettsége bizonyára nem érte volna el jelenlegi fokát, ha képviselőink nem szorgalmaznak az eredeti tervnél intenzívebb támogatást. Hasonlóan szerepük van a villanyhálózat- fejlesztés, az útépítés, és nem utolsósorban a lakásépítés gyorsításában. A választási ciklus végéhez közeledünk. Ez az az időszak, amikor felvillannak a négy évvel ezelőtt lezajlott jelölőgyűlések emlékei. Országgyűlési képviselőinket úgy bocsátották útra a gyűlésekről, hogy tarsolyukban vitték a lakosság legsürgősebb, megoldásra váró gondjait. Jól emlékszünk rá, nem hangzottak el szóvirágos, mindent ígérő kortesbeszédek. Nem egy képviselő már ott, azon a gyűlésen megmondta választóinak mely igények azok, amelyeket az adott népgazdasági körülmények között nem tudunk teljesíteni. Ugyanakkor más kérései-; teljesülésének segítését vállalták. Az őszinte, nyíU szó kimondás jegyében zajlottak a képviselőválasztások annak idején, s most őszintén, nyíltan mondhatjuk, képviselőink a parlamentben, s parlamenten kívüli tevékenységükben — híven ígéretükhöz — megyénk fejlődésének, a lakosság jobb életkörülményei megteremtésének ügyét szolgálták. A. I. Gyarapodó egészségügyi hálózat a kövesdi járásban Borsod egészségügyi ellátottsága évről évre javul. A megyei tanács egészségügyfejlesztési koncepcióját hűen tükrözik a számok. Az alapoknál kezdték a fejlesztési, s nem csoda, hogy a harmadik ötéves tervben megyénk, ben 27 községben építettek új rendelőt. Minden meghirdetett körzeti orvosi állást például lakással kínáltak, s az egészségügyi dolgozók fizetéseit is igyekeztek megfelelően rendezni. A megye kisebb területi egységeinek ellátottsága között természetesen különbség van: a sátoraljaújhelyi. vag.v a miskolci járásban még sok a tennivaló. De vannak olj’an területei Borsodnak, ahol igen szép eredményekkel, számokkal lehet illusztrálni az egészségügj’i hálózat fejlődését. A mezőkövesdi járás az egyik éllovas. Az elmúlt terv. időszakban két községben gyógyszertárat, öt községben orvosi, gyógyszerészi, védőnői lakást építettek, két falu kapott fogorvosi rendelőt, egy pedig körzeti orvosit. A Versenyj elit í vás A Tiszai Vegyikombinát KISZ-bizottsága — a KISZ VIII. kongresszusa tiszteletére — nagyszabású versenyt indít a vállalatnál dolgozó ifjúsági brigádok részére. Az erről szóló felhívást a múlt héten ismertették az alapszervezetek titkáraival. A versenypontok között szerepel a brigádok termelést segítő tevékenysége, az üzemben, munkahelyen végzett politikai, ideológiai és neve- lőmunka, kulturális és sport- tevékenység stb. A versenyben legjobb eredményt felmutató ifjúsági brigádokat a KISZ-bizottság megjutalmazza. Az I. díj: vándorserleg és 3000 forint pénzjutalom; II. díj: oklevél és 1500 forint; III. díj: oklevél. illetve 1000 forint. MARI PEN A Debreceni Biogál kutatómérnöke, Bálint János az eddig ismert penicillin alapanyagú gyógyszernél hatékonyabb penicillinfélét, a ma- ripent kísérletezte ki. A gyógyszer klinikai kipróbálása Magyarországon befejeződött, és az eddigi eredmények alapján igen jónak, minden mellékhatástól mentesnek mondható. Előreláthatólag ez év második felében kerül forgalomba. A maripenre felfigyeltek a Szovjetunióban is; jelenleg ott is törzskönyvezés alatt áll. Tárgyalások folynak több nyugati országgal és természetesen a szocialista országokkal is, a törzskönyvezést illetően. Képünkön: Berki József né a tablet- tázó üzemben a maripen tablettákat ellenőrzi. ■áffr |\ & :-í8^5$w!w; - N & . . . a ) tanácsadó intézmények szama hárommal, az öregek napközije kettővel, a bölcsődék száma pedig eggj'el bővült. A járásszékhely, Mezőkövesd egészségügyi létesítményei is gyarapodtak, hiszen különféle szakorvosi rendelést szerveztek, sőt a tü. dőgondozást is fejlesztették. A megyében a negjredik ötéves tervben nemcsak mennyiségi növekedést terveztek. A rendelők, a szakorvosi ellátottság minőségi javítását is célul tűzték ki a megyei tanács egészségügyi szakemberei. A mezőkövesdi járás néhány konkrét példájával támasztjuk ezt alá. Mezőkeresztesen kívánják bővíteni a körzeti orvosi ellátottságot. ezért például rendelőt és lakást építenek a fogorvosi kezelés megszervezése érdekében. Hasonló fejlesztést terveznek a borsod- ivánkaiaknak az egészség- ügyi helj’zet javítására. Sőt, ebben a községben a meglévő szociális otthon bővítését is célul tűzték ki: 100- zal több idős ember kap majd itt elhelyezést. Természetesen a legnagyobb vonzása — az egészségügy' területén is — Mezőkövesdnek van. Ezért a legjelentősebb anyagi támogatást a járás- székhely kapja: újabb rendelőintézetet. gyógyszertárat építenek a kapott pénzből. Fejlesztik a tbc-gondozót, s korszerűsítik a tüdőszűrő intézetet is. A járásban igyekeznek megteremteni azt az orvosi, egészségügyi bázist, amely a lakosság korszerű, higiénikus gondozását, egészségügyi el- látotteágát szolgálja. A Mamiin és azon kívül
