Észak-Magyarország, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-21 / 17. szám
ÍSMiMORSZM Express-bál 1971 Sy«rmefeiaeiiik au éi{a|M>Í4iii T-öbb hasznoü, figyelemre méltó rendelkezés szerepel a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat 1971. évi üzletpolitikai célkitűzései között. A vállalat étlapjain gyermekme- ' nük és nyugdíjasmenük: sze- ; repeinek. A melegkonyhás j egységekben legalább kétféle olcsó, „egytálétel” lesz. ! Intenzivebben növelik az idén a zöldség es gyümölcs j alapanyagok felhasználását. ; Egyre több vállalat, sőt j család veszi igénybe a ven- j rieglátóipar segítségét; a házi rendezvényeknél. Ezt ügye- | lembe véve készíti tervét a j vállalat. Fokozzák az előre J csomagolt mézessütemények ' és a feldolgozás nélküli gesz- j tenyepulp készítését. A cuk- i rasziparban is a vitamindús arak megk ed ve Hetesére törekszenek. Ennek érdekében .'$0 hidegkonyhai és 60 cukrászati bemutatót rendeznek decemberig. Hagyomány, hogy a KISZ megyei bizottsága, valamint az Express Ifjúsági és Diák Utazási' iroda Express-bált rendez farsangkor a miskol ci Hámor étteremben. Az idén január 00-án, szombaton rendezik meg a mindig sikeres, közkedvelt bált. A 20 órakor kezdődő műsorban fellép Berényi Anna, Dékány Sarolta, Havasi Viktor, Késmárki Marika és Koós János. Szerepelnek a Vidám Fiúk is. Konferál Bodor Károly. Zenét a Szivárvány együttes biztosítja. A bál este 7 órakor kezdődik. A tombolán ezúttal is értékes nyereményeket — például több belföldi es külföldi utazásra jogosító utalványt — sorsolnak ki. A belépődíj asztalfoglalással 22 forint. Jegyek már kaphatók az Express-irodón, a KISZ városi bizottságán és a nagyüzemi KlSZ-bizottsá- gokon. l eli idegení^r«alom Sárospatakon Sárospatak hires műemlékei, szép környéke télen is •sok látogatót vonzanak a nagy múltú városba. S egyre több az olyan érdeklődő, aki hosszabb időt tölt itt. Ezt tanúsítják a szállodai forgalom adatai is. A történelmi jelleget őrző Borostyán Szállóban egy hónap alatt négyszáznál többen rendeltek szobát. A belföldi vendégeken kivid, ebben az időszakban több külföldi látogató is megszállt itt, köztük északamerikai, olasz és osztrák vendégek. Nagy volt a forgalom a turistaszállóban is Rúwmltío vendég a megye íiwiras/riizleteibrn WiO-ben több mint egymillió forinttal nagyobb forgalmat bonyolított le a Borsod megyei Fodrász Ktsz, mint az azt megelőző esztendőben. A 180 részleg közül a Miskolcon levő 65 üzlet. volt a leglátogatottabb. A szövetkezet bevételének 92,8 százaléka a férfi és a női fodrászok keze nyomán született. A kozmetika csak egészen kis összeggel képviselten magát a 32 millió forintos forgalomból. A szövetkezet boy-szolgálata és sokszorosító üzeme pár millió forint értéket „termelt”. A borsodi fodrászüzletekben az elmúlt évben 20 millió ember lett csinosabb, ennyien fordultak meg a !"észl egeknél. Veszély he ii a halállomány Körülbelül 60 napja lágy tak be vidékünkön a tavak, a holtágak és több mint egy hónapja borítja vastag hóré- teg a jógipáncélt. Nem jutnak napfényhez a vízi növények, nem termelnek oxigént. A szakemberek szerin I a halaknak szükséges oxigénkészlet a víz befagyása után 60—30 napig még bizjeli hőmérséklet miatt, nyálkássá váltak, s a síkosságra bemutató” Aki teheti, nem ul volán melle, a csúszós, veszélyes utakon nem kockáztatja biztonságát. Erről egyébként meggyőződhettünk az ÁFOK miskolci, Búza téri benzin- kútjánál, A MSEK SB 34—24 rendszámú kisteherautóját Tóth György vezette. Elmondta, csak Miskolcon közlekedett, de itt is sok kellemetlensége volt az utak miatt, Az Avas-szálló gazdasági bejáratához alig tudott behajtani. Az AE 60—52 rendszámú FIAT vezetője Boczán Imre. Eeninvárosi útjáról panaszkodott. Az országúton „művészet” volt uralkodni a kocsi felett. Vall olyan fuvarja is, amelyet nem tudott teljesíteni, nem jutott el a megadott helyre. Egy Moszkvics 408-as márkájú autó vezetője épp akkor- érkezett, amikor a ben- zinkútnak is hozták az üzemanyagot. A tartálykocsira a Shell jelvénye volt festve. A Moszkvicsra először csak 10 litert kért, de megpillantva a tartálykocsit, megváltoztatta a döntését: „tele kérem”. Több mint 150 kilométert lett meg a következő tankoló kocsi, a CS 99—08 rendszámú Moszkvics tulajdonosa. Igaz, a nagy távolságot mint hivatásos sofőr, autóbusszal tette meg. Panaszolta, hogy a jég miatt a garázs előtt koccanás nélkül szinte nem lehetett közlekedni. Nagy teherautó pilótája töltette üzemanyagtartályát. Nem volt ideje beszélgetni, hosszú út állt még előtte, pedig már órái; óta vezetett. A lassú hajtás miatt pedig késett. De az óvatosság ilyenkor nagyon fontos. Ä csúszós utak ellen a legjobb védekezés ! A városok, így Budapest és Miskolc közlekedését is nagyon megzavarta a legnap- eiőttről szerdára virradó éjjelen keletkezett jégpáncél. Csaknem az egész országban jég borította az utakat, s a nagyközönség ezt leginkább a tömegközlekedési járatokon keletkezett zavarokon, késéseken, lassúságon regisztrálhatta. A fővárosban például több autóbuszjárat kocsijai a végállomásokon vesztegeltek. A KPM megyei utügyeie- lén közölték, a mára virradó éjjelen 63 szórógép járta s ma is járja — Borsod útjai I, főleg a főközlekedési és a hegyi utakat. A hóeltakarítókai az időjárás váratlan szeszélye miatt a síkosság elleni munkaeszközökké alakítottak át. Az utak az éjma is számítani kell. * Bér hu — Budapest — Miskolc ; ezt az utat tette meg az a. kitűnő kollekció, amelyet egy bolgár színházi díszlet- tervező, Vera Macseva-Gan- cseva állított össze, 267 kis figurát öltöztetett fél a történelmi korok és stílusok divatja szerint. Az öltözködés művészetét szemiélhett a közönség kiállított figuráin, az ókor divatjától napja in k nihil és maxi viseletéig. A Miskolci Nemzeti Színházban tegnap megnyílt kiállítás bizonyára sok ember tetszését megnyeri. Az ízlés fejlesztését, a népművelés egyik eszközét vélte felfedezni a kollekcióban Orosz György a színház főrendezője is; véleményét megnyitó beszédében fejtette ki. Megjegyezték a kiállítás rendezői; a díszlettervező életművének tekinti ezt a munkáját. Az ünnepségen Markaly Gábor színművész szavalt. Dj létesítmények Satóraljatfthely kereskedelmi ellátása sokat javult az utóbbi években. Ű-j ifjúsági presszó és élelmiszerbolt épült. Az áfész is nyitott új üzleteket, tejbárt és bor barlangot. Kiss József 24 éves. miskolci lakos fegyelmezetten, izgága ember. Különböző bűncselekményekért — köztosított, de, ha tartósan hó borítja a jeget, akkor korábban kell elkezdeni a lékéiért. A borsodi vizek halai tehát, veszélyben vannak már! A megyei tanács illetékes szakembered felhívják erre a horgászok és halászok figyelmet és kérik, sürgősen végezzék él a halaszthastattan munkát a vizeken. te bűnszövetségben elkövetett rablásért — mar négy alkalommal vonták felelősségre. Munkahelyein dologkerülő, megbízhatatlan volt, indokolatlanul hiányzott, s nem csoda, hogy öt év alatt nyolcszor változtatott állást. 1969 végén garázdaságért egyévi szabadságvesztést róttak ki rá, az ítélet azonban csak ez év májusában emelkedett jogerőre. Ezt a néhány hónapot sem bírta ki idétlenül”, s még mielőtt megkezdte volna büntetése kitöltését, újabb garázdaságot követett el. Ezért; legutóbbi tárgyalására már a börtönből vezették elő. Kiss József egy alkalommal a perecesi bányatelep italboltjában tartózkodott, a egy ott kártyázó társaságnak ki bicéit. A kártyázó B. Jenó játék közben egy ismerősének pénzt adott kölcsön. Mikor á férfi az italboltból kiment, Kiss utána indult, s ő is kölcsönkért tőle 10 forintot. B. Jenő, a számára ismeretlen Kissnek természetesen nem adott pénzt, mire az ököllel leütötte, majd eltávozott. Csak a véletlenen múlott, hogy az ember szeme tájékára nagy erővel mért üléstől súlyos sérülés nem történt A kocsmában tartózkodók közül néhányan ismerték Kisst, s az így kapott személyleírás alapján a rendőrség hamarosan letartóztatta. A Miskolci Járásbíróság visszaesőiként elkövetett súlyra testi sértés kísérletében mondta ki bűnösnek Kiss Józsefet, s ezért egyévi szabadságvesztésre ítélte, amit szigorított börtönben kell letöltenie. Az Ítélet, ellen az ügyész súlyosbításért, a vádlói I enyhítésért, fellebbezelI. — aa — Oh adás a Bodrogközben A tárgyalóteremből Nem adott kölcsön 10 faríntól — leütötte AKCIÓPROGRAM A miskolci járás 117 KISZ- a lapszervezetében február 10-ig megtárgyalják az 1971. évi akcióprogramokat, mely. bez a felsőbb KISZ-szervek javaslatai, indítványai nyújtanak segítséget. A politikai feladatok között szerepel a X. pártkongresszus célkitűzéseinek ismertetése A munka gerincéi a KISZ Vili. kongresszusára való felkészülés alkotja. KÜLDÖTTÉRTEKEZLET Az Eszak-magyaroi'szagi Állami Építőipari Vállalat szervezett dolgozóinak küldöttei ma, csütörtökön, a vállalat központjában tartják meg a szakszervezeti vezető szerveket újjáválasztó értekezletüket. A küldöttek az írásban előre kiadott beszámoló alapján leszik mérlegre a szakszervezeti la- nács eddigi munkáját. TÖBB ÉTOLAJAT ... A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban 1969-ben 1264 mázsa étolajat vásároltak. 1970-ben már 1170 mázsát. Kétszázhat mázsával többel. GÉPIPARI EXPORT Ebben az esztendőben is számos exportmegrendelés teljesítésére vállalkozik a Diósgyőri Gépgyár. Az év első exportszállítmányait már január első napjaiban útnak indították. Többek között a Szovjetunióba, az NSZE-ba, Svédországba és Lengyelországba utaznak a DIGEP kábelgépei. ellen- ütős kalapácsai és más termékei. RITKA ÉVFORDULÓ Znbari hajós és felesége ritka■ évfordulót ünnepelt a. napokban, ■la.nuár 16-án múlt 70 eve, hogy házasságot kötöttek. Szikszón, ott, ahol születtek, s ahol. azóta is élnek. Zabari, Lajos most 01, felesége, született Németh Borbála pedig 67 éves. Az idős földműves házaspárnak .7 élő gyermeke, négy unokája, nyolc dédunokája és két ükunokája van. SZEMÉLYESSÉGEK AZ ISKOLAVEZETÉSBEN A Szerencsi járási Tanács V. B. művelődésügyi osztálya, a Pedagógus-szakszervezet szerencsi járási bizottsága, a TIT helyi szervezete január 28-án rendezi meg a pedagógiai szabad- egyetem ötödik foglalkozását a szerencsi Hunyadi János Általános Iskolában. A téma: Személyességek az iskolavezetésben. Előadó: dr. Kerékgyártó Imre, a Fővárosi Pedagógiai Továbbképző Intézet munkatársa. VÍZTISZTÍTÓ BERENDEZÉSEK A Szinva-patak vízének tisztítására már a múlt évben is 16 millió forintot, költöttek a Lenin Kohászati Művekben. Az országosan is egyedülálló, úgynevezett door iszapszűrő berendezés elsősorban a Szinva-patak ismert vörös színét változtatta meg. 1971-ben 15 milliós ráfordítással újabb berendezések épülnek a patak vizének további tisztítására. SZOCIÁLIS LÉTESÍTMÉNY A Lenin Kohászati Müvekben készülő új nemesacél- hengermű szociális létesítményénél; építése még ebben az évben megkezdődik. A korszerű és maximális igényeket kielégítő létesítmény átadása a jövő év végére várható. A ráfordítási költség meghaladja a 38 millió forintot. Bátorító ital Peleiemtől reszkető beteß állít be a fogorvosi rendelőbe. — Kzl a fogat ki kell húzni — mondja az orvos a vizsgálat után. A beteg reszketőse fokozódik. — Igyon egy korty italt, abból bátorságot merít. Az orvos kitölti a beteg uek az első pohárka hígított szeszt« majd a másodikat, a harmadikat, a negyediket. JUitva, hogy a beteg remegése szűnőben van, megkérdezi tőle: — Sikerüli bátorságot ön- leni e magába? — De még mennyire! Szeretném én azt látni, aki most bozzá mer nyúlni a fogamhoz! EGYESÜLETI KLUBNAP Szakmai érdekességek egész sorát, igerö klubnapol rendez a Magyarhoni Földtani Társulat észak-magyar - országi szakosztálya ma délután 3 órakor, a miskolci MTESZ-székházban. A klub napon egy görögországi tanulmányúton járt szakember számol be gazdag tapasztalatairól. SÉRTÉS ÉS HIZOMARHA A sárospataki Kossuth Tsz állattenyésztő telepeiről a téli hónapokban nagy tétélekben szállítják el a hús nak valót. Januárban egyebeik között 34 hízómarhát: és sók hízott sertést vett át a kereskedelem a szövetkezettől. EBADTA ... A tamto észreveszi, hogy a máskor legelevenebb Jancsika az óraközi szünetben szomorúan toporog az udvar sarkában. — Min búsulsz, kisfiam? — Nem búsulok, csal nagyon kell kisdologra menni. — Bál akkor miért nem szaladsz .. — Bolond leszek, most a szünetben. SZÉN A TANYARA A pataki határban, a Dor- kó-tanyán lakó szövetkezeti tagoknak a Kossuth Tsz sietett segítségére a téli tüzelő beszerzésében: 500 mázsa szén vásárlását tették lehetővé, és a tüzelőt szövetkezeti járművekkel szállítót ták ki. * I Időiárás. Várható időjárás ma estig: időnként kissé felszakadozó felhőzet, párás, az esti és reggeli órákban helyenként ködös idő. Többféle eső. hajnalban egy-két helyen ónos eső. Mérsékelt, napközben megélénkülő keleti, délkeleti, majd déli—délnyugatira. forduló szél. liny he idő, olvadás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet —S fok között. ESZAK-MAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapia főszerkesztő: 1‘ODrtlt LÁSZLÓ Szerkesztőse«: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. u>. Központ.: 36*132 16*672. Jö-IKO. i 36-579 Titkársás: Gazdaságpolitikai rovat: lb-035 Pörtrovai '.6-078 BelooJjUha? rovat: 16-450 KuJtúrrcvat: ifi-«'«*. Sportrovat: 16-049 Munkásieve- Iezé3. oanasz ügyek 16-046 Kiadja a Borsod megy ej Laolcladi* Vállalat Miskolc Bajcsy-Y.i- u. II» Felelői kiacK VVIWTR LAJOS l elefor» :J6* i,ví Hirdetésfelvétel j Miskolc. -ízécbenvi <> u>~- 17. Telefon 16-21» I Terjeszti a Magya» i-osta Előfizethető ! 9 tieJ.vt oostahivaiaiokijyi í és s* kézbesítőknél fíJfiflZPféi *Jhr ■ IBI'í 20 forint hidex: 256,:! Kéjvun RnrsocT vi\ -»'írtban Leielftf nézeté 1 S7. LIMP* ISTVÁN Ügyeletes II csín utak riporterünk . jelenti: iHISGI
