Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-23 / 19. szám
Megcsordult V nice... Egy regi szólásmondás, amolyan népi időjóittassal kapcsolaton csízió azt tartja, hogy „ha. megcsordul Vince — megtelik a pince”. /Izei, ha január 22-án, Vince napon meleg idő van, s megcsordul n. nesz. gazdag szüretre számíthatnak a borvidékek. Nos. Vince az idén alaposan megcsor- dult, s bizony, borvidékeinknek, Tokaj-Hegy- aljának és a Bükk-aljá- nak az elmúlt évi so i dny Jürtök után nem artana egy gazdag szüret. Persze, csordogáló Vincétől a hagyományos hegyaljai szüret kezdetét jelző Simon—.lúdaig még nagyon sok nap van hátra, s nem árt, ka nem csupán a régi csízióban bízunk. .4 Vince-napi csörgésnél alighanem jobb biztosítéka lesz a gazdag szüretnek a gondos nyitás, metszés, a jó kapálás, a trágyázás és a permetezés. A januar 1-en eleibe lepett továbbfejlesztett közgazdasági szabályozórendszei vonatkozik a kereskedelmi vállalatokra is, ojt azonban az általánostól eltérő eleinek is érvényesülnek. Ezekről nyilatkozott Keserű Jánosné belkereskedei m i mi niszterhelyettes. . A számítások szerint a IV. ötéves tervben legalább 35 százalékkal növekszik a kiskereskedelmi forgalom, ehhez a megfelelő kínálat biztosításához arányosan növelni kell a készleteket. Ahhoz, hogy a következő években az eddiginél kulturáltabb körülmények között vásárolhasson a lakosság, 17 milliárd forintot kell fordítani a hálózat fejlesztésére, s az ösz- szeg egy részét a forgalom növekedéséből származó nyereségből maguknak a vállalatoknak kell előteremteniük. Mindehhez hatékonyabb kereskedelmi munkára van Ügyeletes riporterünk jelenti: Különös baleset lelorrá/ta magái Jónás István a Put nők i Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum igazgatóhelyettese, a növénykórtan szaktanára a legnapi vizsgákról így nyilatkozott: — .Jó a hallgatók hangulata. Az én szaktárgyamból például igen remekül felkészültek. A .péntek délelőtt vizsgázott 11 diák átlaga 3,6. Eredményük persze r.em az egynapi vizsgák tükörképe, hiszen a két gyakorlati' részfeladat is beszámít. Ezeket a tanév folyamán oldották meg. A vizsgák most másképp vannak, mint a korábbi években. Egyetlen hiányzó sem volt, sőt, orvosi igazolást sem hoztak ... Kulyassa Balázs, az üzemszervezés szaktanára arról beszélt, hogy a pénteki vizsmesztési vizsgán, a legjobbak közé sorolható. SzaJon- tay József, a marxizmus szaktanára és tanítványa, Rácz József a vizsgalázról beszélt;. * Különös balesetihez hívták tegnap a. mentőket. Miskolcon, a Széchenyi utcában, a volt Belvárosi sörkert helyén vendéglátóipari raktár van, A raktár melletti tűzfal tetejéről, két emelet magasból, feltételezhetően az olvadás miatt, téglák zuhantak a földszintes épületre. A nagy ütés miatt a plafonról lezuhanó törmelék B. Klára raktárvezetőt megsebesítette. Fején zúzott seb keletkezett, s agyrázkódást is megállapítottak az orvosok. * ' Sajóvámoson tegnap Cs. Csaba ötéves kisfiú forró vizet öntött magára. A hátán és a fején másodfokú égési sebek keletkeztek. A mentők a gyereket kórházba szállították. « 17 iiiiiri fejlesztésre szükség. Ezt segítik az új szabályozók. A kereskedelemben januar 1 -töl érvényes szabályozó- rendszer ú.j vonása, hogy az állami kiskereskedelmi vállalatok mellett ezentúl valamennyi — más ágazathoz tartozó kereskedelmi tevékenységet folytató egységet; a. termelőeszköz- és a fogyasztási cikk-nagykereske- delmet, s a szövetkezeti kereskedelmet is kötelezik kereskedelmi adó fizetésére. Az adót differenciáltan állapítják meg. A kereskedelemben is bevezetik bizonyos fejlesztési célok költségvetési támogatását. Nini vében is.. A parkírozást. tilalmat jelző táblák — és az általuk okozott bosz- szúság — sem .Iliképpen sem tallóznak a inni idők találmányai I öze. A; ilyen jcll.egii, nyilván legrégibb táblát Ninive antik városban letté!., ki. Ninive királya naponta mérgelődött amiatt, hogy a Icöcsil:, amelyek palotája előtt, az utcán álltak, eltorlaszolták az utal. Ezért egy napon egy táblai akasztatott ki a következő szöveggel: „Királyi utca, ezt senki sem ala- csonyithalja. le azzal, hogy itt várakozzék!” Az audio-színház Ozdon /I Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ j audio-színháza január 21-én j tartja első előadását Özdon, a Liszt Ferenc Művelődéin j Központban. A tervek szerint , havonta egy-egy opera leg- \ j kiválóbb zenei felvételeit mutatják be, a. szöveg- szemelvényeket a Miskolci j Nemzeti Színház művészei \ tolmácsolják. Első alkatom- I mai a Bánk bán szerepéi a programban. Családi iii'psépl Sárospatakon évről évre növekszik a társadalmi keretekben rendezeti; családi ünnepségek száma. 1970-ben 57 házasságkötési ünnepségre került sor a KISZ és a tanács rendezésében. Ez tizeneggyel több mint az előző évi hasonló jellegű rendezvények száma. Ezenkívül 20 névadó ünnepséget és 7 házassági jubileumot is társadalmi keretekben rendeztek meg n városban az elmúlt esztendőben. Majdnem a szemébe került A 37 éves Kovács Bétámé Mikó Piroska ózdi lakos, segédmunkás, együtt él Oláh Józseffel. Mindketten kétes hírű személyiségek. Nem egyszer álltak már a bíróság előtt lopásért. lakhelyüket is állandóan változtatják és rendezetlen körülményék között élnek. Az egyik alkalommal Özdon, a Kékacél étteremben szórakoztak. Kovácsné megismerkedett egy férfival, akivel csakhamar üzletelni kezdett. Az asszony az intim kapcsolatért 100 forint előleget kert. A férfi sem alkudott, s máris Kovácsné kezében volt a pénz. Meg sem melegedett nála, nyomban elköltötte. Amikor Kovács I i Béláné az élettársával és barátnőjével hazafelé indult, a férfi a meghiúsult „üzlet” láttán követelte vissza a pénzt. Az asszony nem adta, s ez éles vitához vezetett. Később Oláh Józseffel együtt tettlegesen akarták jobb belátásra bírni a becsapott embert. Kovács Béláné, aki kezével vadul csapkodott a sértett szemébe vágott, úgy, hogy még azon az éjjelen műtétet -kellett végrehajtani rajta, a kazincbarcikai kórházban. Az előzetes letartóztatásban levő Kovács Bél állót az Ózdi Járásbíróság súlyos testi sértés miatt 1 év és (1 hónapi, Oláh Józsefet pedig garázdaságért 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet nem jogerős. — liga azért voll ilyen eredményes, mert a tanintézmény KISZ-szervezete is sokat segített. Kovács Sándor harmadéves hallgató tegnapi vizsgája nem úgy sikerült, ahogy ö szerette volna. Négyest kapott. így számolt bő róla; — Állattenyésztésből szigorlatoztam, -s most ez a tantárgy bizonyult a legnehezebbnek. Sok volt az anyag. Egy érdekes történetről azonban beszámolhatok. Petro Imrének, a fogak alapján kellett az élőlények életkorára következtetnie. Hallgatótársam kijelentette, a fogsor nyolcéves. Tanára csak ötöt határozott meg. Petro visszavágott: ez a fogsor három éve a szertárban van, tehát mégis nyolcéves. Vermes Ferenc, a növény- termesztés szaktanára elmondta, hogy a tegnapi vizsgán érezhető volt az idősebb hallgatók jó felkészültsége. Vermes Ferenc példának hozta fel tanítványa, Pintér István történetét. A hallgató első éves korában rosszul vizsgázott. Mostani eredménye, a gövényter„Koccanás" az országúton Sajószenipéter határában, a Kazincbarcika fele vezető úton. szerdán, az esti «raliban összeütközött a balra kanyarodó szórógep, cs az előzni akaró, CP 49-80 rendszámú személygépkocsi Szerencsére személyi sérülés nem történi. Az anyagi kár viszont jelentős. Fotó: Laczó József. A LOTTÓ E HETI NYERŐSZÁMAI: A Sportfogadási és Lotto Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 4. he- l i lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 2, 33, 48, 52, 54. 8 EZER MÉTER UJ VAGATFOLYOSO Berente-akna az idén is nagy gondot fordít feltárásra, Íejtéselökészí lésre. A tervek szerint 8 ezer méter új vágatfolyosót készítenek, s ezzel előkészítik az I-es telep délnyugati részének fejtését, és feltárják a nyugati bányamezőt. VÉRADÁS OZDON Január 21-én véradónapot szerveztek Ózdon, a kiskereskedelmi és a vendéglátóipari vállalatok, valamint a Kékacél étterem és a Centrum Áruház dolgozói körében. Összesen 68-ari jelentek meg, s közülük 59-en adtak vért. REKLÁM ÉS PROPAGANDA Az áfcsz-ek kereskedelmi vezetői részére január 26-án délelőtt fél 10 órai kezdettel értekezletet lattanai: Mezőkövesden. a kultúrház klubtermében. A kereskedelmi politikai irányelvekről Lelik János,, a megyei tanács vb osztályvezetője tart előadást, majd Gombos Pál, a Kereskedelem és Technika főszerkesztőjének előadáséra kerül sor. TUDOMÁNYOS ÜLÉS fisz Egyesített Kórhazak Központi Tudományos Bizottsága. január 28-án délután fél 3 árakor tudományos ülést tart Miskolcon, a Szentpéteri kapui Kórház kultúrtermében. KUKORICA A HÁZTÁJINAK A háztáji sertéshrzlalásnoz a sárosftetaki Kossuth Termelőszövetkezet 500 mázsa kukoricát juttatott tagjainak, kedvezményes áron. A kukoricáit az apróhomoki és a dorkói üzemegységekben dolgozó, a Bodrogon túli ta- nyavilágban lakó szövetkezeti tagok vásárolták meg. CSINQSODO MŰVELŐDÉSI OTTHON Go lop községben az idén a tanácsi költségvetésből és a fejlesztési alapból elvégzik rí művelődési otthon belső tatarozását, s új klubhelyiséget. is bi rendeznek. NYUGDÍJAS GYŰLÉS A MÁV miskolci szakszervezetének nyugdíjas tagjai január 28-án délelőtt 10 órakor tartják negyedévi taggyűlésüket Miskolcon a Vörösmarty Művelődési Ház ban. AMERIKAI TRAGÉDIA A Miskolci Nemzeti Színházban Orosz György rendező irányításával megkezdőd lek Theodor Dreiser hires regénye, az Amerikai trage dia Erwin Piscator átdolgoz la színpadi változatának próbái. A bemutató február végén lesz. hl űrig. SZÁZÉVESEK BULGÁRIÁBAN Az európai országok közül Bulgáriában található a leg. több száz évnél idősebb ember. A nyolcmilliós országban 426 száz évnél idősebb ember él. akiknek 58 százaléka nő. BŐVÜLT A KÍNÁLAT A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 1969-ben 836,6, 1970-ben pedig 879,1 millió forintos forgalmat bonyolított le. Ez azt jelenti, hogy az utóbbi években is tovább bővülit a kínálat, javult Miskolc lakosságának élelmiszer-ellátása. JUBILEUMI JUTALMAK Az Ózdi Kohászati Üzemekben a közelmúltban bensőséges ünnepségen köszöntötték azokat a dolgozókat, akik 40, illetve 50 évig szolgálták a gyárat, s átadták nekik a jubileumi jutalmat. A feleség hazajön cs megmutatja, férjének új fürdőruháját, — Nézd drágám, ugye csinos'! — Igen, valóban csinos, de ez éppen a negyedik fürdőruha, amit ebben a hónapban véltél! — Igaz, igaz, bocsáss meg, de megkísértett a ördög. — Ilyen esetekben azt kell mondanod szivem: távozz tőlem Sálán! — Így is történt, az ördög engedclmeskcdp.it. majd igy szólt: Asz- szonyom, igy messziről még csinosabb! KIÁLLÍTÁS Tolcsván egy XV111. szó, sadbeli kastély két. szobája ban állandó kiállításon ■mulatják be a borvidék szőlőművelésének történetét, s hajdani mu nkacszközöket. Helyet kap egy gazdag címke gyűjtemény is. SZIVARVANYOS SZERELEM A garadnai pisztrángtelepen a sebes pisztrángok után a szivárványos pisztrángok teli násza is megkezdődött Több százezer szivárványom pisztrángivadékot várnak a telepről. SZARAJEVÓI SZÍNHÁZ MISKOLCON Miskolcra várják Jugoszláviából, á szarajevói stúdiószínházát, amely a Mis kolci Nemzeti Színház tavalyi vendégszereplését viszonozza. A március és április fordulójára várható vendég- szereplés során a szarajevói együttes két produkciót mu tat be. Az egyik előreláthatólag Strindberg Haláltánca lesz, a másikról még nincs döntés. Az együttes Budapesten is bemutatja miisorát Időjárás. Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, szórványosan előforduló csővel, záporesövcl. Mérsékelt, fokozatosan megélénkülő, helyenként átmenetileg megerősödő déli, délnyugati szél. További olvadás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 fok között. Közlemény----Ü gyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Fehér Miklós. Miskolc. I., Tóth u. 35. Telefon: 15-9811. Betegbe!elentés: s—9 és 13—U óráig. ESZAK-MAGYAlíOUSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lanlo Főszerkesztő: födök lAszlo Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Központ-. 38-132. 18-672. 35-389. 36-578. Titkárság: 10-889. Gaz- ! daságpomikai rovat: 16-035 Pártrovat: 16-078. Belpolitikai : rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-061 Sportrovat: 19-049 Munkáslevelezés. oanaszügyek • 16-049 tdodla a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs u. is Felelős KiaciO; IVI RTF) LAJOS Telefon: 36-131. Hl rdetésf el vétel: | Miskolc. Széchenyi u ta— n. Telefon. 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető. a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizeti':-, díja eav hónam-e 20 forint. Index: 25650 Készült a Borsodi Vvorndábar Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN VizspIszÉ PÉIÉI!